LIETUVOS RESPUBLIKOS SVEIKATOS APSAUGOS MINISTRO

Į S A K Y M A S

DĖL LIETUVOS HIGIENOS NORMOS HN 93:1999 „ŽAISLAI. HIGIENOS NORMOS IR TAISYKLĖS“

1999 m. gruodžio 3 d. Nr. 529

Vilnius

Siekdamas įgyvendinti žaislų saugos reikalavimų vykdymo higienos kontrolę,

1. Tvirtinu:

1.1. Lietuvos higienos normą HN 93:1999 „Žaislai. Higienos normos ir taisyklės“ (pridedama).

1.2. HN 93:1999 įdiegimo priemonių planą.

2. Nustatau HN 93:1999 įsigaliojimo datą – 2000 m. sausio 1 d., o 1 lentelėje pateiktų reikalavimų – 2002 m. sausio 1 d.

3. Nuo 2000 m. sausio 1 d. laikau netekusiu galios normatyvinį dokumentą SanPiN 42-125-4148-86 „Žaislų ir žaidimų gamybos ir realizacijos sanitarinės higieninės normos ir taisyklės“.

4. įsakymo vykdymo kontrolę pavedu Lietuvos Respublikos vyriausiajam valstybiniam gydytojui higienistui Z. Stanevičiui.

SVEIKATOS APSAUGOS MINISTRAS RAIMUNDAS ALEKNA

LIETUVOS HIGIENOS NORMA HN 93:1999

ŽAISLAI

Higienos normos ir taisyklės

1. TAIKYMO SRITIS

1.1. Ši higienos norma taikoma teikiamiems rinkai ir esantiems rinkoje žaislams ir nustato privalomuosius higienos ir saugos reikalavimus, kuriuos jie turi atitikti per visą numatomą normalų naudojimo laikotarpį.

1.2. Ši higienos norma netaikoma gaminiams, išvardytiems A PRIEDE.

1.3. Ši higienos norma yra privaloma visiems juridiniams ir fiziniams asmenims, gaminantiems, teikiantiems rinkai, parduodantiems žaislus ir atliekantiems žaislų higieninę ekspertizę bei valstybinę higienos kontrolę.

2. NUORODOS

Šioje higienos normoje pateiktos nuorodos į tokius dokumentus:

2.1. Lietuvos Respublikos produktų saugos įstatymas (Žin.,1999, Nr. 52-1673).

2.2. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1999 m. gegužės 7 d. nutarimas Nr. 544 „Dėl darbų ir veiklos sričių, kuriose leidžiama dirbti asmenims, tik iš anksto pasitikrinusiems ir vėliau periodiškai besitikrinantiems sveikatą dėl užkrečiamųjų ligų, sąrašo ir šių asmenų sveikatos tikrinimo tvarkos“ (Žin., 1999, Nr. 41-1294).

2.3. Lietuvos Respublikos ūkio ministerijos 1998 m. balandžio 16 d. įsakymas Nr. 137 „Dėl Lietuvos Respublikoje parduodamų prekių ženklinimo taisyklių patvirtinimo“ (Žin., 1998, Nr. 38-1024).

2.4. Lietuvos Respublikos vyriausiojo valstybinio gydytojo higienisto ir Lietuvos standartizacijos departamento 1995 m. spalio 31 d. įsakymas Nr. 30/180 „Dėl ne maisto prekių higieninio įvertinimo tvarkos“ (Žin., 1995, Nr. 104-2342).

2.5. HN 36: 1999. Draudžiamos ir ribojamos medžiagos.

2.6. HN 16: 1998. Medžiagos ir gaminiai, kontaktuojantys su maisto produktais.

2.7. HN 35: 1998. Gyvenamosios aplinkos orą teršiančių medžiagų didžiausia leidžiama koncentracija.

2.8. LST EN 71-1:1995. Žaislų sauga. 1-oji dalis. Mechaninės ir fizinės savybės.

2.9. LST EN 71-2:1995. Žaislų sauga. 2-oji dalis. Degumas.

2.10. LST EN 71-3:1995. Žaislų sauga. 3-ioji dalis. Tam tikrų elementų migracija.

2.11. LST EN 71-4:1995. Žaislų sauga. 4-oji dalis. Eksperimentiniai rinkiniai cheminiams ir panašiems bandymams.

2.12. LST EN 71-5:1995. Žaislų sauga. 5-oji dalis. Cheminiai žaislai (rinkiniai), išskyrus eksperimentinius rinkinius.

2.13. LST EN 71-6:1995. Žaislų sauga. 6-oji dalis. Grafinis amžiaus grupės įspėjamasis ženklas.

3. TERMINAI IR APIBRĖŽIMAI

Šioje higienos normoje pavartoti terminai ir apibrėžimai.

3.1. žaislas

Bet koks gaminys ar medžiaga, sukonstruotas arba aiškiai skirtas žaisti vaikams iki 14 metų amžiaus.

3.2. žaislo pateikimas rinkai

Žaislo išleidimas į apyvartą, jo realizavimas, importas, nuoma, pardavimas ar kitoks perdavimo būdas.

3.3. saugus žaislas

Bet koks žaislas, su kuriuo žaidžiant įprastomis, gamintojo nustatytomis ar galimomis iš anksto pagrįstai numatyti sąlygomis, nesukelia jokios rizikos arba kelia vaikų gyvybei ir sveikatai ne didesnę riziką negu ta, kuri teisės aktuose nustatoma kaip leidžiama bei laikoma atitinkančia aukštą vartotojų apsaugos lygį, įvertinant vartotojų kategoriją – vaikus.

3.4. funkcinis žaislas

Žaislas, kuris atlieka tas pačias funkcijas, kaip atitinkamas suaugusiems skirtas gaminys, prietaisas ar įrenginys, ir kuris dažnai būna jo sumažintas modelis [2.8.].

3.5. cheminis eksperimentinis rinkinys

Tai žaislas, susidedantis iš vienos ar daugiau cheminių medžiagų ir (ar) preparatų kartu su cheminiams bandymams atlikti skirta įranga ar be jos [2.11.].

3.6. degumas

Medžiagos ar gaminio savybė degti liepsnojant nurodytomis bandymo sąlygomis [2.9.].

3.7. gamintojas

Asmuo, Lietuvos Respublikoje teisės aktų nustatyta tvarka įregistravęs savo veiklą, kuris:

a) pagamino žaislą arba apie tai viešai pareiškė, paženklindamas jį savo pavadinimu, prekės ženklu ar kitu skiriamuoju ženklu;

b) veikia kaip gamintojo atstovas ir gamintojo prašymu bei pateikdamas savo pavadinimą pateikia rinkai žaislą, arba, jei gamintojo atstovo nėra, – žaislą importuoja;

c) žaislą saugo ir (arba) pakuoja ir nurodo save esant šio žaislo gamintoju;

d) kaip tiekimo dalyvis gali daryti poveikį žaislo saugai.

3.8. pardavėjas

Asmuo, Lietuvos Respublikoje teisės aktų nustatyta tvarka įregistravęs savo veiklą ir realizuojantis žaislus.

3.9. valstybinė higienos kontrolė

Tai nustatytų objektų higienos reikalavimų tikrinimas ir atitikties įvertinimas.

4. BENDRIEJI REIKALAVIMAI

4.1. Žaislai turi būti suprojektuoti, sukonstruoti ir pagaminti taip, kad žaidžiant arba naudojant kokiu nors numanomu būdu, atsižvelgiant į įprastą vaikų elgseną, nesukeltų pavojaus sveikatai ar rizikos susižeisti, užspringti ir pan.

4.2. Medžiagos, iš kurių pagamintas žaislas, turi būti vizualiai švarios, lengvai valomos ir dezinfekuojamos.

4.3. Visi žaislai neturi būti nemalonaus ir aštraus kvapo, stipresnio kaip 2 balai, o kvapas žaislų, skirtų vaikams iki vienerių metų, neturi būti stipresnis kaip 1 balas.

4.4. Žaislai neturi turėti radioaktyviųjų elementų ar medžiagų tokiais kiekiais, kurie galėtų būti pavojingi vaiko sveikatai.

5. MECHANINĖS IR FIZINĖS SAVYBĖS

5.1. Medžiagos

5.1.1. Mediena

Medienoje neturi būti jokių kirmgraužų ir klibančių šakų. Medinių žaislų paviršiuje ir vaikams pasiekiamuose kraštuose neturi būti atplaišų.

5.1.2. Stiklas

Stiklą galima naudoti žaislų, skirtų vyresniems kaip 3 metų vaikams, konstrukcijose ir tik ten, kur to reikalauja žaislo paskirtis (pvz., optiniuose žaisluose).

Stikliniai kraštai turi būti apvalūs, glotnūs, jei reikia, ir apsaugoti.

Mokomųjų priemonių rinkiniuose ir modeliuose gali būti naudojami maži stikliniai indai. Ten, kur tokius indus gali veikti šiluma, turi būti naudojamas tik borosilikatinis stiklas.

5.1.3. Kamšalai

Minkštuose kamšaluose neturi būti jokių kietų ar aštrių daiktų (pvz., adatų, vinių, taip pat medžio, stiklo ir plastikų atplaišų ir pan.).

Kamšalai iš 3 mm dydžio ar mažesnių granulių turi būti sudėti į vidinį apvalkalą, kuris pats neturi būti žaislo išorinis paviršius.

Žaislų, padarytų iš lanksčių medžiagų (pvz., tekstilės), prikimštų 3 mm ir mažesnių granulių kamšalais, bent vienas apvalkalas turi atlaikyti 70 N tempimo jėgą.

5.1.4. Brinkstamosios medžiagos

Žaislų gamybai neturi būti naudojamos sėklos bei kitos brinkstamosios medžiagos, kurios gali padidėti daugiau kaip 50 % jų pradinio dydžio.

5.1.5. Elastingos plastikinės plėvelės

Elastingos plastikinės plėvelės be jokio pamušalo (pvz., naudojamos prijuostėms siūti), kurios plotas didesnis kaip 100 cm², vidutinis storis turi būti ne mažesnis kaip 0,038 mm. Šis storio reikalavimas netaikomas plėvelėms, per kurias vaikas (jeigu jis jas užsidės ant veido) galėtų kvėpuoti ir kurios negali sudaryti vakuumo. Tokiose plėvelėse kiekviename 9 cm² plote turi būti anga, kurios dydis ne mažesnis kaip 1 % šio ploto.

5.2. Konstrukcija

5.2.1. Briaunos

5.2.1.1. Vaikams pasiekiamos metalinės briaunos, plonesnės kaip 0,5 mm, turi būti neaštrios arba užlenktos, užsuktos ar susuktos spirale, arba apsaugotos plastikine danga. Metalinės ir plastikinės briaunos turi būti be šerpetų.

5.2.1.2. Funkcinės aštrios briaunos gali būti tik žaisluose, skirtuose vyresniems kaip 36 mėnesių amžiaus vaikams. Vaikus būtina perspėti apie galimą pavojų žaidžiant tokiu žaislu.

5.2.1.3. Kai tarpas tarp metalinio lakšto ir po juo esančio paviršiaus yra didesnis kaip 0,7 mm, metalinio lakšto briauna turi atitikti 5.2.1.1 punkto reikalavimus.

5.2.2. Tvirtinimo detalės

Varžtų, vinių ir kitų tvirtinimo detalių, naudojamų žaislų gamyboje, galai neturi būti vaikams pasiekiami.

Pasiekiamų tvirtinimo detalių dalys turi būti be šerpetų.

Jei tvirtinimo detalė turi galvutę, ji turi būti paslėpta, nė viena jos dalis neturi išsikišti virš gatavo žaislo paviršiaus.

5.2.3. Smaigaliai ir vielos

Vaikams pasiekiami žaislų smaigaliai ir vielos turi būti neaštrūs, turėti apsauginę dangą, būti apvalūs, buki ar rutulio formos. Vielos, kurias gali lankstyti vaikas, neturi perlūžti.

Šie reikalavimai netaikomi aštriems smaigaliams, kurie būtini žaislų, skirtų vyresniems kaip 3 metų amžiaus vaikams, funkcionavimui ir konstrukcijai. Vaikus būtina perspėti apie galimą pavojų žaidžiant tokiais žaislais.

5.2.4. Vamzdeliai ir kitos kietos dalys

Vamzdeliai, strypai ir kitos kietos dalys, kyšantys iš žaislo korpuso ir galintys sužeisti vaiką, jeigu jis nukristų ant žaislo, turi būti apsaugoti. Jeigu tokia apsauga susideda iš atskiros dalies, ši dalis neturi lengvai nusiimti.

5.2.5. Sulankstomieji mechanizmai

Žaislai, turintys slankiojamųjų ar sudėliojamųjų dalių, turi būti pagaminti taip, kad susispausdami nesužeistų vaiko.

Sulankstomųjų žaislų (pvz., žaislinių lyginimo lentų, lėlių vežimėlių) sulankstomieji mechanizmai turi turėti apsauginį stabdiklį ar blokavimo įtaisą, neleidžiantį žaislui netikėtai ar staigiai pajudėti bei atsilenkti.

Žaislų sulankstomieji mechanizmai, apsauginiai stabdikliai ar blokavimo įtaisai neturi sugesti, o rėmas sulūžti.

5.2.6. Vyriai

Žaislai, kurių dvi dalys yra sujungiamos vienu ar keliais vyriais (žaislai su durelėmis ar dangteliais), o tarp sujungtų kraštų yra tarpas, turi būti sukonstruoti taip, kad šis tarpas būtų mažesnis kaip 5 mm arba didesnis kaip 12 mm bet kurioje durų ar dangtelio padėtyje.

Šis reikalavimas netaikomas jokiai vyrių mechanizmo detalei, jei vyrio masė mažesnė kaip 250 g.

5.2.7. Pavaros mechanizmai

Pavaros mechanizmai (krumpliaračiai, diržai, apvijos, nesvarbu, ar tai būtų elektrinė, frikcinė, ar užvedamoji pavara), sudarantys neatskiriamą žaislo dalį, turi būti taip uždengti, kad vaikas negalėtų paliesti judančių dalių, galinčių sugnybti jo pirštus ar kokiu kitu būdu sužeisti.

Pavaros mechanizmai turi būti vaikams nepasiekiami.

Užsukimo raktų ar paleidimo rankenėlių forma ir matmenys turi būti tokie, kad tarpas tarp rakto ar rankenėlės ir žaislo korpuso būtų mažesnis kaip 5 mm arba didesnis kaip 12 mm.

Jeigu žaisluose, skirtuose vaikams iki 3 metų amžiaus, naudojama paleidimo virvutė, kurios skersmuo mažesnis kaip 1,5 mm, mechanizmų atoveikio jėga neturi būti didesnė kaip 4,5 N.

5.2.8. Spyruoklės

Vaikams pasiekiamos spyruoklės turi būti apsaugotos, jei žaidžiant jos gali sugnybti vaiko pirštus ar kitokiu būdu jį sužeisti.

6. REIKALAVIMAI, KELIAMI ĮVAIRIEMS ŽAISLAMS

6.1. Žaislai vaikams iki 3 metų

Medžiagos, iš kurių pagamintas žaislas, turi būti lengvai valomos, dezinfekuojamos, atsparios seilių ir prakaito poveikiui.

Žaislų bei jų sudedamųjų dalių, taip pat sudedamųjų žaislų atskirų dalių bet kuris matmuo turi būti ne mažesnis kaip 32 mm.

Jeigu žaisluose yra stiklinių, metalinių, medinių ar kitų nelanksčių dalių, jos turi būti taip įtvirtintos, jog vaikas negalėtų jų ištraukti pirštais ar dantimis.

6.2. Žaislai, kuriais žaidžiama lopšyje, lovelėje ar vežimėlyje

Žaislų, kurie pritvirtinami lopšyje, lovelėje ar vežimėlyje, virvelės laisvas galas turi būti ne ilgesnis kaip 300 mm ir bet kurios kilpos kontūro ilgis turi būti ne didesnis kaip 350 mm.

Elastinga virvelė, pritvirtinama skersai lopšio, lovelės ar vežimėlio, ištempta neturi pailgėti daugiau kaip 40 % ir būti ne ilgesnė kaip 750 mm.

6.3. Barškučiai ir krimstukai

Barškučiai turi būti suprojektuoti ir sukonstruoti taip, kad iš jų nekristų sudedamosios dalys.

Barškučių ir krimstukų korpusai turi būti tvirti, žaidžiant neturi įtrūkti, suskilti ar būti kitaip sugadinti.

6.4. Pučiamieji žaislai

Šie reikalavimai taikomi tokiems žaislams kaip švilpukai, kuriais žaidžiama pučiant ar traukiant orą, ir netaikomi tam tikriems pripučiamiesiems žaislams, kurie visada būna pripūsti.

Jei burna pučiami žaislai turi nepritvirtintų dalių, tai jos nei pučiant, nei traukiant orą per žaislo angą neturi atsiskirti.

6.5. Žaislai, kuriuose telpa vaikas

Žaislai, į kurių vidų galima kaip nors patekti ir kurie patekusiam į vidų vaikui sudaro uždarą erdvę, turi turėti angą, kurią vaikas iš vidaus galėtų lengvai atidaryti ir išeiti, bei ne mažiau kaip dvi vėdinimo angas.

Neleidžiama naudoti sagų, užtrauktukų ar panašių žaislų uždarymo priemonių.

6.6. Žaislai, išlaikantys vaiką

Žaislai, jų dalys bei sutvirtinimai turi būti reikiamo mechaninio atsparumo ir stabilumo, kad išlaikytų žaidžiant naudojamą jėgą ir nesulūžtų ar nebūtų sugadinti taip, kad dėl to kiltų pavojus susižeisti.

Judantys žaislai turi turėti stabdžių sistemą, pritaikytą to žaislo tipui ir proporcingą jo išvystomai kinetinei energijai. Tokia sistema privalo būti vaiko lengvai valdoma, nerizikuojant iškristi, susižeisti ar sužeisti kitus.

Sūpuoklėse turi būti apsaugos įtaisas, kad vaikas neiškristų. Jis turi būti įtaisytas 200–300 mm virš sėdynės. Sūpuoklėse, skirtose vaikams iki 3 metų amžiaus, turi būti įtaisas (pvz., diržai) su atšakomis. Sūpuoklių pakabinimo (pvz., virvės, grandinės) priemonių skersmuo turi būti ne mažesnis kaip 10 mm. Pakabinimo kabliai turi būti susukti ne mažiau kaip 540^°.

6.7. Žaislai su šildymo elementais

Žaislai su šildymo elementais turi būti sukonstruoti taip, jog žaidžiančio vaiko ranka liečiamų žaislo dalių (pvz., rankenėlių, mygtukų, valdymo svirčių ir pan.) temperatūra būtų ne didesnė kaip: metalinių dalių – 25°C, stiklinių ir porcelianinių – 30°C, plastikinių ir medinių – 35 ^°C. Kitų pasiekiamų žaislo dalių temperatūra turi būti ne didesnė kaip: metalinių dalių – 45^°C, nemetalinių – 55°C. Žaisluose esantys skysčiai ir dujos neturi pakilti iki tokios temperatūros ar spaudimo, kad išsiverždami iš žaislų dėl priežasčių, nesusijusių su tinkamu žaislų funkcionavimu, neapdegintų ar kaip nors kitaip nesužeistų.

6.8. Triukšmą skleidžiantys žaislai

Žaislų, skirtų žaisti uždarose patalpose (išskyrus muzikinius instrumentus) skleidžiamo garso lygis neturi būti didesnis kaip 65 dB, o žaislų, skirtų žaisti lauke, – ne didesnis kaip 75 dB.

Žaislų, skleidžiančių impulsinį triukšmą (pvz., vienkartinis šūvis), garso lygis neturi būti didesnis kaip 95 dB.

6.9. Žaislinės šaudyklės ir šaudmenys

Žaislinių šaudyklių forma bei sudėtis turi būti tokia, kad nekeltų pavojaus vaikui susižeisti ar sužeisti kitus, ir sukonstruoti taip, jog neleistų iššauti kitų šaudmenų, o tik tuos, kurie priklauso tai šaudyklei.

Visų kietų šaudmenų (pvz., strėlyčių) viršūnės apvalinimo spindulys turi būti ne mažesnis kaip 2 mm, viršūnė neturi būti metalinė.

Šaudmenų viršūnės gali turėti apsauginius elastinius paviršius (pvz., guminius), kurių skersmuo turi būti ne mažesnis kaip 20 mm.

Šaudmenų kinetinė energija, kurią galima pasiekti šaudant, turi būti:

a) šaudmenų, kurie neturi elastinio paviršiaus, – ne didesnė kaip 0,08 J;

b) šaudmenų su elastiniu paviršiumi – ne didesnė kaip 0,5 J.

6.10. Elektriniai žaislai

Elektriniai žaislai ir atskiros jų dalys neturi būti varomi elektra, kurios įtampa būtų didesnė kaip 24 V, o greitis neturi viršyti 8 km/val.

Žaislo dalys, kurios yra prijungtos prie elektros šaltinio arba gali turėti kontaktą su elektros šaltiniu, galinčiu sukelti elektros šoką, kartu su laidais ar kitais elektros laidininkais turi būti gerai izoliuoti ir mechaniškai apsaugoti, kad būtų galima išvengti tokio šoko.

6.11. Vandens žaislai

Vandens žaislai, galintys plukdyti ar išlaikyti vaiką vandens paviršiuje, turi būti suprojektuoti ir sukonstruoti taip, jog naudojant pagal rekomendacijas žaislas neprarastų pusiausvyros ir vaikui teikiamos atramos.

Visi pripučiamieji vandens žaislai turi turėti fiksuojamuosius vožtuvus.

Visos oro pripūtimo angos turi turėti pritvirtintus kamščius. Kai žaislas pripūstas, kamštis turi būti įstumtas į žaislo vidų taip, kad nebūtų iškilęs virš žaislo paviršiaus daugiau kaip 5 mm.

6.12. Traukiamieji žaislai

Vaiko traukiamų žaislų virvelės turi nežeisti vaiko rankų, esantys mazgai turi būti stabilūs ir neslankioti. Tokių žaislų, skirtų jaunesniems kaip 3 metų amžiaus vaikams, virvelė turi būti ne plonesnė kaip 1,5 mm, o jos ilgis – ne daugiau kaip 220 mm.

6.13. Aitvarai ir kiti skraidantys žaislai

Aitvarų bei kitų skraidančių žaislų virvutės neturi būti metalinės.

6.14. Žaislinės rankinės

Žaislinės rankinės, pagamintos iš nelaidžių orui medžiagų, ir turinčios angą, kurios perimetras didesnis kaip 380 mm, neturi būti užrišamos virvele arba užtraukiamos raiščiu.

7. DEGUMAS

7.1. Žaislai turi būti padaryti iš medžiagų, kurios:

a) tiesiogiai nuo liepsnos, kibirkšties ar kitokio ugnies židinio neužsidega;

b) nėra labai degios (ugnis užgęsta, išnykus liepsnos priežasčiai);

c) jei jos užsidega, tai dega lėtai, liepsna sklinda nedideliu greičiu;

d) nepaisant žaislo cheminės sudėties yra apdorotos taip, kad stabdytų degimo procesą.

7.2. Žaislų gamybai neturi būti naudojamos šios medžiagos:

7.2.1. celiulioidas bei panašiai degančios medžiagos (išskyrus tuos atvejus, kai jos naudojamos lakuose ir dažuose);

7.2.2. medžiagos pūkuotu paviršiumi, kuris liepsną priartinus, užsiliepsnoja;

7.2.3. degiosios dujos, lengvai užsiliepsnojantys ir degieji skysčiai bei degiosios kietos medžiagos, išskyrus:

a) degiuosius skysčius vienetinėse uždarytose talpyklose, kurių talpa ne didesnė kaip 15 ml;

b) lengvai užsiliepsnojančius ir degiuosius skysčius, išsilaikančius rašymo priemonių kapiliarinių kanalų poringoje medžiagoje;

c) degiuosius skysčius, kurių klampa yra didesnė kaip 260 × 10^-6 m²/sek. ir atitinka ilgesnį kaip 38 sek. tekėjimo laiką;

d) lengvai užsiliepsnojančius skysčius;

7.2.4. medžiagos ar preparatai, kurie gali sprogti:

a) maišant;

b) dėl cheminės reakcijos ar pakaitinus;

c) sumaišius su oksidacijos medžiagomis;

d) kurios turi lakiųjų komponentų, galinčių užsidegti ore, ir linkusių sudaryti degųjį arba sprogstamąjį garo ar oro mišinį.

7.3. Žaislai neturi būti sprogūs, taip pat juose neturi būti galinčių sprogti elementų ar medžiagų naudojant pagal paskirtį arba kitu numanomu būdu, atsižvelgiant į įprastą vaikų elgseną, ir nekelti pavojaus žaidėjų ir kitų asmenų saugai ir sveikatai.

7.4. Žaisluose, kuriuose dėl jų funkcinės paskirties yra pavojingų medžiagų ar preparatų, ypač chemijos bandymams, modelių surinkimui, plastikinei ar keraminei lipdybai, emaliavimui, fotografijai ir panašioms veiklos rūšims skirtuose įrenginiuose, neturi būti medžiagų ar preparatų, kurie gali tapti degiais, netekę nedegių lakiųjų komponentų.

7.5. Barzdos, ūsai, perukai, kaukės ir kiti ant veido ir galvos dėvimi gaminiai su plaukais, pūkais ir kitais priedais (pvz., popierinėmis juostomis), kurių plaukai, pūkai ar kiti priedai išsikiša iš gaminio paviršiaus 50 mm ir daugiau, bandant turi degti ne ilgiau kaip 2 sek. po liepsnos šaltinio atitraukimo. Be to, po degimo likęs didžiausias plaukų, pūkų ar kitų priedų ilgis turi būti:

a) ne mažesnis kaip 50 % didžiausio pradinio ilgio, jei jis buvo 150 mm ir daugiau;

b) ne mažesnis kaip 25 % didžiausio pradinio ilgio, jei jis buvo mažesnis kaip 150 mm.

Garbanotų plaukų ilgis matuojamas juos ištiesinus.

Gaminys turi būti bandomas pačiomis nepalankiausiomis sąlygomis, pvz., peruko kasos turi būti išpinamos.

7.6. Barzdos, ūsai, perukai, kaukės ir kiti ant veido ir galvos dėvimi gaminiai bei jų priedai (pvz., popierinės juostos), išskyrus tuos, kurie saugumo sumetimais išsikiša iš gaminio paviršiaus mažiau negu 50 mm, bandant turi degti ne ilgiau kaip 2 sek. po liepsnos šaltinio atitraukimo, o maksimalus sudegusio gaminio ilgis neturi būti didesnis kaip 70 mm, matuojant nuo užsiliepsnojimo vietos [2.9.].

PASTABA. Kartoninių ne visą veidą dengiančių kaukių be pūkų, plaukų ar kitų priedų (išskyrus tuos, kurie naudojami žaislui apsaugoti) bandymų atlikti nereikia, išskyrus atvejus, kai atstumas tarp akies centro ir kaukės viršaus yra didesnis kaip 130 mm.

7.7. Karnavalinių kostiumų, įskaitant galvos apdangalus, ir kitų vaikų dėvimų žaislų (išskyrus 7.5 ir 7.6 punktuose aprašytus gaminius) liepsnos plitimo greitis turi būti mažesnis arba lygus 30 mm/sek.

Jei liepsna plinta 10-30 mm/sek. greičiu, tai ant žaislo ir pakuotės turi būti tokio turinio užrašas: „Įspėjimas. Laikykite atokiau nuo ugnies!“

7.8. Bandant žaislus, į kuriuos vaikai gali įlįsti, liepsnos plitimo greitis turi būti ne didesnis kaip 30 mm/sek. Jei deginamo žaislo liepsnos plitimo greitis yra didesnis kaip 20 mm/sek., tai neturi likti degimo liekanų.

Jei būdingas pavyzdys užgęsta savaime, tai jis išlaikė bandymų reikalavimus. Jei liepsnos plitimo greitis yra 10–30 mm/sek., tai ant žaislo ir pakuotės turi būti tokio turinio užrašas: „Įspėjimas. Laikykite atokiau nuo ugnies!“

7.9. Bandant minkštų kimštinių žaislų (išskyrus lėles, kurių galva ir galūnės yra iš neaustinės polimerinės medžiagos) su pūkiniu (veliūro, pliušo, kailio imitacijos) arba su audinio paviršiumi, degumą, liepsnos plitimo greitis paviršiumi turi būti ne didesnis kaip 30 mm/sek. Bandomas žaislas turi būti toks, koks jis yra kartu su visais drabužiais arba (jeigu galima) juos nurengus.

Šie reikalavimai netaikomi žaislams, kurių didžiausias matmuo yra iki 150 mm.

8. CHEMINĖS SAVYBĖS

8.1. Iš žaislų, skirtų vaikams iki 3 metų amžiaus, ir dedamų į burną žaislų (švilpukai, lūpinės armonikėlės, pripučiamieji balionai ir pan.) neturi išsiskirti kenksmingos cheminės medžiagos didesniais kiekiais nei nustatyta higienos normose HN 36, HN 16, [2.5., 2.6.] bei 1 ir 2 lentelėse.

1 lentelė. Leidžiami kiekiai ftalatų, išsiskiriančių iš žaislų, pagamintų iš minkšto polivinilchlorido

Medžiagos pavadinimas	Maksimaliai leidžiami kiekiai ištraukoje,¹mg
Di-iso-nonilftalatas (DINP)	1,2
Di-(2-etilheksil)ftalatas (DEHP)	3,0
Di-butilftalatas (DBP)	0,4
Di-iso-decilftalatas (DIDP)	2,0
Di-n-oktilftalatas (DNOP)	6,8
Butilbenzilftalatas (BBP)	0,8

¹⁾ Šie kiekiai nustatyti bandiniui, kurio paviršius 10 cm², atliekamo tyrimo trukmė 6 valandos ir žaislas skirtas vaikui iki 3 metų.

2 lentelė. Cheminių elementų išsiskyrimo iš žaislų ribinės koncentracijos

Žaislo medžiagos pavadinimas	Išsiskiriančio elemento ribinė koncentracija, mg/kg žaislo medžiagos
Žaislo medžiagos pavadinimas	stibio Sb	arseno As	bario Ba	kadmio Cd	chromo Cr	švino Pb	gyvsidabrio	seleno Se
Visos medžiagos, išskyrus modeliavimo molį ir pirštais tepamus dažus	60	25	1000	75	60	90	60	500
Modeliavimo moliai ir pirštais tepami dažai	62	25	250	50	25	90	25	500

8.2. Pateikti 2 lentelėje reikalavimai taikomi visiems žaislams, kurių gamybai naudojamos šios medžiagos:

a) dažai, lakai, politūra, tipografiniai dažai, polimerai bei panašios dangos;

b) polimerinės ar panašios medžiagos;

c) popierius ir kartonas;

d) natūrali ir sintetinė tekstilė;

e) stiklas, keramika, metalas;

f) impregnuota mediena ir oda;

g) kitos medžiagos, dažytos arba nedažytos (pvz., mediena, pluoštinis kartonas, kietasis kartonas, kaulai ir oda);

h) pėdsaką paliekančios medžiagos (pvz., grafitinės medžiagos pieštukuose ir plunksnakočių rašalas);

i) modeliavimo medžiagos, įskaitant modeliavimo molį bei želė;

k) dažai, įskaitant pirštais tepamus dažus, politūra, lakas, glazūros milteliai ir panašios kietosios medžiagos bei skysčiai, jei jie yra žaislų dalys.

PASTABA. Šie reikalavimai netaikomi žaislams bei jų dalims, jeigu dėl jų prieinamumo, funkcijos, masės, matmenų ar kitų charakteristikų nėra pavojaus, kad vaikai normaliai elgdamiesi, nečiulps, nelaižys ar nepraris jų.

8.3. Draudžiama teikti rinkai žaislus ir žaislų dalis, kurių sudėtyje yra chrizotilo plaušų (CAS Nr. 12001-29-5), ir jei laisvojo benzeno (CAS Nr. 71-43-2) koncentracija juose didesnė kaip 5 mg/kg žaislo arba jo dalies.

8.4. Draudžiama naudoti pokštiniuose žaisluose (čiaudėjimą sukeliančiuose milteliuose ir pan.) muilinių kvilajų (Quillaria saponaria) žievės miltelius ir jų darinius, kurių sudėtyje yra saponinų; žaliųjų ir baltažiedžių eleborų (Helleborus viridis ir Helleborus niger) šaknų miltelius; baltųjų ir juodųjų čemerių (Veratrum album ir Veratrum nigrum) šaknų miltelis; benzidiną ir jo darinius; o-nitrobenzaldehidą (CAS Nr. 522-89-6), medienos miltelius; amonio sulfidą (CAS Nr. 12135-76-1); amonio hidrosulfidą (CAS Nr. 12124-99-1); amonio polisulfidą (CAS Nr. 12259-92-6), bromacto rūgšties lakiuosius esterius: metilbromacetatą (CAS Nr. 96-32-2); etilbromacetatą (CAS Nr. 105-36-2); propilbromacetatą; butilbromacetatą [2.5.].

PASTABA. Jei ribotas medžiagų kiekis yra iš esmės svarbus tam tikrų žaislų funkcionavimui, ypač chemijos bandymams, modelių surinkimui, plastikinei ar keraminei lipdybai, emaliavimui, fotografijai ar panašioms veiklos rūšims skirtuose reikmenyse ir įrenginiuose, tai tas kiekis yra leidžiamas iki tam tikro maksimalaus koncentracijos dydžio, kuris turi būti nustatomas kiekvienai medžiagai ar preparatui, suderinus su Sveikatos apsaugos ministerija.

9. CHEMINIAI EKSPERIMENTINIAI RINKINIAI

9.1. Cheminiame eksperimentiniame rinkinyje cheminių medžiagų turi būti ne daugiau kaip nurodyta 3 lentelėje.

3 lentelė. Didžiausi cheminių medžiagų ir preparatų kiekiai [2.11.]

Cheminė medžiaga ar preparatas¹	Didžiausias kiekis rinkinyje	Pavojingumo simbolis pagal 1 iliustr.	CAS numeris²
Amonio chloridas	30 g	Xn	12125-02-9
Amonio geležies (III) sulfatas	5 g	-	10138-04-2
Amonio karbonatas	5 g	Neįkvėpti garų	506-87-6
Amonio natrio hidrofosfatas	5 g	-	13011-54-6
Amonio nikelio (II) sulfatas³	3 g	Xn	15699-18-0
Cinko milteliai arba cinko granulės	20 g	F	744-66-6
Citrinų rūgštis	20 g	-	77-92-9
Dinatrio disulfitas	10 g	Xi	7681-57-4
Geležies (III) chloridas	10 g	Xn	7705-08-0
Geležies (II) sulfatas	10 g	Xn	7720-78-7
Geležies drožlės arba geležies milteliai	100 g	-	7439-89-6
Glicerinas (kurio sudėtyje yra ne mažiau kaip 15% vandens)	25 g	-	56-81-5
Gvazdikų alyva³	10 ml	-	84961-50-2
Heksametilentetraminas³
(kietas kuras)	10 g	Xn	100-97-0
INDIKATORIAI:
Drėgmės nesugeriančios indikatorinės lazdelės
Universalus indikatorinis popierius³	1 bloknotas	-	-
Eozinas (kietas)³	1 g	-	17372-87-1
Fenolftalcinas³	1 g	-	77-09-8
Lakmusas, mėlynasis³	1 bloknotas
	ar ritinėlis
	ar 1g	-	-
Lakmusas, raudonasis³	1 bloknotas
	ar ritinėlis
	ar 1g	-	1393-92-6
Metileno mėlis	1 g	Xn	61-73-4
Metiloranžinis (20% m/m natrio sulfato mišinys)	3 g	-	547-58-0
Jodas (2,5% m/V)
kalio jodide (2,5% m/V vandens tirpalas)	10 ml	Xn	7553-56-2
Jodo tinktūra³
(2,5% m/V etanolio tirpalas)	30 g	Xn	12125-02-9
Kalcio chloridas	10 g	Xi	10043-52-4
Kalcio hidroksidas⁴	20 g	C	1305-62-0
Kalcio karbonatas	100 g	-	471-34-1
Kalcio nitratas	5 g	Xi	10124-37-5
Kalcio oksidas⁴	10 g	C	1305-78-8
Kalcio sulfatas	100 g	-	7778-18-9
Kalio aliuminio alūnas³	10 g	-	10043-67-1
Kalio bromidas	15 g	Xn	7758-02-3
Kalio heksaciano feriatas (III)³	10 g	-	13746-66-2
Kalio heksaciano feriatas (II)³	10 g	-	13943-58-3
Kalio jodidas	10 g	-	7681-11-0
Kalio permanganatas⁵	15 g	Xn,O	7722-64-7
Kalio permanganatas:
natrio sulfato mišinys (1:2 m/m)	10 g	Xn,O	-
Kobalto (II) chlorido heksahidratas	3 g	Xn	7791-13-1
Laktozė	100 g	-	63-42-3
Liuminalis (5% mišinys su natrio sulfatu)³	3 g	-	521-31-3
Magnio juosta	3 g	F
		Neįkvėpti degančios
		medžiagos garų	7439-95-4
Magnio sulfatas	25 g	-	7487-88-9
Mangano (II) dioksidas	5 g	Xn	1313-13-9
Mangano (II) sulfatas	15 g	-	7785-87-7
Medžio anglys³	100 g	-	16291-96-6
Natrio acetatas	20 g	-	127-09-3
Natrio chloridas	100 g	-	7647-14-5
Natrio karbomatas	50 g	Xi	479-19-8
Natrio metasilikatas	30 g	Xn	6834-92-0
Natrio sulfatas	100 g	-	7757-82-6
Natrio tetraboratas³	10 g	Xn	1330-43-4
Natrio tiosulfatas	50 g	-	7772-98-7
Natrio hidrokarbonatas	50 g	-	144-55-8
Natrio hidrosulfatas	30 g	C	7681-38-1
Pepsinas	10 g	-	9001-75-6
Sidabro nitratas (1% m/V vandens tirpalas)	10 ml	Xi	-
Siera	15 g	-	7704-34-9
Šlapalas³	10 g	-	57-13-6
Švino lydmetalis³	100 g	-	-
Taninas3)	15 g	-	1401-55-4
Vario lapas	100 g	-	7440-50-8
Vario (II) oksidas	10 g	Xn	1317-38-0
Vario (II) sulfatas	15 g	Xn	7758-98-7
Vyno rūgštis	20 g	Xi	87-69-4

1) Medžiagų sąrašas pateiktas pagal abėcėlę.

2) Cheminių medžiagų santrumpų tarnybos registracijos numeris (CAS).

3) Cheminių medžiagų nomenklatūra remiasi IUPAC, su pažymėtų medžiagų išimtimis.

4) Eksperimentiniame rinkinyje turi būti tik viena iš šių medžiagų.

5) Numatyta tik žaislams, skirtiems vyresniems kaip 12 metų vaikams.

9.2. Pavojingumo simboliai parodyti 1 iliustracijoje

1 iliustracija. pavojingumo simboliai

10. CHEMINIAI ŽAISLAI (RINKINIAI), IŠSKYRUS EKSPERIMENTINIUS RINKINIUS

10.1. Leidžiami cheminiai žaislai (rinkiniai) nurodyti 4 lentelėje.

4 lentelė. Leidžiami cheminiai žaislai (rinkiniai) įvairaus amžiaus vaikams

Cheminio žaislo (rinkinio) pavadinimas	Vaiko amžius, kuriam skiriamas žaislas (rinkinys)
1. Alebastro (gipso) liejimo formų rinkinys	Vyresniems kaip 5 metų vaikams
2. Keraminės ir stiklinės emaliavimo medžiagos mažais dirbtuvės rinkiniais	Vyresniems kaip 5 metų vaikams
3. Plastifikuoto polivinilchlorido modeliavimo molio, kietinamo krosnyse, rinkinys	Vyresniems kaip 8 metų vaikams
4. Plastikų liejimo formų rinkinys	Vyresniems kaip 10 metų vaikams
5. Fotografijų ryškinimo rinkinys	Vyresniems kaip 12 metų vaikams
6. Klijų, dažų, lakų, politūros, skiediklių ir valiklių (tirpiklių), pateikiamų ar rekomenduojamų modelių rinkiniuose:
6.1. Klijai (vandeniniai, skysti popieriaus ir medienos)	Tik vyresniems kaip 3 metų vaikams
6.2. Klijai tirpiklių pagrindu (universalieji, kontaktiniai, specialieji)	Tik vyresniems kaip 8 metų vaikams
6.3. Vandeniniai dažai ir lakai vandens, spalvinamųjų medžiagų, užpildų,	Tik vyresniems kaip 8 metų vaikams
konservantų, modifikatorių, pagrindinių medžiagų, specialiųjų medžiagų,
organinių tirpiklių ir plėvelę sudarančių medžiagų pagrindu
6.4. Dažai tirpiklių pagrindu, lakai, skiedikliai ir valikliai (tirpikliai)	Tik vyresniems kaip 8 metų vaikams

10.2. Visuose cheminiuose žaisluose (rinkiniuose) gali būti tik tokios medžiagos ir tokiais kiekiais, kaip yra nurodyta LST EN 71-5 [2.12.].

11. Ženklinimas, ĮSPĖJIMO FRAZĖS

11.1. Žaislas matomoje vietoje turi būti paženklintas lengvai įskaitomu ir neišsitrinančiu gamintojo arba jo įgaliotojo atstovo, arba importuotojo pavadinimu, arba prekybos firmos ženklu, arba prekės ženklu. Ženklinama turi būti šalies, kurioje parduodamas žaislas, kalba. Jeigu šių duomenų ant paties žaislo nėra, reikia patarti pirkėjui šiuos duomenis išsaugoti.

Duomenys gali būti sutrumpinti, jeigu pagal juos galima nustatyti žaislo gamintoją, jo įgaliotąjį atstovą ar importuotoją.

11.2. Prie žaislo turi būti atitinkami įskaitomi įspėjimai apie pavojus, galinčius iškilti žaidžiant šiuo žaislu.

Ant žaislo, kuris gali būti pavojingas jaunesniems negu 3 metų vaikams, turi būti tokio turinio įspėjimas: „Netinka jaunesniems kaip 3 metų amžiaus vaikams“. Taip pat trumpai turi būti apibūdintas pavojus, dėl kurio reikalingas toks apribojimas; tai gali būti nurodoma ir instrukcijoje.

įspėjimas dėl amžiaus grupės, pateiktas ženklu ar fraze, turi būti arba ant paties žaislo, arba ant jo pakuotės.

Tokio ženklinimo nereikia žaislams, kurie pagal savo funkcijas, matmenis, charakteristikas, savybes ar dėl kitų aiškių priežasčių netinka jaunesniems kaip 3 metų amžiaus vaikams.

PASTABA. 3 metus nuo higienos normos paskelbimo privaloma naudoti ir amžiaus grupės įspėjamąjį ženklą, ir rašytinę įspėjimo frazę, pateikiant juos vieną greta kito.

11.3. Amžiaus grupės įspėjamasis ženklas parodytas 2 iliustracijoje.

Ženklo elementai ir jų spalvos:

a) apskritimas ir brūkšnys – raudonos spalvos;

b) fonas – baltas;

c) veido kontūras ir skaičiai, nurodantys vaiko amžių, – juodos spalvos;

d) ženklo skersmuo turi būti ne mažesnis kaip 10 mm, o proporcijos tarp jo elementų turi būti tokios, kaip parodyta 2 iliustracijoje;

e) amžius, kuriam šis žaislas netinkamas, turi būti nurodytas metais, pvz., 0-3.

2 iliustracija. Amžiaus grupės įspėjamasis ženklas

11.4. Prie surenkamųjų žaislų turi būti pridėta jų surinkimo instrukcija. Jeigu žaislą turi surinkti suaugęs žmogus, tai turi būti aiškiai parašyta.

11.5. Jei žaislai turi funkcinius smaigalius ar aštrias briaunas, jų instrukcijose turi būti atkreiptas dėmesys į galimą pavojų.

11.6. Nuožulnių čiuožimo lovių, pakabinamų sūpuoklių ir žiedų, trapecijų, virvių ir panašių žaislų, tvirtinamų prie skersinės sijos, instrukcijose turi būti atkreiptas dėmesys į tai, kad pagrindinės jų dalys (pakabos, tvirtinimų ir sujungimų dalys ir kt.) turi būti kas tam tikrą laiką patikrinamos bei prižiūrimos ir privalo būti nurodyta, kad netikrinant ir tinkamai neprižiūrint žaislas gali nukristi ar apsiversti. Instrukcijoje taip pat turi būti nuoroda apie teisingą žaislo montavimą, nurodomos dalys, kurias neteisingai pritvirtinus gali kilti pavojus. Kur tik galima, ši instrukcija turi būti pritvirtinta prie žaislo.

11.7. Ant funkcinių žaislų, kur reikia, turi būti toks įspėjimas: „Dėmesio! Žaisti tik tiesiogiai prižiūrint suaugusiesiems“. Be to, prie jų turi būti pridėtos instrukcijos, nurodančios, kaip žaislas veikia, taip pat įspėjimai bei nurodymas, kad šių saugos priemonių nesilaikymas gali sukelti pavojų; turi būti nurodomas ir pavojus, susijęs su gaminiu, kurio modelis ar imitacija yra žaislas. Taip pat turi būti nurodoma, kad žaislas turi būti laikomas vaikams nepasiekiamoje vietoje.

11.8. Prie žaislinių šaudmenų turi būti naudojimo instrukcijos, atkreipiančios dėmesį į pavojų naudojant kitokius svaidomuosius daiktus, negu kad pateikia ar rekomenduoja gamintojas, ir kai žaislas nukreipiamas tiesiogiai į kitą asmenį ar gyvūną.

11.9. Ant žaislo apsaugos priemonės imitacijos turi būti toks įspėjimas: „Dėmesio! Nelaimingo atsitikimo atveju neapsaugo“ arba „Dėmesio! Žaislas neapsaugo nuo ultravioletinių spindulių“.

11.10. Ant aitvarų ir kitų skraidomųjų žaislų turi būti įspėjimas: „Dėmesio! Neskraidinti arti antžeminių aukštos įtampos linijų“.

11.11. Ant vaikų ratukinių pačiūžų ir riedlenčių turi būti toks įspėjimas: „Dėmesio! Dėvėti apsauginę aprangą“.

Be to, naudojimo instrukcijoje turi būti primenama, kad važinėti reikia atsargiai, nes neturint įgūdžių galima parkristi, susižeisti, susidurti su kitu ir sužeisti jį. Turi būti pateikti nurodymai dėl rekomenduojamos apsauginės aprangos (šalmų, pirštinių, antkelių, antalkūnių ir kt.).

11.12. Ant vandens žaislų turi būti įspėjimas: „Dėmesio! Žaisti negiliame vandenyje ir tik prižiūrint suaugusiesiems“.

Šis įspėjimas neturi nusitrinti ir turi būti ryškesnės spalvos už žaislo korpusą. Raidės turi būti ne mažesnės kaip 3 mm. Pripučiamuosiuose žaisluose šis užrašas turi būti toliau negu 100 mm nuo ventilio.

11.13. Ant žaislinių sprogstamųjų kapsulių turi būti įspėjimas: „Atsargiai! Nešauti prie akių ar ausų. Kapsulių nenešioti kišenėse“.

11.14. Žaislai, pririšami skersai lopšio, lovelės ar vežimėlio raiščiu, virvele, elastine virvele ar dirželiu, turi turėti tokį įspėjimą: „Atsargiai! Kad kūdikis neįsipainiotų ir nesusižeistų, žaislą reikia nuimti, kai jis pradeda ropinėti“.

11.15. Ant skysčiu užpildytų krimstukų turi būti toks užrašas: „Atšaldyti tik buitiniame šaldytuve, bet jokiu būdu ne šaldiklio skyriuje“. Skysčių pripildyti krimstukai turi būti paženklinti taip, kad būtų aišku, kuo jie pripildyti.

11.16. Eksperimentinių rinkinių, naudojamų cheminiams ir panašiems bandymams atlikti, be bendro žaislų ženklinimo, turi būti ženklinama vienetinė tara bei stikliniai indai.

11.16.1. Kaitinimui neskirti stikliniai indai turi būti ženklinami taip: „Nekaitinti“.

11.16.2. Vienetinė tara turi būti ženklinama, pateikiant šią informaciją: cheminės medžiagos ar preparato pavadinimą, reikalaujamą pavojingumo simbolį. Papildomai ant taros gali būti nurodyti cheminių medžiagų ir preparatų įprastiniai pavadinimai.

11.16.3. Ant išorinės pakuotės papildomai turi būti tokie įspėjimai:

„DĖMESIO! Skirtas naudoti tik vyresniems kaip 10 metų vaikams ir griežtai prižiūrint suaugusiesiems, kurie turi pasirūpinti atsargos priemonėmis“;

„ATSARGIAI! Į sudėtį įeina pavojingų medžiagų“;

„Prieš naudojant perskaityti instrukcijas, jų laikytis ir jas saugoti“;

„Saugotis, kad cheminių medžiagų nepatektų ant kūno, ypač į burną ir į akis“;

„Neleisti mažiems vaikams ir gyvūnams būti arti atliekamų bandymų“;

„Saugoti cheminius rinkinius nuo mažų vaikų“.

Kur tinka:

„Prižiūrinčių suaugusių asmenų akių apsauga nenumatyta“.

PASTABOS:

1. gamintojas nustato, kurie žaislai taikytini vyresniems negu 10 metų amžiaus vaikams.

2. Jeigu į rinkinį įeina kalio permanganato, juo gali naudotis ne jaunesi kaip 12 metų vaikai, ir tai turi būti nurodyta.

11.16.4. Ant papildomų rinkinių pakuotės išorės turi būti vienas iš šių užrašų:

a) „ATSARGIAI! Šiame papildomame rinkinyje nėra visos įrangos ir visų cheminių medžiagų, būtinų bandymams atlikti“.

b) „Eksperimentams atlikti reikalingas pilnas cheminis rinkinys“.

11.16.5. Žodžių „DĖMESIO“ ir „ATSARGIAI“ raidžių aukštis turi būti ne mažesnis kaip 7 mm. Visi užrašai ant pakuočių turi būti lengvai įskaitomi.

11.17. Visiems cheminiams žaislams (rinkiniams), išskyrus eksperimentinius, be bendrų žaislų ženklinimo reikalavimų, ant išorinės pakuotės turi būti toks įspėjimas: „ATSARGIAI! Prieš naudojant perskaityti instrukcijas, jų laikytis ir jas saugoti. Naudoti prižiūrint suaugusiesiems“.

11.17.1. Ant atskirų cheminių rinkinių papildomai nurodomas konkretus vaikų amžius pagal 4 lentelę.

11.18. Naudojimo instrukcijos turi būti pateiktos lietuvių kalba.

11.19. Išorinės pakuotės žymuo apie žaislo gamintojo tapatybės nustatymą turi būti pakartotas ant naudojimo instrukcijos viršelio.

11.20. Specialieji reikalavimai, keliami eksperimentiniams rinkiniams ir cheminiams žaislams (rinkiniams):

11.20.1. Instrukcijoje turi būti pateikta informacija apie naudojimą, riziką, pirmąją pagalbą, patarimai suaugusiesiems, prižiūrintiems vaikus jiems žaidžiant (dirbant) su žaislais, saugos taisyklės, darbo eigos aprašymas, kaip atlikti kiekvieną veiksmą, kaip ir kur pašalinamos panaudotos cheminės medžiagos.

12. LABORATORINIAI TYRIMAI

12.1. Žaislų bandinius turi atrinkti įgaliotieji asmenys ir įforminti bandinių atrinkimo aktu.

12.2. Žaislų kiekis, reikalingas laboratoriniams tyrimams atlikti, priklauso nuo tyrimų apimties, žaislo dydžio.

12.3. Juslinis tyrimas

12.3.1. Žaislai iš plastikinių medžiagų, prieš atliekant jų bandymus, plaunami 37 0C vandeniu, perplaunami distiliuotu vandeniu ir išdžiovinami kambario temperatūros sąlygomis.

12.3.2. Įvertinamas žaislo išorinis vaizdas, charakterizuojamas jo paviršius (sausas, lipnus, lygus ir pan.), pažymima, ar nėra matomų defektų, įvertinamas kvapas. Žaislų kvapas (arba paruošta ištrauka) įvertinamas 5 narių degustacijos komisijos pagal 5 lentelėje pateiktą vertinimo sistemą.

5 lentelė. Kvapo intensyvumo įvertinimas

Kvapo intensyvumas balais	Kvapo charakteristika	Kvapo pajautimas (pasireiškimas)
0	Jokio kvapo nėra	Nejuntamas kvapas
1	Labai silpnas	Kvapas nustatomas tik degustatorių
2	Silpnas	Kvapas juntamas nepatyrusio degustatoriaus, jei į tai atkreipiamas dėmesys
3	Juntamas	Kvapas užuodžiamas, nemalonus
4	Stiprus	Kvapas lengvai užuodžiamas, nemalonus
5	Labai stiprus	Kvapas sukelia nemalonius pojūčius

12.4. Žaislų apsauginės dekoratyvinės dangos atsparumo tyrimas

12.4.1. Žaislų apsauginė dekoratyvinė danga turi būti atspari seilių, prakaito ir drėgno valymo poveikiui:

a) žaislą plaunant 3 min. 37oC vandeniu su neutraliu muilu neturi pasikeisti žaislo išvaizda;

b) žaislų dangos atsparumas seilių ir prakaito poveikiui nustatomas visiems žaislams, išskyrus minkštus žaislus. Žaislai tiriami pagal žemiau pateiktą metodiką.

12.4.2. Bandymo metodika

Reikalinga įranga:

a) termostatas;

b) eksikatorius, 19 cm, 25 cm;

c) filtravimo popierius;

d) bespalvė 12 mm pločio lipni juosta.

Reikalingi reagentai:

a) bandymo tirpalo Nr. 1, imituojančio seiles, sudėtis:

natriohidrokarbonatas (NaHCO₃) - 4,2 g,

natrio chloridas (NaCl) - 0,5 g,

kalio karbonatas (K₂CO₃) - 0,2 g,

distiliuotas vanduo - 1000,0 ml.

b) bandymo tirpalo Nr. 2, imituojančio prakaitą, sudėtis:

natrio chloridas (NaCl) - 4,5 g,

kalio chloridas (KCl) - 0,3 g,

natrio sulfatas (Na₂SO₄) - 0,3 g,

amonio chloridas (NH4Cl) - 0,4 g,

pieno rūgštis (CH₃CH(OH)COOH), 80% -3,0 g,

šlapalas (CO(H₂)₂) - 0,2 g,

distiliuotas vanduo - 1000,0 ml.

12.4.3. Bandymo eiga

Iš filtravimo popieriaus iškerpamos 15 mm pločio ir 80 mm ilgio juostelės. Dalis juostelių prisotinamos bandymo tirpalu Nr. 1, kita dalis – bandymo tirpalu Nr. 2. Prisotintos juostelės uždedamos ant tiriamo bandinio viena šalia kitos arba 10 mm atstumu viena nuo kitos, pritvirtinamos lipnia juosta taip, kad juostelės gerai priglustų prie bandinio.

Jei bandiniai maži, jie gerai įvyniojami į filtravimo popierių, prisotintą tirpalais Nr. 1 ir Nr. 2, o jei bandiniai dideli, iš jų iškerpami maži gabalėliai ir filtravimo juostelės lipdomos ant gabalėlių.

Paruošti bandiniai dedami į eksikatorių virš vandens (kambario temperatūros) ir laikomi 37 °C ± 2°C temperatūroje 2 valandas.

12.4.4. Bandymo vertinimas

Jei juostelės nuo bandinio nenusidažė, rašoma tokia išvada „Dažai atsparūs seilėms“, „Dažai atsparūs prakaitui“ arba „Dažai atsparūs seilėms ir prakaitui“.

Jei juostelės nusidažė, rašoma išvada „Dažai neatsparūs seilėms“, „Dažai neatsparūs prakaitui“ arba „Dažai neatsparūs seilėms ir prakaitui“. Rezultatai užrašomi specialios formos bandymų protokole.

12.5. Cheminiai tyrimai

12.5.1. Atliekant žaislų, pagamintų iš polimerinių medžiagų, cheminius tyrimus, nustatoma:

a) sunkiųjų metalų išsiskyrimas;

b) lakiųjų cheminių medžiagų išsiskyrimas.

12.5.2. Sunkiųjų metalų, nurodytų 2 lentelėje, išsiskyrimas nustatomas vadovaujantis LST EN 71-3 [2.10.].

12.5.3. Lakiųjų cheminių medžiagų išsiskyrimas nustatomas modeliavimo sąlygomis ore ir vandens terpėje:

a) tyrimas ore atliekamas patalpoje 20°C ir 37°C temperatūroje, esant oro pasikeitimui 1 tūris/per valandą ir imant žaislo kiekį -100 g/m3. Žaislo pavyzdys įdedamas į stiklinį indą ir laikomas 24–48 valandas. Cheminių medžiagų išsiskyrimas į orą nustatomas dujinės chromatografijos metodu. Gauti tyrimo rezultatai lyginami su leidžiamomis ribinėmis koncentracijomis gyvenamosios aplinkos ore [2.7.];

b) tyrimas vandens terpėje atliekamas kambario temperatūros sąlygomis, imant žaislo paviršiaus plotą santykiu 1 cm²: 2 cm³ ir laikant 3 valandas. Nustatytos lakiųjų medžiagų koncentracijos yra lyginamos su didžiausiomis leidžiamomis koncentracijomis (DLK) cheminių medžiagų, išsiskiriančių iš polimerinių ir kitų medžiagų, besiliečiančių su maisto produktais [2.6.].

12.6. Kiti tyrimai

12.6.1. Žaislų mechaniniams ir fiziniams reikalavimams nustatyti atliekami bandymai, nurodyti LST EN 71-1 [2.8.].

12.6.2. Žaislų degumui įvertinti atliekami bandymai, nustatyti LST EN 71-2 [2.9.].

12.6.3. Visi laboratoriniai tyrimai atliekami akredituotose (atestuotose) ar įgaliotose laboratorijose.

13. ŽAISLŲ GAMYBOS HIGIENOS KONTROLĖ

13.1. Žaislų gamintojas turi turėti patvirtintą normatyvinį dokumentą, reglamentuojantį žaislo gamybos ir sandėliavimo sąlygas, medžiagas, naudojamas žaislų gamybai, žaislo konstrukciją, žaislo ženklinimo, pakavimo, tikrinimo būdus, laikymo ir gabenimo sąlygas bei gamintojo garantijas dėl žaislo saugos.

13.2. Gamintojas turi pateikti Sveikatos apsaugos ministerijos įgaliotai įstaigai įvertinti žaislų grupės pavyzdį, pagamintą pagal tą pačią technologiją, panaudojant tas pačias medžiagas jų gamyboje, ir patį normatyvinį dokumentą.

13.3. Įgaliota įstaiga nustato reikalingus žaislo bandymus ir organizuoja jų vykdymą. Laboratorinių bandymų metu nustačius nors vieną rodiklį, neatitinkantį higienos ir saugos reikalavimų, tolesni tyrimai neatliekami. Išvados dėl žaislo pateikiamos higieninės ekspertizės protokole.

13.4. Jei žaislai, pagaminti Lietuvoje ar atvežti iš užsienio, atitinka higienos ir saugos reikalavimus, išduodamas nustatyta tvarka „Ne maisto prekės higieninis pažymėjimas“ [2.4.]. Higieninis pažymėjimas išduodamas tik naujiems, be jokių defektų žaislams.

14. ŽAISLŲ HIGIENOS KONTROLĖ RINKOJE

14.1. Žaislai gali būti parduodami tik esant jų nekenksmingumą sveikatai patvirtinantiems higieniniams pažymėjimams.

14.2. Žaislai turi būti paženklinti, turėti reikiamą naudojimo informaciją, įspėjimus dėl galimos rizikos, parašytus lietuvių kalba.

14.3. Kontrolės institucijos, atliekančios žaislų higienos kontrolę, turi teisę gauti visą reikalingą informaciją ir įtarę, kad žaislas gali būti kenksmingas sveikatai, paimti to modelio pavyzdžių tyrimams [2.1.].

14.4. Už Lietuvos Respublikoje pagamintų žaislų ženklinimą bei naudojimo taisyklių pateikimą yra atsakingas gamintojas, o už importuotų žaislų ženklinimą bei naudojimo taisyklių pateikimą yra atsakingas importuotojas [2.3.].

14.5. Draudžiama parduoti neženklintus žaislus, taip pat neatitinkančius ženklinimo reikalavimų, nustatytų šioje normoje ar kituose teisės aktuose. Už šio reikalavimo pažeidimus atsako pardavėjas [2.3.].

14.6. Nustačius žaislų pardavimo taisyklių pažeidimus, nutraukiamas arba sustabdomas žaislų pardavimas Lietuvoje nustatyta tvarka.

14.7. Kontrolės institucijos, nustačiusios, kad rinkai buvo pateikti nesaugūs žaislai, turi teisę taikyti ekonomines sankcijas Lietuvoje nustatyta tvarka [2.1.].

15. DARBUOTOJŲ ASMENS HIGIENA IR SVEIKATOS PRIEŽIŪRA

15.1. Gaminantys žaislus ir jais prekiaujantys asmenys gali dirbti tik iš anksto pasitikrinę sveikatą Lietuvoje nustatyta tvarka [2.2.]. Tikrinimo duomenys įrašomi į asmens medicininę knygelę.

______________

A PRIEDAS (informacinis)

GAMINIAI, KURIEMS NETAIKOMA ŠI HIGIENOS NORMA

Ši higienos norma netaikoma žemiau išvardytiems gaminiams:

A.1. kalėdų eglučių papuošalams;

A.2. tiksliems daiktų modeliams, skirtiems suaugusiems kolekcionieriams;

A.3. įrangai, skirtai grupiniams žaidimams aikštelėse;

A.4. sporto inventoriui;

A.5. povandeniniam vandens inventoriui;

A.6. lėlėms bei kitiems panašiems daiktams, skirtiems suaugusiems kolekcionieriams;

A.7. automatiniams žaidimams, įrengtiems viešose vietose (prekybos centruose, stotyse ir kt.);

A.8. dėlionėms su daugiau kaip 500 elementų arba be pavyzdinio paveikslo;

A.9. pneumatiniams šautuvams ir pneumatiniams pistoletams;

A.10. fejerverkų reikmenims (pirotechnikai), išskyrus sprogstamąsias kapsules, specialiai skirtas žaislams;

A.11. mėtyklėms ir katapultoms;

A.12. trumpų iečių su metaliniais smaigaliais rinkiniams;

A.13. elektrinėms krosnelėms, laidynėms ir kitiems funkciniams gaminiams, veikiantiems esant nominaliai įtampai didesnei kaip 24 V;

A.14. žaislams su kaitinimo elementais, skirtiems mokymui prižiūrint suaugusiems;

A.15. žaislinėms transporto priemonėms su vidaus degimo varikliais;

A.16. žaislinėms garo mašinoms;

A.17. dviračiams, išskyrus tuos, kurie laikomi žaislais, t. y. tuos, kurių balnelis nuo grindų yra ne aukščiau kaip 635 mm;

A.18. videožaislams, videožaidimams, dirbantiems esant nominaliai įtampai didesnei kaip 24 V;

A.19. žindukams;

A.20. tikslioms tikrų šaunamųjų ginklų kopijoms;

A.21. vaikiškiems juvelyriniams dirbiniams;

A.22. pagalbinėms plūdrumo priemonėms (pvz., juostos ant rankų);

A.23. apsauginiams plaukimo akiniams, akiniams nuo saulės ir kitoms akių apsaugos priemonėms;

A.24. apsauginiams šalmams;

A.25. šaudymo lankams, kurių strypo ilgis (be templės) yra didesnis kaip 120 cm.

______________