LIETUVOS RESPUBLIKOS APLINKOS MINISTRO
ĮSAKYMAS
DĖL LIETUVOS RESPUBLIKOS APLINKOS MINISTRO 2004 M. LAPKRIČIO 29 D. ĮSAKYMO NR. D1-605 „DĖL APLINKOS APSAUGOS VALSTYBINĖS KONTROLĖS PAREIGŪNO PAŽYMĖJIMO FORMOS PATVIRTINIMO“ PAKEITIMO
2008 m. vasario 8 d. Nr. D1-96
Vilnius
Pakeičiu aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės pareigūno pažymėjimo anglų kalba formą, patvirtintą Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2004 m. lapkričio 29 d. įsakymu Nr. D1-605 „Dėl aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės pareigūno pažymėjimo formos patvirtinimo“ (Žin., 2004, Nr. 174-6455; 2007, Nr. 131-5328), ir išdėstau ją nauja redakcija (pridedama).
Forma patvirtinta
Lietuvos Respublikos aplinkos ministro
2007 m. gruodžio 7 d. įsakymu Nr. D1-669
(Lietuvos Respublikos aplinkos ministro
2008 m. vasario 8 d. įsakymo Nr. D1-96 redakcija)
(Pirmoji pažymėjimo pusė)
|
|
(Herbas) (Lietuvos Respublikos valstybinės vėliavos LIETUVOS RESPUBLIKOS APLINKOS MINISTERIJA MINISTRY OF ENVIRONMENT OF THE REPUBLIC OF LITHUANIA
APLINKOS APSAUGOS VALSTYBINĖS KONTROLĖS PAREIGŪNO PAŽYMĖJIMAS CERTIFICATE OF STATE ENVIRONMENTAL PROTECTION CONTROL OFFICER No. 0000
|
|
||
| _____________________________________________________ , (vardas, pavardė/name, surname) dirbantis/working at ______________________________________ ______________________________________________________ (institucija, padalinys/institution, unit) ________________________________________________ , yra/is ______________________________ valstybinis aplinkos apsaugos inspektorius/state environmental Protection inspector. |
||||
|
|
||||
|
|
N. V.
|
Galioja iki/Valid till _________________
Išdavė/Issued by _________________
_______________________________ (pareigos/position) _______________________________ (parašas/signature) |
||
|
|
A.V. |
____________________________________ (vardas, pavardė/name, surname) |
||
|
|
|
|||
(Antroji pažymėjimo pusė)
|
|
State environmental Protection control officers are vested with the following rights: upon presentation of an Official certificate they may access (enter) without hindrance the territories of all enterprises, offices, organizations, farms, military units, frontier zones as well as private territories and objects located therein (structures, facilities, premises, etc), other objects of economic activity and inspect whether requirements of the laws and other legal acts on environmental Protection, use and restoration of natural resources are complied with, and to carry out analyses and measurement, to obtain samples of Chemical substances and preparations for examination, investigation of their composition and characteristics or testing free of charge, also, to obtain information and data that are considered a secret of the state or a Service, either a commercial or industrial secret for carrying out the control of Chemical substances and preparations in the order set forth by the laws; without contravening International laws and legislation of the Republic of Lithuania, to stop ships sailing under the Lithuanian national or foreign state flags in the inland waters of the Republic of Lithuania, the territorial sea and exclusive economic zone of the Republic of Lithuania in the order set forth by the Government, to carry out state environmental Protection control in them; to conduct investigation into Pollution of the marine environment or breaches of other laws or other legal acts on environmental Protection and use of natural resources, to detain ships and sail them to the port in the order set forth by this law; to carry out state environmental control in the open sea in the ships sailing under the flag of the Republic of Lithuania; to draw up reports, statements and other documents of a specified form; to resolve cases of administrative offences, and to impose administrative penalties in the order set forth the laws.
These rights are established by the Law on Environmental Protection State Control of the Republic of Lithuania (Official Gazette, 2002, No. 72-3017; 2004, No. 50-1636; 2006, No. 72-2667; 2007, No. 116-4741). |
|
Pastaba. Pažymėjimo blanko formatas: aukštis 108 mm, plotis 75 mm
SUDERINTA
Lietuvos archyvų departamento
prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės
generalinis direktorius
V. Grigoraitis
2008-02-06