LIETUVOS RESPUBLIKOS

ADMINISTRACINIŲ TEISĖS PAŽEIDIMŲ KODEKSO 414, 17217, 224, 233, 2591 STRAIPSNIŲ PAKEITIMO BEI PAPILDYMO IR KODEKSO PAPILDYMO 17221, 21418 STRAIPSNIAIS

Į S T A T Y M A S

 

1999 m. gruodžio 21 d. Nr. VIII-1486

Vilnius

 

(Žin., 1985, Nr. 1-1, Nr. 33-370; 1986, Nr. 18-184; 1990, Nr. 19-495; 1993, Nr. 54-1047; 1994, Nr. 58-1132, Nr. 59-1164, Nr. 88-1668, 1670; 1995, Nr. 3-36, Nr. 36-886, Nr. 48-1162, Nr. 51-1244, Nr. 86-1942, Nr. 103-2294, Nr. 104-2325, Nr. 106-2350; 1996, Nr. 9-218, Nr. 14-353, Nr. 18-460, Nr. 37-930, Nr. 57-1334, Nr. 73-1741, 1743, Nr. 104-2362; 1997, Nr. 21-488, Nr. 41-996, Nr. 64-1505, Nr. 69-1732, Nr. 94-2358, 2359, Nr. 97-2446, Nr. 108-2735; 1998, Nr. 6-116, Nr. 16-377, Nr. 25-634, 637, Nr. 32-854, Nr. 33-874, Nr. 40-1065, 1066, Nr. 41-1094, Nr. 44-1198, Nr. 68-1979; 1999, Nr. 3-58, Nr. 11-237, Nr. 19-517, Nr. 23-649, Nr. 36-1066, Nr. 66-2111)

 

1 straipsnis. 414 straipsnio pakeitimas ir papildymas

Pakeisti 414 straipsnio pavadinimą, 1 ir 2 dalis, papildyti straipsnį 3 ir 4 dalimis ir visą straipsnį išdėstyti taip:

„414 straipsnis. Darbo užmokesčio apskaičiavimo ir mokėjimo tvarkos pažeidimas

Darbo užmokesčio apskaičiavimo ir mokėjimo tvarkos, nustatytos Lietuvos Respublikos darbo apmokėjimo įstatyme, kolektyviniame susitarime, kolektyvinėje arba darbo sutartyje, pažeidimas ne dėl darbuotojo kaltės –

užtraukia baudą darbdaviams ar jų įgaliotiems asmenims nuo penkių šimtų iki penkių tūkstančių litų.

Tokie pat veiksmai, padaryti asmens, bausto administracine nuobauda už šio straipsnio pirmojoje dalyje numatytus pažeidimus, –

užtraukia baudą nuo penkių tūkstančių iki dešimties tūkstančių litų.

Tyčinis darbo užmokesčio apskaičiavimo ir mokėjimo tvarkos, nustatytos Lietuvos Respublikos darbo apmokėjimo įstatyme, kolektyvinėje arba darbo sutartyje, pažeidimas arba darbo užmokesčio bei kitų su darbo santykiais susijusių išmokų, neįtrauktų į buhalterinės apskaitos dokumentus, išmokėjimas –

užtraukia baudą darbdaviams ar jų įgaliotiems asmenims nuo dešimties tūkstančių iki dvidešimties tūkstančių litų.

Tokie pat veiksmai, padaryti asmens, bausto administracine nuobauda už šio straipsnio trečiojoje dalyje numatytus pažeidimus, – užtraukia baudą nuo dvidešimties tūkstančių iki penkiasdešimties tūkstančių litų.“

 

2 straipsnis. 17217 straipsnio pakeitimas

Pakeisti 17217 straipsnį ir jį išdėstyti taip:

„17217straipsnis. Skolininkų, kuriems buvo perskolintos valstybės vardu gautos paskolos, arba skolininkų, už kurių įsipareigojimų įvykdymą garantuoja valstybė, neteisingos informacijos pateikimas, jos nepateikimas ar pavėluotas pateikimas arba atlikimas veiksmų be reikiamo leidimo

Skolininkų, kuriems buvo perskolintos valstybės vardu gautos paskolos, arba skolininkų, už kurių įsipareigojimų įvykdymą garantuoja valstybė, neteisingos informacijos pateikimas arba reikalingų dokumentų nepateikimas ar pavėluotas pateikimas Finansų ministerijai pagal Lietuvos Respublikos valstybės skolos įstatymą-

užtraukia baudą nuo vieno tūkstančio iki dviejų tūkstančių litų.

Atlikimas veiksmų, kuriems pagal Lietuvos Respublikos valstybės skolos įstatymą reikalingas Finansų ministerijos arba akcinės bendrovės Turto banko leidimas, neturint tokio leidimo, – užtraukia baudą nuo vieno tūkstančio iki keturių tūkstančių litų.“

 

3 straipsnis. Kodekso papildymas 17221 straipsniu

Papildyti Kodeksą 17221 straipsniu:

„17221 straipsnis.   Atsiskaitymų už perdirbtą žemės ūkio produkciją ir maisto produktus tvarkos pažeidimas

Atsiskaitymų už perdirbtą žemės ūkio produkciją ir maisto produktus tvarkos pažeidimas – užtraukia baudą prekybos ir kitų įmonių, perkančių žaliavinę ir perdirbtą žemės ūkio produkciją bei maisto produktus, vadovams nuo vieno tūkstančio iki keturių tūkstančių litų.

Tokie pat veiksmai, padaryti asmens, bausto administracine nuobauda už šio straipsnio pirmojoje dalyje numatytą pažeidimą, -

užtraukia baudą nuo dviejų tūkstančių iki šešių tūkstančių litų.“

 

4 straipsnis. Kodekso papildymas 21418 straipsniu

Papildyti Kodeksą 21418 straipsniu:

„21418 straipsnis. Tarnybos paslapties atskleidimas

Įslaptintos informacijos, kuri yra tarnybos paslaptis, neteisėtas atskleidimas, praradimas, sunaikinimas, sugadinimas, jeigu tai padarė asmuo, kuriam ši informacija buvo patikėta įstatymų nustatyta tvarka, – užtraukia baudą iki keturių tūkstančių litų.“

 

5 straipsnis. 224 straipsnio pakeitimas ir papildymas

224 straipsnyje vietoj skaičiaus ir žodžio „414 straipsniuose“ įrašyti žodžius ir skaičių „straipsnyje, 414 straipsnio antrojoje, trečiojoje ir ketvirtojoje dalyse“, po skaičiaus „17219“ įrašyti skaičių „17221“, po skaičiaus „21417“ įrašyti skaičių „21418“ ir šį straipsnį išdėstyti taip:

„224 straipsnis. Rajonų (miestų) apylinkių teismai (apylinkių teismų teisėjai)

Rajonų (miestų) apylinkių teismai (apylinkių teismų teisėjai) nagrinėja šio kodekso 412 straipsnyje, 414 straipsnio antrojoje, trečiojoje ir ketvirtojoje dalyse, 415 straipsnio antrojoje dalyje, 43, 44, 441, 45, 451, 50, 501, 502, 503, 505, 506, 518, 519, 531, 941, 994, 997, 1061, 1074 straipsniuose, 111 straipsnio šeštojoje dalyje, 1161 straipsnio pirmojoje dalyje, 1171, 1371, 1631, 1632, 16311, 164 straipsniuose, 1711 straipsnio antrojoje dalyje, 1712 straipsnio antrojoje dalyje, 1722, 1723, 1726, 17211, 17212, 17214, 17215, 17217, 17219, 17221 straipsniuose, 173 straipsnio pirmojoje dalyje, 1732 straipsnio trečiojoje dalyje, 1733, 1734, 1736, 1737, 1739, 17313, 174, 175 straipsniuose, 178 straipsnio trečiojoje ir ketvirtojoje dalyse, 180, 181 straipsniuose, 182 straipsnio antrojoje dalyje, 1821 straipsnio antrojoje dalyje, 183 straipsnio trečiojoje dalyje, 184, 1853, 186, 1861-1865 straipsniuose, 187 straipsnio pirmojoje dalyje, 1871, 1872, 1873, 1874, 1876, 1877,1881, 1882, 1884, 1885 straipsniuose, 1887 straipsnio pirmojoje dalyje, 1888, 1889, 18810, 18811, 1894 straipsniuose, 1895 straipsnio antrojoje dalyje, 1896, 1898, 1899, 18910, 18911, 18913, 190 straipsniuose, 191 straipsnio pirmojoje dalyje, 1921, 1932, 1933, 2011, 202, 2021, 207, 2071, 2072, 2073, 2074, 2075, 208, 214, 2143, 2146, 2147, 2148, 2149, 21410, 21412, 21413, 21414-21417, 21418, 2151-2159 straipsniuose numatytų administracinių teisės pažeidimų bylas.“

 

6 straipsnis. 233 straipsnio 1 dalies pakeitimas

233 straipsnio 1 dalyje po žodžio „straipsniuose“ įrašyti skaičių ir žodžius „414 straipsnio pirmojoje dalyje“ ir šią dalį išdėstyti taip:

„Valstybinė darbo inspekcija nagrinėja šio kodekso 41, 411, 413 straipsniuose, 414 straipsnio pirmojoje dalyje, 415 straipsnio pirmojoje dalyje numatytų administracinių teisės pažeidimų bylas.“

 

7 straipsnis. 2591 straipsnio pakeitimas ir papildymas

Pakeisti ir papildyti 2591 straipsnį ir jį išdėstyti taip:

„2591 straipsnis. Asmenys, turintys teisę surašyti administracinių teisės pažeidimų protokolus

Administracinių teisės pažeidimų bylose, kurias nagrinėja šio kodekso 221 ir 224 straipsniuose nurodyti organai, teisės pažeidimų protokolus turi teisę surašyti:

1) tam įgalioti:

vidaus reikalų ir policijos pareigūnai (44, 441, 50, 502, 503, 110 straipsniai, 135 straipsnis – išskyrus pažeidimus, susijusius su vairuotojų panaudojimu transporto priemonių, 143 straipsnis – dėl pažeidimų automobilių transporte, 155, 160-162, 1631, 1632, 16311, 164 straipsniai, 1711 straipsnio antroji dalis, 1712 straipsnio antroji dalis, 17211, 17215 straipsniai, 173 straipsnio pirmoji dalis, 1733, 1736, 1737, 1739, 17313, 174, 175 straipsniai, 178 straipsnio trečioji ir ketvirtoji dalys, 179-181 straipsniai, 183 straipsnio trečioji dalis, 184, 185, 1851, 186, 1865 straipsniai, 187 straipsnio pirmoji dalis, 1874, 188-1882, 1885 straipsniai, 1887 straipsnio pirmoji dalis, 18811, 1899, 190, 191, 1932, 1933, 202, 207, 211, 214, 2148 straipsniai);

Aplinkos ministerijos organų pareigūnai (45, 451, 49, 518, 519, 1899 straipsniai);

Finansų ministerijos ir jos tam įgalioti pareigūnai (17217 straipsnis);

Krašto apsaugos ministerijos pareigūnai (1899 straipsnis);

Kultūros ministerijos Kultūros vertybių apsaugos departamento pareigūnai (1884 straipsnis);

Susisiekimo ministerijos ir jos tam įgalioti asmenys (503 straipsnis – dėl turto sunaikinimo ar sugadinimo transporte, 111 straipsnio šeštoji dalis, 1161 straipsnio pirmoji dalis, 1171, 1371 straipsniai, 143 straipsnis – dėl automobilių transporte padarytų pažeidimų, 151, 154, 155 straipsniai);

Sveikatos apsaugos ministerijos organų pareigūnai (441, 186 straipsniai);

Švietimo ir mokslo ministerijos įgalioti pareigūnai (2149, 215 straipsniai);

Ūkio ministerijos ir jos tam įgalioti pareigūnai (163, 1631, 1639, 1722, 1726, 1899 straipsniai);

Žemės ūkio ministerijos ir jos tam įgalioti pareigūnai (59, 103, 104, 17219, 17221 straipsniai);

Lietuvos archyvų departamento pareigūnai (18810 straipsnis);

Revizijų departamento prie Finansų ministerijos, Tardymo departamento prie Vidaus reikalų ministerijos Revizijų tarnybos arba kitų prie šių ministerijų įsteigtų padalinių revizijų tarnybų pareigūnai (1888 straipsnis);

Statistikos departamento prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės pareigūnai (1722, 1726 straipsniai);

Valstybinės tabako ir alkoholio kontrolės tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės pareigūnai (1853 straipsnis);

mokesčių policijos pareigūnai (17214 straipsnis);

Valstybės kontrolės pareigūnai (1932, 1933 straipsniai);

Valstybės dokumentų technologinės apsaugos tarnybos prie Finansų ministerijos pareigūnai (1898 straipsnis);

Lietuvos Respublikos vertybinių popierių komisijos pareigūnai (1734 straipsnis);

Lietuvos vartotojų kooperatyvų sąjungos organų pareigūnai (163, 1631, 1632, 1639, 164, 1736 straipsniai – dėl kooperatinėse įmonėse padarytų pažeidimų);

Energetikos valstybinės inspekcijos prie Ūkio ministerijos pareigūnai (994 straipsnis);

Valstybinės atominės energetikos saugos inspekcijos pareigūnai (941, 1899 straipsnis);

Valstybinės augalų karantino inspekcijos pareigūnai (105, 106, 1061 straipsniai);

Valstybinės darbo inspekcijos pareigūnai (412 straipsnis, 414 straipsnio antroji, trečioji ir ketvirtoji dalys, 415 straipsnio antroji dalis);

Valstybinės duomenų apsaugos inspekcijos pareigūnai (21414-21417 straipsniai);

Valstybinės geologijos tarnybos pareigūnai (531 straipsnis);

Valstybinės higienos inspekcijos pareigūnai (43 straipsnis, 161 straipsnis – dėl miestų ir gyvenamųjų vietovių tvarkymo ir švaros taisyklių pažeidimo, 162 straipsnis);

Valstybinės kainų ir energetikos kontrolės komisijos pareigūnai (997 straipsnis);

Valstybinės kokybės inspekcijos pareigūnai (1631, 1896 straipsniai);

Lietuvos metrologijos inspekcijos pareigūnai (1897, 18910 straipsniai);

Valstybinės paminklosaugos komisijos kontrolės tarnybos pareigūnai (1889 straipsnis);

finansų organų pareigūnai (2153, 2158 straipsniai);

kultūros įstaigų pareigūnai (214 straipsnio pirmoji dalis, 2147 straipsnis);

muitinės pareigūnai (1899, 1932, 1933, 208 straipsniai);

teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros institucijų pareigūnai (158, 160, 1894, 18913 straipsniai, o 18913 straipsnis – dėl leidimo statyti ar griauti statinius normatyviniuose statybos dokumentuose nustatytos išdavimo tvarkos pažeidimo tik Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos pareigūnai);

valstybinės augalų apsaugos priežiūros organų pareigūnai (1074 straipsnis);

valstybinės priešgaisrinės priežiūros organų pareigūnai (186, 1921, 211 straipsniai);

valstybinės statistikos tarnybų pareigūnai (1732 straipsnio trečioji dalis);

valstybiniai miškų pareigūnai ir valstybiniai saugomų teritorijų pareigūnai (45, 451, 49, 519 straipsniai, 1895 straipsnio antroji dalis);

valstybinio turto privatizavimo komisijų pirmininkai ir jų pavaduotojai (2152–2157, 2159 straipsniai);

valstybinės mokesčių inspekcijos pareigūnai (414, 1632, 16311, 164 straipsniai, 1711 straipsnio antroji dalis, 1712 straipsnio antroji dalis, 1723, 17211, 17212, 17221 straipsniai, 173 straipsnio pirmoji dalis, 1736, 1739, 1932, 1933, 211 straipsniai);

žurnalistų etikos inspektorius (2146 straipsnis);

Seimo kontrolieriai (1873 straipsnis);

Seimo laikinosios tyrimo komisijos nariai (1877 straipsnis);

savivaldybės kontrolierius, jo pavaduotojas ar savivaldybės kontrolieriaus tarnybos kontrolierius (18812 straipsnis);

Vyriausiosios rinkimų komisijos pirmininkas ir šios komisijos nariai, miestų, rajonų, apygardų, apylinkių rinkimų komisijų ar referendumo komisijų pirmininkai ir šių komisijų nariai (2071, 2072, 2073, 2074, 2075 straipsniai);

Valstybės saugumo departamento pareigūnai (1876, 21412, 21413, 21418 straipsniai);

apskričių viršininkų administracijų Žemės tvarkymo departamentų pareigūnai (45 straipsnis – dėl savavališko žemės užėmimo, 451 straipsnis – dėl vengimo grąžinti savavališkai užimtą žemę);

apskričių viršininkų administracijų Žemės tvarkymo departamentų rajonų (miestų) Žemėtvarkos skyrių pareigūnai (45 straipsnis – dėl savavališko žemės užėmimo, 451 straipsnis – dėl vengimo grąžinti savavališkai užimtą žemę);

Lietuvos Respublikos konkurencijos tarybos įgalioti pareigūnai (18911 straipsnis);

2) vietos savivaldos vykdomųjų institucijų ir jų tam įgalioti pareigūnai (421, 47, 49, 59, 78, 103, 104, 110, 1423, 158, 160-1621, 163, 1631, 1639, 164 straipsniai, 172 straipsnis – dėl pažeidimų, susijusių su vertimusi automobilių transporto verslu, 1722 , 1726, 185, 1851, 1881, 1882, 2011, 2149, 215, 2151-2156, 2159 straipsniai);

3) įmonių, įstaigų ir organizacijų administracija (50 straipsnis – išskyrus pažeidimus, susijusius su vairuotojų panaudojimu transporto priemonių, 179, 211 straipsniai);

4) įmonių, įstaigų ir organizacijų apsaugos darbuotojai (50 straipsnis, 135 straipsnis – išskyrus pažeidimus, susijusius su vairuotojų panaudojimu transporto priemonių, 179, 2051, 211 straipsniai);

5) atitinkamų ministerijų, žinybų ir organizacijų, kurioms priskirti aerodromai, įgalioti pareigūnai (113 straipsnio pirmoji, trečioji ir ketvirtoji dalys – dėl pažeidimų, padarytų Susisiekimo ministerijai nepavaldžiuose aerodromuose arba tokių aerodromų rajone);

6) teismo antstolių kontorų prie apylinkių teismų teismo antstoliai (501, 1863 straipsniai);

7) visuomeninių organizacijų arba visuomeninių savaveiksmių organų atstovai:

neetatinis aplinkos apsaugos inspektorius (45, 451, 49, 110, 162 straipsniai);

8) policijos pareigūnai (surašant teisės pažeidimų protokolus gali dalyvauti autorinių ir gretutinių autorinėms teisėms apsaugos, gynimo ar priežiūros organizacijų atstovai) (21410 straipsnis);

9) atitinkamų valstybės ir savivaldybių institucijų vadovai ir jų įgalioti atstovai (2021, 21418 straipsniai);

10) Vyriausiosios tarnybinės etikos komisijos nariai ar jos įgalioti pareigūnai (2021 straipsnis – dėl politikų, valstybės ir savivaldybių institucijų vadovų padarytų pažeidimų).

Administracinių teisės pažeidimų bylose, kurias nagrinėti priskirta šio kodekso 222, 225-2477 straipsniuose nurodytų organų kompetencijai, administracinių teisės pažeidimų protokolus turi teisę surašyti tam įgalioti šių organų pareigūnai. Be to, administracinių teisės pažeidimų protokolus turi teisę surašyti:

1) tam įgalioti:

vidaus reikalų ir policijos pareigūnai (513-516, 52, 55, 561, 59-63, 65-78, 83-85, 88-90 straipsniai, 135 straipsnis – išskyrus pažeidimus, susijusius su vairuotojų panaudojimu transporto priemonių, 152, 1652 straipsniai, 1711 straipsnio pirmoji dalis, 1712 straipsnio pirmoji dalis, 172 straipsnis – dėl pažeidimų, susijusių su vertimusi automobilių transporto verslu);

vietos savivaldos vykdomųjų institucijų ir jų tam įgalioti pareigūnai (78, 85, 87, 1725 straipsniai);

Aplinkos ministerijos organų pareigūnai (63, 71 straipsniai);

Krašto apsaugos ministerijos organų pareigūnai (514 straipsnio antroji ir trečioji dalys, 515, 84 straipsniai);

Ūkio ministerijos ir jos tam įgalioti pareigūnai (1633-1636 straipsniai);

apskričių viršininkų administracijų Žemės tvarkymo departamentų pareigūnai (52, 521 straipsniai);

apskričių viršininkų administracijų Žemės tvarkymo departamentų rajonų (miestų) Žemėtvarkos skyrių pareigūnai (52, 521 straipsniai);

geležinkelio transporto organų pareigūnai (125 straipsnis);

muitinės pareigūnai (514 straipsnio trečioji dalis, 515 straipsnio antroji dalis, 67 straipsnio antroji dalis, 84 straipsnis, 88 straipsnio pirmoji, trečioji ir ketvirtoji dalys);

valstybinių parkų organų pareigūnai, kai pažeidimai padaryti valstybinių parkų teritorijose ir jų apsaugos zonose (61 straipsnio pirmoji – penktoji dalys, 64, 84, 85, 87 straipsniai);

teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros institucijų pareigūnai (189 straipsnis – dėl statybinių medžiagų ir dirbinių neatitikimo standartų, techninių sąlygų ir technologinių normų reikalavimų);

Valstybinės paminklosaugos komisijos kontrolės tarnybos pareigūnai (91, 1653 straipsniai);

valstybinės mokesčių inspekcijos pareigūnai (413, 171, 17312, 1852 straipsniai);

Energetikos valstybinės inspekcijos prie Ūkio ministerijos pareigūnai (1891 straipsnis);

įmonių, kurioms priskirti elektros tinklai, pareigūnai (96, 97, 991, 995 straipsniai);

įmonių, kurioms priskirti šilumos tinklai, pareigūnai (991, 995 straipsniai);

įmonių, kurioms priskirti dujotiekiai, pareigūnai (98, 99 straipsniai);

įmonių, kurioms priskirti magistraliniai vamzdynai, pareigūnai (150 straipsnis);

2) visuomeninių organizacijų arba visuomeninių savaveiksmių organų atstovai:

Medžiotojų ir žvejų draugijos visuomeninis inspektorius (85, 87 straipsniai);

neetatinis aplinkos apsaugos inspektorius (51-90 straipsniai);

rajonų ir miestų savanorių gaisrininkų draugijų pirmininkai ir instruktoriai, savanorių gaisrininkų draugovių viršininkai, įmonių gaisrinės komisijos nariai, neetatiniai priešgaisriniai inspektoriai bei priešgaisrinės apsaugos įgaliotiniai ir asmenys, kuriems pavesta priešgaisrinės apsaugos priežiūra įmonėse, organizacijose, ministerijose ir žinybose (77, 831, 121, 192 straipsniai).

Įstatymų tiesiogiai numatytais atvejais administracinių teisės pažeidimų protokolus taip pat gali surašyti kitų valstybinių organų pareigūnai, visuomeninių organizacijų ir visuomeninių savaveiksmių organų atstovai.“

 

 

Skelbiu šį Lietuvos Respublikos Seimo priimtą įstatymą.

 

RESPUBLIKOS PREZIDENTAS                                                                  VALDAS ADAMKUS

______________