LIETUVOS RESPUBLIKOS SUSISIEKIMO MINISTRAS

Į S A K Y M A S

DĖL KAI KURIŲ SUSISIEKIMO MINISTRO ĮSAKYMŲ PAKEITIMO IR PRIPAŽINIMO NETEKUSIAIS GALIOS

2003 m. liepos 11 d. Nr. 3-422

Vilnius

Vadovaudamasis Konvencija dėl tarptautinės jūrų laivybos sąlygų lengvinimo (Žin., 1999, Nr. 103-2953):

1. Pakeičiu Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2001 m. vasario 13 d. įsakymą Nr. 47 „Dėl dokumentų, kuriuos privaloma pateikti tikrinimą atliekančioms institucijoms, laivui atplaukus į Lietuvos Respublikos jūrų uostą ir išplaukiant iš jo, formų, jų pildymo, pateikimo ir saugojimo tvarkos patvirtinimo“ (Žin., 2001, Nr. 17-529; 2003, Nr. 30-1264):

1.1. išdėstau preambulę taip:

„Vadovaudamasis Konvencija dėl tarptautinės jūrų laivybos sąlygų lengvinimo (Žin., 1999, Nr. 103-2953) ir įgyvendindamas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1999 m. sausio 22 d. nutarimo Nr. 78 „Dėl prekių gabenimo, laikymo ir tikrinimo Klaipėdos valstybinio jūrų uosto pasienio kontrolės punktų teritorijoje esančiose muitinės prižiūrimose uosto komplekso zonose taisyklių patvirtinimo“ (Žin., 1999, Nr. 11-266) 3.3 punktą, 1995 m. gruodžio 8 d. Europos Tarybos direktyvą 95/64/EB dėl krovinių ir keleivių vežimo jūra statistinių ataskaitų, 1998 m. gegužės 13 d. Europos Komisijos sprendimą 98/385/EB dėl Tarybos direktyvos 95/64/EC dėl krovinių ir keleivių vežimo jūra statistinių ataskaitų įgyvendinimo taisyklių, 2000 m. balandžio 28 d. Europos Komisijos sprendimą 2000/363/EB dėl Tarybos direktyvos 95/64/EB dėl krovinių ir keleivių vežimo jūra statistinių ataskaitų įgyvendinimo taisyklių, 2002 m. vasario 18 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą Nr. 2002/6/EB,“.

1.2. Išdėstau 2.1.8 punktą taip:

„2.1.8. Pavojingo krovinio manifesto nuorašą – Klaipėdos valstybinio jūrų uosto kapitono valdybai.“.

1.3. Išdėstau 2.2.4–2.2.6 punktus taip:

„2.2.4. Įgulos sąrašo nuorašų – 2 egz., iš jų:

2.2.4.1. Valstybės sienos apsaugos tarnybai – 1 egz.;

2.2.4.2. Klaipėdos valstybinio jūrų uosto kapitono valdybai – 1 egz.

2.2.5. Keleivių sąrašo nuorašų – 2 egz., iš jų:

2.2.5.1. Valstybės sienos apsaugos tarnybai – 1 egz.;

2.2.5.2. Klaipėdos valstybinio jūrų uosto kapitono valdybai – 1 egz.

2.2.6. Pavojingo krovinio manifesto nuorašą – Klaipėdos valstybinio jūrų uosto kapitono valdybai.“.

1.4. Išdėstau 3 punktą taip:

„3. Pakeičiu susisiekimo ministro 1998 m. liepos 16 d. įsakymą Nr. 286 „Dėl Klaipėdos valstybinio jūrų uosto laivybos taisyklių patvirtinimo“ (Žin., 1998, Nr. 69-2025):

3.1. Klaipėdos valstybinio jūrų uosto laivybos taisyklių, patvirtintų nurodytuoju įsakymu, 2.2.1 ir 2.2.3 punktus išdėstau taip:

„2.2.1. laivui atplaukus į uostą per 6 valandas laivo atstovas arba laivo agentas laivo atplaukimui įregistruoti pateikia:

2.2.1.1. susisiekimo ministro 2001 m. vasario 13 d. įsakymo Nr. 47 „Dėl dokumentų, kuriuos privaloma pateikti tikrinimą atliekančioms institucijoms, laivui atplaukus į Lietuvos Respublikos jūrų uostą ir išplaukiant iš jo, formų, jų pildymo, pateikimo ir saugojimo tvarkos patvirtinimo“ (Žin., 2001, Nr. 17-529) 2.1 punkte nurodytus dokumentus:

2.2.1.2. papildomai prie šio įsakymo 2.2.1.1 punkte išvardytų dokumentų pateikiami:

2.2.1.2.1. deratizacijos liudijimas, 1 egz.;

2.2.1.2.2. laivo matavimo liudijimas, 1 egz.;

2.2.1.2.3. laivo krovos žymos liudijimas, 1 egz.;

2.2.1.2.4. licencija vežti laivų keleivius ir krovinius, 1 egz.;

2.2.1.2.5. tarptautinių apsaugos nuo teršimo liudijimas, 1 egz.;

2.2.1.2.6. laivo kapitono pranešimas apie avarinius įvykius reiso metu (jei buvo), 1 egz.;

2.2.1.2.7. pažyma apie teršalų pridavimą paskutiniame uoste, 1 egz.;

2.2.1.2.8. medicinos karantino skyriaus pažyma (tik užsienio laivams), 1 egz.

2.2.3. Laivų išplaukimas įregistruojamas per LPT per laivo atstovą ar laivo agentą pateikiant šiuos dokumentus:

2.2.3.1. susisiekimo ministro 2001 m. vasario 13 d. įsakymo Nr. 47 „Dėl dokumentų, kuriuos privaloma pateikti tikrinimą atliekančioms institucijoms, laivui atplaukus į Lietuvos Respublikos jūrų uostą ir išplaukiant iš jo, formų, jų pildymo, pateikimo ir saugojimo tvarkos patvirtinimo“ (Žin., 2001, Nr. 17-529) 2.2.3 punkte nurodytus dokumentus:

2.2.3.2. papildomai prie šio įsakymo 2.2.3.1 punkte išvardytų dokumentų pateikiami:

2.2.3.2.1. laivo stovumo skaičiavimai, 1 egz.;

2.2.3.2.2. klasifikacinės bendrovės patvirtintas krovinio tvirtinimo vadovas, 1 egz.;

2.2.3.2.3. direkcijos laivo deklaracija, 1 egz.;

2.2.3.2.4. pažyma apie laivo teršalų pridavimą uoste, 1 egz.;

2.2.3.2.5. įgulos narių jūrinio laipsnio diplomai, liudijimai.

LTP išplaukimo spaudas (leidimas) galioja 24 valandas.“.

1.5. Papildau šiuo 4 punktu (buvusį įsakymo 4 punktą laikau 5 punktu):

„4. Nustatau, kad:

4.1. laivui atplaukiant į uostą Pavojingo krovinio manifesto nuorašus Klaipėdos teritorinei muitinei, Valstybės sienos apsaugos tarnybos Pakrančių apsaugos rinktinei, Klaipėdos visuomenės sveikatos centrui, Aplinkos ministerijos Klaipėdos regiono aplinkos apsaugos departamentui pateikia Klaipėdos valstybinio jūrų uosto kapitono valdyba;

4.2. laivui išplaukiant iš uosto Įgulos sąrašo, Keleivių sąrašo ir Pavojingo krovinio manifesto nuorašus Klaipėdos teritorinei muitinei ir Valstybės sienos apsaugos tarnybos Pakrančių apsaugos rinktinei pateikia Klaipėdos valstybinio jūrų uosto kapitono valdyba.“.

1.6. Nurodytuoju įsakymu patvirtintoje Dokumentų, kuriuos privaloma pateikti laivui atplaukus į Lietuvos Respublikos jūrų uostą ar išplaukiant iš jo, tikrinimą atliekančioms institucijoms, pildymo, pateikimo ir saugojimo tvarkoje:

1.6.1. papildau šiuo 1.8 punktu:

„1.8. Lietuvos saugios laivybos administracija.“;

1.6.2. išdėstau 2 punktą taip:

„2. Atplaukiančio į Lietuvos Respublikos jūrų uostą ar išplaukiančio iš jo laivo kapitonas pats arba per įgaliotą asmenį, per laivo agentą pateikia 1965 m. Konvencijos dėl tarptautinės jūrų laivybos sąlygų lengvinimo (FAL konvencija) nustatytus ir susisiekimo ministro 2001 m. vasario 13 d. įsakymu Nr. 47 „Dėl dokumentų, kuriuos privaloma pateikti tikrinimą atliekančioms institucijoms, laivui atplaukus į Lietuvos Respublikos jūrų uostą ir išplaukiant iš jo, formų, jų pildymo, pateikimo ir saugojimo tvarkos patvirtinimo“ patvirtintus dokumentus šios tvarkos 1 punkte nurodytoms institucijoms.

Tvarkoje minimi dokumentai pildomi lietuvių arba anglų kalbomis rašomąja mašinėle, spausdintuvu arba ranka rašalu ar neištrinamu pieštuku spausdintomis raidėmis. Visi dokumento egzemplioriai turi būti užpildyti vienodai, aiškiai ir tvarkingai.

Esant galimybei, krovinys gali būti deklaruojamas pateikiant krovinio deklaraciją elektronine duomenų apdorojimo ar perdavimo technika. Elektroninė krovinio deklaracija tokiu atveju turi būti pateikta prieš 24 valandas iki laivui atplaukiant (išplaukiant) į (iš) Lietuvos Respublikos jūrų uostą(-o).“;

1.6.3. išdėstau 14.1 punktą taip:

„14.1. Lietuvos Respublikos jūrų uosto direkcijoje:

14.1.1. įgulos sąrašus – 75 metus;

14.1.2. kitus šioje tvarkoje nurodytus ir pateiktus dokumentus – 10 metų.“;

1.6.4. papildau šiais 15–21 punktais:

„15. Įplaukiančių į Lietuvos Respublikos jūrų uostą ir išplaukiančių iš jo laivų dokumentai įforminami įstatymų ir kitų teisės aktų nustatyta tvarka vykdant pasienio, muitinį, medicininį karantininį, veterinarinį ir fitosanitarinį tikrinimą.

Laivo, įgulos ir keleivių patikrinimo procedūroms pagreitinti laivo kapitonas tiesiogiai ar per laivo agentą priimtinu būdu prieš 24 val. iki planuojamo laivo atvykimo praneša tikrinimą atliekančioms institucijoms preliminarų atvykimo į uostą ir kuo anksčiau išvykimo iš jo laiką, vykimo maršrutą, švartavimosi vietą, įgulos, keleivių skaičių bei jų numatomą pasikeitimą. Atvykus laivui į uostą, laivo kapitonas turi užtikrinti, kad laivas, įgula, keleiviai ir dokumentai būtų paruošti patikrinti, o prieš išplaukiant – kad laive nebūtų pašalinių asmenų, užbaigti krovos ir krovinio tvirtinimo darbai, žinoti, ar visi įgulos nariai ir keleiviai yra laive.

16. Pateiktų dokumentų ir laivo patikrinimą vykdo komisija, susidedanti iš šios tvarkos 1.1, 1.2 ir 1.6 punktuose nurodytų institucijų atstovų bei laivo agento.

17. Komisija pirmiausia atlieka laivo medicininį karantininį, pasienio ir muitinį patikrinimą. Prireikus patikrinimą vykdo kitos šios tvarkos 1.1–1.8 punktuose nurodytos institucijos. Atlikus būtinus patikrinimus, komisija įformina laivo dokumentus, leidžiančius atplaukusiam į uostą laivui išlaipinti įgulą, keleivius, iškrauti krovinius arba laivui išplaukti iš uosto.

18. Iš laivo iškrauti arba pakrauti krovinius galima tik su muitinės leidimu, išlaipinti ir įlaipinti įgulą bei keleivius galima tik atlikus pasienio bei muitinį tikrinimą ir leidus vyresniajam pareigūnui, vykdančiam pasienio kontrolę. Maisto produktai, alkoholiniai gėrimai ir tabako gaminiai gali būti išgabenami iš laivo tik pateikus muitinei jų kokybės sertifikatus su Klaipėdos visuomenės sveikatos centro žymomis.

19. Laivas tikrinamas tokia tvarka:

19.1. komisijos nariai į atplaukusį laivą atvyksta tik Klaipėdos visuomenės sveikatos centro atstovui leidus;

19.2. kitos šios tvarkos 1.1–1.8 punktuose nurodytos institucijos ir kiti įstatymuose nustatyti tikrinimai laivui atplaukiant gali būti atliekami tik po pasienio ir muitinės tikrinimo, o laivui išplaukiant – iki muitinės ir pasienio tikrinimo.

21. Šios tvarkos 1.1–1.8 punktuose nurodytos institucijos prireikus tikrina įplaukusius į uostą laivus jų stovėjimo uoste metu arba jiems išplaukiant iš uosto.“.

1.7. Nurodytuoju įsakymu patvirtintos Dokumentų, kuriuos privaloma pateikti atplaukus laivui į Lietuvos Respublikos jūrų uostą ar išplaukiant iš jo tikrinimą atliekančioms institucijoms, pildymo, pateikimo ir saugojimo tvarkos 9.2.2 punktą išdėstau taip:

„9.2.2. Keleivio vardas ir pavardė, pilietybė, gimimo data, gimimo vieta, asmens kelionės dokumento rūšis ir numeris;“.

1.8. Nurodytuoju įsakymu patvirtintą Atplaukiančių į Lietuvos Respublikos jūrų uostą ir išplaukiančių iš jo laivų dokumentų, pateikiamų tikrinimą atliekančioms valstybės institucijoms registracijai ir įforminimui, pildymo instrukciją papildau šiuo 43 punktu:

„43. 7 langelyje „Pakuočių kiekis ir pobūdis; prekių aprašymas“ įrašomas pakuočių skaičius, krovinių rūšis pagal Krovinių rūšių klasifikaciją, krovinio pavadinimas pagal Standartinę transporto statistikos krovinių nomenklatūrą.“

2. Pripažįstu netekusiais galios:

2.1. Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2003 m. vasario 24 d. įsakymo Nr. 3-84 „Dėl Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2001 m. vasario 13 d. įsakymo Nr. 47 „Dėl dokumentų, kuriuos privaloma pateikti tikrinimą atliekančioms institucijoms, laivui atplaukus į Lietuvos Respublikos jūrų uostą ir išplaukiant iš jo, formų, jų pildymo, pateikimo ir saugojimo tvarkos patvirtinimo“ pakeitimo“ (Žin., 2003, Nr. 30-1264) 2 punktą;

2.2. Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 1995 m. gegužės 16 d. įsakymą Nr. 257 „Dėl įplaukiančių į Klaipėdos jūrų uostą ir išplaukiančių iš jo laivų dokumentų įforminimo taisyklių papildymo“ (Žin., 1995, Nr. 43-1065).

SUSISIEKIMO MINISTRAS                                                                   ZIGMANTAS BALČYTIS

SUDERINTA	SUDERINTA
L. e. Muitinės departamento prie	Valstybės sienos apsaugos
Finansų ministerijos direktoriaus tarnybos	prie Vidaus reikalų
pareigas	ministerijos vadas
R. Klevečka	A. Songaila
2003 06 23	2003 07 09