LIETUVOS RESPUBLIKOS SVEIKATOS APSAUGOS MINISTRO
Į S A K Y M A S
DĖL LIETUVOS HIGIENOS NORMOS HN 79:2004 „VAIKŲ VASAROS POILSIO STOVYKLOS. BENDRIEJI SVEIKATOS SAUGOS REIKALAVIMAI“ PATVIRTINIMO
2004 m. balandžio 26 d. Nr. V-275
Vilnius
1. Tvirtinu Lietuvos higienos normą HN 79:2004 „Vaikų vasaros poilsio stovyklos. Bendrieji sveikatos saugos reikalavimai“ (pridedama).
2. Pripažįstu netekusiu galios Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos 1998 m. kovo 10 d. įsakymą Nr. 127 „Dėl Lietuvos higienos normos HN 79:1998 „Vaikų vasaros sveikatingumo stovyklos. Higienos normos ir taisyklės“ tvirtinimo“ (Žin., 1998, Nr. 26-710).
PATVIRTINTA
Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos
ministro
2004 m. balandžio 26 d. įsakymu Nr. V-275
LIETUVOS HIGIENOS NORMA HN 79:2004 „VAIKŲ VASAROS POILSIO STOVYKLOS. BENDRIEJI SVEIKATOS SAUGOS REIKALAVIMAI“
I. TAIKYMO SRITIS
1. Ši higienos norma nustato pagrindinius vaikų vasaros poilsio stovyklų (toliau – stovyklos) organizavimo sveikatos saugos reikalavimus.
2. Ji taikoma naujai statomoms, rekonstruojamoms ir veikiančioms stacionarioms, turistinėms, dieninėms stovykloms.
3. Ši higienos norma privaloma juridiniams ir fiziniams asmenims, užsiimantiems statybos technine veikla, stovyklų organizatoriams ir stovyklų administratoriams (direktoriams), teikiantiems vaikų vasaros poilsio, neformalaus papildomojo ugdymo ir kryptingo vaikų ir jaunimo užimtumo paslaugas, stovyklų saugos kontrolę atliekančioms institucijoms.
II. NUORODOS
4. Šioje higienos normoje yra nuorodos į teisės aktus:
4.2. Lietuvos Respublikos geriamojo vandens įstatymas (Žin., 2001, Nr. 64-2327).
4.6. Lietuvos Respublikos vartotojų teisių gynimo įstatymas (Žin., 1994, Nr. 94-1833; 2000, Nr. 85-2581).
4.7. Lietuvos Respublikos žmonių užkrečiamųjų ligų profilaktikos ir kontrolės įstatymas (Žin., 1996, Nr. 104-2363; 2001, Nr. 112-4069).
4.8. Lietuvos Respublikos visuomenės sveikatos priežiūros įstatymas (Žin., 2002, Nr. 56-2225).
4.9. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1996 m. gegužės 10 d. nutarimas Nr. 560 „Dėl Vaikų vasaros poilsio organizavimo ir finansavimo tvarkos patvirtinimo“ (Žin.,1996, Nr. 46-1123).
4.10. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1999 m. gegužės 7 d. nutarimas Nr. 544 „Dėl Darbų ir veiklos sričių, kuriose leidžiama dirbti darbuotojams, tik iš anksto pasitikrinusiems ir vėliau periodiškai besitikrinantiems, ar neserga užkrečiamosiomis ligomis, sąrašo ir šių darbuotojų sveikatos tikrinimosi tvarkos patvirtinimo“ (Žin., 1999, Nr. 41-1294; 2002, Nr. 73-3127).
4.11. Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 1999 m. sausio 18 d. įsakymas Nr. 19 „Dėl STR 2.09.02:1998 „Šildymas, vėdinimas ir oro kondicionavimas“ patvirtinimo ir 1998 08 31 įsakymo Nr. 162 dalinio pakeitimo“ (Žin., 1999, Nr. 13-333).
4.12. Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2001 m. gegužės 9 d. įsakymas Nr. 252 „Dėl Aplinkosauginių buitinių nuotekų filtravimo įrenginių įrengimo gamtinėmis sąlygomis taisyklių (LAND 21-01) patvirtinimo“ (Žin., 2001, Nr. 41-1438).
4.13. Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2001 m. spalio 5 d. įsakymas Nr. 495 „Dėl Aplinkosaugos reikalavimų nuotekoms tvarkyti patvirtinimo“ (Žin., 2001, Nr. 87-3054).
4.14. Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2002 m. gegužės 14 d. įsakymas Nr. 242 „Dėl statybos techninio reglamento STR 1.11. 01:2002 „Statinių pripažinimo tinkamais naudoti tvarka“ patvirtinimo“ (Žin., 2002, Nr. 60-2475).
4.15. Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2003 m. liepos 21 d. įsakymas Nr. 390 „Dėl statybos techninio reglamento STR 2.07.01:2003 „Vandentiekis ir nuotekų šalintuvas. Pastato inžinerinės sistemos. Lauko inžineriniai tinklai“ patvirtinimo“ (Žin., 2003, Nr. 83-3804).
4.16. Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2004 m. sausio 20 d. Nr. D1-35 „Dėl Rekreacinių teritorijų naudojimo, planavimo ir apsaugos nuostatų patvirtinimo“ (Žin., 2004, Nr. 18-554).
4.17. Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 1998 m. lapkričio 27 d. įsakymas Nr. 691 „Dėl Lietuvos medicinos normos MN 57:1998 „Bendruomenės slaugytoja (slaugytojas). Funkcijos, pareigos, teisės, kompetencija ir atsakomybė“ patvirtinimo“ (Žin., 1998, Nr. 107-2939).
4.18. Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 1998 m. gruodžio 17 d. įsakymas Nr. 750 „Dėl Lietuvos higienos normos HN 21:1998 „Bendrojo lavinimo mokyklos. Higienos normos ir taisyklės“ tvirtinimo“(Žin., 1998, Nr. 112-3117; 1999, Nr. 37-1143).
4.19. Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 1999 m. sausio 6 d. įsakymas Nr. 3 „Dėl Lietuvos higienos normos HN 42:1999 „Gyvenamųjų ir viešosios paskirties pastatų mikroklimatas“ tvirtinimo“ (Žin., 1999, Nr. 5-121).
4.20. Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 1999 m. birželio 10 d. įsakymas Nr. 285 „Dėl Ūkinės komercinės veiklos, kuria versdamiesi įmonės ir asmenys privalo turėti leidimą-higienos pasą, sąrašo bei leidimo-higienos paso išdavimo tvarkos“ (Žin., 1999, Nr. 54-1746; 2000, Nr. 52-1508).
4.21. Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 1999 m. birželio 25 d. įsakymas Nr. 307 „Dėl Lietuvos higienos normos HN 92:1999 „Paplūdimiai ir maudyklos“ tvirtinimo“ (Žin.,1999, Nr. 58-1907).
4.22. Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 1999 m. lapkričio 25 d. įsakymas Nr. 510 „Dėl Rekomenduojamų paros maistinių medžiagų ir energijos normų tvirtinimo“ (Žin., 1999, Nr. 102-2936).
4.23. Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2000 m. gegužės 31 d. įsakymas Nr. 301 „Dėl profilaktinių sveikatos tikrinimų sveikatos priežiūros įstaigose“ (Žin., 2000, Nr. 47-1365).
4.24. Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2001 m. sausio 5 d. įsakymas Nr. 10 „Dėl Sanitarinių apsaugos zonų nustatymo ir priežiūros tvarkos“ patvirtinimo“ (Žin., 2001, Nr. 5-152).
4.25. Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2001 m. liepos 17 d. įsakymas Nr. 390 „Dėl Lietuvos higienos normos HN 109:2001 „Baseinai. Įrengimas, priežiūra ir kontrolė“ patvirtinimo“ (Žin., 2001, Nr. 64-2376).
4.26. Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2001 m. lapkričio 30 d. įsakymas Nr. 622 „Dėl Lietuvos higienos normos HN 55:2001 „Viešieji tualetai“ patvirtinimo“ (Žin., 2001, Nr. 103-3688).
4.27. Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2001 m. birželio 25 d. įsakymas Nr. 356 „Dėl Lietuvos higienos normos HN 105:2001 „Polimeriniai statybos produktai ir baldinės medžiagos“ patvirtinimo“ (Žin., 2001, Nr. 58-2095).
4.28. Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2001 m. gruodžio 29 d. įsakymas Nr. 687 „Dėl Saugos duomenų lapo reikalavimų ir jo pateikimo profesionaliems naudotojams tvarkos patvirtinimo“ (Žin., 2002, Nr. 26-946).
4.29. Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2002 m. birželio 18 d. įsakymas Nr. 288 „Dėl Privalomo profilaktinio aplinkos kenksmingumo pašalinimo (dezinfekcijos, dezinsekcijos, deratizacijos) tvarkos patvirtinimo“ (Žin., 2002, Nr. 63-2551).
4.30. Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2002 m. rugpjūčio 5 d. įsakymas Nr. 394 „Dėl Pavojingų ir ypač pavojingų užkrečiamųjų ligų židinių privalomojo aplinkos kenksmingumo pašalinimo (dezinfekcijos, dezinsekcijos, deratizacijos) tvarkos patvirtinimo“ (Žin., 2002, Nr. 80-3465).
4.31. Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2002 m. rugpjūčio 14 d. įsakymas Nr. 421 „Dėl Biocidų autorizacijos ir registracijos taisyklių patvirtinimo“ (Žin., 2002, Nr. 87-3760).
4.32. Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2002 m. gruodžio 24 d. įsakymas Nr. 673 „Dėl Privalomojo epidemiologinio registravimo, privalomojo informacijos apie epidemiologinio registravimo objektus turinio ir informacijos privalomojo perdavimo tvarkos patvirtinimo“ (Žin., 2003, Nr. 12-444).
4.33. Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2002 m. spalio 18 d. įsakymas Nr. 512 „Dėl Lietuvos higienos normos HN 35:2002 „Gyvenamosios aplinkos orą teršiančių medžiagų koncentracijų ribinės vertės“ patvirtinimo“ (Žin., 2002, Nr. 105-4726).
4.34. Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. liepos 23 d. įsakymas Nr. V-455 „Dėl Lietuvos higienos normos HN 24:2003 „Geriamojo vandens saugos ir kokybės reikalavimai“ patvirtinimo“ (Žin., 2003, Nr. 79-3606).
4.35. Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. rugsėjo 3 d. įsakymas Nr. V-520 „Dėl Lietuvos higienos normos HN 33-1:2003 „Akustinis triukšmas. Leidžiami lygiai gyvenamojoje ir darbo aplinkoje. Matavimo metodikos bendrieji reikalavimai“ patvirtinimo“ (Žin., 2003, Nr. 87-3957).
4.36. Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. liepos 1 d. įsakymas Nr. V-392 „Dėl Lietuvos higienos norma HN 15:2003 „Maisto higiena“ tvirtinimo“ (Žin., 2003, Nr. 70-3205).
4.37. Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. sausio 31 d. įsakymas Nr. V-51 „Dėl Asmenų, kurie privalo įgyti žinių sveikatos klausimais, profesijų sąrašo, ir Asmenų, kurie dėl savo darbo ar kitos veiklos pobūdžio privalo įgyti pirmosios medicinos pagalbos teikimo žinių ir įgūdžių, profesijų ir veiklos sričių sąrašo bei mokymo tvarkos tvirtinimo“ (Žin., 2003, Nr. 18-795).
4.38. Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. liepos 11 d. įsakymas Nr. V-450 „Dėl sveikatos priežiūros ir farmacijos specialistų kompetencijos teikiant pirmąją medicinos pagalbą, pirmosios medicinos pagalbos vaistinėlių ir pirmosios pagalbos rinkinių“ (Žin., 2003, Nr. 79-3605).
4.39. Valstybinio turizmo departamento prie Lietuvos Respublikos ūkio ministerijos direktoriaus 2003 m. kovo 27 d. įsakymas Nr. 28-V „Dėl Turistinės stovyklos paslaugos teikimo reikalavimų patvirtinimo“ (Žin., 2003, Nr. 31-1302).
4.40. Lietuvos Respublikos valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos direktoriaus 2001 m. kovo 13 d. įsakymas Nr. 119 „Dėl Maisto tvarkymo (išskyrus gyvūninių produktų gamybą) įmonių patvirtinimo tvarkos“ (Žin., 2001, Nr. 24-816).
III. SĄVOKOS IR JŲ APIBRĖŽIMAI
5. Šioje higienos normoje vartojamos sąvokos ir jų apibrėžimai:
5.1. stovyklavietė – poilsiui su nakvyne skirta teritorija, kurioje teikiama turistinės stovyklos paslauga ir turi būti sudaromos sąlygos palapinėms statyti, higienos poreikiams tenkinti, atliekoms surinkti. Joje gali būti išdėstoma: lauko baldai, pavėsinės, sporto ar laisvalaikio įrenginiai, automobilių stovėjimo aikštelės, laužavietės, tualetai, informacijai skirti statiniai;
5.2. stovykla – papildomojo, neformalaus ugdymo įstaiga, teikianti vaikams ir jaunimui vasaros poilsio ir (ar) neformalaus papildomojo ugdymo, švietimo ir kryptingo vaikų ir jaunimo užimtumo paslaugas, skatindama pažinimo, lavinimosi, saviraiškos poreikius, sudaranti sąlygas papildomai ugdyti vaikų ir jaunimo savarankiškumą, plėtoti jų gebėjimus ir patirtį;
5.3. stacionari stovykla – vaikų vasaros poilsio įstaiga specialiai pastatytose ir/ar įrengtose patalpose;
5.4. turistinė stovykla – vaikų trumpalaikio poilsio organizavimas rekreacinėje teritorijoje įrengtoje stovyklavietėje;
5.5. dieninė stovykla – laikinas vaikų ir jaunimo poilsio ir maitinimo organizavimas dienos metu pritaikytose patalpose;
5.6. ūkinė aikštelė – aikštelė, įrengta ūkiniam transportui įvažiuoti ar laikyti ir atliekų konteineriams laikyti;
5.7. pagrindinis patalpų valymas – nuodugnus patalpų plovimas, valymas taikant dezinfekcijos, dezinsekcijos, deratizacijos metodus;
5.8. dezinfekcija – užkrečiamųjų ligų sukėlėjų pašalinimas iš aplinkos (daiktų, statybinių konstrukcijų, baldų, transporto priemonių ir kitų paviršių) ir jų sunaikinimas, naudojant specialius metodus bei priemones;
5.9. dezinsekcija – priemonių kompleksas, apimantis profilaktiką, vabzdžių stebėjimą, atbaidymą, naikinimą, naudojant specialius metodus ir priemones;
5.10. deratizacija – priemonių kompleksas, apimantis profilaktiką, graužikų stebėjimą, atbaidymą, naikinimą, naudojant specialius metodus ir priemones;
5.11. biocidas – veikliosios medžiagos ir/ar preparatai, skirti sunaikinti, sulaikyti, nukenksminti, išvengti poveikio arba kitokiu būdu kontroliuoti bet kurį kenksmingą organizmą cheminėmis arba biologinėmis priemonėmis;
5.12. greitai gendantis maisto produktas – tai šviežias, atvėsintas, šaldytas arba sušaldytas maisto produktas, kuriam laikyti ir gabenti reikalinga tam tikra temperatūra, kurioje jie išlieka saugus ir atitinka teisės norminių aktų reikalavimus;
5.13. saugi paslauga – kiekviena paslauga, kuri teikiama pagal numatytas sąlygas ir nepažeidžiant teisės aktuose paslaugai nustatytų saugos reikalavimų jos teikimo metu ar po to nekelia jokios rizikos arba kelia vartotojų gyvybei ir sveikatai ne didesnę riziką negu ta, kuri teisės aktuose nustatoma kaip leistina;
5.14. bendruomenės slaugytojas – tai asmuo, baigęs pagrindines slaugos studijas ir bendruomenės slaugytojo specializaciją pagal Lietuvos Respublikoje pripažintą ir patvirtintą slaugos bei bendruomenės slaugos studijų programą ir įgijęs reikiamą kvalifikaciją bei turintis licenciją užsiimti specializuota slaugos praktika;
IV. BENDROSIOS NUOSTATOS
7. Stovyklos gali veikti tik teisės aktų nustatyta tvarka ir turėdamos galiojančius dokumentus, patvirtinančius, kad jų aplinka atitinka visuomenės sveikatos priežiūros ir kitų teisės aktų reikalavimus [4.8, 4.14, 4.20].
7.2. Kasmet iki vaikų atvykimo į stovyklą atitinkamų teritorijų visuomenės sveikatos centrai ar jų filialai turi patikrinti stovyklos parengimą sezonui ir surašyti „Stovyklos patikrinimo aktą“ (1 priedas). Dieninėse stovyklose yra surašomas Visuomenės sveikatos saugos patikrinimo aktas (forma 315/a).
8. Stovyklos darbuotojai gali dirbti teisės aktų nustatyta tvarka pasitikrinę sveikatą ir turėdami sveikatos žinių pažymėjimus, patvirtinančius įgytas žinias sveikatos ir pirmosios pagalbos teikimo klausimais [4.10, 4.37].
9. Į stovyklas vaikai gali būti priimami ir stovykla komplektuojama Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka [4.9, 4.23].
V. TERITORIJA
11. Naujai steigiamų stovyklų teritorijoje turi būti numatytas ne mažesnis kaip 150 m²–200 m² plotas vienam vaikui.
12. Triukšmas bei oro užterštumas teritorijoje ir patalpose neturi viršyti dydžių, nustatytų visuomenės sveikatos priežiūros teisės aktuose [4.33, 4.35].
13. Stovyklos teritorijoje turi būti tokios pagrindinės zonos: gyvenamoji, kultūrinė buitinė, sporto, administracinė ir komunalinė-techninė. Komunalinės-techninės paskirties zona (katilinė su kuro saugykla, skalbykla, vandens tiekimo įrenginiai, daržovių sandėliai ir kt.) turi būti atskirta nuo kitų zonų taip, kad į ją negalėtų patekti vaikai.
Stovyklos teritorijoje gali būti laikomi šunys tik specialiai tam pritaikytose vietose pagal savivaldybių patvirtintas gyvūnų laikymo taisykles.
14. Visi stovyklos teritorijoje esantys įrenginiai turi būti patikimai sutvirtinti, tvarkingi, nekelti pavojaus vaikų sveikatai. Žolė nupjauta taip, kad jos aukštis nebūtų didesnis kaip 10 cm. Jei yra įrengtos smėlio dėžės, smėlis prieš kiekvieną sezoną (pavasarį) turi būti keičiamas.
15. Ūkinės paskirties aikštelė turi būti įrengta arčiau maisto tvarkymo pastato. Į ją turi būti įrengtas atskiras įvažiavimas. Aikštelės danga – asfaltas, betonas ar kita kieta danga, kurią būtų lengva valyti, o prireikus – dezinfekuoti.
16. Buitinių atliekų konteineriai turi būti sandarūs, pastatyti ant nelaidaus skysčiams kieto pagrindo, ne arčiau kaip 20 m atstumu nuo gyvenamųjų ir maisto tvarkymo patalpų.
VI. PAPLŪDIMIAI, MAUDYMOSI VIETOS
18. Maudymosi vietų įrengimas ir priežiūra turi atitikti visuomenės sveikatos priežiūros teisės aktuose nustatytus reikalavimus. Poilsiautojų saugą, paplūdimių higienos reikalavimus, jų eksploatavimą ir priežiūrą turi užtikrinti paplūdimius eksploatuojanti organizacija [4.21].
18.2. Paplūdimio ir maudymosi ribos vaikams turi būti specialiai pažymėtos. Gylis maudymosi vietose turi būti ne didesnis kaip 0,7 metro ikimokyklinio amžiaus vaikams ir vaikams nemokantiems plaukti, nuo 0,7 metro iki 1,3 metro – mokyklinio amžiaus ir mokantiems plaukti vaikams.
18.3. Maudymosi vietose neturi būti šalto gruntinio vandens versmių, verpetų, didelių bangų. Vandens tekėjimo greitis neturi būti didesnis kaip 0,5 m/sek. Vandens telkinio dugnas neturi būti akmenuotas, klampus, duobėtas, užterštas. Vandens paviršius neturi būti apaugęs dumbliais.
18.4. Maudyklų vandens kokybės tyrimų organizavimas, bandinių paėmimas, atlikimo priemonės bei metodai turi atitikti visuomenės sveikatos priežiūros teisės aktų reikalavimus. Bandiniai turi būti imami prieš dvi savaites iki maudymosi pradžios ne mažiau kaip dviejose vietose ir reguliariai imami kas dvi savaites iki stovyklos veiklos pabaigos.
Visų tipų stovyklose numatytų maudymosi vietų vandens kokybė turi atitikti visuomenės sveikatos priežiūros teisės aktų reikalavimus [4.21].
VII. PASTATAI IR ĮRENGIMAI
20. Stacionariose stovyklose pagrindinės patalpos turi būti įrengtos atskirame (atskiruose) pastate (pastatuose). Pagrindinių patalpų pavadinimai ir plotai pateikiami 2 priede.
Gyvenamosiose patalpose turi būti spintelės asmens higienos reikmenims laikyti bei spintos drabužiams, dėžės avalynei laikyti.
21. Stovyklavietėse vaikams miegą galima organizuoti palapinėse, vadovaujantis turistinės stovyklos paslaugų teikimo reikalavimais [4.39]. Palapinė turi būti su dugnu ir su čiužiniu.
22. Naujai statomų ar rekonstruojamų stovyklų atskirame pastate turi būti įrengtos maisto tvarkymo vietos, valgykla. Maisto tvarkymo įranga, maisto produktų pristatymas, jų laikymas ir maisto gaminimas turi atitikti visuomenės sveikatos priežiūros teisės aktų reikalavimus [4.36].
22.1. Valgykloje turi būti numatyta tiek vietų, kad vaikai galėtų pavalgyti viena pamaina. Vienam vaikui valgykloje turi būti numatytas ne mažesnis kaip 1 m² plotas. Nesant tokių sąlygų – vaikai gali būti maitinami atskiromis grupėmis.
23. Visi įrenginiai ir baldai stovykloje turi būti pritaikyti vaikams, atitikti jų amžiaus ypatumus [4.18].
24. Kiekvienas vaikas turi būti aprūpintas lova, pagalve, šilta antklode ir ne mažiau kaip 2 patalynės komplektais ir 3 rankšluosčiais. Rankšluosčius į stovyklą vaikai gali atsivežti patys. Draudžiama naudoti dviaukštes lovas vaikams iki 10 metų amžiaus.
25. Stovykloje turi būti įrengti dušai (arba pirtis), sandėlis švariems skalbiniams, čiužiniams, pagalvėms, antklodėms laikyti bei patalpa nešvarių skalbinių surinkimui.
27. Atskirame pastate turi būti įrengtas sveikatos punktas su izoliatoriumi. Mažose stovyklose (iki 100 vietų) sveikatos punktas su ar be izoliatoriaus gali būti sublokuotas su administracinėmis patalpomis, numatant pagal galimybes atskirus įėjimus.
28. Jei stovyklose vykdomas mokymas (pvz., kalbų), mokymosi sąlygos turi atitikti visuomenės sveikatos priežiūros teisės aktų reikalavimus [4.18].
29. Turistinės stovyklos turi būti įrengiamos laikantis turistinės stovyklos paslaugų teikimo reikalavimų [4.4, 4.35, 4.39].
VIII. VANDENS TIEKIMAS, NUOTEKŲ ŠALINIMAS, ŠILDYMAS,
VĖDINIMAS IR APŠVIETIMAS. PATALPŲ VIDAUS APDAILA
31. Vandentiekis ir nuotekų šalintuvas turi būti įrengiami vadovaujantis statybos techninio reglamento reikalavimais [4.15].
Geriausias būdas aprūpinti stovyklą geriamuoju vandeniu – stovyklos vandentiekio prijungimas prie centralizuotų vandens tiekimo tinklų. Nesant tokios galimybės, stovyklos teritorijoje, prisilaikant visų ekologinių ir higieninių reikalavimų, turi būti įrengtas gręžtinis arba šachtinis šulinys. Aprūpinant stovyklą geriamuoju vandeniu iš šachtinio šulinio, turi būti užtikrinama vandens apsauga nuo galimos tyčinės ar kitos taršos.
Vienam vaikui turi būti numatyta ne mažiau kaip 130 litrų vandens per parą, įskaitant ir karštą vandenį (40 litrų).
32. Geriamojo vandens tiekimas ir kokybė visų tipų stovyklose ir stovyklavietėse turi atitikti visuomenės sveikatos priežiūros ir kitų teisės aktų reikalavimus [4.2, 4.34].
33. Karštas vanduo turi būti tiekiamas į maisto tvarkymo patalpas, skalbyklą, dušus, asmens higienos kambarį, medicinos patalpas, o naujose ir rekonstruotose stovyklose – ir į prausyklas bei plovyklas kojoms. Dušuose, prausyklose vandens kokybė turi atitikti geriamojo vandens kokybę.
34. Buitinės nuotekos turi būti kanalizuojamos į miesto ar kitus kanalizacijos tinklus. Jei tokių galimybių nėra, turi būti projektuojami ir statomi vietiniai nuotekų valymo įrenginiai, kurių valymo efektyvumas turi atitikti galiojančias nuotekų išleidimo į aplinką užterštumo normas [4.12, 4.13].
35. Sanitarinėse-higieninėse patalpose santechninė įranga (praustuvai, unitazai ir kt.) turi būti parinkti ir sumontuoti taip, kad atitiktų vaikų ūgį.
36. Stovyklų patalpų šildymo ir vėdinimo sistemos bei jų įrengimas turi atitikti statybos techninio reglamento reikalavimus [4.11].
37. Patalpų mikroklimatas turi atitikti visuomenės sveikatos priežiūros teisės aktuose nustatytus reikalavimus, atsižvelgiant į patalpų paskirtį [4.19].
38. Stovyklų pagrindinėse patalpose turi būti natūralus ir dirbtinis apšvietimas. Tik dirbtinis apšvietimas leidžiamas maisto sandėliuose, buitinėse patalpose, ūkiniuose pastatuose, dušuose ir tualetuose. Mažiausia gyvenamųjų ir bendrųjų poilsio patalpų dirbtinė apšvieta turi būti 100 lx, valgyklos – 150 lx, koridorių, sanitarinių patalpų – 50 lx. Kitų patalpų apšvietimo vertės turi atitikti visuomenės sveikatos priežiūros teisės aktų reikalavimus.
39. Baldų ir patalpų vidaus apdaila
39.2. Sanitarinių-higieninių patalpų (tualetų, dušų, higienos kambarių), pirčių, baseinų patalpų sienos, grindys ir kiti paviršiai turi būti nelaidūs vandeniui, lengvai valomi, atsparūs plovimui bei naudojamoms valymo, plovimo ir dezinfekcijos medžiagoms.
Dušuose, pirtyse, baseinuose turi būti neslidi grindų danga [4.25].
IX. MAITINIMO ORGANIZAVIMAS
40. Stacionariose stovyklose vaikai turi būti maitinami ne rečiau kaip 4 kartus per dieną. Maisto paros kaloringumo paskirstymas turi būti: pusryčiams – 25 proc., pietums – 35 proc., pavakariams – 15 proc., vakarienei – 25 proc.
41. Maisto ruošimas ir patiekalų įvairumas turi atitikti vaikų amžiaus fiziologinius ypatumus [4.22].
42. Draudžiama gaminti patiekalus ir naudoti maisto produktus netinkamus vaikų mitybai: subproduktus (inkstus, smegenis, plaučius), žuvų konservus (išskyrus žygių metu), sultinių koncentratus, nepramoninės gamybos konservuotus gaminius, nešiluminiu būdu pagamintus gėrimus, žlėgtainius, gruzdintus ir kremo gaminius, grybų, šaltienos, drebutinius mėsos ir žuvies patiekalus, taip pat patiekalus, kuriems tinkamai pagaminti trūksta technologinių įrenginių (blynelius su mėsa, makaronus su mėsa ir panašius patiekalus).
43. Stacionariose ir dieninėse stovyklose vaikų maitinimas turi būti organizuojamas pagal valgiaraščius, sudarytus vadovaujantis 3 priede pateiktomis vidutinėmis maisto produktų normomis ir atsižvelgiant į rekomenduojamas paros energijos, maistinių medžiagų, mineralinių medžiagų ir vitaminų normas vaikams, patvirtintas sveikatos apsaugos ministro [4.22]. Valgiaraščiai turi būti tvirtinami stovyklos vadovo ir suderinti su apskrities, kurioje yra stovykla, visuomenės sveikatos centru.
44. Jei stovykloje poilsiauja vaikai atvykę iš kitų valstybių, valgiaraščiai gali būti sudaromi atsižvelgiant į vaikus atlydėjusių vadovų pageidavimus. Jei būtina, gali būti sudarytas atskiras valgiaraštis.
45. Draudžiama vaikų maitinimui naudoti valgio likučius ar maistą, pagamintą praėjusią dieną, taip pat gyvenamose patalpose laikyti tėvų atvežamą maistą.
46. Patiekalai ir jų kiekiai atskirų maitinimų metu pateikiami 1 lentelėje
1 lentelė. Patiekalų kiekiai, ne mažiau kaip (gramais)
| Patiekalų pavadinimas |
6–10 metų vaikams |
Vyresniems kaip 10 metų amžiaus vaikams |
| Pusryčiai |
|
|
| Karšti patiekalai (košės, varškės apkepai ir pan.) |
250 |
300 |
| Karštas gėrimas(kava, arbata, kakava) |
200 |
200 |
| Pietūs |
|
|
| Pirmasis patiekalas (sriuba) |
300 |
400 |
| Antrasis patiekalas (su garnyru) |
200 |
300 |
| Trečiasis patiekalas (sultys ar kiti šalti gėrimai) |
200 |
200 |
| Pavakariai |
|
|
| Pienas, rūgpienis, kefyras |
200 |
200 |
| Sausainiai, bandelė |
100 |
100 |
| Vakarienė |
|
|
| Kruopų (makaronų) ar daržovių patiekalas |
100 |
200 |
| Karštas gėrimas |
200 |
200 |
47. Vaikams maitinti skirti indai ir įrankiai turi būti geros kokybės (nesuskilę, neišdaužytais kraštais, nesulūžę), esant reikalui, juos turi būti įmanoma dezinfekuoti.
48. Žygio metu vaikai turi būti aprūpinti maistu bei geriamu vandeniu, turėti žygio pirmosios pagalbos rinkinį [4.34, 4.38]. Pagal žygio sunkumą paros raciono kaloringumas turi būti padidintas 10–15 proc., lyginant su įprastine vaikų fiziologine norma.
Vienos dienos žygiui rekomenduojamas toks maisto produktų kiekis vienam žygio dalyviui: 400 g duonos, 200 g kruopų ar makaronų,100 g sausainių, 150 g cukraus, 100 g konservuotos troškintos mėsos, 100 g kondensuoto pieno, 50 g aliejaus, 50 g fermentinio sūrio, 50 g džiovintų vaisių, 0,2 g arbatžolių, 2,5 g kavos, 5 g druskos, 1,5–2 litrai geriamo vandens (mineralinio vandens). Draudžiama imti į žygį greitai gendančius produktus, įsigyti nežinomos kokybės maisto produktų iš vietinių gyventojų, naudoti vandenį iš atvirų vandens telkinių.
X. DIENOS REŽIMO ORGANIZAVIMAS
49. Vaikų dienos režimas stovykloje turi būti vykdomas pagal sudarytą planą ir numatytą bei stovyklos vadovo patvirtintą programą, jis turi atitikti vaikų amžiaus fiziologinius ypatumus bei sveikatos būklę.
50. Vaikai stacionarioje stovykloje turi keltis ne anksčiau kaip 8 val. Nakties miegas vaikams iki 10 metų turi būti organizuotas nuo 21 val., o vyresniems kaip 10 metų, ne vėliau kaip 22 val. Kai vyksta bendri stovyklos renginiai, nakties miegą nustato stovyklos vadovas, bet ne vėliau kaip 23 val.
51. Visiems vaikams stacionarioje stovykloje turi būti numatytas 1–1,5 val. popietinis poilsis.
Dieninėse stovyklose, jei yra jaunesnių nei 8 metų vaikų, būtina organizuoti dienos miegą.
53. Stovyklose nemažai laiko turi būti skiriama kūno kultūrai ir kitoms sveikatinimo priemonėms: mankštai, grūdinimuisi, judriems ir sportiniams žaidimams, mokymuisi plaukti ir pan.
54. Saulės procedūros sveikiausios, kai atliekamos iki 11 val. ir po 16 val. Siūloma saulės procedūrų trukmė pateikta 2 lentelėje.
2 lentelė. Saulės procedūrų trukmė
| Stovyklavimo dienos |
Procedūrų trukmė, min., ne daugiau kaip |
| Pirmą dieną |
5 |
| Antrą dieną |
9 |
| Trečią dieną |
13 |
| Ketvirtą dieną |
18 |
| Penktą dieną |
2 |
| Šeštą dieną |
27 |
| Septintą dieną |
31 |
| Aštuntą dieną |
36 |
56. Vaikams, kurie turi pagal sveikatos būklę tam tikrų apribojimų, buvimo laikas saulėje yra trumpinamas.
57. Vaikai gali pradėti maudytis saulėtą, nevėjuotą dieną, esant ne žemesnei kaip 20° C vandens ir 23° C oro temperatūrai. Po savaitės reguliaraus maudymosi vaikai gali maudytis kai vandens temperatūra ne žemesnė kaip 16° C.
58. Pirmąją dieną maudymosi trukmė turi būti ne ilgesnė kaip 7 minutės. Buvimo laikas vandenyje kasdien gali būti ilginamas 5 minutėmis ir pasiekti iki 30 minučių.
XI. TERITORIJOS, PATALPŲ IR INVENTORIAUS HIGIENINĖ PRIEŽIŪRA
61. Stovyklos patalpų ir įrenginių remontas atliekamas pagal reikmes.
Stovyklos teritorija, paplūdimys, maudymosi vietos kasdieną turi būti apžiūrėtos, prireikus – išvalytos.
62. Buitinės atliekos turi būti tvarkomos teisės aktų nustatyta tvarka [4.3]. Šiukšlių dėžės (konteineriai) turi būti išvežamos arba keičiamos, kai pripildoma 2/3 jų tūrio.
63. Stovyklos patalpos turi būti valomos kasdien drėgnu būdu, atidarius langus ir orlaides. Miegamieji turi būti valomi drėgnu būdu 1 kartą per dieną.
64. Maisto tvarkymo vietos valomos kasdien pagal reikmes, naudojant leistinas valymo priemones. Valgymo salė turi būti valoma po kiekvieno valgymo. Stalai po kiekvieno valgymo plaunami šiltu vandens 2% geriamosios sodos ir muilo tirpalu ar kitais leistinais paviršių valikliais.
65. Prausyklos, dušai, skalbyklos, tualetai, asmens higienos kambarys ir juose esantys įrengimai turi būti valomi pagal poreikį, bet ne rečiau kaip 2 kartus per dieną panaudojant leidžiamas valymo priemones.
66. Visas patalpas turi valyti ūkio darbuotojai. Miegamuosius dienos metu gali pasivalyti patys vaikai.
67. Valymui ir dezinfekcijai gali būti naudojami tik nustatyta tvarka aprobuoti valikliai ir dezinfekcijos medžiagos (biocidai) [4.29, 4.30, 4.31].
Asmenys, dirbantys su valymo, plovimo, dezinfekcijos, dezinsekcijos ir deratizacijos priemonėmis, turi mokėti naudotis šiomis priemonėmis ir laikytis gamintojo ar tiekėjo saugos duomenų lapuose nurodytų sveikatos saugos reikalavimų [4.28].
68. Po kiekvienos pamainos turi būti numatoma viena diena (ar para) pagrindiniam patalpų valymui ir paruošimui kitai pamainai.
69. Draudžiama vykdyti dezinfekciją, dezinsekciją, deratizaciją vaikų stovykloje buvimo metu. Dezinfekcinės medžiagos patalpų, indų, įrankių dezinfekcijai gali būti naudojamos tik pagal epidemiologines reikmes. Šios priemonės turi būti laikomos vaikams neprieinamose vietose.
70. Čiužiniai, pagalvės, antklodės prieš kiekvieną pamainą turi būti išvėdinamos lauke. Vieną kartą per metus, prieš prasidedant stovyklavimo sezonui (ar pasibaigus sezonui), pagalvės, antklodės turi būti išvalomos cheminiu būdu.
71. Kasdien vaikams turi būti sudarytos sąlygos asmens higienai palaikyti. Patalynė turi būti keičiama pagal poreikį, bet ne rečiau kaip kas 7–10 dienų, priklausomai nuo pamainos trukmės. Siūloma patalynę keisti, kai vaikai išsiprausia duše ar pirtyje.
72. Nešvari patalynė, rankšluosčiai surenkami į specialius maišus, išvežami į stovyklos ar kitas skalbyklas, o iš skalbyklos švariuose specialiuose maišuose grąžinami į stovyklą.
XII. SVEIKATOS PRIEŽIŪROS ORGANIZAVIMAS
74. Visi vaikai, atvykstantys į stovyklas, turi turėti pažymą, išduotą asmens sveikatos priežiūros įstaigos apie jų sveikatos būklę (forma 079/a). Draudžiama į stovyklą priimti vaikus, neturinčius nustatytos formos medicininės pažymos.
75. Asmens sveikatos priežiūros įstaigos aptarnaujamos teritorijos stovyklose poilsiaujantiems vaikams, esant reikalui, turi suteikti būtiną neatidėliotiną kvalifikuotą pagalbą.
76. Visuomenės sveikatos centrai turi teikti stovyklų rengėjams (direktoriams) ir stovyklas aptarnaujančiam personalui reikiamą metodinę pagalbą (konsultacijas) vaikų sveikatos priežiūros ir saugos klausimais.
77. Stacionariose stovyklose medicininę vaikų priežiūrą atlieka bendruomenės slaugytojas. Jo funkcijos:
77.1. apsirūpinti reikiamais vaistais ir tvarsliava pirmajai medicinos pagalbai suteikti bei turėti priemonių apsisaugojimui nuo erkių [4.38];
77.3. pateikti informaciją kūno kultūros (plaukimo) vadovui apie vaikų sveikatą, rekomenduojamą režimą maudantis; įvertinti būsimo žygio dalyvių sveikatą;
77.4. prižiūrėti, kaip vykdomas dienos režimas, maitinimo organizavimas, stovyklos teritorijos, paplūdimio ir maudymosi vietų bei patalpų valymas;
77.5. vykdyti nelaimingų atsitikimų prevenciją ir, esant reikalui, teikti būtinąją medicinos pagalbą;
77.7. teikti informaciją apie grupinius infekcinius susirgimus, nelaimingus atsitikimus, susijusius su apsinuodijimais, teisės aktų nustatyta tvarka [4.32];
Lietuvos higienos normos HN 79:2004
„Vaikų vasaros poilsio stovyklos. Bendrieji
sveikatos saugos reikalavimai „
1 priedas
|
|
| (Įstaigos pavadinimas) |
Stovyklos patikrinimo aktas
Data ........................................................ Nr. ............
Stovyklos pavadinimas, adresas ............................................................................................................
................................................................................................................................................................
Žinybinė priklausomybė.........................................................................................................................
Stovykla veikia nuo................................................................................................................................
Stovyklos tipas.......................................................................................................................................
Projektinis vietų skaičius........................ faktiškas vaikų skaičius..........................................................
Gyvenamųjų kambarių įrengimas (plotas vienam vaikui) ......................................................................
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
Maisto tvarkymo vietos įvertinimas (nurodyti pažymėjimo išdavimo datą)...........................................
................................................................................................................................................................
Sveikatos punkto įrengimas....................................................................................................................
................................................................................................................................................................
Vandentiekis (centralizuotas, artezinis gręžinys, šachtinis šulinys).
(pabraukti)
Vandens kokybės tyrimo rezultatai........................................................................................................
................................................................................................................................................................
Kanalizacija............................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
Maudymosi vietų įrengimas....................................................................................................................
................................................................................................................................................................
Vandens telkinio vandens kokybės tyrimo rezultatai.............................................................................
................................................................................................................................................................
Atliekų šalinimas....................................................................................................................................
Kūno kultūros ir sporto įrenginiai...........................................................................................................
Aprūpinimas inventoriumi:
kietu .......................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
minkštu............................................................................................................................................... …
Nustatyti visuomenės sveikatos teisės aktų reikalavimų pažeidimai:
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
Siūlomi atlikti darbai, jų atlikimo terminai:
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
Stovyklą leidžiama atidaryti nuo............................................................................................................
Stovyklą atidaryti draudžiama (įvardijama, dėl kokių trūkumų)
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
__________________________
(pareigūno pareigos) (parašas) (vardas, pavardė)
__________________________
(stovyklos atstovo pareigos) (parašas) (vardas, pavardė)
Aktas surašytas egz.
______________
Lietuvos higienos normos HN 79:2004
„Vaikų vasaros poilsio stovyklos.
Bendrieji sveikatos saugos reikalavimai“
2 priedas
STACIONARIOS STOVYKLOS PAGRINDINĖS PATALPOS, JŲ PLOTAI IR SANITARINIAI HIGIENINIAI ĮRENGINIAI
| Patalpų pavadinimas |
Plotas, m², (įrenginių kiekis), ne mažesnis kaip |
Pastabos |
| 1 |
2 |
3 |
| 1. Vaikų gyvenamieji kambariai (miegamieji) ir prie jų sanitariniai įrenginiai |
|
Kambariai (miegamieji) – atskirai mergaitėms ir berniukams |
| 1.1. Gyvenamieji kambariai (miegamieji) |
3,0 m² – vienam vaikui |
Kambaryje vyresniems nei 10 metų vaikams turi būti ne daugiau kaip 5 vietos, o vaikams iki 10 metų – ne daugiau kaip 10 vietų |
| 1.2. Prieškambariai ir sanitariniai įrenginiai (stovykloje, veikiančioje ištisus metus) |
6,0 m² prieškambaris, skirtas vienam arba dviem kambariams (miegamiesiems) |
Įrengiamas prie kambario dušas, praustuvė ir atskirai įrengiamas tualetas |
| 1.3. Bendri sanitariniai įrenginiai (tik vasaros metu veikiančioms stovykloms) |
|
|
| 1.3.1. Prausyklos ir plautuvės kojoms |
1 praustuvė – 8 vaikams 1 kojų plautuvė – 12 vaikų |
Įrengiama atskirai mergaitėms ir berniukams |
| 1.3.2. Tualetai |
1 unitazas – 15 mergaičių 1 unitazas ir 1 pisuaras – 20 berniukų |
Įrengiama atskirai mergaitėms ir berniukams |
| 1.3.3. Asmens higienos kabina mergaitėms |
4,0 m² – 50 mergaičių |
Įrengiamas unitazas, bidė (arba lankstus dušas), praustuvė |
| 1.3.4. Dušai |
1 dušas – 20 vaikų |
Atskirai mergaitėms ir berniukams |
| 2. Bendri kambariai (bendravimui dienos metu, kultūriniams renginiams) |
1,0 m² – 1 vaikui |
Turi būti numatyta 1/2 stovykloje poilsiaujančių vaikų |
| 3. Pagalbinės patalpos |
|
|
| 3.1. Drabužinė su drabužių džiovinimo spintomis ir patalpos drabužiams lyginti |
0,8 m² – 1 vaikui |
|
| 3.2. Lagaminų laikymo patalpa |
0,1 m² – 1 vaikui |
|
| 4. Personalo patalpos |
|
|
| 4.1. Būrio vadovo ir auklėtojo kambarys |
2 kambariai po 9,0 m² |
|
| 4.2. Prieškambariai ir sanitariniai įrenginiai |
2 prieškambariai po 6 m² vienam būriui |
Rekomenduojama prie kiekvieno kambario įrengti dušą, praustuvę ir unitazą |
| 5. Medicinos patalpos |
Vaikų priėmimo (apžiūrėjimo) 8 m² patalpa, procedūrų kabinetas 6–8 m², izoliatorius. Izoliatorius numatomas 2% stovyklautojų, turi būti atskiros palatos mergaitėms ir berniukams |
Visose medicinos patalpose turi būti įrengtos praustuvės. Prie procedūrų kambario, izoliatoriuje – tualetas su praustuve.
|
| 6. Patalpos valymo inventoriui laikyti |
3 m² – vienam būriui |
|
_____________
Lietuvos higienos normos HN 79:2004
„Vaikų vasaros poilsio stovyklos.
Bendrieji sveikatos saugos reikalavimai“
3 priedas
VIDUTINĖ MAISTO PRODUKTŲ NORMA VIENAM VAIKUI PER PARĄ*
| Produkto pavadinimas |
Produkto kiekis bruto (g) ne mažesnis kaip |
| 1 |
2 |
| 1. Pienas (kefyras) |
500 |
| 2. Varškė |
40 |
| 3. Grietinė |
10 |
| 4. Sūris |
10 |
| 5. Sviestas |
45 |
| 6. Mėsa (paukštiena), mėsos gaminiai(dešra, dešrelės) |
160 (100) 25 |
| 7. Žuvis |
60 |
| 8. Kiaušiniai |
1 vienetas |
| 9. Ruginė duona |
100 |
| 10. Kvietinė duona |
250 |
| 11. Konditerijos gaminiai |
15 |
| 12. Kvietiniai miltai |
10 |
| 13. Makaronai |
20 |
| 14. Kruopos |
45 |
| 15. Pupelės |
10 |
| 16. Aliejus |
15 |
| 17. Bulvės |
350 |
| 18. Daržovės |
400 |
| 19. Švieži vaisiai (sultys) |
100 |
| 20. Džiovinti vaisiai |
15 |
| 21. Cukrus |
60 |
| 22. Arbata |
0,2 |
| 23. Kava, neturinti kofeino (kakava) |
2,5 (2) |
| 24. Druska |
5 |
| 25. Mielės |
1 |
| 26. Prieskoniai |
2 |
| * Vidutinė maisto produktų norma 1-am vaikui per parą nustatoma iš suvartotų maisto produktų kiekių vaikui per 7 ar 10 dienų. |
|
______________