LIETUVOS RESPUBLIKOS DRAUDIMO PRIEŽIŪROS KOMISIJOS

 

N U T A R I M A S

DĖL LIETUVOS RESPUBLIKOS DRAUDIMO PRIEŽIŪROS KOMISIJOS 2004 M. VASARIO 3 D. NUTARIMO NR. N-7 „DĖL DRAUDIMO ĮMONIŲ FINANSINĖS ATSKAITOMYBĖS“ PAKEITIMO

 

2005 m. balandžio 5 d. Nr. N-75

Vilnius

 

 

Lietuvos Respublikos draudimo priežiūros komisija nutaria:

Pakeisti Lietuvos Respublikos draudimo priežiūros komisijos 2004 m. vasario 3 d. nutarimą Nr. N-7 „Dėl draudimo įmonių finansinės atskaitomybės“ (Žin., 2004, Nr. 29-951):

1. Nurodytuoju nutarimu patvirtintą Finansinės atskaitomybės sudarymo tvarką:

1.1. Papildyti 22–26 punktais:

„22. Rašytine forma teikiamos periodinės ataskaitos turi būti išspausdintos ant A4 formato baltos spalvos popieriaus ir pateikiamos be taisymų. Teksto šrifto dydis turi būti ne mažesnis nei 12.

23. Už elektronine forma teikiamos informacijos teisingumą atsako draudimo įmonės administracijos vadovas.

24. 1.1, 1.2, 1.3 ir 1.4 punktuose nurodytos periodinės ataskaitos teikiamos rašytine forma ir elektronine forma MS Excel formatu, o 1.5 punkte nurodyta informacija – rašytine forma ir Acrobat Reader formatu. MS Excel ir Acrobat Reader formato elektroninės formos skelbiamos Priežiūros komisijos internetiniame tinklalapyje.

25. Rašytinės ataskaitos Priežiūros komisijai siunčiamos paštu arba įteikiamos asmeniškai.

26. Elektroninės ataskaitos Priežiūros komisijai siunčiamos Priežiūros komisijos nurodytu elektroninio pašto adresu arba pateikiamos skaitmeninėse laikmenose.“.

1.2. Papildyti 31 punktu:

„31. Dydžiai, didinantys draudimo įmonės turtą, savininkų nuosavybę ir įsipareigojimus, vaizduojami teigiami, o juos mažinantys dydžiai – su minuso ženklu (-).“.

1.3. Papildyti 33 punktu:

„33. Dydžiai, didinantys draudimo įmonės veiklos rezultatus, vaizduojami teigiami, o juos mažinantys dydžiai – su minuso ženklu (-).“.

1.4. Papildyti 36 punktu:

„36. Dydžiai, didinantys draudimo įmonės pinigų ir pinigų ekvivalentų kiekį, vaizduojami teigiami, o juos mažinantys dydžiai – su minuso ženklu (-).“.

1.5. Buvusius 22–25 punktus laikyti atitinkamai 27–30 punktais, buvusį 26 punktą laikyti 32 punktu, buvusius 27–28 punktus laikyti 34–35 punktais, buvusius 29–37 punktus laikyti atitinkamai 37–45.

2. Išdėstyti Finansinės atskaitomybės sudarymo tvarkos 1–3 priedus nauja redakcija (pridedama).

3. Nurodytu nutarimu patvirtintoje Finansinės atskaitomybės pateikimo tvarkoje išdėstyti 1 punktą taip:

„1. Draudimo įmonės, pasibaigus kiekvienam ketvirčiui, iki kito ketvirčio antro mėnesio 1 dienos privalo pateikti Lietuvos Respublikos draudimo priežiūros komisijai (toliau – Priežiūros komisija) tarpinę finansinę atskaitomybę: balansą, pelno (nuostolių) ataskaitą ir nuosavo kapitalo pokyčių ataskaitą. Patikslintos finansinės ataskaitos (t. y. pakartotinai teikiamos tam tikro ataskaitinio laikotarpio ataskaitos) teikiamos Priežiūros komisijos 2005 m. sausio 11 d. nutarimu Nr. N-13 patvirtinta „Draudimo įmonių ir draudimo brokerių įmonių patikslintų finansinių ir statistinių ataskaitų teikimo Lietuvos Respublikos draudimo priežiūros komisijai tvarka (Žin., 2005, Nr. 7-238).“.

4. Nurodytu nutarimu patvirtintose Turto ir įsipareigojimų vertinimo taisyklėse:

4.1. Išdėstyti 3–4 punktus taip:

„3. Finansinis turtas turi būti nurodomas turto tikrąja verte. Toks vertinimas yra netaikomas:

3.1. finansiniam turtui laikomam iki išpirkimo termino, kuris nėra išvestiniai vertybiniai popieriai;

3.2. draudimo įmonės suteiktoms paskoloms ir gautinoms sumoms, jei jos nėra skirtos prekybai;

3.3. investicijoms į dukterines įmones, asocijuotas įmones, bendro pavaldumo įmones (įmones, kurios kontroliuojamos (valdomos) tų pačių juridinių ar fizinių asmenų (asmenų grupių) ir tokia kontrolė nėra laikina), draudimo įmonės išleistus nuosavybės vertybinius popierius, sutartims, dėl neapibrėžtų atlyginimų susidarančių verslo jungimo metu, bei kitam finansiniam turtui, kuriam netaikomos 18 verslo apskaitos standarto nuostatos.

4. Finansinis turtas laikomas iki išpirkimo termino, kuris nėra išvestiniai vertybiniai popieriai, ir draudimo įmonės suteiktos paskolos bei gautinos sumos, jei jos nėra skirtos prekybai, balanse turi būti pateikiamos amortizuotos finansinio turto savikainos verte.“.

4.2. Išdėstyti 7.1 punktą taip:

„7.1. išvestinė finansinė priemonė vertinama tikrąja verte pagal išvestinių finansinių priemonių apskaitos sistemą, leidžiančią dalies ar viso tikrosios vertės pasikeitimo neįtraukti į pelno (nuostolių) ataskaitą.“.

5. Nurodytu nutarimu patvirtintuose Svarbiausiųjų finansinės atskaitomybės pozicijų paaiškinimuose:

5.1. Išdėstyti 6 punktą taip:

„6. Balanso pozicija „F. Sukauptos pajamos ir ateinančių laikotarpių sąnaudos“. Sukauptos pajamos – per šį ir ankstesnius ataskaitinius laikotarpius uždirbtos, bet dar neapmokėtos pajamos. Ateinančių laikotarpių sąnaudos – sumos, kurias draudimo įmonė sumokėjo (užregistravo apskaitoje) šiuo ir ankstesniais ataskaitiniais laikotarpiais, tačiau kurios bus pripažintos sąnaudomis ateinančiais ataskaitiniais laikotarpiais. Šioje pozicijoje yra privaloma rodyti atidėtas įsigijimo sąnaudas. Kaip atidėtos įsigijimo sąnaudos vaizduojamas komisinis atlyginimas už sudarytas draudimo sutartis, kurį draudimo įmonė užregistravo apskaitoje šiuo ir ankstesniais ataskaitiniais laikotarpiais ir kuris bus pripažintas sąnaudomis ateinančiais ataskaitiniais laikotarpiais, per kuriuos pasirašytos įmokos bus pripažintos uždirbtomis pajamomis.

Gyvybės draudime, kai investavimo rizika tenka draudėjui, tuo atveju kai įsigijimo išlaidų patyrimo (užregistravimo apskaitoje) laikotarpis nesutampa su atskaitymų toms išlaidoms padengti išskaitymo iš draudimo sutarčių laikotarpiu, kaip atidėtos įsigijimo sąnaudos vaizduojamas komisinis atlyginimas už sudarytas draudimo sutartis, kurį draudimo įmonė užregistravo apskaitoje šiuo ir ankstesniais ataskaitiniais laikotarpiais ir kuris bus pripažintas sąnaudomis ateinančiais ataskaitiniais laikotarpiais, per kuriuos iš draudimo sutarčių bus išskaičiuoti su sutarties sudarymu susiję atskaitymai.“.

5.2. Išdėstyti 18.2.1–18.2.2 punktus taip:

„18.2.1. „II.2.1. Pajamos iš dalyvavimo kitų įmonių veikloje“. Ši pozicija apima pajamas, uždirbtas dalyvaujant kitų įmonių veikloje. Pajamos uždirbtos, dalyvaujant dukterinių ir asocijuotų įmonių veikloje, atvaizduojamos atskirai, įterpiant šioje pozicijoje papildomą eilutę;

18.2.2. „II.2.2.1. Pajamos iš žemės ir pastatų“. Ši pozicija apima žemės ir pastatų nuomos, vertės išaugimo ir kitas panašias pajamas;“.

5.3. Išdėstyti 18.2.4–18.3 punktus taip

„18.2.4. „II.2.3. Nuostolio dėl vertės sumažėjimo atstatymas“. Ši pozicija apima nuostolio dėl investicijų vertės sumažėjimo atstatymą, kaip tai apibrėžta 18 Verslo apskaitos standarte, išskyrus tikrosios vertės pokyčius, kurie atvaizduojami kitose pozicijose;

18.2.5. „II.2.4. Investicijų perleidimo pelnas“. Šioje pozicijoje nurodomas pelnas, apskaičiuotas realizavus investicijas, išskyrus investicijas, kai investavimo rizika tenka draudėjui;

18.3. „II.3. Pelnas iš investicijų, kai investavimo rizika tenka draudėjui“. Šioje pozicijoje nurodomas pelnas (taip pat ir investicijų perleidimo pelnas) iš investicijų, kai investavimo rizika tenka draudėjui;“.

5.4. Išdėstyti 18.9.2–18.10 punktus taip:

„18.9.2. „II.9.2. Investicijų vertės sumažėjimas“. Ši pozicija apima sąnaudas, patirtas dėl dalyvavimo kitų įmonių veikloje ir kitų investicijų (II.9.2.1) bei nuostolį dėl investicijų vertės sumažėjimo, kaip tai apibrėžta 18 Verslo apskaitos standarte (II.9.2.2). Sąnaudos patirtos, dalyvaujant dukterinių ir asocijuotų įmonių veikloje, atvaizduojamos atskirai, įterpiant šioje pozicijoje papildomą eilutę;

18.9.3. „II.9.3. Investicijų perleidimo nuostoliai“. Į šią poziciją įtraukiami nuostoliai, apskaičiuoti realizavus investicijas, išskyrus investicijas, kai investavimo rizika tenka draudėjui;

18.10. „II.10. Nuostoliai iš investicijų, kai investavimo rizika tenka draudėjui“. Šioje pozicijoje parodomi nuostoliai (taip pat investicijų perleidimo nuostoliai) iš investicijų, kai investavimo rizika tenka draudėjui;“.

6. Nurodytu nutarimu patvirtintuose Aiškinamojo rašto minimaliuose reikalavimuose:

6.1. Išdėstyti 26.1.1 punktą taip:

„26.1.1. tokio finansinio turto įsigijimo vertė;“.

6.2. Išdėstyti 26.1.6 punktą taip:

„26.1.6. jei finansinio turto naudojimas turi reikšmingą įtaką draudimo įmonės turto, įsipareigojimų, finansinės padėties ar pelno (nuostolių) vertinimui, draudimo įmonė privalo atskleisti įkainojimo rizikos, kredito rizikos, operacinės rizikos ir pinigų srautų rizikos įtaką šių dydžių vertinimui.“.

7. Nurodytu nutarimu patvirtintose Aiškinamojo rašto pastabose:

7.1. Papildyti 28 punktu:

„28. Draudimo įmonės aiškinamajame rašte išsamiai atskleidžiama kokybinė ir kiekybinė informacija apie rizikų apimtis ir jų valdymą:

28.1. apibūdinamas įvairių rūšių rizikos (palūkanų normos rizika, rinkos rizika ir pan.), atsirandančios dėl draudimo sutarčių, valdymas ir šių rūšių rizikos sumažinimo priemonės;

28.2. įtraukiama informacija apie pelno (nuostolių) ir nuosavo kapitalo jautrumą draudimo rizikai. Ši informacija turi atspindėti, kiek potencialiai pakistų draudimo įmonės veiklos rezultatai, tam tikru dydžiu pasikeitus kintamajam, darančiam reikšmingą įtaką įmonės rezultatams (pavyzdžiui, kiek sumažėtų įmonės ataskaitinio laikotarpio pelnas, didžiausią dalį draudimo portfelyje užimančio draudimo produkto nuostolingumui padidėjus 10 proc.). Pažymėtina, kad pateikta informacija neturi būti klaidinanti, todėl ypatingas dėmesys turėtų būti kreipiamas į galimą netiesišką kintamojo įtakos veiklos rezultatams pasireiškimą (pavyzdžiui, jei kintamojo pokytis 10 proc. nedaro reikšmingos įtakos veiklos rezultatams, tačiau šio kintamojo pokytis 11 proc. daro reikšmingą įtaką veiklos rezultatų dydžiui, be papildomo paaiškinimo būtų klaidinga teigti, kad kintamojo pokytis 10 proc. nedaro jokios įtakos);

28.3. apibūdinama draudimo rizikos koncentracija (pavyzdžiui, galima katastrofinių rizikų, draudimo objektų geografinio susikoncentravimo, visuomenės mirtingo tendencijų pokyčių, įvairių draudimo sutarčių tarpusavio koreliacijos įtaka ir pan.);

28.4. įtraukiama informacija apie ginčytinas žalas ir šiuo metu nagrinėjamas pretenzijas, kurių padengimo sumos ir išsidėstymas laike vis dar nėra iki galo aiškūs. Neprivaloma pateikti duomenų apie tas ginčytinas žalas ir nagrinėjamas pretenzijas, kurių mokėjimo sumų ir išsidėstymo laiko neaiškumai paprastai išsprendžiami per vienerius metus.“.

7.2. Buvusius 28–56 punktus laikyti atitinkamai 29–57 punktais.

 

 

 

LIETUVOS RESPUBLIKOS DRAUDIMO

PRIEŽIŪROS KOMISIJOS PIRMININKAS                   EDVINAS VASILIS-VASILIAUSKAS

Draudimo įmonių finansinės atskaitomybės

sudarymo tvarkos

1 priedas

D1 forma

(Lietuvos Respublikos draudimo priežiūros

komisijos

2005 m. balandžio 5 d.nutarimo Nr. N-75

redakcija)

 

 

______________________________________________________________

(Draudimo įmonės pavadinimas)

______________________________________________________________

(Draudimo įmonės kodas, buveinės adresas)

 

_______________BALANSAS (LITAIS)

(Ataskaitinis laikotarpis)

______ m. _________________ ____ d.

 

Eil. Nr.

Turtas

Pastabos numeris

Finansiniai metai

Praėję finansiniai metai

A.

NEMATERIALUSIS TURTAS

 

 

 

I.

Plėtros darbai

 

 

 

II.

Prestižas

 

 

 

III.

Patentai, licencijos

 

 

 

IV.

Programinė įranga

 

 

 

V.

Kitas nematerialusis turtas

 

 

 

B.

INVESTICIJOS

 

 

 

I.

Žemė, pastatai ir kitas nekilnojamasis turtas

 

 

 

I.1.

Draudimo įmonės reikmėms

 

 

 

I.1.1.

Žemė

 

 

 

I.1.2.

Pastatai

 

 

 

I.1.3.

Nebaigta statyba ir išankstinis mokėjimas

 

 

 

I.1.4.

Kita

 

 

 

I.2.

Kitos investicijos į nekilnojamąjį turtą

 

 

 

II.

Investicijos į dukterines ir asocijuotas įmones

 

 

 

II.1.

Dukterinių įmonių akcijos

 

 

 

II.1.1.

Įtrauktos į vertybinių popierių biržų sąrašus

 

 

 

II.1.2.

Neįtrauktos į vertybinių popierių biržų sąrašus

 

 

 

II.2.

Dukterinių įmonių skolos vertybiniai popieriai ir šioms įmonėms suteiktos paskolos

 

 

 

II.2.1.

Skolos vertybiniai popieriai

 

 

 

II.2.2.

Paskolos

 

 

 

II.3.

Asocijuotų įmonių akcijos

 

 

 

II.3.1.

Įtrauktos į vertybinių popierių biržų sąrašus

 

 

 

II.3.2.

Neįtrauktos į vertybinių popierių biržų sąrašus

 

 

 

II.4.

Asocijuotų įmonių skolos vertybiniai popieriai ir šioms įmonėms suteiktos paskolos

 

 

 

II.4.1.

Skolos vertybiniai popieriai

 

 

 

II.4.2.

Paskolos

 

 

 

III.

Kitos finansinės investicijos

 

 

 

III.1.

Akcijos, kiti kintamų pajamų vertybiniai popieriai ir investicinių fondų vienetai

 

 

 

III.1.1.

Įtraukti į vertybinių popierių biržų sąrašus

 

 

 

III.1.2.

Neįtraukti į vertybinių popierių biržų sąrašus

 

 

 

III.2.

Skolos ir kiti pastovių pajamų vertybiniai popieriai

 

 

 

III.2.1.

Vyriausybės, centrinio banko ir savivaldybės vertybiniai popieriai

 

 

 

III.2.2.

Kitų ūkio subjektų vertybiniai popieriai

 

 

 

III.3.

Dalyvavimas investiciniuose puluose

 

 

 

III.4.

Paskolos, užtikrintos nekilnojamuoju turtu

 

 

 

III.5.

Kitos paskolos

 

 

 

III.6.

Indėliai kredito įstaigose

 

 

 

III.7.

Kitos investicijos

 

 

 

IV.

Depozitai perdraudėjo įmonėje

 

 

 

C.

GYVYBĖS DRAUDIMO, KAI INVESTAVIMO RIZIKA TENKA DRAUDĖJUI, INVESTICIJOS

 

 

 

D.

GAUTINOS SUMOS

 

 

 

I.

Draudimo veiklos gautinos sumos

 

 

 

I.1.

Draudėjai

 

 

 

I.2.

Tarpininkai

 

 

 

I.3.

Kiti

 

 

 

II.

Perdraudimo ir persidraudimo veiklos gautinos sumos

 

 

 

II.1.

Perdraudėjai

 

 

 

II.2.

Perdraudikai

 

 

 

II.3.

Tarpininkai

 

 

 

II.4.

Kiti

 

 

 

III.

Kitos gautinos sumos

 

 

 

E.

KITAS TURTAS

 

 

 

I.

Materialusis turtas ir atsargos

 

 

 

I.1.

Transporto priemonės

 

 

 

I.2.

Biuro ir kita įranga

 

 

 

I.3.

Atsargos

 

 

 

I.4.

Išankstinis mokėjimas

 

 

 

II.

Pinigai sąskaitose ir kasoje

 

 

 

III.

Kitas turtas

 

 

 

F.

SUKAUPTOS PAJAMOS IR ATEINANČIŲ LAIKOTARPIŲ SĄNAUDOS

 

 

 

I.

Sukauptos palūkanos ir nuomos pajamos

 

 

 

II.

Atidėtos įsigijimo sąnaudos

 

 

 

II.1.

Ne gyvybės draudimo atidėtos įsigijimo sąnaudos

 

 

 

II.2.

Gyvybės draudimo atidėtos įsigijimo sąnaudos

 

 

 

III.

Kitos sukauptos pajamos

 

 

 

IV.

Kitos ateinančių laikotarpių sąnaudos

 

 

 

 

TURTAS, IŠ VISO

 

 

 

 

Eil. Nr.

Savininkų nuosavybė ir įsipareigojimai

Pastabos numeris

Finansiniai metai

Praėję finansiniai metai

A.

KAPITALAS IR REZERVAI

 

 

 

I.

Įstatinis kapitalas

 

 

 

II.

Akcijų priedai (nominalios vertės perviršis)

 

 

 

III.

Savos akcijos (-)

 

 

 

IV.

Perkainojimo rezervas

 

 

 

V.

Rezervai

 

 

 

V.1.

Privalomasis rezervas

 

 

 

V.2.

Rezervas savoms akcijoms įsigyti

 

 

 

V.3.

Kiti rezervai

 

 

 

VI.

Ankstesnių ataskaitinių metų nepaskirstytasis pelnas (nuostoliai) (+/-)

 

 

 

VII.

Ataskaitinių metų nepaskirstytasis pelnas (nuostoliai) (+/-)

 

 

 

B.

FINANSAVIMAS (DOTACIJOS IR SUBSIDIJOS)

 

 

 

C.

SUBORDINUOTI ĮSIPAREIGOJIMAI

 

 

 

D.

TECHNINIAI ATIDĖJINIAI

 

 

 

I.

Perkeltų įmokų techninis atidėjinys

 

 

 

I.1.

Bendra suma

 

 

 

I.2.

Perdraudikų dalis (-)

 

 

 

II.

Gyvybės draudimo matematinis techninis atidėjinys

 

 

 

II.1.

Bendra suma

 

 

 

II.2.

Perdraudikų dalis (-)

 

 

 

III.

Numatomų išmokėjimų techninis atidėjinys

 

 

 

III.1.

Bendra suma

 

 

 

III.2.

Perdraudikų dalis (-)

 

 

 

IV.

Draudimo įmokų grąžinimo techninis atidėjinys

 

 

 

IV.1.

Bendra suma

 

 

 

IV.2.

Perdraudikų dalis (-)

 

 

 

V.

Nuostolių svyravimo išlyginimo techninis atidėjinys

 

 

 

VI.

Kiti techniniai atidėjiniai

 

 

 

VI.1.

Bendra suma

 

 

 

VI.2.

Perdraudikų dalis (-)

 

 

 

E.

GYVYBĖS DRAUDIMO, KAI INVESTAVIMO RIZIKA TENKA DRAUDĖJUI, TECHNINIS ATIDĖJINYS

 

 

 

I.

Bendra suma

 

 

 

II.

Perdraudikų dalis (-)

 

 

 

F.

KITI ATIDĖJIMAI

 

 

 

I.

Atidėjimai pensijoms ir panašiems įsipareigojimams

 

 

 

II.

Atidėjimai mokesčiams

 

 

 

III.

Kiti atidėjimai

 

 

 

G.

PERDRAUDIKŲ DEPOZITAI

 

 

 

H.

ĮSIPAREIGOJIMAI

 

 

 

I.

Įsipareigojimai, susiję su draudimo veikla

 

 

 

I.1.

Įsipareigojimai draudėjams

 

 

 

I.2.

Įsipareigojimai tarpininkams

 

 

 

I.3.

Kiti su draudimo veikla susiję įsipareigojimai

 

 

 

II.

Įsipareigojimai, susiję su perdraudimo ir persidraudimo veikla

 

 

 

II.1.

Įsipareigojimai perdraudėjams

 

 

 

II.2.

Įsipareigojimai perdraudikams

 

 

 

II.3.

Įsipareigojimai tarpininkams

 

 

 

II.4.

Kiti su perdraudimo ir persidraudimo veikla susiję įsipareigojimai

 

 

 

III.

Išleisti skolos vertybiniai popieriai,

 

 

 

 

atskirai nurodomos konvertuojamos skolos

 

 

 

IV.

Skolos kredito įstaigoms

 

 

 

V.

Mokesčiai, socialinio draudimo įmokos ir kiti įsipareigojimai

 

 

 

V.1.

Mokesčiai

 

 

 

V.2.

Socialinio draudimo įmokos

 

 

 

V.3.

Atlyginimai

 

 

 

V.4.

Kiti įsipareigojimai

 

 

 

I.

SUKAUPTOS SĄNAUDOS IR ATEINANČIŲ LAIKOTARPIŲ PAJAMOS

 

 

 

I.

Sukauptos sąnaudos

 

 

 

II.

Ateinančių laikotarpių pajamos

 

 

 

 

SAVININKŲ NUOSAVYBĖ IR ĮSIPAREIGOJIMAI, IŠ VISO

 

 

 

 

Draudimo įmonės vadovas

 

 

 

 

(Parašas)

 

(Vardas, pavardė)

Vyriausiasis finansininkas (buhalteris)

 

 

 

 

(Parašas)

 

(Vardas, pavardė)

Vyriausiasis aktuarijus

 

 

 

 

(Parašas)

 

(Vardas, pavardė)

______________

Draudimo įmonių finansinės atskaitomybės

sudarymo tvarkos

2 priedas

D2 forma

(Lietuvos Respublikos draudimo priežiūros

komisijos

2005 m. balandžio 5 d. nutarimo Nr. N-75

redakcija)

 

______________________________________________________________

(Draudimo įmonės pavadinimas)

______________________________________________________________

(Draudimo įmonės kodas, buveinės adresas)

 

_______________PELNO (NUOSTOLIŲ) ATASKAITA (LITAIS)

(Ataskaitinis laikotarpis)

______ m. _________________ ____ d.

 

Eil. Nr.

Straipsniai

Pastabos numeris

Finansiniai metai

Praėję finansiniai metai

I.

TECHNINĖ DALIS – NE GYVYBĖS DRAUDIMAS

 

 

 

I.1.

UŽDIRBTOS ĮMOKOS, IŠSKYRUS PERDRAUDIKŲ DALĮ

 

 

 

I.1.1.

Pasirašytų įmokų suma

 

 

 

I.1.2.

Persidraudimo įmokos (-)

 

 

 

I.1.3.

Perkeltų įmokų techninio atidėjinio pasikeitimas (-/+)

 

 

 

I.1.4.

Perkeltų įmokų techninio atidėjinio perdraudikų dalies pasikeitimas (+/-)

 

 

 

I.2.

PELNAS IŠ INVESTICIJŲ, PERKELTAS IŠ NETECHNINĖS DALIES

 

 

 

I.3.

KITOS TECHNINĖS PAJAMOS, IŠSKYRUS PERDRAUDIKŲ DALĮ

 

 

 

I.4.

DRAUDIMO IŠMOKŲ SĄNAUDOS, IŠSKYRUS PERDRAUDIKŲ DALĮ (-)

 

 

 

I.4.1.

Išmokos, įvykus draudiminiams įvykiams (-)

 

 

 

I.4.1.1.

Išmokos (-)

 

 

 

I.4.1.2.

Žalos sureguliavimo sąnaudos (-)

 

 

 

I.4.1.3.

Išieškotos sumos (+)

 

 

 

I.4.1.4.

Perdraudikų dalis (+)

 

 

 

I.4.2.

Numatomų išmokėjimų techninio atidėjinio pasikeitimas (-/+)

 

 

 

I.4.2.1.

Bendra suma (-)

 

 

 

I.4.2.2.

Perdraudikų dalis (+)

 

 

 

I.5.

KITŲ TECHNINIŲ ATIDĖJINIŲ PASIKEITIMAS, NEPATEIKTAS KITOSE POZICIJOSE, IŠSKYRUS PERDRAUDIKŲ DALĮ (-/+)

 

 

 

I.5.1.

Bendra suma (-)

 

 

 

I.5.2.

Perdraudikų dalis (+)

 

 

 

I.6.

GRĄŽINTOS (GRĄŽINTINOS) DRAUDIMO ĮMOKOS (DALYVAVIMAS PELNE), IŠSKYRUS PERDRAUDIKŲ DALĮ (-)

 

 

 

I.6.1.

Grąžintos įmokos (dalyvavimas pelne) (-)

 

 

 

I.6.1.1.

Bendra suma (-)

 

 

 

I.6.1.2.

Perdraudikų dalis (+)

 

 

 

I.6.2.

Draudimo įmokų grąžinimo techninio atidėjinio pasikeitimas (-/+)

 

 

 

I.6.2.1.

Bendra suma (-)

 

 

 

I.6.2.2.

Perdraudikų dalis (+)

 

 

 

I.7.

GRYNOSIOS VEIKLOS SĄNAUDOS (-)

 

 

 

I.7.1.

Įsigijimo sąnaudos (-)

 

 

 

I.7.2.

Atidėtų įsigijimo sąnaudų pasikeitimas (-/+)

 

 

 

I.7.3.

Administracinės sąnaudos (-)

 

 

 

I.7.4.

Perdraudimo komisiniai ir perdraudikų pelno dalis (+)

 

 

 

I.8.

KITOS TECHNINĖS SĄNAUDOS, IŠSKYRUS PERDRAUDIKŲ DALĮ (-)

 

 

 

I.9.

TECHNINIS REZULTATAS PRIEŠ SUDARANT NUOSTOLIŲ SVYRAVIMO IŠLYGINIMO TECHNINĮ ATIDĖJINĮ

 

 

 

I.10.

NUOSTOLIŲ SVYRAVIMO IŠLYGINIMO TECHNINIO ATIDĖJINIO PASIKEITIMAS (-/+)

 

 

 

I.11.

NE GYVYBĖS DRAUDIMO TECHNINĖS DALIES PELNAS (NUOSTOLIAI)

 

 

 

II.

TECHNINĖ DALIS – GYVYBĖS DRAUDIMAS

 

 

 

II.1.

UŽDIRBTOS ĮMOKOS, IŠSKYRUS PERDRAUDIKŲ DALĮ

 

 

 

II.1.1.

Pasirašytų įmokų suma

 

 

 

II.1.2.

Persidraudimo įmokos (-)

 

 

 

II.1.3.

Perkeltų įmokų techninio atidėjinio pasikeitimas (-/+)

 

 

 

II.1.4.

Perkeltų įmokų techninio atidėjinio perdraudikų dalies pasikeitimas (+/-)

 

 

 

II.2.

INVESTICINĖS VEIKLOS PAJAMOS

 

 

 

II.2.1.

Pajamos iš dalyvavimo kitų įmonių veikloje

 

 

 

II.2.2.

Pajamos iš kitų investicijų

 

 

 

II.2.2.1.

Pajamos iš žemės ir pastatų

 

 

 

II.2.2.2.

Pajamos iš kitų investicijų

 

 

 

II.2.3.

Nuostolio dėl vertės sumažėjimo atstatymas

 

 

 

II.2.4.

Investicijų perleidimo pelnas

 

 

 

II.3.

pelnas iš investicijų, kai investavimo rizika Tenka draudėjui

 

 

 

II.4.

KITOS TECHNINĖS PAJAMOS, IŠSKYRUS PERDRAUDIKŲ DALĮ

 

 

 

II.4.1.

Pensijų kaupimo veiklos pajamos

 

 

 

II.4.2.

Kitos techninės pajamos

 

 

 

II.5.

DRAUDIMO IŠMOKŲ SĄNAUDOS, IŠSKYRUS PERDRAUDIKŲ DALĮ (-)

 

 

 

II.5.1.

Išmokos įvykus draudiminiams įvykiams (-)

 

 

 

II.5.1.1.

Išmokos (-)

 

 

 

II.5.1.2.

Išperkamosios sumos (-)

 

 

 

II.5.1.3.

Žalos sureguliavimo sąnaudos (-)

 

 

 

II.5.1.4.

Perdraudikų dalis (+)

 

 

 

II.5.2.

Numatomų išmokėjimų techninio atidėjinio pasikeitimas (-/+)

 

 

 

II.5.2.1.

Bendra suma (-)

 

 

 

II.5.2.2.

Perdraudikų dalis (+)

 

 

 

II.6.

KITŲ TECHNINIŲ ATIDĖJINIŲ PASIKEITIMAS, NEPATEIKTAS KITOSE POZICIJOSE, IŠSKYRUS PERDRAUDIKŲ DALĮ (-/+)

 

 

 

II.6.1.

Gyvybės draudimo matematinio techninio atidėjinio pasikeitimas, išskyrus perdraudikų dalį (-/+)

 

 

 

II.6.1.1.

Bendra suma (-)

 

 

 

II.6.1.2.

Perdraudikų dalis (+)

 

 

 

II.6.2.

Kitų techninių atidėjinių pasikeitimas, išskyrus perdraudikų dalį (-/+)

 

 

 

II.6.2.1.

Bendra suma (-)

 

 

 

II.6.2.2.

Perdraudikų dalis (+)

 

 

 

II.7.

GRĄŽINTOS (GRĄŽINTINOS) DRAUDIMO ĮMOKOS (DALYVAVIMAS PELNE), IŠSKYRUS PERDRAUDIKŲ DALĮ (-)

 

 

 

II.7.1.

Grąžintos įmokos (dalyvavimas pelne) (-)

 

 

 

II.7.1.1.

Bendra suma (-)

 

 

 

II.7.1.2.

Perdraudikų dalis (+)

 

 

 

II.7.2.

Draudimo įmokų grąžinimo techninio atidėjinio pasikeitimas (-/+)

 

 

 

II.7.2.1.

Bendra suma (-)

 

 

 

II.7.2.2.

Perdraudikų dalis (+)

 

 

 

II.8.

GRYNOSIOS VEIKLOS SĄNAUDOS (-)

 

 

 

II.8.1.

Įsigijimo sąnaudos (-)

 

 

 

II.8.2.

Atidėtų įsigijimo sąnaudų pasikeitimas (-/+)

 

 

 

II.8.3.

Administracinės sąnaudos (-)

 

 

 

II.8.4.

Perdraudimo komisiniai ir perdraudikų pelno dalis (+)

 

 

 

II.9.

INVESTICINĖS VEIKLOS SĄNAUDOS (-)

 

 

 

II.9.1.

Investicijų vadybos sąnaudos, įskaitant palūkanas (-)

 

 

 

II.9.2.

Investicijų vertės sumažėjimas (-)

 

 

 

II.9.2.1.

Sąnaudos dėl dalyvavimo kitų įmonių veikloje ir kitų investicijų (-)

 

 

 

II.9.2.2.

Nuostolis dėl vertės sumažėjimo (-)

 

 

 

II.9.3.

Investicijų perleidimo nuostoliai (-)

 

 

 

II.10.

Nuostoliai iš investicijų, kai investavimo rizika tenka draudėjui (-)

 

 

 

II.11.

KITOS TECHNINĖS SĄNAUDOS, IŠSKYRUS PERDRAUDIKŲ DALĮ (-)

 

 

 

II.12.

PELNAS IŠ INVESTICIJŲ, PERKELTAS Į NETECHNINĘ DALĮ (-)

 

 

 

II.13.

GYVYBĖS DRAUDIMO TECHNINĖS DALIES PELNAS (NUOSTOLIAI)

 

 

 

III.

NETECHNINĖ DALIS

 

 

 

III.1.

NE GYVYBĖS DRAUDIMO TECHNINĖS DALIES PELNAS (NUOSTOLIAI)

 

 

 

III.2.

GYVYBĖS DRAUDIMO TECHNINĖS DALIES PELNAS (NUOSTOLIAI)

 

 

 

III.3.

INVESTICINĖS VEIKLOS PAJAMOS

 

 

 

III.3.1.

Pajamos iš dalyvavimo kitų įmonių veikloje

 

 

 

III.3.2.

Pajamos iš kitų investicijų

 

 

 

III.3.2.1.

Pajamos iš žemės ir pastatų

 

 

 

III.3.2.2.

Pajamos iš kitų investicijų

 

 

 

III.3.3.

Nuostolio dėl vertės sumažėjimo atstatymas

 

 

 

III.3.4.

Investicijų perleidimo pelnas

 

 

 

III.4.

PELNAS IŠ INVESTICIJŲ, PERKELTAS IŠ GYVYBĖS DRAUDIMO TECHNINĖS DALIES

 

 

 

III.5.

INVESTICINĖS VEIKLOS SĄNAUDOS (-)

 

 

 

III.5.1.

Investicijų vadybos sąnaudos, įskaitant palūkanas (-)

 

 

 

III.5.2.

Investicijų vertės sumažėjimas (-)

 

 

 

III.5.2.1.

Sąnaudos iš dalyvavimo kitų įmonių veikloje ir kitų investicijų (-)

 

 

 

III.5.2.2.

Nuostolis dėl vertės sumažėjimo (-)

 

 

 

III.5.3.

Investicijų perleidimo nuostoliai (-)

 

 

 

III.6.

PELNAS IŠ INVESTICIJŲ, PERKELTAS Į NE GYVYBĖS DRAUDIMO TECHNINĘ DALĮ (-)

 

 

 

III.7.

KITOS PAJAMOS

 

 

 

III.7.1.

Finansinės veiklos pajamos

 

 

 

III.7.2.

Kitos pajamos

 

 

 

III.8.

KITOS SĄNAUDOS (-)

 

 

 

III.8.1.

Finansinės veiklos sąnaudos (-)

 

 

 

III.8.2.

Kitos sąnaudos (-)

 

 

 

III.9.

ĮPRASTINĖS VEIKLOS PELNAS (NUOSTOLIAI)

 

 

 

III.10.

YPATINGOSIOS PAJAMOS (PAGAUTĖ)

 

 

 

III.11.

YPATINGOSIOS SĄNAUDOS (NETEKIMAI) (-)

 

 

 

III.12.

YPATINGOSIOS VEIKLOS REZULTATAS – PELNAS (NUOSTOLIAI)

 

 

 

III.13.

ATASKAITINIO LAIKOTARPIO REZULTATAS – PELNAS (NUOSTOLIAI) – PRIEŠ APMOKESTINIMĄ

 

 

 

III.14.

PELNO MOKESTIS (-)

 

 

 

III.15.

ATASKAITINIO LAIKOTARPIO REZULTATAS – PELNAS (NUOSTOLIAI)

 

 

 

 

Draudimo įmonės vadovas

 

 

 

 

(Parašas)

 

(Vardas, pavardė)

Vyriausiasis finansininkas (buhalteris)

 

 

 

 

(Parašas)

 

(Vardas, pavardė)

Vyriausiasis aktuarijus

 

 

 

 

(Parašas)

 

(Vardas, pavardė)

______________

Draudimo įmonių finansinės atskaitomybės

sudarymo tvarkos

3 priedas

D3 forma

(Lietuvos Respublikos draudimo priežiūros

komisijos

2005 m. balandžio 5 d. nutarimo Nr. N-75

redakcija)

 

______________________________________________________________

(Draudimo įmonės pavadinimas)

______________________________________________________________

(Draudimo įmonės kodas, buveinės adresas)

 

_______________PINIGŲ SRAUTŲ ATASKAITA (LITAIS)

(Ataskaitinis laikotarpis)

______ m. _________________ ____ d.

 

Eil. Nr.

Straipsniai

Finansiniai metai

Praėję finansiniai metai

I.

Pinigų srautai iš DRAUDIMO įmonės PAGRINDINĖS veiklos (+/-)

 

 

I.1.

Gautos draudimo ir perdraudimo įmokos

 

 

I.1.1.

Draudimo įmokos

 

 

I.1.2.

Perdraudimo įmokos

 

 

I.2.

Bendrojo draudimo įmokos

 

 

I.2.1.

Gautos bendrojo draudimo įmokos, priklausančios draudimo įmonei

 

 

I.2.2.

Gautos bendrojo draudimo įmokos, priklausančios kitoms bendrojo draudimo veikloje dalyvaujančioms draudimo įmonėms

 

 

I.3.

Sumos, sumokėtos kitoms bendrojo draudimo veikloje dalyvaujančioms draudimo įmonėms (-)

 

 

I.4.

Sumos, gautos iš kitų bendrojo draudimo veikloje dalyvaujančių draudimo įmonių

 

 

I.5.

Persidraudimo įmokos (-)

 

 

I.5.1.

Proporcinio persidraudimo įmokos (-)

 

 

I.5.2.

Neproporcinio persidraudimo įmokos (-)

 

 

I.6.

Sumos, išmokėtos pagal draudimo ir perdraudimo sutartis (-)

 

 

I.6.1.

Grąžintos įmokos, nutraukus sutartis (-)

 

 

I.6.1.1.

Draudimas (-)

 

 

I.6.1.2.

Perdraudimas (-)

 

 

I.6.2.

Išmokėtos draudimo išmokos (-)

 

 

I.6.2.1.

Draudimas (-)

 

 

I.6.2.2.

Perdraudimas (-)

 

 

I.6.3.

Subrogacijos tvarka išieškotos sumos ir sumos, gautos realizavus likutinį turtą (+)

 

 

I.6.3.1.

Draudimas (+)

 

 

I.6.3.2.

Perdraudimas (+)

 

 

I.6.4.

Išmokėtos išperkamosios sumos (-)

 

 

I.6.4.1.

Draudimas (-)

 

 

I.6.4.2.

Perdraudimas (-)

 

 

I.6.5.

Apmokėtos sąnaudos žalai sureguliuoti (-)

 

 

I.6.5.1.

Draudimas (-)

 

 

I.6.5.2.

Perdraudimas (-)

 

 

I.6.6.

Grąžintos įmokos (dalyvavimas pelne) draudėjams, suėjus terminui (-)

 

 

I.6.7.

Grąžintos įmokos (dalyvavimas pelne) perdraudėjams, suėjus terminui (-)

 

 

I.7.

Kitos sumos, perduotos perdraudikams (-)

 

 

I.8.

Kitos sumos, gautos iš perdraudikų

 

 

I.9.

Kitos sumos, perduotos perdraudėjams (-)

 

 

I.10.

Kitos sumos, gautos iš perdraudėjų

 

 

I.11.

Apmokėtos veiklos sąnaudos (-)

 

 

I.12.

Sumokėti tipinės veiklos mokesčiai (-)

 

 

I.13.

Sumos, gautos iš draudimo įmonės kitos pagrindinės veiklos

 

 

I.14.

Sumos, sumokėtos vykdant draudimo įmonės kitą pagrindinę veiklą (-)

 

 

II.

Pinigų srautai iš investicinės veiklos (+/-)

 

 

II.1.

Sumos, gautos iš investicinės veiklos

 

 

II.1.1.

Dukterinės ir asocijuotos įmonės

 

 

II.1.2.

Akcijos, kiti kintamų pajamų vertybiniai popieriai ir investicinių fondų vienetai

 

 

II.1.3.

Skolos ir kiti pastovių pajamų vertybiniai popieriai

 

 

II.1.4.

Žemė

 

 

II.1.5.

Pastatai

 

 

II.1.6.

Paskolos, užtikrintos nekilnojamuoju turtu

 

 

II.1.7.

Kitais būdais užtikrintos paskolos

 

 

II.1.8.

Neužtikrintos paskolos

 

 

II.1.9.

Indėliai kredito įstaigose

 

 

II.1.10.

Kitos investicijos

 

 

II.2.

Sumos, gautos suėjus investicijų terminui arba perleidus investicijas

 

 

II.2.1.

Dukterinės ir asocijuotos įmonės

 

 

II.2.2.

Akcijos, kiti kintamų pajamų vertybiniai popieriai ir investicinių fondų vienetai

 

 

II.2.3.

Skolos ir kiti pastovių pajamų vertybiniai popieriai

 

 

II.2.4.

Žemė

 

 

II.2.5.

Pastatai

 

 

II.2.6.

Paskolos, užtikrintos nekilnojamuoju turtu

 

 

II.2.7.

Kitos garantuotos paskolos

 

 

II.2.8.

Negarantuotos paskolos

 

 

II.2.9.

Indėliai kredito įstaigose

 

 

II.2.10.

Kitos investicijos

 

 

II.3.

Sumos, sumokėtos investavus (-)

 

 

II.3.1.

Dukterinės ir asocijuotos įmonės (-)

 

 

II.3.2.

Akcijos, kiti kintamų pajamų vertybiniai popieriai ir investicinių fondų vienetai (-)

 

 

II.3.3.

Skolos ir kiti pastovių pajamų vertybiniai popieriai (-)

 

 

II.3.4.

Žemė (-)

 

 

II.3.5.

Pastatai (-)

 

 

II.3.6.

Paskolos, užtikrintos nekilnojamuoju turtu (-)

 

 

II.3.7.

Kitais būdais užtikrintos paskolos (-)

 

 

II.3.8.

Neužtikrintos paskolos (-)

 

 

II.3.9.

Indėliai kredito įstaigose (-)

 

 

II.3.10.

Kitos investicijos (-)

 

 

II.4.

Sumokėti investicinės veiklos mokesčiai (-)

 

 

II.5.

Sumos, gautos iš kitos investicinės veiklos

 

 

II.6.

Sumos, sumokėtos vykdant kitą investicinę veiklą (-)

 

 

III.

Pinigų srautai iš finansinės veiklos (+/-)

 

 

III.1.

Sumos, gautos išleidus paprastąsias ir privilegijuotąsias akcijas

 

 

III.2.

Sumos, išleistos nuosavoms akcijoms supirkti (-)

 

 

III.3.

Sumos, gautos išleidus skolos vertybinius popierius

 

 

III.4.

Sumos, išleistos skolos vertybiniams popieriams išpirkti (-)

 

 

III.5.

Gautos paskolos

 

 

III.6.

Grąžintos paskolos (-)

 

 

III.7.

Sumokėti dividendai (-)

 

 

III.8.

Sumokėti finansinės veiklos mokesčiai (-)

 

 

III.9.

Sumos, gautos iš kitos finansinės veiklos

 

 

III.10.

Sumos, sumokėtos vykdant kitą finansinę veiklą (-)

 

 

IV.

Pinigų srautų padidėjimas (sumažėjimas)

 

 

V.

Pinigai ir jų ekvivalentai laikotarpio pradžioje

 

 

VI.

Pinigai ir jų ekvivalentai laikotarpio pabaigoje

 

 

 

Draudimo įmonės vadovas

 

 

 

 

(Parašas)

 

(Vardas, pavardė)

Vyriausiasis finansininkas (buhalteris)

 

 

 

 

(Parašas)

 

(Vardas, pavardė)

Vyriausiasis aktuarijus

 

 

 

 

(Parašas)

 

(Vardas, pavardė)

______________