LIETUVOS RESPUBLIKOS ŽEMĖS ŪKIO MINISTRO
Į S A K Y M A S
DĖL KOMBINUOTŲJŲ PAŠARŲ TIEKIMO Į APYVARTĄ TAISYKLIŲ PATVIRTINIMO
2004 m. lapkričio 3 d. Nr. 3D-595
Vilnius
Vykdydamas Lietuvos Respublikos pašarų įstatymą (Žin., 2000, Nr. 34-952; 2004, Nr. 73-2541) ir siekdamas įgyvendinti Europos Sąjungos bendrosios rinkos reikalavimus pašarų veiklos sektoriuje:
PATVIRTINTA
Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro
2004 m. lapkričio 3 d. įsakymu Nr. 3D-595
Kombinuotųjų pašarų tiekimo į apyvartą taisyklės
Kombinuotųjų pašarų tiekimo į apyvartą taisyklės (toliau – taisyklės) parengtos pagal 1979 m. balandžio 2 d. Tarybos direktyvą 79/373/EEB dėl prekybos kombinuotaisiais pašarais (su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2003 m. balandžio 14 d. Tarybos reglamentu (EB) Nr. 807/2003), 1980 m. gegužės 2 d. Komisijos direktyva 80/511/EEB, leidžiančia tam tikrais atvejais parduoti kombinuotuosius pašarus atidarytuose paketuose arba konteineriuose (su paskutiniais pakeitimais, padarytais 1998 m. rugsėjo 7 d. Komisijos direktyva 98/67/EB) ir atsižvelgiant į 2003 m. rugsėjo 22 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1831/2003 dėl priedų, skirtų naudoti gyvūnų mityboje, reikalavimus.
I. BENDROSIOS NUOSTATOS
1. Šios taisyklės reglamentuoja visaverčių pašarų ir pašarų papildų (toliau – kombinuotieji pašarai) transportavimo, deklaravimo, ženklinimo, pakavimo ir tiekimo į apyvartą reikalavimus.
2. Šių taisyklių reikalavimais privalo vadovautis kombinuotuosius pašarus gaminantys, laikantys, gabenantys, naudojantys, tarpininkaujantys tiekiant juos į apyvartą ūkio subjektai, pašarų kokybės valstybinės kontrolės ar kitos institucijos, atliekančios joms pavestas funkcijas.
5. Šių taisyklių reikalavimai taikomi kartu su reikalavimais:
6. Pagrindinės šiose taisyklėse vartojamos sąvokos:
Minimalus tinkamumo laikas – laikas, per kurį tinkamomis sandėliavimo sąlygomis laikomas pašaras nepraranda deklaruojamų savybių.
Naminiai gyvūnai – tai gyvūnai, laikomi ir veisiami žmonių maistui ar kitiems ūkiniams reikalams (toliau – gyvūnai).
Naminiai gyvūnėliai – tai maistui nenaudojami gyvūnai, išskyrus kailinius žvėrelius, kurie laikomi ir veisiami.
Ženklinimas – pašarų ženklinimo rekvizitų pateikimas ant pakuotės arba deklaravimo dokumentuose.
Ženklinimo rekvizitai – spausdintinė, rašytinė ar grafinė informacija apie pašarus.
7. Kitos šiose taisyklėse sąvokos suprantamos taip, kaip jos apibrėžtos Lietuvos Respublikos pašarų įstatyme (Žin., 2000, Nr. 34-952; 2004, Nr. 73-2541) ir Ūkio subjektų, kurie verčiasi pašarų veikla, patvirtinimo ir įregistravimo taisyklėse, patvirtintose Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2004 m. liepos 14 d. įsakymu Nr. 3D-413 (Žin., 2004, Nr. 113-4247).
II. tRANSPORTAVIMO IR pakavimo REIKALAVIMAI
8. Kombinuotieji pašarai turi atitikti šiose taisyklėse nustatytus reikalavimus ir į apyvartą turi būti tiekiami nesugedę, nesufalsifikuoti ir reikiamos prekinės kokybės.
9. Transporto priemonės turi būti uždaros arba dengtos, jų vidus sausas, išvalytas, švarus ir neužkrėstas kenkėjais.
10. Kombinuotieji pašarai į rinką gali būti tiekiami:
10.1. palaidi arba neuždarytuose konteineriuos ar pakuotėse, kai:
11. Pakuočių medžiaga gali būti popierius, polimerinės plėvelės, audeklinės ir sintetinės medžiagos, atitinkančios standartų reikalavimus. Klijai ir kitos pakuočių sandarinimo priemonės neturi kenkti pašarų kokybei. Pakuotės su kombinuotaisiais pašarais turi būti sandariai uždarytos, kad gabenami arba laikomis pašarai neišbyrėtų. Išvalyti ir dezinfekuoti audekliniai maišai šiems pašarams įpakuoti gali būti naudojami pakartotinai, o popierinės ir polimerinės pakuotės yra vienkartinės.
III. ŽENKLINIMO REIKALAVIMAI
13. Kombinuotieji pašarai tiekiami į rinką su lydimaisiais dokumentais (važtaraščiais, sertifikatais ir kt.).
14. Įpakuoti kombinuotieji pašarai turi būti su etiketėmis, kuriose pateikiami šiomis taisyklėmis nustatyti privalomieji ir papildomi rekvizitai. Rekvizitai turi būti tikslūs ir teisingi. Už jų tikslumą atsako galutinis šių pašarų tiekėjas, kuris gali būti gamintojas, pakuotojas arba importuotojas.
15. Ant pakuočių, konteinerių, maišų ar kitos taros turi būti tinkamai užklijuotos, aiškiai įskaitomos, nenuplaunamos ar kitaip nesunaikinamos etiketės.
16. Kombinuotųjų pašarų etiketėse nurodyti rekvizitai ar kitaip suteikta informacija turi atitikti šių pašarų turinį ir atspindėti paskirtį bei svarbiausias maistines savybes.
17. Etiketėse apie kombinuotuosius pašarus turi būti pateikti šie privalomieji rekvizitai:
17.1. pavadinimas: „visaverčiai pašarai“ „mineraliniai papildai“, „melasos papildai“, „visaverčiai pieno pakaitalai“, „pieno pakaitalų papildai“ ir t. t. – gyvūnams, išskyrus šunis ir kates; „visaverčiai lesalai“, „lesalų papildai“ – paukščiams, o šunims ir katėms – „visaverčiai ėdalai“, „ėdalų papildai“, „kramtalai“ ir t. t.;
17.3. vartojimo instrukcija, kurioje nurodoma pašarų paskirtis (jei neaišku iš pavadinimo ir paskirties). Pašarų papildų vartojimo instrukcijoje, be minėtų reikalavimų, turi būti pateikta maišymo norma su kita konkrečia pašarine žaliava;
17.4. pašarinės žaliavos, panaudotos šių pašarų gamybai, deklaruojamos pagal šių taisyklių V skyriaus ir 34–36 punktų reikalavimus;
17.5. deklaruotinos analitinės sudedamosios dalys ir jų kiekiai turi atitikti šių taisyklių priedo A dalyje leistinus nustatytų rodiklių kiekius ir skirtumus;
17.6. deklaruotinos analitinės sudedamosios dalys ir jų kiekiai nurodomi pagal šių taisyklių priedo B dalį;
17.7. asmens, atsakingo už pateiktus rekvizitus, vardas ir pavardė, ūkio subjekto (ar jo atstovybės) pavadinimas ir buveinė;
17.12. kai į jį įdėta grynų pašarų priedų:
17.12.1. antibiotikų, kokcidiostatikų – specialusis šių priedų pavadinimas, aktyviosios medžiagos kiekis, identifikavimo numeris, laikymo ir minimalus tinkamumo laikas;
17.12.2. antioksidantų – į naminiams gyvūnėliams skirtus pašarus – specialusis antioksidanto pavadinimas ir užrašas „su antioksidantais“, o į kitus pašarus – priedo specialusis pavadinimas;
17.12.3. dažiklių, įskaitant ir pigmentų, skirtų suteikti spalvą pašarams ar gyvūninei produkcijai:
17.12.3.1. į naminiams gyvūnėliams skirtus pašarus – užrašas „su dažikliais“ arba „spalva suteikta, naudojant …“ ir specialusis pavadinimas;
17.12.4. kai įdėta vitaminų:
17.12.4.1. vitamino E – specialusis pavadinimas, alfatokoferolio kiekis, pagaminimo data, laikymo ir minimalus tinkamumo laikas;
17.12.6. kai įdėta konservantų – į naminiams gyvūnėliams skirtus pašarus – užrašas „su konservantais“, arba „konservuota, naudojant …“ ir specialusis pavadinimas, o kitiems gyvūnams – tik specialusis pavadinimas;
17.12.7. kai įdėta fermentų, mikroorganizmų ar jų preparatų bei premiksų su šiais priedais:
17.12.7.1. fermentų – aktyviosios dalies ar dalių konkretus pagal fermentų poveikį, nurodytą ES leidime, pavadinimas, identifikacinis priedo numeris pagal Tarptautinę biochemijos sąjungą (IUB), aktyvumo vienetai kilograme ar litre, minimalus tinkamumo laikas, jei reikia, pateikiami tam tikri nurodymai gamybai;
17.13. kai į jį įdėta premiksų:
18. Tais atvejais, kai pašarai realizuojami sandariai uždarytose ir antspauduotose cisternose ar panašiose specialiose transporto priemonėse, rekvizitai, nurodyti šių taisyklių 17 punkte, pateikiami deklaravimo dokumente.
19. Su šių taisyklių 17 punkto privalomaisiais rekvizitais etiketėje gali būti pateikti, tačiau atskirti papildomieji rekvizitai:
19.2. gamintojo, kuris nėra atsakingas už duomenų pateikimą etiketėje, pavadinimas, buveinė ar registravimo vieta;
19.6. informacija apie kombinuotuosius pašarus, turinčius tam tikrų rekomenduotinų analitinių savybių;
19.9. neprivalomosios analitinės sudedamosios dalys, nurodytos šių taisyklių priedo B dalies 4 skiltyje;
20. Įmonės, gaminančios ir tiekiančios kombinuotuosius pašarus šalies vidaus rinkai, gali:
21. Kai kombinuotieji pašarai sudaryti iš ne daugiau kaip trijų pašarinių žaliavų, vartojimo instrukcijos pateikti ir pašarų paskirties nurodyti nereikia.
IV. KOMBINUOTŲJŲ PAŠARŲ ĮVARDIjIMAS KITOMIS VALSTYBIŲ NARIŲ KALBOMIS
23. Kombinuotieji pašarai:
23.1. kitas nei šunų ir kačių ėdalas, naminiams gyvūnėliams skirtas pašaras rašomas:
23.1.1. angliškai – „compound feedingstuff“, „complementary feedingstuff“ arba „complete feedingstuff“;
V. PAŠARINIŲ ŽALIAVŲ, PANAUDOTŲ KOMBINUOTŲJŲ PAŠARŲ GAMYBAI, DEKLARAVIMAS
24. Kombinuotųjų pašarų gamybai panaudotos pašarinės žaliavos deklaruojamos pagal šių taisyklių 35–36 punktus.
25. Šių taisyklių 24 punkto pašarinės žaliavos:
25.1. įdėtos ne į naminiams gyvūnėliams skirtus kombinuotuosius pašarus:
25.1.1. deklaruojamos pagal mažėjančią proporcinę dalį, nurodant įdėtą jų kiekį (procentais). Jei pašarą sudaro ne daugiau kaip 3 žaliavos, proporcinės dalies nurodyti nebūtina;
26. Naminių gyvūnėlių kombinuotiesiems pašarams panaudotų pašarinių žaliavų pavadinimas gali būti pakeistas į pašarinių žaliavų grupės, kuriai ši žaliava priskirta, pavadinimą, nurodytą šių taisyklių 35 punkte minėtoje direktyvoje. Pašarinės žaliavos, nepriklausančios jokiai minėtai grupei, deklaruojamos pagal šių taisyklių 36 punktą mažėjančia proporcine dalimi kartu su grupėmis.
VI. KOMBINUOTŲJŲ PAŠARŲ MINIMALAUS TINKAMUMO LAIKO DEKLARAVIMAS
28. Kombinuotųjų pašarų minimalus tinkamumo laikas nurodomas taip:
28.1. „suvartoti iki...“, nurodant datą – metus, mėnesį, dieną (mėnesį ir dieną žymėti dviženkliais skaičiais), pateikiant informaciją apie mikrobiologiškai nestabilius pašarus;
29. Minimalaus kombinuotųjų pašarų tinkamumo laikas nurodomas tik anksčiausia, įdėtų pašarinių žaliavų ar priedų, tinkamumo data.
VII. PAPILDOMA INFORMACIJA
31. Asmuo, atsakingas už rekvizitų pateikimą etiketėje, gali apie kombinuotuosius pašarus pateikti ir papildomą informaciją, tačiau:
31.2. neturi klaidinti vartotojo, priskirdamas pašarams savybes, kurių jie neturi ar kurias turi visi panašūs pašarai;
VIII. KITI REIKALAVIMAI
32. Pateiktų į apyvartą kombinuotųjų pašarų deklaruojamų analitinių sudedamųjų dalių kontrolei taikomos šių taisyklių priedo A dalies bendrosios nuostatos.
IX. REIKALAVIMAI PAŠARINĖMS ŽALIAVOMS
34. Pašarinės žaliavos įvardijamos tais pavadinimais, kurie nurodyti 1996 m. balandžio 29 d. Tarybos direktyvos 96/25/EB dėl pašarinių žaliavų apyvartos, iš dalies pakeičiančios direktyvas 70/524/EEB, 74/63/EEB, 82/471/EEB ir 93/74/EEB ir panaikinančios direktyvą 77/101/EEB (su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2003 m. balandžio 14 d. Tarybos reglamentu (EB) Nr. 806/2003), reikalavimuose, jei kombinuotuosiuose pašaruose panaudota žaliava atitinka direktyvoje pateiktus tos žaliavos aprašymus bei minimalius kokybės reikalavimus.
35. Kombinuotųjų pašarų, skirtų naminiams gyvūnėliams, pašarinių žaliavų grupė ženklinama pagal 1982 m. birželio 23 d. Komisijos direktyvą 82/475/EEB, nustatančią sudedamųjų dalių grupes, kurios gali būti panaudotos ženklinant kombinuotąjį maistą naminiams gyvūnams (su paskutiniais pakeitimais, padarytais 1998 m. rugsėjo 7 d. Komisijos direktyva 98/67/EB).
X. TIEKIMO Į APYVARTĄ REIKALAVIMAI
37. Tiekiant į apyvartą kombinuotuosius pašarus kitoms Europos Sąjungos valstybėms narėms ar trečiosioms šalims, šių taisyklių 17 punkto privalomieji rekvizitai pateikiami bent viena iš paskirties valstybės nacionalinių arba joje oficialiai vartojamų kalbų.
38. Kombinuotieji pašarai, tiekiami į apyvartą, turi būti įmonės savikontrolės tarnybos ir institucijų atliekančių valstybinę kontrolę tikrinami gamybos ir jų tiekimo metu.
39. Kombinuotųjų pašarų gamintojai Valstybinei maisto ir veterinarijos tarnybos paskirtam valstybės kontrolės pareigūnui privalo pateikti visą apie pašarines žaliavas, pateiktas ženklinant, prašomą dokumentaciją, pagal kurią pareigūnas galėtų, sužinoti reikiamą informaciją.
XI. GENETIŠKAI MODIFIKUOTŲ KOMBINUOTŲJŲ PAŠARŲ ŽENKLINIMAS
42. Kombinuotieji pašarai, į kuriuos įdėta genetiškai modifikuotų pašarinių žaliavų ir (ar) pašarų priedų ar kai į minėtus pašarus įdėta genetiškai modifikuotų organizmų turinčių žaliavų ir (ar) priedų, tiekiami į apyvartą paženklinti pagal 2003 m. rugsėjo 22 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1830/2003 dėl genetiškai modifikuotų organizmų ir iš jų pagamintų maisto produktų ir pašarų susekamumo ir ženklinimo ir iš dalies pakeičiančio direktyvą 2001/18/EB, reikalavimus.
Kombinuotųjų pašarų tiekimo į
apyvartą taisyklių
priedo A dalis
Leistini deklaruojamų analitinių sudedamųjų dalių
KIEKIAI IR skirtumai
1. Nustatant kombinuotuosiuose pašaruose analitinių sudedamųjų dalių kiekį, būtina laikytis leistinų kiekių ir skirtumų.
2. Kombinuotųjų pašarų drėgnio kiekis neturi viršyti:
- 7 proc. visaverčių pieno pakaitalų bei pieno pakaitalų papildų, kai jų sudėtyje yra daugiau kaip 40 proc. pieno produktų;
- 5 proc. mineralinių papildų be organinių žaliavų;
- 14 proc. kitų kombinuotųjų pašarų.
Kai drėgnio kiekis yra didesnis nei leistinas deklaracijoje, nurodomas faktiškas jo kiekis.
3. Kombinuotuosiuose pašaruose druskos rūgštyje netirpių pelenų kiekis neturi viršyti 2,2 proc. pašaro sausosios medžiagos. Kai kombinuotuosiuose pašaruose yra šalutinių ryžių perdirbimo produktų, šių pelenų gali būti ne daugiau nei 3,3 proc. sausosios medžiagos. Pelenų kiekis gali būti dar didesnis, jei kombinuotieji pašarai pagaminti:
- su oficialiai leistu naudoti surišikliu;
- kaip mineralinis papildas;
- kai juose cukrinių runkelių išspaudų yra įdėta daugiau nei 50 proc. pašarų masės;
- kai kombinuotieji pašarai skirti žuvims ir į juos įdėta daugiau kaip 15 proc. žuvies miltų. Tokiu atveju deklaracijoje nurodomas faktiškas pelenų kiekis.
4. Pieno pakaitalams, skirtiems veršeliams ne stambesniems kaip 70 kg, leidžiama ne daugiau kaip 30 mg/kg vario, kuris skaičiuojamas 12 proc. drėgnio visaverčiame pašare.
5. Ne naminiams gyvūnėliams skirtiems kombinuotiesiems pašarams leistini tokie skirtumai:
5.1. kai kiekis mažesnis negu deklaruotas:
5.1.1. žalių baltymų:
- 2 vienetai, kai jų deklaruota 20 proc. ir daugiau;
- 10 proc. deklaruotojo kiekio, kai deklaruota mažiau kaip 20 proc., bet ne mažiau kaip 10 proc.;
- 1 vienetas, kai deklaruota mažiau kaip 10 proc.;
5.1.2. cukraus:
- 2 vienetai, kai deklaruota 20 proc. ir daugiau;
- 10 proc. deklaruotojo kiekio, kai deklaruota mažiau kaip 20 proc. bet ne mažiau kaip 10 proc.;
- 1 vienetas, kai deklaruota mažiau kaip 10 proc.;
5.1.3. krakmolo ir cukraus + krakmolo:
- 2,5 vieneto, kai deklaruota 25 proc. ir daugiau;
- 10 proc. deklaruotojo kiekio, kai deklaruota mažiau kaip 25 proc., bet ne mažiau kaip 10 proc.;
- 1 vienetas, kai deklaruota mažiau kaip 10 proc.;
5.1.4. žalio aliejaus ir riebalų:
- 1,5 vieneto, kai deklaruota 15 proc. ir daugiau;
- 10 proc. deklaruotojo kiekio, kai deklaruota mažiau kaip 15 proc., bet ne mažiau kaip 8 proc.;
- 0,8 vieneto, kai deklaruota mažiau nei 8 proc.;
5.1.5. natrio, kalio ir magnio:
- 1,5 vieneto, kai deklaruota 15 proc. ir daugiau;
- 10 proc. deklaruotojo kiekio, kai deklaruota mažiau kaip 15 proc., bet ne mažiau kaip 7,5 proc.;
- 0,75 vieneto, kai deklaruota 7,5 proc., bet ne mažiau kaip 5 proc.;
-15 proc. deklaruotojo kiekio, kai deklaruota mažiau kaip 5 proc., bet ne mažiau kaip 0,7 proc.;
- 0,1 vieneto, kai deklaruota mažiau kaip 0,7 proc.;
5.1.6. fosforo ir kalcio:
- 1,2 vieneto, kai deklaruota 16 proc. ir daugiau;
- 7,5 proc. deklaruotojo kiekio, kai deklaruota mažiau kaip 16 proc., bet ne mažiau kaip 12 proc.;
- 0,9 vieneto, kai deklaruota 12 proc., bet ne mažiau kaip 6 proc.;
-15 proc. deklaruotojo kiekio, kai deklaruota mažiau kaip 6 proc., bet ne mažiau kaip 1 proc.;
- 0,15 vieneto, kai deklaruota mažiau kaip 1 proc.;
5.1.7. metionino, lizino ir cistino – 15 proc. deklaruotojo kiekio;
5.1.8. cistino ir triptofano – 20 proc. deklaruotojo kiekio;
5.2. kai kiekis yra didesnis negu deklaruotasis:
5.2.1. drėgnio:
- 1 vienetas, kai deklaruota 10 proc. ir daugiau;
-10 proc. deklaruotojo kiekio, kai deklaruota mažiau kaip 10 proc., bet ne mažiau kaip 2 proc.;
- 0,2 vieneto, kai deklaruota mažiau kaip 2 proc.;
5.2.2. žalių pelenų:
- 1 vienetas, kai deklaruota 10 proc. ir daugiau;
- 10 proc. deklaruotojo kiekio, kai deklaruota mažiau kaip 10 proc., bet ne mažiau kaip 5 proc.;
- 0,5 vieneto, kai deklaruota mažiau kaip 5 proc.;
5.2.3. žalios ląstelienos:
-1,2 vieneto, kai deklaruota 12 proc. ir daugiau;
-15 proc. deklaruotojo kiekio, kai deklaruota mažiau kaip 12 proc., bet ne mažiau kaip 6 proc.;
- 0,9 vieneto, kai deklaruota mažiau kaip 6 proc.;
5.2.4. druskos rūgštyje netirpių pelenų:
-1 vieneto, kai deklaruota 10 proc. ir daugiau;
-10 proc. deklaruotojo kiekio, kai deklaruota 10 proc., bet ne mažiau kaip 4 proc.;
- 0,4 vieneto, kai deklaruota mažiau kaip 4 proc.;
5.3. kai skirtumai yra priešingi negu nurodytieji 5.1 ir 5.2 punktuose:
5.3.1. žalių baltymų, žalio aliejaus ir riebalų, cukraus, krakmolo leidžiamas dvigubai didesnis skirtumas negu nustatyta šiems rodikliams 5.1 punkte;
5.3.2. fosforo, kalcio, magnio, druskos, žalių pelenų, žalios ląstelienos leidžiamas trigubai didesnis skirtumas negu nustatyta šiems rodikliams 5.1 ir 5.2 punktuose.
6. Naminiams gyvūnėliams skirtuose kombinuotuosiuose pašaruose leistini tokie skirtumai:
6.1. kai kiekis yra mažesnis negu deklaruotasis:
6.1.1. žalių baltymų:
- 3,2 vieneto, kai jų deklaruota 20 proc. ir daugiau;
- 16 proc. deklaruotojo kiekio, kai deklaruota mažiau kaip 20 proc., bet ne mažiau kaip 12,5 proc.;
- 2 vienetai, kai deklaruota mažiau kaip 12,5 proc.;
6.1.2. žalio aliejaus ir riebalų – 2,5 vieneto deklaruotojo kiekio;
6.2. kai kiekis yra didesnis negu deklaruotasis:
6.2.1. drėgnio:
- 3 vienetai, kai deklaruota 40 proc. ir daugiau;
- 7,5 proc. deklaruotojo kiekio, kai deklaruota mažiau kaip 40 proc., bet ne mažiau kaip 20 proc.;
-1,5 vieneto, kai deklaruota mažiau kaip 20 proc.;
6.2.2. žalių pelenų – 1,5 vieneto deklaruotojo kiekio;
6.2.3. žalios ląstelienos – 1 vienetas deklaruotojo kiekio;
6.3. kai skirtumai yra priešingi negu nurodytieji 6.1 ir 6.2 punktuose:
6.3.1. žalių baltymų leidžiamas dvigubai didesnis skirtumas negu nustatyta šiam rodikliui 6.1.1 punkte;
6.3.2. žalio aliejaus ir riebalų nukrypimai tokie pat, kaip nustatyta 6.1.2 punkte;
6.3.3. žalių pelenų, žalios ląstelienos leidžiamas trigubai didesnis nukrypimas negu nustatyta 6.2.2 ir 6.2.3 punktuose.
7. Kombinuotųjų pašarų, į kuriuos įdėta atrajotojų audinių baltymų, ženklinimas:
7.1. ant pašarų, pagamintų su atrajotojų audinių baltymais ir skirtų gyvūnams, išskyrus naminius gyvūnėlius, etiketės turi būti užrašas „Pašaras yra pagamintas su atrajotojų audinių baltymais ir draudžiama jais šerti atrajotojus“. Ši nuostata netaikoma, kai į kombinuotuosius pašarus įdėta:
7.1.1. pieno ir pieno produktų;
7.1.2. želatinos;
7.1.3. hidrolizuotų baltymų, kurių molekulinis svoris ne didesnis kaip 10 000 daltonų ir kurie:
7.1.3.1. yra pagaminti iš kailių ir odų skerdyklose paskerstų gyvūnų, kurių kontrolė prieš skerdimą, atlikta pagal 1964 m. birželio 26 d. Tarybos direktyvos 64/433/EEB dėl sveikatos problemų, turinčių įtakos bendrijos vidaus prekybai šviežia mėsa, VI skyriaus I priedo nuostatas, rezultatai atitiko skerdimo reikalavimus pagal minėtos direktyvos nuostatas;
7.1.3.2. yra pagaminti gamybos procese taikant sūdymą, apdorojimą kalkėmis, intensyvų ne trumpesnį kaip 3 valandų plovimą medžiaga, kurios pH >11, ir 80 oC temperatūroje ir toliau apdorojant 30 minučių 140 oC temperatūroje >3,6 barų slėgiu arba taikant kitas panašias gamybos technologijas, sumažinančias kailių ir odų užkrėtimą, kurias patvirtino Komisija po konsultacijų su Nuolatiniu mokslo komitetu;
7.1.3.3. dikalcio fosfatui, gautam iš kaulų be riebalų, ir sausai plazmai bei kitiems kraujo produktams, gautiems iš įmonių, kuriose vykdoma kontrolė pagal RVASVT (rizikos veiksnių analizė ir svarbūs valdymo taškai).
______________
B dalis
ANALITINIŲ SUDEDAMŲJŲ DALIŲ
DEKLARAVIMAS
| Pašarai |
Analitinės sudedamosios |
Gyvūnų rūšis ir kategorija |
|
|
|
dalys ir kiekiai |
Privalomas deklaravimas pagal šių taisyklių 17 punktą |
Papildomas deklaravimas pagal šių taisyklių 19 punktą |
| 1 |
2 |
3 |
4 |
| Visaverčiai pašarai |
Žali baltymai |
Visiems gyvūnams, išskyrus kitus nei katės ir šunys gyvūnėlius |
Naminiams gyvūnėliams, išskyrus šunis ir kates |
|
|
Žalias aliejus ir riebalai |
|
|
|
|
Žalia ląsteliena |
|
|
|
|
Žali pelenai |
|
|
|
|
Lizinas |
Kiaulėms |
Kitiems gyvūnams, išskyrus kiaules |
|
|
Metioninas |
Paukščiams |
Kitiems gyvūnams, išskyrus paukščius |
|
|
Cistinas |
|
|
|
|
Treoninas |
|
Visiems gyvūnams |
|
|
Triptofanas |
|
|
|
|
Energijos vienetai |
|
Paukščiams pagal ES metodus. Kiaulėms ir atrajotojams pagal nacionalinius metodus |
|
|
Krakmolas |
|
|
|
|
Bendras cukrus (sacharozė) |
|
|
|
|
Bendras cukrus+krakmolas |
|
|
|
|
Kalcis |
|
Visiems gyvūnams |
|
|
Natris |
|
|
|
|
Magnis |
|
|
|
|
Kalis |
|
|
|
|
Fosforas |
Žuvims, išskyrus dekoratyvines |
Gyvūnams, išskyrus žuvis |
| Mineraliniai pašarų papildai |
Žali baltymai |
|
|
|
|
Žalia ląsteliena |
|
|
|
|
Žali pelenai |
|
|
|
|
Žalias aliejus ar riebalai |
|
Visiems gyvūnams |
|
|
Lizinas |
|
|
|
|
Metioninas |
|
|
|
|
Cistinas |
|
|
|
|
Treoninas |
|
|
|
|
Triptofanas |
|
|
|
|
Kalcis |
|
|
|
|
Fosforas |
Visiems gyvūnams |
|
|
|
Natris |
|
|
|
|
Magnis |
Atrajotojams |
Visiems gyvūnams, išskyrus atrajotojus |
|
|
Kalis |
|
Visiems gyvūnams |
| Melasos papildai |
Žali baltymai |
|
|
|
|
Žalia ląsteliena |
Visiems gyvūnams |
|
|
|
Bendras cukrus (sacharozė) |
|
|
|
|
Žali pelenai |
|
|
|
|
Žalias aliejus ir riebalai |
|
|
|
|
Kalcis |
|
Visiems gyvūnams |
|
|
Fosforas |
|
|
|
|
Natris |
|
|
|
|
Kalis |
|
|
|
|
Magnis ≥0,5 proc. |
Atrajotojams |
Visiems gyvūnams, išskyrus atrajotojus |
|
|
<0,5 proc. |
|
Visiems gyvūnams |
| iti pašarų papildai |
Žali baltymai |
Gyvūnams, išskyrus naminius gyvūnėlius nei šunis ar kates |
Naminiams gyvūnėliams, išskyrus šunis ir kates |
|
|
Žalias aliejus ir riebalai |
|
|
|
|
Žalia ląsteliena |
|
|
|
|
Žali pelenai |
|
|
|
|
Kalcis ≥5 proc. |
Gyvūnams, išskyrus naminius gyvūnėlius |
Naminiams gyvūnėliams |
|
|
<5 proc. |
|
Visiems gyvūnams |
|
|
Fosforas ≥2 proc. |
Gyvūnams, išskyrus naminius gyvūnėlius |
Naminiams gyvūnėliams |
|
|
<2 proc. |
|
Visiems gyvūnams |
|
|
Magnis ≥0,5 proc. |
Atrajotojams |
Gyvūnams, išskyrus |
|
|
<0,5 proc. |
|
atrajotojus |
|
|
Natris |
|
|
|
|
Kalis |
|
|
|
|
Energijos vienetai |
|
Paukščiams pagal ES metodiką Kiaulėms ir atrajotojams pagal nacionalinę metodiką |
|
|
Lizinas |
Kiaulėms |
Visiems gyvūnams, išskyrus kiaules |
|
|
Metioninas |
Paukščiams |
Visiems gyvūnams, išskyrus paukščius |
|
|
Cistinas |
|
|
|
|
Trioninas |
|
|
|
|
Triptofanas |
|
Visiems gyvūnams |
|
|
Krakmolas |
|
|
|
|
Bendras cukrus (sacharozė) |
|
|
|
|
Bendras cukrus+krakmolas |
|
|
Bendras cukraus ar bendras cukraus+krakmolo kiekis – reiškia jo gryną kiekį kartu su kiekiu, esančiu pašarinėse žaliavose, naudotose kombinuotųjų pašarų gamyboje.
______________