LIETUVOS RESPUBLIKOS ŽEMĖS ŪKIO MINISTRO
Į S A K Y M A S
DĖL LAIKINOSIOS VALSTYBĖS PAGALBOS TEIKIMO SIEKIANT SUMAŽINTI FINANSŲ IR EKONOMIKOS KRIZĖS POVEIKĮ ŽEMĖS ŪKIUI TAISYKLIŲ PATVIRTINIMO
2010 m. vasario 4 d. Nr. 3D-77
Vilnius
Vadovaudamasis Komisijos komunikatu – Bendrijos laikinoji valstybės pagalbos priemonių sistema siekiant padidinti galimybes gauti finansavimą dabartinės finansų ir ekonomikos krizės sąlygomis (2009/C 83/01) (OL 2009 C 83, p. 1) su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos komunikatu, iš dalies keičiančiu Bendrijos laikinąją valstybės pagalbos priemonių sistemą siekiant padidinti galimybes gauti finansavimą dabartinės finansų ir ekonomikos krizės sąlygomis (2009/C 261/02) (OL 2009 C 261, p. 2):
1. T v i r t i n u Laikinosios valstybės pagalbos teikimo siekiant sumažinti finansų ir ekonomikos krizės poveikį žemės ūkiui taisykles (pridedama).
2. N u s t a t a u, kad šis įsakymas galioja iki 2010 m. gruodžio 31 d.
Žemės ūkio ministras Kazys Starkevičius
SUDERINTA
Lietuvos Respublikos konkurencijos tarybos
2009-12-16 raštu Nr. (9.8-10) 6V-2221
PATVIRTINTA
Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro
2010 m. vasario 4 d. įsakymu Nr. 3D-77
laikinosios valstybės pagalbos TEIKIMO SIEKIANT SUMAŽINTI FINANSŲ IR EKONOMIkos KRIZĖS POVEIKĮ ŽEMĖS ŪKIUI TAISYKLĖS
I. BENDROSIOS NUOSTATOS
1. Šios taisyklės parengtos vadovaujantis Komisijos komunikatu – Bendrijos laikinoji valstybės pagalbos priemonių sistema siekiant padidinti galimybes gauti finansavimą dabartinės finansų ir ekonomikos krizės sąlygomis (2009/C 83/01) (OL 2009 C 83, p. 1) su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2009 m. spalio 31 d. Komisijos komunikatu (2009/C 261/02) (OL 2009 C 261, p. 2) (toliau – Komisijos komunikatas), ir nustato laikinosios valstybės pagalbos teikimą Specialiosios kaimo rėmimo programos lėšomis siekiant sumažinti finansų ir ekonomikos krizės poveikį žemės ūkiui.
Šiose taisyklėse vartojamos sąvokos:
2.1. Žemės ūkio produktai – kaip apibrėžta 2006 m. gruodžio 15 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 1857/2006 dėl Sutarties 87 ir 88 straipsnių taikymo valstybės pagalbai mažoms ir vidutinėms įmonėms, kurios verčiasi žemės ūkio produktų gamyba, iš dalies keičiančiame reglamentą (EB) Nr. 70/2001, 2 straipsnio 2 dalyje (OL 2006 L 358, p. 3).
2.2. Žemės ūkio veiklos subjektas – kaip apibrėžta Lietuvos Respublikos žemės ūkio, maisto ūkio ir kaimo plėtros įstatymo (Žin., 2002, Nr. 72-3009; 2008, Nr. 81-3174) 2 straipsnio 22 dalyje.
2.3. Pirminė gamyba – kaip apibrėžta 2002 m. sausio 28 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 178/2002, nustatančio maistui skirtų teisės aktų bendruosius principus ir reikalavimus, įsteigiančio Europos maisto saugos tarnybą ir nustatančio su maisto saugos klausimais susijusias procedūras (OL 2004 m. specialusis leidimas, 15 skyrius, 6 tomas, p. 463), su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2009 m. birželio 18 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (EB) Nr. 596/2009 (OL 2009 L 188, p. 14), 3 straipsnio 17 dalyje.
2.4. Pagalbos gavėjas – žemės ūkio veiklos subjektas, užsiimantis žemės ūkio produktų pirmine gamyba.
2.5. Kitos šiose taisyklėse vartojamos sąvokos apibrėžtos Komisijos komunikate, 2007 m. gruodžio 20 d. Komisijos reglamente (EB) Nr. 1535/2007 dėl EB sutarties 87 ir 88 straipsnių taikymo de minimis pagalbai žemės ūkio produktų gamybos sektoriuje (OL 2007 L 337, p. 35) ir Suteiktos valstybės pagalbos registro nuostatuose, patvirtintuose Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2005 m. sausio 19 d. nutarimu Nr. 35 (Žin., 2005, Nr. 9-282).
II. PAGALBOS SUTEIKIMO SĄLYGOS
3. Laikinoji valstybės pagalba (toliau – pagalba) finansinės subsidijos forma teikiama nuo finansų ir ekonomikos krizės nukentėjusiems žemės ūkio veiklos subjektams, kurie užsiima žemės ūkio produktų pirmine gamyba (toliau – pagalbos gavėjai) ir kurie 2008 m. liepos 1 d. nepatyrė sunkumų, kaip apibrėžta Komisijos komunikato – Bendrijos gairių dėl valstybės pagalbos sunkumus patiriančioms įmonėms sanuoti ir restruktūrizuoti (2004/C 244/02) (OL 2004 C 244, p. 2) 2.1 dalyje.
4. Bendra pagalbos, skiriamos pagal Komisijos komunikato 4.2.2 dalies nuostatas, suma vienam pagalbos gavėjui neturi viršyti 15 000 eurų (51 792 litų).
5. Nuo finansų ir ekonomikos krizės nukentėjusias žemės ūkio veiklos sritis, pagalbos skyrimo kriterijus ir pagalbos intensyvumą nustato Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministras.
6. Pagal šias taisykles neteikiama:
7. Pagalba neteikiama, jei pagalbos gavėjas ir (ar) jo sutuoktinis dalyvauja Kaimo plėtros 2004–2006 metų plano, patvirtinto Europos Komisijos 2004 m. rugpjūčio 3 d. sprendimu Nr. C(2004) 2949, priemonėje „Ankstyvo pasitraukimo iš prekinės žemės ūkio gamybos rėmimas“ ar Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 m. programos priemonėje „Ankstyvas pasitraukimas iš prekinės žemės ūkio gamybos“.
8. Pagalba pagal šias taisykles negali būti teikiama kartu su pagal reglamento (EB) Nr. 1535/2007 nuostatas teikiama de minimis pagalba toms pačioms reikalavimus atitinkančioms išlaidoms finansuoti.
9. Jei nuo 2008 m. sausio 1 d. iki 2010 m. gruodžio 31 d. pagalbos gavėjui buvo suteikta de minimis pagalba, skirta pagal reglamento (EB) Nr. 1535/2007 nuostatas, šiuo laikotarpiu pagalbos gavėjui suteikta de minimis pagalbos suma ir pagal šias taisykles teikiamos pagalbos suma kartu negali viršyti 15 000 eurų (51 792 litų) vienam pagalbos gavėjui.
III. PAGALBOS ADMINISTRAVIMAS
10. Pagalbos teikimą administruoja Nacionalinė mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos (toliau – Agentūra).
11. Paraiškų teikimo tvarką ir administravimą atskirtoms žemės ūkio veiklos sritims nustato Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministras.
12. Pagalbos gavėjas Agentūrai pateikia Duomenų pateikimo pažymą pagalbai pagal Laikinosios valstybės pagalbos teikimo siekiant sumažinti finansų ir ekonomikos krizės poveikį žemės ūkiui taisykles gauti (taisyklių priedas).
13. Agentūra:
13.1. Patikrina, ar pagalbos gavėjas įregistravęs jam priklausančią žemės ūkio valdą Lietuvos Respublikos žemės ūkio ir kaimo verslo registre.
13.3. Vadovaudamasi Suteiktos valstybės pagalbos registro nuostatų, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2005 m. sausio 19 d. nutarimu Nr. 35 (Žin., 2005, Nr. 9-282; 2008, Nr. 66-2509), 13.2 punktu ir Suteiktos valstybės pagalbos registravimo taisyklėmis, patvirtintomis Lietuvos Respublikos konkurencijos tarybos 2005 m. rugsėjo 29 d. nutarimu Nr. 1S-111 (Žin., 2005, Nr. 118-4301), patikrina, ar pagalbos gavėjams, kuriems ketinama suteikti pagalbą vadovaujantis šių taisyklių nuostatomis, laikotarpiu nuo 2008 m. sausio 1 d. iki 2010 m. gruodžio 31 d. nebuvo suteikta de minimis pagalba pagal reglamento (EB) Nr. 1535/2007 nuostatas.
13.4. Jei pagalbos gavėjui buvo suteikta:
13.4.1. de minimis pagalba, skirta pagal reglamento (EB) Nr. 1535/2007 nuostatas toms pačioms reikalavimus atitinkančioms išlaidoms finansuoti, šia de minimis pagalbos suma sumažina pagal šias taisykles numatomos skirti pagalbos sumą;
13.4.2. nuo 2008 m. sausio 1 d. iki 2010 m. gruodžio 31 d. de minimis pagalba, skirta pagal reglamento (EB) Nr. 1535/2007 nuostatas, tačiau ne toms pačioms reikalavimus atitinkančioms išlaidoms finansuoti, o bendra de minimis pagalbos suma ir pagal šias taisykles ketinamos suteikti pagalbos suma viršija 15 000 eurų (51 792 litus), atitinkamai sumažina ketinamos suteikti pagalbos sumą, kad būtų laikomasi šių taisyklių 4 ir 8 punkto nuostatų;
13.4.3. pagalba, skirta pagal Komisijos komunikato 4.2.2 dalies nuostatas, ir bendra pagalbos, skirtos pagal Komisijos komunikato 4.2.2 dalies nuostatas, suma ir pagal šias taisykles ketinamos suteikti pagalbos suma viršija 15 000 eurų (51 792 litus), atitinkamai sumažina ketinamos skirti pagalbos sumą, kad būtų laikomasi šių taisyklių 4 ir 8 punkto nuostatų.
13.5. Priima sprendimą dėl pagalbos skyrimo ar neskyrimo, kuris įforminamas Agentūros direktoriaus įsakymu.
13.6. Informuoja pagalbos gavėją raštu per 5 darbo dienas nuo sprendimo skirti pagalbą priėmimo, apie sprendimą skirti pagalbą, nurodydama: „Pagalba skiriama vadovaujantis Komisijos komunikato – Bendrijos laikinoji valstybės pagalbos priemonių sistema siekiant padidinti galimybes gauti finansavimą dabartinės finansų ir ekonomikos krizės sąlygomis (2009/C 83/01) (OL 2009 C 83, p. 1) su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2009 m. spalio 31 d. Komisijos komunikatu (2009/C 261/02) (OL 2009 C 261, p. 2), 4.2.2 dalies nuostatomis“ ir skiriamos pagalbos sumą, ar motyvuotą sprendimą neskirti pagalbos ir apskundimo tvarką.
IV. ATSAKOMYBĖ
Laikinosios valstybės pagalbos teikimo
siekiant sumažinti finansų ir ekonomikos
krizės poveikį žemės ūkiui taisyklių
priedas
DUOMENŲ PATEIKIMO PAŽYMA PAGALBAI PAGAL Laikinosios valstybės pagalbos teikimo siekiant sumažinti finansų ir ekonomikos krizės poveikį žemės ūkiui taisyklES GAUTI
Aš, pretenduodamas gauti pagalbą pagal Laikinosios valstybės pagalbos teikimo siekiant sumažinti finansų ir ekonomikos krizės poveikį žemės ūkiui taisyklių nuostatas, pasirašydamas patvirtinu, kad:
1. 2008 m. liepos 1 d. nepatyriau sunkumų, kaip apibrėžta Komisijos komunikato – Bendrijos gairės dėl valstybės pagalbos sunkumus patiriančioms įmonėms sanuoti ir restruktūrizuoti (2004/C 244/02) (OL 2004 C 244, p. 2) 2.1 dalyje;
2. Aš ir mano sutuoktinis negauname paramos pagal Kaimo plėtros 2004–2006 m. plano priemonę „Ankstyvo pasitraukimo iš prekinės žemės ūkio gamybos rėmimas“ ir Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 m. programos priemonę „Ankstyvas pasitraukimas iš prekinės žemės ūkio gamybos“;
3. Nesu gavęs de minimis pagalbos, suteiktos pagal 2007 m. gruodžio 20 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 1353/2007 dėl EB sutarties 87 ir 88 straipsnių taikymo de minimis pagalbai žemės ūkio produktų gamybos sektoriuje (OL 2007 L 337, p. 35) nuostatas toms pačioms reikalavimus atitinkančioms išlaidoms finansuoti:
| Taip £ |
Ne £ |
Pildoma, jei atsakymas „Ne“:
| De minimis pagalbos suteikimo data |
Reikalavimus atitinkančios išlaidos, kurioms finansuoti skirta de minimis pagalba |
Suteiktos de minimis pagalbos suma, Lt |
|
|
|
|
4. Nesu gavęs pagalbos, suteiktos pagal Komisijos komunikato – Bendrijos laikinoji valstybės pagalbos priemonių sistema siekiant padidinti galimybes gauti finansavimą dabartinės finansų ir ekonomikos krizės sąlygomis (2009/C 83/01) (OL 2009 C 83, p. 1) su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2009 m. spalio 31 d. Komisijos komunikatu (2009/C 261/02) (OL 2009 C 261, p. 2), 4.2.2 dalies nuostatas:
| Taip £ |
Ne £ |
Pildoma, jei atsakymas „Ne“:
| Suteiktos pagalbos suma, Lt |
Pagalbos suteikimo data |
|
|
|
| ________________ (pagalbos gavėjo arba jo įgalioto asmens pareigos) |
__________ (parašas) |
_____________ (vardas, pavardė) |