Forma patvirtinta Statistikos departamento prie

STATISTIKOS DEPARTAMENTO PRIE LIETUVOS RESPUBLIKOS VYRIAUSYBĖS GENERALINIO DIREKTORIAUS

Į S A K Y M A S

DĖL APKLAUSOS ANKETOS SUTEIKTOMS PASLAUGOMS KAINŲ TYRIMUI ATRINKTI PATVIRTINIMO

2006 m. vasario 3 d. Nr. DĮ-32

Vilnius

Įgyvendindamas Lietuvos Respublikos statistikos įstatymo (Žin., 1993, Nr. 54-1048; 1999, Nr. 114-3299) 12 straipsnio 2 dalies nuostatas ir atsižvelgdamas į 2005 m. liepos 6 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1158/2005, pataisantį Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1165/98 dėl trumpojo laikotarpio statistikos:

1. Tvirtinu metinio periodiškumo Apklausos anketą suteiktoms paslaugoms kainų tyrimui atrinkti KA-03 (pridedama).

2. Laikau netekusiu galios Statistikos departamento prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės generalinio direktoriaus 2005 m. vasario 24 d. įsakymą Nr. DĮ-65 „Dėl apklausos anketos suteiktoms paslaugoms kainų tyrimui atrinkti patvirtinimo“ (Žin., 2005, Nr. 30-968).

Generalinis direktorius Algirdas Šemeta

______________

Forma patvirtinta Statistikos departamento prie

Lietuvos Respublikos Vyriausybės generalinio

direktoriaus

2006 m. vasario 3 d. įsakymu Nr. DĮ-32

_______________________________________________________________

(Įmonės pavadinimas)

Statistikos departamento prie LRV

Kainų statistikos skyriui

Gedimino pr. 29, 01500 Vilnius

Apklausos anketa

200__ m. suteiktoms paslaugoms kainų tyrimui atrinkti

KA-03 metinė

Nr. ___

(Užpildymo data)

Įmonės kodas registre

Pateikiama: per 10 dienų gavus apklausos anketą

Adresas

Pateikia: visų rūšių įmonės, teikiančios paslaugas

Pagrindinės veiklos kodas (EVRK)

Pagrindinės veiklos pavadinimas (EVRK)

Statistikos departamentas garantuoja gautų duomenų konfidencialumą

Anketos forma skelbiama interneto svetainėje http://www.stat.gov.lt

I. atrinktų PASLAUGŲ APRAŠYMAI; pajamos už suteiktas paslaugas

Eil. Nr.	Paslaugos reprezentantės aprašymas	Pajamos, gautos už suteiktas paslaugas (be PVM), Lt
		iš viso	iš jų pagal vartotojų grupes
		iš viso	įmonėms	valstybės ir savivaldybių institucijoms ir įstaigoms	gyventojams
A	1	2	3	4	5
................................................................................................... (Veiklos rūšis pagal EVRK)
1.	....................................................................................... (Suteiktų paslaugų grupė)
1.1.
1.2.
1.3.
1.4.
2.	....................................................................................... (Suteiktų paslaugų grupė)
2.1.
2.2.
2.3.
2.4.

Eil. Nr.	Paslaugos reprezentantės aprašymas	Pajamos, gautos už suteiktas paslaugas (be PVM), Lt
		iš viso	iš jų pagal vartotojų grupes
		iš viso	įmonėms	valstybės ir savivaldybių institucijoms ir įstaigoms	gyventojams
A	1	2	3	4	5
3.	........................................................................................ (Suteiktų paslaugų grupė)
3.1.
3.2.
3.3.
3.4.
4.	........................................................................................ (Suteiktų paslaugų grupė)
4.1.
4.2.
4.3.
4.4.
5.	........................................................................................ (Suteiktų paslaugų grupė)
5.1.
5.2.
5.3.
5.4.

II. PASTABOS

Prašome nurodyti, kiek valandų (minučių) sugaišote apklausos anketai pildyti

val.

min.

Įmonės vadovas arba jo įgaliotas asmuo

________________________________________________________________________________

(Parašas) (Vardas ir pavardė)

_____________________________________________________________________ ___________

(Anketą sudariusio asmens vardas ir pavardė) (Telefonas) (Faksas) (El. paštas)

Pasiteirauti:

Statistikos departamente: tel.: (8~5) 236 47 00, 236 47 05; faks.: (8~5) 236 46 66, 236 47 91; el. p. jurate.kelmelyte@stat.gov.lt

INFORMACIJA DĖL METINĖS APKLAUSOS ANKETOS SUTEIKTOMS PASLAUGOMS KAINŲ TYRIMUI ATRINKTI (KA-03 METINĖ)

TEISINIS PAGRINDAS

Lietuvos Respublikos statistikos įstatymas (Žin., 1993, Nr. 54-1048; 1999, Nr. 114-3299);

2005 m. liepos 6 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1158/2005, pataisantis Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1165/98 dėl trumpojo laikotarpio statistikos.

TYRIMO RŪŠIS, APIMTIS IR TIKSLAS

Tyrimo rūšis – atrankinis tyrimas.

Tyrimo apimtis – apklausos anketą pildo atrinktos visų rūšių įmonės, teikiančios paslaugas.

Tiriamasis laikotarpis – t-1 laikotarpis (t – ataskaitiniai metai).

Tyrimo tikslas – gautų duomenų pagrindu sudaryti atrinktų kainoms tirti paslaugų reprezentančių sąrašą, suformuoti svorių sistemą paslaugų kainų indeksams skaičiuoti.

DUOMENŲ PATEIKIMO PAREIGA

Lietuvos Respublikos statistikos įstatymo 14 straipsnis:

„Juridiniai asmenys privalo neatlygintinai teikti statistinius duomenis Oficialiosios statistikos darbų programai įgyvendinti“ (antra dalis).

DUOMENŲ

KONFIDENCIALUMAS

Lietuvos Respublikos statistikos įstatymo 15 straipsnis:

„Oficialiosios statistikos duomenys, jeigu pagal juos tiesiogiai ar netiesiogiai galima identifikuoti respondentą, apie kurį ar kurio veiklos rezultatus buvo surinkti pirminiai statistiniai duomenys, yra konfidencialūs ir saugomi įstatymų nustatyta tvarka“ (antra dalis).

DUOMENŲ PATEIKIMO TVARKOS PAŽEIDIMAS

Lietuvos Respublikos statistikos įstatymo 17 straipsnis:

„Fiziniai asmenys, įmonių, įstaigų ar organizacijų vadovai ir kiti atsakingi už oficialiosios statistikos duomenų rengimą ir teikimą asmenys, pažeidę šio įstatymo ir kitų su statistika susijusių teisės aktų reikalavimus, atsako pagal Lietuvos Respublikos įstatymus“.

Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 173² straipsnis (Žin., 1992, Nr. 21-610; 2000, Nr. 54-1557).

„Statistinių duomenų nepateikimas nustatyta tvarka oficialiąją statistiką tvarkančioms institucijoms ir įstaigoms arba melagingų statistinių duomenų joms pateikimas užtraukia baudą nuo 500 iki 1000 Lt.

Tokia pat veika, padaryta asmens, bausto administracine nuobauda už šio straipsnio pirmojoje dalyje numatytus pažeidimus, užtraukia baudą nuo 3000 iki 6000 Lt.

Dokumentų, patvirtinančių pateiktus statistinius duomenis, nepateikimas oficialiąją statistiką tvarkančių institucijų ir įstaigų valstybės tarnautojams arba šių dokumentų nuslėpimas, taip pat minėtų valstybės tarnautojų teisėtų reikalavimų nevykdymas užtraukia baudą pareigūnams nuo 500 iki 1000 Lt“.

PAAIŠKINIMAI

METINEI APKLAUSOS ANKETAI SUTEIKTOMS PASLAUGOMS KAINŲ TYRIMUI ATRINKTI KA-03 PILDYTI

Apklausos anketa pildoma vieną kartą per metus paslaugoms reprezentantėms kainų tyrimui atrinkti.

Pagrindinės vartojamos sąvokos:

Įmonės – ūkio subjektai, gaminantys prekes ir / ar teikiantys paslaugas rinkai (valstybės, savivaldybių įmonės, ūkinės bendrijos, uždarosios akcinės bendrovės, akcinės bendrovės, žemės ūkio bendrovės, ūkininkų ūkiai, asociacijos, prekybos, pramonės ir amatų rūmai ir pan.)

Valstybės ir savivaldybių institucijos ir įstaigos – valstybės valdymo institucijos ir įstaigos (ministerijos, departamentai ir pan.), kitos valstybės ir savivaldybių institucijos ir įstaigos, viešosios įstaigos (sveikatos, švietimo ir pan.), kurios finansuojamos iš valstybės ar savivaldybių biudžetų bei valstybės pinigų fondų ir pan.

Gyventojai – namų ūkiai, apimantys pavienius asmenis ar asmenų grupes, kurie paslaugas įsigyja savo vartojimo poreikiams tenkinti.

Apklausos anketos adresinėje dalyje įrašomi visi pagrindiniai įmonės rekvizitai: įmonės pavadinimas, įmonės kodas juridinių asmenų registre, adresas, pagrindinės veiklos kodas pagal Ekonominės veiklos rūšių klasifikatorių (EVRK), pagrindinės veiklos pavadinimas (EVRK).

I. ATRINKTŲ PASLAUGŲ APRAŠYMAI; PAJAMOS UŽ SUTEIKTAS PASLAUGAS

Ataskaitoje Statistikos departamento prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės (toliau – Statistikos departamentas) nurodytos įmonės vykdomų veiklos rūšių pagal Ekonominės veiklos rūšių klasifikatorių (EVRK red.1.1) kodai ir pavadinimai, iš kurių atrinktos paslaugų grupės.

Pirmosios–penktosios eilučių 1 skiltyje išvardytos Statistikos departamento nurodytos veiklos rūšies įmonės suteiktų paslaugų grupės, iš kurių kiekvienai vartotojų grupei (įmonėms, valstybės ir savivaldybių institucijoms ir įstaigoms, gyventojams) reikia atrinkti kainų tyrimui paslaugas reprezentantes, kurių duomenys apie kainas bus teikiami paslaugų kainų ataskaitoje.

Iš kiekvienos suteiktų paslaugų grupės atrinktos paslaugos reprezentantės aprašomos žemiau nurodytos paslaugų grupės esančiose eilutėse. Pavyzdžiui: 2.1–2.4 eilutėse aprašomos paslaugos, atrinktos iš antrojoje eilutėje nurodytos paslaugų grupės.

Atrinktos paslaugos reprezentantės turi atitikti šiuos reikalavimus:

1. Paslauga turi būti reprezentatyvi, t. y. jos pardavimo apimtis vienarūšių paslaugų grupėje turi būti didžiausia. Jeigu negalima išskirti vienos tokios paslaugos, reikia pasirinkti dvi ar daugiau. Atrinktų paslaugų pardavimo apimčių suma turėtų sudaryti ne mažiau kaip 50 procentų atitinkamos paslaugų grupės parduotų paslaugų apimties.

2. Įmonė turi teikti paslaugą ne mažiau kaip vienerius metus.

Kad kiekvieną ataskaitinį laikotarpį būtų registruojamos tų pačių paslaugų reprezentančių kainos ir kad būtų galima jas identifikuoti, prašome pateikti išsamius paslaugų aprašymus. Svarbu, kad aprašymuose būtų nurodomos pagrindinės kainą nulemiančios charakteristikos:

– pirkėjas (užsakovas) arba jam suteiktas identifikacinis numeris, siekiant išsaugoti konfidencialumą,

– užsakymo dydis (vienetų skaičius, kiekis tonomis ir pan.),

– paslaugos įvykdymo skubumas (per dieną, per savaitę ir pan.),

– mokėjimo sąlygos (išankstinis, iškart grynaisiais pinigais ir pan.),

– sandorio tipas (metams, vienkartinis, daugkartinis ir pan.),

– nuolaidos tipas (sezoninė, kiekio, už išankstinį mokėjimą ir pan.) ir dydis procentais,

– kainos tipas (sandorio, pagal kainoraštį, vidutinė ir pan.),

– kitos pagrindinės kainą nulemiančios charakteristikos.

Paslaugų aprašymų pavyzdžiai:

1 pavyzdys. Siuntos pristatymas pirkėjui. 10 kg dokumentų siuntos pristatymas pirkėjui Nr. 123 iš Vilniaus į Rygą per dvi dienas žemės paštu;

2 pavyzdys. Konteinerio vežimas. 20 pėdų ilgio konteinerio vežimas jūra iš Klaipėdos į Stokholmą;

3 pavyzdys. Spausdintuvo nuoma. 2004 metų gamybos spausdintuvo HP LaserJet 5M nuoma, sandoris trejiems metams.

Eilučių, kuriose nurodyta konkreti įmonės vykdoma veikla, 2–5 skiltyse pateikiami duomenys apie metines įmonės pajamas, gautas už nurodytos veiklos suteiktas paslaugas visiems vartotojams ir atskirai kiekvienai vartotojų grupei be pridėtinės vertės mokesčio (PVM) ir akcizų, litais.

Pirmosios–penktosios eilučių 2–5 skiltyse pateikiamos įmonės gautos metinės pajamos pagal nurodytas paslaugų grupes visiems vartotojams ir atskirai kiekvienai vartotojų grupei.

Eilučių, kuriose aprašomos paslaugos reprezentantės (1.1–1.4, 2.1–2.4, 3.1–3.4, 4.1–4.4, 5.1–5.4), 2–5 skiltyse pateikiamos metinės įmonės pajamos, gautos už suteiktas paslaugas reprezentantes kiekvienai vartotojų grupei, litais. Tam tikrais atvejais, kai nėra galimybės nurodyti įmonės pajamų už suteiktas paslaugas litais, galima įvertinti procentais, kokią paslaugų grupės pajamų dalį sudaro pajamos, gautos už konkrečią paslaugą.

Apklausos anketą reikia užpildyti pagal pateiktą pavyzdį.

Įmonės A metinė apklausos anketa 2005 metais suteiktoms paslaugoms kainų tyrimui atrinkti KA-03

Eil. Nr.	Paslaugos reprezentantės aprašymas		Pajamos, gautos už suteiktas paslaugas (be PVM), Lt
			iš viso	iš jų pagal vartotojų grupes
			iš viso	įmonėms		valstybės ir savivaldybių institucijoms ir įstaigoms	gyventojams
A	1		2	3		4	5
62.10 Tvarkaraštyje nurodyto oro transporto paslaugos		15000000			8000000	2000000	5000000
1.	62.10.10.10 Vietinis keleivių vežimas	2000000			1000000	600000	400000
1.1	Maršrutas: Vilnius–Palanga, skrydžio klasė – ekonominė, bilietas skrydžiui įsigytas prieš mėnesį	1142000			60%	55%	53%
2.	62.10.10.20 Tarptautinis keleivių vežimas	13000000			7000000	1400000	4600000
2.1	Maršrutas: Vilnius–Amsterdamas–Vilnius, skrydžio klasė – ekonominė, bilietas skrydžiui įsigytas prieš du mėnesius	2850000			20%	5%	30%
2.2	Maršrutas: Vilnius–Amsterdamas–Vilnius, skrydžio klasė – verslo, bilietas skrydžiui įsigytas prieš dvi savaites	610000			X	22%	X
2.3	Maršrutas: Vilnius–Londonas–Vilnius, skrydžio klasė – ekonominė, bilietas skrydžiui įsigytas prieš mėnesį	3734000			39%	X	20%
2.4	Maršrutas: Vilnius–Londonas–Vilnius, skrydžio klasė – verslo, bilietas skrydžiui įsigytas prieš dvi savaites	764000			X	28%	X

Iš pateikto pavyzdžio matome, kad įmonė A teikia tvarkaraštyje nurodyto oro transporto paslaugas. 2005 metais įmonė gavo 15 milijonų litų pajamų už šias suteiktas paslaugas, iš jų įmonėms – 8 milijonus litų, valstybės ir savivaldybių institucijoms ir įstaigoms – 2 milijonus litų, gyventojams – 5 milijonus litų.

Pirmosios skilties 1 ir 2 eilutėse įrašytos įmonės teikiamos tvarkaraštyje nurodyto oro transporto paslaugų grupės, t. y. vietinis keleivių vežimas ir tarptautinis keleivių vežimas. Už vietinio keleivių vežimo paslaugas įmonė 2005 metais gavo 2 milijonus litų pajamų (iš jų pagal vartotojus atitinkamai 1; 0,6; 0,4 mln. litų), už tarptautinio keleivių vežimo paslaugas – 13 milijonų litų (iš jų pagal vartotojus atitinkamai 7; 1,4; 4,6 mln. litų).

Kiekvienai vartotojų grupei įmonė atrinko paslaugas reprezentantes. Nagrinėjant pirmąją vartotojų grupę, įmonėms suteiktas paslaugas (žr. 3 skiltį), iš vietinio keleivių vežimo paslaugų grupės kainų tyrimui įmonė atrinko vieną populiariausių maršrutų ir 1.1 eilutės pirmojoje skiltyje pateikė jo aprašymą: „Maršrutas: Vilnius–Palanga, skrydžio klasė – ekonominė, bilietas skrydžiui įsigytas prieš mėnesį“. Kadangi įmonė negali pateikti pajamų, gautų už šią paslaugą, litais, ji įvertino, kad jos sudaro apie 60 procentų visų pajamų, gautų už įmonėms suteiktas vietinio keleivių vežimo paslaugas. 1.1 eilutės 3 skiltyje įrašyta 60 procentų. Iš tarptautinio keleivių vežimo paslaugų grupės įmonė atrinko du populiariausius maršrutus: „Vilnius–Amsterdamas–Vilnius, skrydžio klasė – ekonominė, bilietas skrydžiui įsigytas prieš du mėnesius“, kuris, įmonės vertinimu, sudaro apie 20 procentų visų tarptautinių keleivių vežimo paslaugų, suteiktų įmonėms, ir „Vilnius–Londonas–Vilnius, skrydžio klasė – ekonominė, bilietas skrydžiui įsigytas prieš mėnesį“, sudarantis 39 procentus. Šie du maršrutai reprezentuoja įmonėms suteiktas tarptautinio keleivių vežimo paslaugas. Jie sudaro daugiau kaip 50 procentų visų pajamų, gautų už tarptautinio keleivių vežimo paslaugas, suteiktas įmonėms.

Nagrinėjant antrąją vartotojų grupę, valstybės ir savivaldybių institucijoms ir įstaigoms suteiktas paslaugas (žr. 4 skiltį), iš vietinio keleivių vežimo paslaugų grupės kainų tyrimui įmonė atrinko tą patį maršrutą kaip ir įmonėms. 1.1 eilutės pirmojoje skiltyje įmonė pateikė jo aprašymą: „Maršrutas: Vilnius–Palanga, skrydžio klasė – ekonominė, bilietas skrydžiui įsigytas prieš mėnesį“. Įmonės vertinimu, jis sudaro apie 55 procentus visų pajamų, gautų už valstybės ir savivaldybių institucijoms ir įstaigoms suteiktas vietinio keleivių vežimo paslaugas. Iš tarptautinio keleivių vežimo paslaugų grupės įmonė atrinko tris populiariausius maršrutus: „Vilnius–Amsterdamas–Vilnius, skrydžio klasė – ekonominė, bilietas skrydžiui įsigytas prieš du mėnesius“, kuris, įmonės vertinimu, sudaro apie 5 procentus visų tarptautinių keleivių vežimo paslaugų, suteiktų valstybės ir savivaldybių institucijoms ir įstaigoms, „Vilnius–Amsterdamas–Vilnius, skrydžio klasė – verslo, bilietas skrydžiui įsigytas prieš dvi savaites“, sudarantis 22 procentus, ir „Vilnius–Londonas–Vilnius, skrydžio klasė – verslo, bilietas skrydžiui įsigytas prieš dvi savaites“, sudarantis 28 procentus. Analogiškai aprašomos ir įvertinamos gyventojams suteiktos vietinio ir tarptautinio keleivių vežimo paslaugos (žr. 5 skiltį).

II. PASTABOS. Rašomos visos pastabos, kurias, anketą sudariusio asmens nuomone, tikslinga paminėti: iškilę sunkumai pildant apklausos anketą, pasiūlymai statistinei atskaitomybei tobulinti pan.

Prašome nepamiršti apklausos anketos pabaigoje nurodyti, kiek valandų ir minučių sugaišote pildydami anketą.

Statistikos departamento

prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės

Kainų statistikos skyrius

Telefonai pasiteirauti:

(8~5) 236 47 00, 236 47 05

______________