VALSTYBINIO SOCIALINIO DRAUDIMO FONDO VALDYBOS DIREKTORIAUS

Į S A K Y M A S

DĖL UŽSIENIO VALSTYBIŲ ĮSTAIGŲ, ĮMONIŲ, ORGANIZACIJŲ NUOLATINIŲ BUVEINIŲ, NEĮREGISTRUOTŲ LIETUVOS RESPUBLIKOS ĮMONIŲ REJESTRE, REGISTRAVIMO DRAUDĖJAIS, VALSTYBINIO SOCIALINIO DRAUDIMO ĮMOKŲ MOKĖJIMO, DUOMENŲ APIE APDRAUSTUOSIUS PATEIKIMO IR IŠREGISTRAVIMO TVARKOS PATVIRTINIMO (IŠRAŠAS)

2002 m. birželio 6 d. Nr. 277

Vilnius

Vadovaudamasi 2002 m. balandžio 15 d. Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimu Nr. 530 patvirtintų Lietuvos Respublikos valstybinio socialinio draudimo fondo biudžeto sudarymo ir vykdymo taisyklių (Žin., 2002, Nr. 41-1535) VI dalies 16.7 punktu,

1. Tvirtinu pridedamus:

1.1. Užsienio valstybių įstaigų, įmonių, organizacijų nuolatinių buveinių, neįregistruotų Lietuvos Respublikos įmonių rejestre, registravimo draudėjais, valstybinio socialinio draudimo įmokų mokėjimo, duomenų apie apdraustuosius pateikimo ir išregistravimo tvarką;

1.2. Užsienio valstybės įstaigos, įmonės, organizacijos nuolatinės buveinės draudėjo registracijos kortelės formą;

1.3. Užsienio valstybės įstaigos, įmonės, organizacijos nuolatinės buveinės prašymo dėl registravimo draudėju formą.

2. Įpareigoju Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritorinių skyrių vedėjus informuoti užsienio valstybių įstaigų, įmonių, organizacijų nuolatinių buveinių, neįregistruotų Lietuvos Respublikos įmonių rejestre, bet įsiregistravusių draudėjais, įgaliotus asmenis apie tolesnį apdraustųjų valstybinio socialinio draudimo vykdymą.

3. Laikau netekusiu galios Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos direktoriaus 2001 m. gruodžio 29 d. įsakymą Nr. 1092 „Dėl užsienio valstybių įstaigų, įmonių, organizacijų, neįregistruotų Lietuvos Respublikos įmonių rejestre, apdraustųjų valstybinio socialinio draudimo vykdymo“.

4. Įsakymo vykdymo kontrolę pavedu direktoriaus pavaduotojai Irenai Pocevičienei.

DIREKTORIAUS PAVADUOTOJA

L. E. DIREKTORIAUS PAREIGAS                                                   ČESLAVA ZABULĖNIENĖ

______________

PATVIRTINTA

Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos direktoriaus 2002 m. birželio 6 d.

įsakymu Nr. 277

UŽSIENIO VALSTYBIŲ ĮSTAIGŲ, ĮMONIŲ, ORGANIZACIJŲ NUOLATINIŲ BUVEINIŲ, NEĮREGISTRUOTŲ LIETUVOS RESPUBLIKOS ĮMONIŲ REJESTRE, REGISTRAVIMO DRAUDĖJAIS, VALSTYBINIO SOCIALINIO DRAUDIMO ĮMOKŲ MOKĖJIMO, DUOMENŲ APIE APDRAUSTUOSIUS PATEIKIMO IR IŠREGISTRAVIMO TVARKA

I. BENDROSios NUOSTATOS

1. Ši tvarka taikoma nesavarankiškiems užsienio valstybių įstaigų, įmonių, organizacijų padaliniams, kurie Lietuvos Respublikoje turi veiklos vietą ir vykdo užsienio valstybių įstaigų, įmonių, organizacijų veiklą arba jos dalį per įgaliotą fizinį ar juridinį asmenį (toliau tvarkoje vadinamos nuolatinėmis buveinėmis).

Ši tvarka netaikoma nuolatinėms buveinėms, kurios vykdo veiklą kaip užsienio valstybės įstaigos, įmonės, organizacijos filialai, atstovybės ir užsienio banko filialai (skyriai), t. y. turi teisinį įregistravimą.

2. Užsienio įmonės, įstaigos ir organizacijos, turinčios Lietuvos Respublikoje nuolatines buveines, kuriose dirba valstybiniu socialiniu draudimu draudžiami asmenys, per įgaliotą asmenį registruoja jas draudėjais Valstybinio socialinio draudimo fondo (toliau – VSDF) valdybos nustatyta tvarka.

3. Apdraustaisiais laikomi nuolatinėse buveinėse dirbantys asmenys, kurie moka ir už kuriuos mokamos privalomosios valstybinio socialinio draudimo įmokos.

4. Nuolatinių buveinių, neįregistruotų Lietuvos Respublikos įmonių rejestre, registravimą draudėjais, apskaitą bei išregistravimą iš draudėjų vykdo VSDF valdybos teritoriniai skyriai.

5. Nuolatinės buveinės registruojamos draudėju VSDF valdybos teritoriniame skyriuje, kurio teritorijoje turi vykdomos veiklos vietos buveinės adresą.

6. Valstybinio socialinio draudimo išmokas, priklausančias pagal Lietuvos Respublikos valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymą, Lietuvos Respublikos ligos ir motinystės socialinio draudimo įstatymą ir Lietuvos Respublikos nelaimingų atsitikimų darbe ir profesinių ligų socialinio draudimo įstatymą, nuolatinių buveinių apdraustiesiems vykdo VSDF valdybos teritorinis skyrius.

II. REGISTRAVIMAS DRAUDĖJAIS

7. Nuolatinės buveinės draudėjais registruojasi ne vėliau kaip per 10 darbo dienų, kai į darbą priimami darbuotojai ir jiems pradedamas skaičiuoti atlyginimas už darbą.

8. Užsienio valstybės įstaigos, įmonės, organizacijos įgaliotas asmuo, kuris Lietuvos Respublikos civilinio kodekso ir kitų teisės aktų nustatyta tvarka yra įgaliotas vykdyti nuolatinės buveinės apdraustųjų valstybinį socialinį draudimą, VSDF valdybos teritoriniam skyriui pateikia:

8.1. prašymą įregistruoti draudėju (forma pridedama);

8.2. užsienio valstybės įstaigos, įmonės, organizacijos registracijos užsienio šalyje pažymėjimo kopiją arba ją atitinkantį dokumentą (legalizuotą, išskyrus atvejus, kai šio dokumento legalizuoti pagal tarptautines sutartis neprivaloma);

8.3. įgaliojimus patvirtinantį dokumentą užsienio įstaigos, įmonės, organizacijos vardu vykdyti valstybinį socialinį draudimą pagal Lietuvos Respublikos teisės aktus;

8.4. įgalioto asmens pasą ar kitą asmens tapatybę patvirtinantį dokumentą ir jų kopijas;

8.5. draudėjo registracijos kortelę (forma pridedama);

8.6. užsienio valstybės įstaigos, įmonės, organizacijos išduotą dokumentą (sutartį), kurio pagrindu vykdoma veikla Lietuvos Respublikoje (notaro patvirtintą nuorašą);

8.7. pranešimus apie apdraustųjų priėmimą į darbą (formą 1a-SD arba formą 1b-SD), vadovaudamasis 2001 m. gegužės 15 d. VSDF valdybos direktoriaus įsakymu Nr. 457 „Dėl apdraustųjų valstybiniu socialiniu draudimu priėmimo į darbą bei formų patvirtinimo“ (Žin., 2001, Nr. 42-1485);

8.8. Lietuvos Respublikoje įregistruoto banko pažymą apie užsienio valstybės įstaigos, įmonės, organizacijos vardu atidarytą nuolatinės buveinės sąskaitą.

9. Pateikus nurodytus dokumentus, VSDF valdybos teritorinis skyrius kreipimosi dieną registruoja nuolatinę buveinę draudėju, suteikia draudėjo kodą ir išduoda draudėjo registracijos pažymėjimą.

III. VALSTYBINIO SOCIALINIO DRAUDIMO ĮMOKŲ MOKĖJIMAS IR DUOMENŲ APIE APDRAUSTUOSIUS PATEIKIMAS

10. Draudėjai valstybinio socialinio draudimo įmokas apskaičiuoja ir moka Lietuvos Respublikos valstybinio socialinio draudimo fondo biudžeto sudarymo ir vykdymo taisyklėse, patvirtintose 2002 m. balandžio 15 d. Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimu Nr. 530 „Dėl Lietuvos Respublikos valstybinio socialinio draudimo fondo biudžeto sudarymo ir vykdymo taisyklių patvirtinimo“ (Žin., 2002, Nr. 41-1535), nustatyta tvarka.

11. Draudėjai VSDF valdybos teritoriniam skyriui teikia:

11.1. priimdami asmenis į darbą – formas 1a-SD arba 1b-SD;

11.2. atleisdami asmenis iš darbo – formas 2a-SD arba 2b-SD, vadovaudamiesi 2001 m. vasario 13 d. VSDF valdybos direktoriaus įsakymu Nr. 123 „Dėl pranešimo apie apdraustojo socialiniu draudimu atleidimą iš darbo“ (Žin., 2001, Nr. 15-486);

11.3. teikdami duomenis apie apdraustųjų valstybinio socialinio draudimo įmokas – formą 3-SD, formos 3-SD priedą (pagal poreikį) ir formą 4-SD, vadovaudamiesi 2001 m. gegužės 23 d. VSDF valdybos direktoriaus įsakymu Nr. 485 „Dėl duomenų apie apdraustųjų valstybinio socialinio draudimo įmokas teikimo valstybinio socialinio draudimo teritoriniam skyriui“ (Žin., 2001, Nr. 45-1610) kartu su formomis Nr. 4, Nr. 4-1 ir Nr. 4-2, vadovaudamiesi 2002 m. gegužės 2 d. VSDF valdybos direktoriaus įsakymu Nr. 217 „Dėl finansinių ataskaitų formų tvirtinimo“ (Žin., 2002, Nr. 46-1777);

11.4. suteikdami (nutraukdami) motinai (tėvui) vaiko priežiūros nuo vienerių iki trejų metų amžiaus atostogas – formą 9-SD, vadovaudamiesi 1996 m. kovo 8 d. VSDF valdybos direktoriaus įsakymu Nr. 56 „Dėl duomenų pateikimo tvarkos apie motinos (tėvo), esančios vaiko nuo vienerių iki trejų metų amžiaus priežiūros atostogose, draudimą VSD bazinei pensijai“ (Žin., 1996, Nr. 25-634);

11.5. teikdami duomenis apie dirbančių pensininkų draudžiamąsias pajamas – formas 10-SD ir 11-SD, vadovaudamiesi 2001 m. sausio 18 d. VSDF valdybos direktoriaus įsakymu Nr. 56 „Dėl Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos direktoriaus 2000 m. spalio 3 d. įsakymo Nr. 914 „Dėl pranešimo apie dirbančių pensininkų draudžiamąsias pajamas“ dalinio pakeitimo“ (Žin., 2001, Nr. 7-207);

11.6. teikdami duomenis apie nemokamų atostogų suteikimą (nutraukimą) – formas 12-SD ir 12a-SD, vadovaudamiesi 2000 m. lapkričio 10 d. VSDF valdybos direktoriaus įsakymu Nr. 1023 „Dėl VSDFV direktoriaus 2000 10 04 įsakymo Nr. 915 dalinio pakeitimo ir pranešimo apie nemokamų atostogų suteikimą (nutraukimą) sąrašinės formos įvedimo“ (Žin., 2000, Nr. 99-3159).

12. Draudėjas valstybinio socialinio draudimo pažymėjimus apdraustiesiems pildo vadovaudamasis Apdraustųjų valstybiniu socialiniu draudimu įskaitos taisyklėmis, patvirtintomis 1995 m. birželio 5 d. Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimu Nr. 782 (Žin., 1995, Nr. 48-1172).

IV. IŠREGISTRAVIMAS

13. Nuolatinė buveinė išregistruojama, jeigu užsienio įstaiga, įmonė, organizacija priima sprendimą dėl nuolatinės buveinės veiklos nutraukimo Lietuvos Respublikos teritorijoje.

14. Užsienio įstaigai, įmonei ar organizacijai nusprendus nutraukti nuolatinės buveinės veiklą, įgaliotas asmuo VSDF valdybos teritoriniam skyriui, kurio teritorijoje buvo įregistruota nuolatinė buveinė, pateikia tokius dokumentus:

14.1. prašymą išregistruoti;

14.2. užsienio valstybės įstaigos, įmonės, organizacijos išduotą dokumentą, kurio pagrindu užsienio valstybės įstaiga, įmonė ar organizacija nutraukia nuolatinės buveinės veiklą Lietuvos Respublikoje (notaro patvirtintą nuorašą);

14.3. pranešimus apie dirbančiųjų atleidimą iš darbo (formą 2a-SD arba formą 2b-SD).

15. Užsienio įstaiga, įmonė, organizacija, priėmusi sprendimą išregistruoti nuolatinę buveinę, privalo visiškai atsiskaityti su Valstybinio socialinio draudimo fondo biudžetu. VSDF valdybos teritorinis skyrius teisės aktų nustatyta tvarka patikrina valstybinio socialinio draudimo įmokų apskaičiavimo ir mokėjimo teisingumą.

16. Nuolatinėms buveinėms nesumokėjus valstybinio socialinio draudimo įmokų už apdraustuosius, VSDF valdybos teritorinis skyrius taiko Lietuvos Respublikos valstybinio socialinio draudimo įstatyme numatytas sankcijas.

V. BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS

17. Visi nuolatinių buveinių pateikiami dokumentai turi būti parengti lietuvių kalba, vertimai patvirtinti vertėjo parašu ir spaudu.

18. Nuolatinių buveinių (draudėjų) ir apdraustųjų pretenzijos dėl valstybinio socialinio draudimo įstaigų pareigūnų, vykdančių kontrolę, veiksmų bei ginčai, kylantys iš valstybinio socialinio draudimo teisinių santykių, sprendžiami Lietuvos Respublikos valstybinio socialinio draudimo įstatymo nustatyta tvarka.

______________

Forma patvirtinta Valstybinio

socialinio draudimo fondo

valdybos direktoriaus 2002 m. birželio 6 d. įsakymu Nr. 277

VALSTYBINIO SOCIALINIO DRAUDIMO FONDO VALDYBOS _ _ _ _ _ _ _ SKYRIUS

UŽSIENIO VALSTYBĖS ĮSTAIGOS, ĮMONĖS, ORGANIZACIJOS NUOLATINĖS BUVEINĖS DRAUDĖJO REGISTRACIJOS KORTELĖ

20          –              –        Nr.

___________________________

                                                                                                        (Sudarymo vieta)

1. Draudėjo (nuolatinės buveinės) pavadinimas __________________________________________

________________________________________________________________________________

2. Užsienio įstaigos, įmonės, organizacijos pavadinimas, adresas_____________________________

________________________________________________________________________________

3. Įregistravimo VSDF valdybos

teritoriniame skyriuje data  4. Draudėjo kodas

5. Pagrindinė veiklos rūšis ___________________________________________________________

________________________________________________________________________________

6. Nuolatinės buveinės adresas _______________________________________________________

7. Nuolatinės buveinės telefono Nr.________________________ , fakso Nr.__________________ ,

elektroninio pašto adresas _______________________

8. Įgaliotas asmuo:

Vardas, pavardė __________________________________________________________________

Asmens kodas telefonai__________________________________

Gyvenamoji vieta _________________________________________________________________

SD pažymėjimo serija  Nr.

9. Vyr. finansininkas:

Vardas, pavardė___________________________________________________________________

Asmens kodas telefonai__________________________________

Gyvenamoji vieta__________________________________________________________________

SD pažymėjimo serija  Nr.

Esu informuotas apie Valstybinio socialinio draudimo įstatyme nustatytas draudėjo pareigas, teises ir atsakomybę. Vadovaudamasis Valstybinio socialinio draudimo fondo biudžeto sudarymo ir vykdymo taisyklių 16.4 p., įsipareigoju raštu pranešti VSDF valdybos teritoriniam skyriui apie Registracijos kortelėje įrašytų duomenų pasikeitimus per 10 darbo dienų.

________________________________________________________________________________

(Įgalioto asmens parašas, vardas ir pavardė)

                                                    A. V.

________________________________________________________________________________

(VSDF valdybos teritorinio skyriaus darbuotojo,                         (Parašas)                               (Vardas ir pavardė)

įregistravusio įmonę, pareigos)

Išregistravimo VSDF valdybos teritoriniame skyriuje data

PASTABOS:

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

(VSDF valdybos teritorinio skyriaus darbuotojo,                         (Parašas)                               (Vardas ir pavardė)

įregistravusio įmonę, pareigos)

PASTABA. Nuolatinės buveinės pavadinimo pabaigoje rašyti žodžius „nuolatinė buveinė Lietuvoje“ (pvz., „Innotech International“ nuolatinė buveinė Lietuvoje“).

______________

Forma patvirtinta Valstybinio

socialinio draudimo fondo

valdybos direktoriaus 2002 m. birželio 6 d. įsakymu Nr. 277

________________________________________________________________________________

(Užsienio įstaigos, įmonės, organizacijos pilnas pavadinimas)

________________________________________________________________________________

(Užsienio įstaigos, įmonės, organizacijos adresas, telefono Nr., fakso Nr., registracijos kodas)

________________________________________________________________________________

(Nuolatinės buveinės pilnas pavadinimas)

________________________________________________________________________________

(Nuolatinės buveinės adresas, telefono Nr., fakso Nr.)

___________________________________________________________________________________________

(Užsienio įstaigos, įmonės, organizacijos vadovo vardas, pavardė)

Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos ___________________ teritoriniam skyriui

PRAŠYMAS

DĖL REGISTRAVIMO DRAUDĖJU

(Data)

Prašau užregistruoti draudėju nuo_________ metų ___________ mėnesio _____ dienos.

Įgaliotu asmeniu paskirtas _______________________ ir jam pavesta vykdyti nuolatinės

buveinės dirbančių asmenų valstybinį socialinį draudimą.

Įmonė įsipareigoja vykdyti Lietuvos Respublikos valstybinio socialinio draudimo įstatymo ir kitų norminių teisės aktų nuostatas.

                                         _________________________________________

(Įgalioto asmens vardas, pavardė ir parašas)

__________________________________________________         _____________________

(Prašymą priėmusio darbuotojo pareigos)                           (Parašas)                                          (Vardas ir pavardė)

PASTABA. Nuolatinės buveinės pavadinimo pabaigoje rašyti žodžius „nuolatinė buveinė Lietuvoje“ (pvz., „Innotech International“ nuolatinė buveinė Lietuvoje“).

______________