LIETUVOS MOKSLO TARYBOS

NUTARIMAS

 

DĖL PARAMOS DĖSTYTOJŲ, MOKSLININKŲ IR KITŲ TYRĖJŲ MOKSLINĖMS STAŽUOTĖMS, DALYVAVIMUI MOKSLINĖSE KONFERENCIJOSE UŽSIENYJE IR DĖSTYMUI UŽSIENIO MOKSLINĖSE INSTITUCIJOSE SKYRIMO TVARKOS APRAŠO PATVIRTINIMO

 

2010 m. sausio 31 d. Nr. VII-31

Vilnius

 

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos mokslo ir studijų įstatymo (Žin., 2009, Nr. 54-2140) 77 straipsnio 9 dalimi, Lietuvos mokslo taryba

nutaria

Patvirtinti Paramos dėstytojų, mokslininkų ir kitų tyrėjų mokslinėms stažuotėms, dalyvavimui mokslinėse konferencijose užsienyje ir dėstymui užsienio mokslinėse institucijose skyrimo tvarkos aprašą (priedas).

 

 

Tarybos pirmininkas                                                    prof. Eugenijus Butkus

 

_________________


PATVIRTINTA

Lietuvos mokslo tarybos

2010 m. sausio 31 d.

nutarimu Nr. VII-31

 

PARAMOS DĖSTYTOJŲ, MOKSLININKŲ IR KITŲ TYRĖJŲ MOKSLINĖMS STAŽUOTĖMS, DALYVAVIMUI MOKSLINĖSE KONFERENCIJOSE UŽSIENYJE IR DĖSTYMUI UŽSIENIO MOKSLINĖSE INSTITUCIJOSE SKYRIMO TVARKOS APRAŠAS

 

I. BENDROSIOS NUOSTATOS

 

1. Paramos dėstytojų, mokslininkų ir kitų tyrėjų mokslinėms stažuotėms, dalyvavimui mokslinėse konferencijose užsienyje ir dėstymui užsienio mokslinėse institucijose skyrimo tvarkos aprašas (toliau vadinama – aprašas) nustato valstybės biudžeto lėšų skyrimo dėstytojų, mokslininkų ir kitų tyrėjų (toliau vadinama – tyrėjai) mokslinėms išvykoms į užsienį tvarką, reikalavimus prašymams skirti paramą tyrėjo išvykai į užsienį (toliau vadinama – prašymas), prašymų teikimo, vertinimo ir atrankos, paramos teikimo ir atsiskaitymo už gautą paramą tvarką.

2. Paramą tyrėjams iš valstybės biudžeto lėšų teikia Lietuvos mokslo taryba (toliau vadinama – Taryba) remdamasi Lietuvos Respublikos mokslo ir studijų įstatymo (Žin., 2009, Nr. 54-2140) 77 straipsnio 9 dalimi.

3. Paramos tyrėjams tikslas – skatinti tyrėjus kelti mokslinę kvalifikaciją, didinti tyrėjų tarptautinį mobilumą, remti Lietuvos mokslinių tyrimų rezultatų tarptautinę sklaidą. Parama teikiama Lietuvos Respublikos piliečiams.

4. Pagal šį aprašą parama skiriama tyrėjams, kurių darbovietė yra aukštoji mokykla arba mokslinių tyrimų institutas (toliau vadinama – institucija). Tyrėjais taip pat laikomi mokslo bei meno doktorantai.

5. Pagal šį aprašą parama skiriama tyrėjams, vykstantiems į užsienį jų pačių arba darbovietės iniciatyva, užsienio mokslo ir studijų institucijų, organizacijų, tarptautinių mokslo renginių rengėjų kvietimu arba Lietuvos ir užsienio mokslo ir studijų institucijų susitarimu. Tyrėjams, vykstantiems į mokslines stažuotes užsienyje pagal tarptautines sutartis, valstybės parama teikiama Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka.

6. Šio aprašo nustatyta tvarka lėšos gali būti skiriamos finansuoti tyrėjų išvykoms:

6.1. į užsienyje vykstančią mokslinę konferenciją;

6.2. į mokslinę stažuotę užsienio mokslo ir studijų institucijoje;

6.3. dėstyti mokslinėje institucijoje (jei tokios išvykos neremia kitos institucijos);

6.4. dalyvauti užsienyje organizuojamoje mokslinėje ekspedicijoje;

6.5. rinkti medžiagą moksliniam darbui užsienio šalies archyvuose;

6.6. atlikti mokslinius tyrimus su užsienio mokslo institucijoje esančia moksline įranga;

6.7. dalyvauti pasitarimuose tarptautiniams mokslinių tyrimų projektams parengti;

6.8. dalyvauti tarptautinių mokslo leidinių redakcinių kolegijų posėdžiuose.

 

II. PRAŠYMŲ SKIRTI PARAMĄ TEIKIMAS

 

7. Prašymą Tarybai teikia tyrėjas kartu su tyrėją komandiruojančia institucija.

8. Prašymas pateikiamas Tarybos internetinėje svetainėje užpildant elektroninę formą (1 priedas). Prie prašymo pridedamos dokumentų, patvirtinančių tyrėjo kvietimą arba priėmimą, bylos.

9. Prašyme nurodomas paramos dydis apskaičiuojamas vadovaujantis Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. balandžio 29 d. nutarimu Nr. 526 „Dėl Tarnybinių komandiruočių išlaidų apmokėjimo biudžetinėse įstaigose taisyklių patvirtinimo“ (Žin., 2004, Nr. 74-2555; 2008 , Nr. 67-2534) patvirtintomis taisyklėmis (toliau vadinama – Taisyklės). Parama gali būti naudojama:

9.1. kelionės į užsienio valstybę (valstybes) visų rūšių transporto priemonėmis, išskyrus lengvuosius automobilius taksi, ir jos teritorijoje visų rūšių transporto priemonėmis transporto išlaidoms, jeigu jos susijusios su komandiruotės tikslais, taip pat nuvykimo visų rūšių transporto priemonėmis Lietuvos Respublikos teritorijoje (lengvuoju automobiliu taksi – tik miesto, kuriame gyvena komandiruotasis darbuotojas, teritorijoje) į oro ar jūrų uostą, geležinkelio ar autobusų stotį ir parvykimo iš jų išvykimo į komandiruotę ir parvykimo iš jos dienomis išlaidoms;

9.2. gyvenamojo ploto nuomos išlaidoms neviršijant gyvenamojo ploto nuomos užsienio valstybėse normų;

9.3. tarptautinės konferencijos dalyvio mokesčiui;

9.4. vizoms apmokėti;

9.5. archyvinių dokumentų kopijavimo ir pargabenimo išlaidoms;

9.6. su dalyvavimu mokslinėje ekspedicijoje susijusioms būtinoms išlaidoms (registruoto bagažo mokestis, bagažo saugojimo, būtinų skiepų ir vaistų nuo užkrečiamųjų ligų išlaidos).

10. Išvykos į užsienį trukmė – ne ilgesnė kaip 30 dienų.

11. Apie prašymų skirti paramą priėmimą skelbiama Tarybos internetinėje svetainėje www.lmt.lt. Sprendimą dėl paramos skyrimo arba neskyrimo Taryba priima kas du mėnesius.

12. Taryba gali prašyti tyrėjo ar paramos prašančios institucijos pateikti papildomų dokumentų prašyme išdėstytai informacijai patvirtinti arba patikslinti.

 

III. PRAŠYMŲ VERTINIMAS IR ATRANKA

 

13. Prašymus vertina ir nutarimus dėl paramos skyrimo priima Tarybos sudaryta komisija, kurios nariai yra: vienas valdybos narys (komisijos pirmininkas) ir po du kiekvieno Tarybos komiteto paskirtus Tarybos narius. Komisijos pirmininkas, negalėdamas dalyvauti posėdyje, pirmininkauti posėdžiui gali paskirti kitą komisijos narį.

14. Tyrėjų prašymų atrankos kriterijai yra šie:

14.1. išvykos svarba tyrėjo moksliniam darbui ir šio darbo mokslinė bei taikomoji reikšmė;

14.2. renginio ar mokslo centro, į kurį vykstama, mokslinis lygis;

14.3. tyrėjo mokslinės veiklos pastarųjų trejų metų rezultatai;

14.4. numatomos įgyti patirties ar žinių panaudojimo tyrėjo mokslinei veiklai perspektyvos.

15. Komisija kiekvieną prašymą vertina pagal 14 punkte nurodytus kriterijus. Pirmenybė teikiama tyrėjų, vykstančių pirmą kartą, prašymams, taip pat prašymams, kai išvyka iš dalies finansuojama ir kitų šaltinių lėšomis. Prašymams vertinti komisija gali pasitelkti ekspertų.

16. Komisijos nutarimai priimami bendru sutarimu arba paprasta balsų dauguma. Nutarime skirti paramą komisija nurodo tyrėjus, kuriems skiriama parama, ir kiekvienam jų skiriamas lėšas.

17. Komisijos nutarimas skelbiamas Tarybos internetinėje svetainėje. Internetinėje svetainėje Taryba taip pat skelbia informaciją apie visus tyrėjus, kuriems buvo paskirta parama, ir jų dalykines ataskaitas apie išvykas.

 

IV. PARAMOS TEIKIMAS IR ATSKAITOMYBĖ

 

18. Vadovaudamasis komisijos nutarimu Mokslo fondas parengia ir elektroniniu paštu išsiunčia institucijai pasirašyti Tarybos pirmininko patvirtintos formos sutartį.

19. Institucija sutartį turi pasirašyti per 10 kalendorinių dienų. Per šį laiką sutarties nepasirašius, nutarimas skirti paramą anuliuojamas. Jei Taryba paskyrė mažiau lėšų, institucija kartu su tyrėju gali patikslinti išvykos užduotį (nekeisdama prašyme nurodytos veiklos turinio ir tikslų) arba paramos atsisakyti.

20. Paramos lėšos pervedamos institucijai per 30 darbo dienų nuo sutarties pasirašymo. Pasirašius sutartį institucija turi teisę komandiruoti tyrėją savo lėšomis ir pateikti komandiruotės išlaidas patvirtinančius dokumentus patirtų išlaidų kompensavimui. Išlaidos, susijusios su archyvinių dokumentų kopijavimu ir pargabenimu, ne didesnės už nurodytas skiriant paramą, apmokamos tik pateikus šias išlaidas patvirtinančius dokumentus.

21. Institucija tyrėją komandiruoja į užsienį ir išvykai skirtas lėšas jam išmoka vadovaudamasi Taisyklėmis. Tyrėjui grįžus iš išvykos per 15 kalendorinių dienų, o jei grįžtama gruodžio mėn. – ne vėliau kaip iki gruodžio 20 d., institucija Tarybai pateikia:

21.1. lėšų panaudojimo ataskaitą (2 priedas);

21.2. ne didesnės kaip 1 puslapis apimties tyrėjo pasirašytą dalykinę išvykos ataskaitą (ir jos versiją elektroniniu paštu), kurioje nurodomi atlikti darbai ir jų rezultatai; prie ataskaitos dokumentų, patvirtinančių išvykos užduoties įvykdymą kopijos;

21.3. institucijos vadovo ir tyrėjo pasirašytą darbų perdavimo–priėmimo aktą (3 priedas).

22. Taryba darbų perdavimo–priėmimo aktą pasirašo įvertinusi dalykinę ir lėšų panaudojimo ataskaitas. Pasirašius aktą sutartis laikoma pasibaigusia.

23. Institucija privalo grąžinti Tarybai:

23.1. visą išmokėtą sumą, jeigu dėl tam tikrų priežasčių tyrėjas neišvyko į komandiruotę arba neatliko numatytų užduočių;

23.2. nepanaudotą arba nepatvirtintą juridinę galią turinčiais dokumentais paramos dalį.

 

V. BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS

 

24. Jei institucija lėšas panaudojo netinkamai ar negrąžino nepanaudotų lėšų, skyrus kitą paramą institucijos tyrėjams, dvejus metus faktinės išvykų išlaidos atlyginamos kompensavimo būdu pagal išlaidas patvirtinančius dokumentus.

25. Nepateikus dalykinės ataskaitos ar kitaip pažeidus sutarties sąlygas arba dalykinę ataskaitą komisijai pripažinus nepakankama, Taryba dvejus metus nesvarsto prašymų skirti kitą paramą tam pačiam tyrėjui.

26. Tarybos komitetai gali kviesti į komitetų posėdžius paramą gavusius tyrėjus perskaityti pranešimus apie jų išvykų rezultatus.

 

_________________


Paramos dėstytojų, mokslininkų ir kitų

tyrėjų mokslinėms stažuotėms,

dalyvavimui mokslinėse konferencijose

užsienyje ir dėstymui užsienio

mokslinėse institucijose skyrimo tvarkos

aprašo

1 priedas

 

LIETUVOS MOKSLO TARYBA

 

PRAŠYMAS SKIRTI PARAMĄ TYRĖJO MOKSLINEI IŠVYKAI Į UŽSIENĮ

 

Gauta Lietuvos mokslo taryboje:

 

 

Registracijos Nr.

 

 

 

1. Prašymą teikia mokslo ir studijų institucija:

 

Pavadinimas

 

Adresas

 

Telefonas (su tarpmiestiniu kodu)

 

Elektroninis paštas

 

Banko sąskaitos numeris

 

 

2. Į užsienį vyksta tyrėjas:

 

Vardas

 

Pavardė

 

Pareigos

 

Namų adresas

 

Gimimo data

 

Telefonai (darbo, mobilusis)

 

Elektroninis paštas

 

Pilietybė

 

 

3. Tyrėjo mokslinės ir pedagoginės veiklos apibūdinimas:

 

3.1

Daktaro mokslo laipsnis: mokslų sritis ir kryptis, kada ir kas suteikė

 

3.2

Svarbiausios pastarųjų trejų metų mokslinės publikacijos (nurodykite ne daugiau kaip 10)

 

3.3

Svarbiausi pastarųjų trejų metų eksperimentinės (socialinės, kultūrinės) plėtros darbai, patentai (nurodykite ne daugiau kaip 10)

 

3.4

Vadovavimas daktaro disertacijoms (per pastaruosius penkerius metus)

 

3.5

Mokslinis ir pedagoginis darbas užsienyje, stažuotės užsienio institucijose (datos, institucijos, darbo pobūdis)

 

3.6

Dalyvavimas tarptautinių mokslo organizacijų ir redkolegijų veikloje (jei išvykos tikslas susijęs su šia veikla)

 

3.7

Pranešimai, skaityti tarptautinėse konferencijose (nurodykite ne daugiau kaip 5)

 

 

4. Tyrėjas užsienyje:

Pažymėkite (X)

4.1

Pristatys pranešimą mokslinėje konferencijoje 

 

4.2

Stažuosis mokslo ir studijų institucijoje

 

4.3

Dėstys mokslinėje institucijoje

 

4.4

Dalyvaus mokslinėje ekspedicijoje

 

4.5

Dirbs archyvuose

 

4.6

Atliks mokslinius tyrimus

 

4.7

Rengs mokslinių tyrimų projektus

 

 

5. Veiklos užsienyje pristatymas

5.1. Nurodykite išvykos vietą, priimančią instituciją, išvykos ir grįžimo datas, išvykos trukmę

 

5.2. Nurodykite išvykos motyvus, tikslą, uždavinius ir siekiamus rezultatus

 

5.3. Detalizuokite išvykos metu numatomus atlikti darbus

 

5.4. Nurodykite laukiamus rezultatus ir jų panaudojimą tyrėjo tolesnėje mokslinėje veikloje

 

5.5. Nurodykite, kokias Jūsų išvykas per pastaruosius dvejus metų rėmė Lietuvos mokslo taryba ir kokia apimtimi

 

5.6. Nurodykite, kas dar remia tyrėjo išvyką, kokias išlaidas ir kokia apimtimi apmoka

 

5.7. Nurodykite kitą, su prašymu susijusią, informaciją, kuri gali turėti įtakos prašymo vertinimui

 

 

6. Prašoma skirti paramą

Suma, Lt

Skaičiavimas ir pagrindimas

1.

Kelionės išlaidoms

 

 

2.

Gyvenamojo ploto nuomos išlaidoms

 

 

3.

Konferencijos dalyvio mokesčiui

 

 

4.

Vizų mokesčiui

 

 

5.

Archyvinių dokumentų kopijavimui

 

 

6.

Su dalyvavimu mokslinėse ekspedicijose susijusioms išlaidoms

 

 

Iš viso:

 

 

 

7. Priedai

Dokumentai, patvirtinantys kvietimą ar sutikimą priimti į užsienio instituciją

 

 

Institucijos vadovas                    ________________                  ____________________

(parašas)                                   (vardas, pavardė)

A.V.

 

Patvirtinu, kad prašyme pateikti duomenys yra teisingi:

 

Tyrėjas                                         ________________                  ____________________

(parašas)                                   (vardas, pavardė)

 

_________________


Paramos dėstytojų, mokslininkų ir kitų

tyrėjų mokslinėms stažuotėms,

dalyvavimui mokslinėse konferencijose

užsienyje ir dėstymui užsienio

mokslinėse institucijose skyrimo tvarkos

aprašo

2 priedas

 

LIETUVOS MOKSLO TARYBA

 

PARAMOS TYRĖJO IŠVYKAI Į UŽSIENĮ LĖŠŲ PANAUDOJIMO ATASKAITA

 

......................................................................................................................................................

(Institucijos pavadinimas)

......................................................................................................................................................

(Tyrėjo vardas, pavardė)

 

Tyrėjo išvykos paskirtis:

 

Išvykos terminai:

Sutarties Nr. ......... data ............................

Skirta paramos

................. Lt

 

Išleista

................. Lt

Ataskaitos pateikimo data: .......................

Grąžinta

................. Lt

 

Lėšų paskirtis

Skirta, Lt

Panaudota, Lt

Išlaidas patvirtinantys dokumentai, jų data ir Nr.

1.

Kelionės išlaidoms

 

 

 

2.

Gyvenamojo ploto nuomos išlaidoms

 

 

 

3.

Konferencijos dalyvio mokesčiui

 

 

 

4.

Vizų mokesčiui

 

 

 

5.

Archyvinių dokumentų kopijavimui

 

 

 

6.

Su dalyvavimu mokslinėse ekspedicijose susijusioms išlaidoms

 

 

 

Iš viso:

 

 

 

Liko nepanaudota ir grąžinta Tarybai

 

 

 

Pridedama:  Išlaidas pateisinančių dokumentų patvirtintos kopijos; iš viso ...... dokumentų, ..... lapų

 

Institucijos vadovas                      ______________                      __________________

(parašas)                                 (vardas, pavardė)

A. V.

 

Institucijos                                  ________________                    __________________

vyr. finansininkas                                 (parašas)                                  (vardas, pavardė)

 

Tyrėjas                                         ________________                    __________________

(parašas)                                 (vardas, pavardė)

_________________


Paramos dėstytojų, mokslininkų ir kitų

tyrėjų mokslinėms stažuotėms,

dalyvavimui mokslinėse konferencijose

užsienyje ir dėstymui užsienio

mokslinėse institucijose skyrimo tvarkos

aprašo

3 priedas

 

Tvirtinu

Mokslo fondo direktorius

____________    _______________________

(parašas)                   (vardas, pavardė)

 

A. V.

 

LIETUVOS MOKSLO TARYBA

 

DARBŲ PERDAVIMO–PRIĖMIMO AKTAS

 

201.. m. ........................ d.

Vilnius

 

Šiuo aktu patvirtinama, kad ................................................................................................

(institucijos pavadinimas)

ir Lietuvos mokslo tarybos paramą išvykai į užsienį gavęs tyrėjas .............................................. .

(vardas, pavardė)

201.. m. ................. d. sutartyje Nr. .......... numatytus įsipareigojimus įvykdė.

 

 

Darbus perdavė

 

 

 

 

 

 

(pareigos)

 

(parašas)

 

(vardas, pavardė)

 

 

 

 

 

 

A. V.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Darbus priėmė:

 

 

 

 

 

 

(pareigos)

 

(parašas)

 

(vardas, pavardė)

 

_________________