LIETUVOS RESPUBLIKOS SUSISIEKIMO MINISTERIJOS

Į S A K Y M A S

DĖL LAIVŲ GELBĖJIMO, PRIEŠGAISRINIŲ, LAIVŲ TAKELAŽO PRIEMONIŲ, ELEKTROS, SLĖGIO, KITŲ PRIETAISŲ IR APARATŪROS GAMYBOS, REMONTO, TIKRINIMO IR BANDYMO VYKDYMO

1998 m. kovo 5 d. Nr. 97

Vilnius

Įgyvendindamas 1994 m. Tarptautinės konvencijos „Dėl žmogaus gyvybės apsaugos jūroje“ (SOLAS-74) bei Tarptautinės Jūrų Organizacijos 1996 06 13 cirkuliarinio rašto Nr. MSC/Circ.745 reikalavimus ir siekdamas sudaryti tinkamas sąlygas Lietuvoje gaminti ir remontuoti, tikrinti bei bandyti laivų gelbėjimo, priešgaisrines, takelažo priemones, elektros, slėgio, kitus prietaisus ir aparatūrą,

ĮSAKAU:

1. Gelbėjimo, priešgaisrinės, laivų takelažo priemones, slėgio, temperatūros, elektros, signalizacijos, automatikos bei kitus prietaisus ir aparatūrą gaminti, remontuoti, tikrinti ir bandyti gali Susisiekimo ministerijos sertifikuotos laivyno technikos priežiūros bazės (toliau – LTPB).

2. Patvirtinti Laivyno technikos priežiūros bazių pavyzdinius nuostatus (pridedama).

3. Patvirtinti Laivyno technikos priežiūros bazių sertifikavimo laikinuosius nuostatus (pridedama).

4. Patvirtinti laivyno technikos priežiūros bazių atitikties liudijimo pavyzdį (pridedama).

5. Patvirtinti laivyno technikos priežiūros bazių išduodamo laivo prietaisų, įrangos ir priemonių patikrinimo liudijimo (sertifikato) bei akto pavyzdžius (pridedama).

6. Sudaryti komisiją laivyno technikos priežiūros bazių sertifikavimui:

6.1. komisijos pirmininkas N. Severinčik, Klaipėdos jūrų uosto kapitonas;

6.2. komisijos pirmininko pavaduotojas R. Lučka, Klaipėdos jūrų uosto kapitono pavaduotojas;

nariai:

6.3. V. Vismantas, SPAB „Lietuvos jūrų laivininkystė“ technikos direktorius;

6.4. A. Matvejev, AB „Laivyno inžinerijos centras“ vyr. konstruktorius;

6.5. J. Prokopec, AB „Laivyno inžinerijos centras“ grupės vadovas;

6.6. A. Januška, SPAB „Lietuvos jūrų laivininkystė“ saugos darbų tarnybos viršininkas;

6.7. R. T. Lasauskas, SPAB „Lietuvos jūrų laivininkystė“ elektrosuperintendanto padėjėjas;

6.8. E. Kačan, Klaipėdos valstybinio jūrų uosto kapitono valdybos laivybos priežiūros tarnybos vyr. inspektorius, TPK;

6.9. L. Bogačiov, Klaipėdos valstybinio jūrų uosto kapitono valdybos laivybos priežiūros tarnybos inspektorius, 1 kategorijos mechanikas;

6.10. J. Gorbunov, Klaipėdos valstybinio jūrų uosto kapitono valdybos laivybos priežiūros tarnybos inspektorius, 1 kategorijos mechanikas.

7. Pavesti Susisiekimo ministerijos Vandens transporto departamentui:

7.1. organizuoti LTPB sertifikavimą pagal patvirtintų sertifikavimo laikinųjų nuostatų reikalavimus ir išduoti atitikties liudijimus;

7.2. kontroliuoti LTPB veiklą.

SUSISIEKIMO MINISTRAS                                                                     ALGIS ŽVALIAUSKAS

PATVIRTINTA

Lietuvos Respublikos

susisiekimo ministerijos

1998 03 05 įsakymu Nr. 97

LAIVYNO TECHNIKOS PRIEŽIŪROS BAZĖS (LTPB) PAVYZDINIAI NUOSTATAI

1. Bendroji dalis

1.1. Laivyno technikos priežiūros bazės (toliau – LTPB) steigiamos siekiant užtikrinti laivų ir laivų technikos priežiūrą bei reikalingos techninės būklės palaikymą.

1.2. LTPB gali steigti laivų savininkai (laivininkystės) ir kitos organizacijos, užsiimančios laivų statyba, remontu ir aptarnavimu.

1.3. LTPB turi turėti Susisiekimo ministerijos išduotą Atitikties liudijimą.

1.4. LTPB turi atitikti Susisiekimo ministerijos Vandens transporto departamento patvirtintus tipus.

1.5. LTPB turi būti įvertinta Susisiekimo ministerijos patvirtintos sertifikavimo komisijos.

1.6. LTPB vadovauja organizacijos, prie kurios yra įsteigta, vadovo paskirtas viršininkas.

1.7. LTPB struktūrą ir etatų sąrašą rengia ir tvirtina organizacijos, prie kurios yra įsteigta bazė, vadovas.

2. Pagrindiniai LTPB uždaviniai ir funkcijos

2.1. Patikrina, išbando ir remontuoja gelbėjimosi priemones:

2.1.1. laivų gelbėjimo plaustus ir jų hidrostatus;

2.1.2. gelbėjimosi liemenes;

2.1.3. gelbėjimosi ratus;

2.1.4. hidrokostiumus;

2.1.5. šilumą saugančias priemones.

2.2. Patikrina, išbando, užpildo ir remontuoja priešgaisrines priemones:

2.2.1. izoliuojančius deguonies aparatus (КИП);

2.2.2. suspausto oro kvėpavimo aparatus (ACB-2, Drager arba kitus specialius kvėpavimo aparatus);

2.2.3. gesintuvus:

2.2.3.1. angliarūgštinius;

2.2.3.2. miltelinius;

2.2.3.3. oro – vandens putų;

2.2.4. gaisrines žarnas;

2.2.5. gaisrininkų kostiumus;

2.2.6. ugniai atsparius apsauginius lynus;

2.2.7. plunksnakablius (karabinus);

2.2.8. akumuliatorių žibintus;

2.2.9. putokšlio kokybę (tikrina).

2.3. Patikrina, išbando, remontuoja ir gamina laivų takelažo priemones:

2.3.1. štomtrapus;

2.3.2. krovimo įrenginių takelažą;

2.3.3. švartavimosi įrengimų takelažą;

2.3.4. gelbėjimosi priemonių takelažą;

2.3.5. kėlimo stropus;

2.3.6. kėlimo tales ir telferius (tik remontuoja ir bando);

2.3.7. plastyrius;

2.3.8. atlieka kitus takelažinius darbus, nereikalaujančius specialios priežiūros;

2.3.9. gamina laivų reikmenis avariniams atvejams.

2.4. Patikrina, išbando ir remontuoja:

2.4.1. slėgio matavimo prietaisus;

2.4.2. elektros matavimo prietaisus;

2.4.3. slėgio daviklius;

2.4.4. temperatūros daviklius;

2.4.5. laivų automatikos prietaisus;

2.4.6. laivų signalizacijos prietaisus (elektrinius, elektroninius, pneumatinius, hidraulinius ir kt.);

2.4.7. įvairią dyzelinių variklių kuro aparatūrą.

2.5. Atlieka:

2.5.1. pagrindinių ir pagalbinių dyzelinių variklių remontą;

2.5.2. korpuso ir vamzdžių remontą bei suvirinimą;

2.5.3. armatūros remontą;

2.5.4. tvirtinimo įrangos remontą ir bandymus;

2.5.5. metalų apdirbimą staklėmis;

2.5.6. laivų tiekimo aprūpinimą;

2.5.7. diagnostikos darbus (turint klasifikacinių bendrovių sertifikatus);

2.5.8. dujų aparatūros tikrinimą ir remontą.

3. LTPB teisės

3.1. Gauti iš organizacijos, prie kurios yra įsteigta LTPB, dokumentus, pažymas ir žinias, būtinas pareigoms vykdyti;

3.2. Keisti LTPB struktūrą, ją tobulinti, diegti naujas technologijas.

3.3. Kai darbo nebūna savojoje organizacijoje, leidžiama susirasti darbų kitose organizacijose.

3.4. Pateikti paraiškas tiekimui.

3.5. Sudaryti sutartis su kitomis organizacijomis dėl komplektacijos, detalių atnaujinimo, medžiagų pristatymo.

3.6. Reikalauti pagalbos ekologiniais, saugos darbe, priešgaisrinės ir civilinės saugos klausimais iš organizacijos, prie kurios įsteigta LTPB, padalinių.

3.7. Siūlyti įdiegimui naują įrangą.

3.8. Išduoti patvirtinto pavyzdžio tikrinimo liudijimą (sertifikatą) ir aktą.

4. Atsakomybė

4.1. LTPB viršininkas atsako už tarnybai skirtų užduočių įvykdymą, jos darbo organizavimą, tinkamų kadrų parinkimą ir paskirstymą, laiku ir kvalifikuotai atliktą darbą, už tvarką ir discipliną, priešgaisrinių ir darbų saugos taisyklių laikymąsi darbe.

5. Apribojimai

Sutinkamai su Lietuvos Respublikos metrologijos įstatymo reikalavimais, matavimo priemonių, nurodytų Lietuvos standartizacijos departamento įsakymais patvirtintuose ir „Valstybės žiniose“ paskelbtuose sąrašuose, patikrą gali vykdyti Susisiekimo ministerijos sertifikuotos Laivyno technikos priežiūros bazės, turinčios Lietuvos Respublikos Vyriausybės įgaliotos metrologinės sistemos institucijos įgaliojimus (akreditaciją).

_____________

PATVIRTINTA

Lietuvos Respublikos

susisiekimo ministerijos

1998 03 05 įsakymu Nr. 97

LAIVYNO TECHNIKOS PRIEŽIŪROS BAZIŲ (LTPB) SERTIFIKAVIMO LAIKINIEJI NUOSTATAI

Laikinųjų nuostatų reikalavimai taikomi naujai kuriamoms Laivyno technikos priežiūros bazėms, taip pat esamoms.

1. LTPB sertifikavimą ir patikrinimą pagal savininkų paraiškas vykdo Lietuvos Respublikos susisiekimo ministerijos įsakymu sudaryta Sertifikavimo komisija. Paraiškos sertifikavimui pateikiamos adresu: Gedimino pr. 17, 2679 Vilnius, Susisiekimo ministerija, Vandens transporto departamentas.

2. Sertifikuojama sutinkamai su Susisiekimo ministerijos patvirtintais reikalavimais ir remiantis LTPB patikrinimo išvadomis.

3. LTPB savininkas kartu su paraiška Sertifikavimo komisijai pateikia šiuos dokumentus:

3.1. įmonės įregistravimo pažymėjimo kopiją;

3.2. techninį projektą su visais papildymais ir korektūromis;

3.3. LTPB priėmimo aktą;

3.4. LTPB specifikaciją;

3.5. LTPB techninę ir eksploatacinę dokumentaciją;

3.6. duomenis apie darbuotojus, jų sertifikatų kopijas;

3.7. standartų, techninių sąlygų, technologijų sąrašą.

4. Remiantis patikrinimo rezultatais, surašomas atitikties aktas. Esant teigiamiems rezultatams, LTPB išduodamas penkeriems metams Atitikties liudijimas, kad ji atitinka techninius reikalavimus ir jai suteikiama teisė dirbti bei išduoti patikrinimo liudijimą (sertifikatą).

5. Jei patikrinimo metu randama trūkumų, komisijos sprendimu sertifikavimas gali būti vykdomas dviem etapais:

– leidžiama eksploatuoti LTPB komisijos nustatytam bandomajam laikotarpiui;

– pasibaigus šiam laikotarpiui ir esant teigiamiems pakartotinio patikrinimo rezultatams, leidžiama nuolat eksploatuoti LTPB.

Per bandomąjį eksploatavimo laikotarpį LTPB savininkas turi pašalinti visus komisijos nurodytus techninius, organizacinius trūkumus bei normatyviniuose dokumentuose esamus trūkumus.

6. LTPB sertifikavimas vykdomas jo savininko lėšomis.

_____________

LIETUVOS RESPUBLIKOS SUSISIEKIMO MINISTERIJA

MINISTRY OF TRANSPORT OF THE REPUBLIC LITHUANIA

ATITIKTIES LIUDIJIMAS

CERTIFICATE OF COMPLIANCE

Dokumento numeris/Certificate number                             

Išduotas remiantis Susisiekimo ministerijos patvirtintų tipinių Laivų technikos priežiūros bazių nuostatų reikalavimais.

Issued under provisions of in-company Vessels Repairs Division Regulations approved by the Ministry of Transport.

________________________________________________________________________________

(įgaliota organizacija)

________________________________________________________________________________

(organization authorized)

________________________________________________________________________________

(laivybos kompanijos, organizacijos, prie kurios yra įsteigta LTPB, pavadinimas)

________________________________________________________________________________

(name of the Company)

________________________________________________________________________________

(veiklos sritis)

________________________________________________________________________________

(activity fields)

ŠIUO DOKUMENTU LIUDIJIMA, kad „Laivų technikos priežiūros bazė“ atitinka Lietuvos Respublikos susisiekimo ministerijos reikalavimus ir gali atlikti gamybinę veiklą, remontuodama laivus, gamindama, remontuodama, bandydama ir tikrindama laivų mechanizmus, laivų įrengimus, komplektuojančius mechanizmus, ir išduoti atitinkamus liudijimus. Savo veikloje vadovaujasi ir vykdo SOLAS 1974 bei papildymų, Tarptautinių klasifikacinių bendrovių reikalavimus.

THIS IS TO CERTIFY THAT Vessels Repairs Division complies with the Republic of Lithuania Ministry of Transport requirements to performance Standards and can undertake repairs of vessels, manufacturing, repairs, trials and check-up of vessels' mechanisms and equipment, vessels' replenishment equipment and issue resprctive certificates. Vessels Repairs Division performance is guided by SOLAS 1974 as amended, Classification Societies requirements.

Galioja iki _____________________________ Registracijos Nr. _________________________   Registration No Išduota/Issued at ________________________   (išdavimo vieta/place of issue) (Išdavusios Atitikties liudijimą organizacijos antspaudas / Seal of organization authorized to issue Certificate of Compliance)

Valid until ________________________________________   ________________________________________________ (Išdavimo data/Date of issue) ________________________________________________ (Įgaliotojo asmens parašas/ Signature of authorized official)

______________

Organizacijos (firmos) Pavadinimas telefonas, faksas	LIUDIJIMAS No _____ CERTIFICATE
(pildoma lietuvių ir anglų kalbomis)	Aptarnavimo vieta_________________ Place of service

Metai Year

Menuo Month

Diena Day

Laivo (agregato) tipas ir pavadinimas Type and name of ship (unit)

Vėliava Flag

IMO Nr. IMO No.

Šiuo patvirtiname, kad toliau nurodytos sistemos ir įrengimai buvo patikrinti ir paruošti eksploatuoti.

We hereby certify that the systems and equipment specified below have been inspected and serviced.

Sistemos ir įrenginio pavadinimas System and equipment name	Akto apie patikrą arba apžiūrą kodas ir kiekis Code and quantity of surveys and test statements	Galiojimo laikas Is valid till
0                                                                ___ Aktas_____________________________________________________                                                                     Statement 0                                                                __ Aktas_____________________________________________________                                                                       Statement 0                                                                      Aktas_____________________________________________________                                                                      Statement 0                                                                      Aktas_____________________________________________________                                                                     Statement 0                                                                __ Aktas____________________________                                                                                                                                 Statement 0                                                                      Aktas____________________________                                                                                                                                 Statement 0                                                                      Aktas_____________________________________________________                                                                     Statement 0                                                                ___ Aktas__________________________                                                                                                                                 Statement Prie pažymėtų kvadratėlių užrašomi tikrinamų įrengimų (priemonių) arba sistemų pavadinimai lietuvių ir anglų kalbomis. Kai pozicijos patikrinimas atliktas, kvadratėlis skersai nubraukiamas.

PASTABOS: Pastabose tikrinimą ir aptarnavimą atliekanti organizacija savo nuožiūra gali nurodyti papildomus pridedamus dokumentus, kuriuose išvardijami atlikti (rekomenduojami atlikti) aptarnavimo, remonto, detalių pakeitimo darbai. Čia taip pat nurodoma apie įrenginio (sistemų) reikalavimų neatitikimą ir būtinybę jį (juos) pakeisti nauju (naujais).

REMARKS:

_____________________________________________________________

                      Antspaudas ir parašas                                                        Pavardė spausdintomis raidėmis

                      Stamp and signature                                                                   Name in printed letters

______________

Organizacijos (firmos) pavadinimas, telefonas, faksas (pildoma lietuvių ir anglų kalbomis)

AKTAS No ____________ STATEMENT

Įrenginio (priemonės), sistemos pavadinimas (lietuvių ir anglų kalbomis)

Metai Year

Menuo Month

Diena Day

Laivo (agregato) tipas ir pavadinimas Type and name of ship (unit)

Vėliava Flag

IMO Nr. IMO No.

Techniniai duomenys: Technical data

Čia nurodomi pagrindiniai tikrinamo ir aptarnaujamo įrenginio (priemonės) ar sistemos techniniai duomenys (pvz., galingumas. ilgis, gamyklos numeriai, slėgis ir t. t.) ir tai, kas būdinga tikrinamai arba ruošiamai sistemai. Gali būti pateiktas tikrinamos priemonės eskizas su atskiromis pozicijomis, kad inspekcijai palengvintų aprašymą (pildoma lietuvių ir anglų kalbomis).

Inspekcijos (bandymų) aprašymas Description of Inspection/Test	Atlikta Carried	Neatlikta Not carried out	Netaikoma Not applicable	Žr. paaiškinimus See comments
Išvardijami tikrinimo metu atliekami darbai. Gali būti pateikiami charakteringi gedimai, nukrypimai nuo normos, bandymų apkrovų dydžiai ir t. t. (pildoma lietuvių ir anglų kalbomis).	Šiose grafose nurodoma, kas yra daroma ir atlikta iš nurodytų inspekcijos (bandymų) aprašyme pateiktų pozicijų. Šiose grafose žymas apie atlikimą galima pažymėti simboliu X. Šių grafų skaičius priklausomai nuo bandomo įrenginio (priemonės) ar sistemos ypatumų gali būti sumažintas (padidintas).

PAAIŠKINIMAI: Esant daug paaiškinimų ir įvertinant tikrinamų įrenginių (priemonių) ar sistemų specifiką, gali būti panaudojamas dokumentas, kuris čia yra nurodomas (žr. „Pastabas“ sertifikato lape).

COMMENTS:

_____________________________________________________________

                       Antspaudas ir parašas                                                           Pavardė spausdintomis raidėmis

                        Stamp and signature                                                                     Name in printed letters

______________