VALSTYBINĖS KELIŲ TRANSPORTO INSPEKCIJOS PRIE SUSISIEKIMO MINISTERIJOS VIRŠININKAS

Į S A K Y M A S

DĖL LEIDIMO VAŽIUOTI VALSTYBINĖS REIKŠMĖS KELIAIS DIDŽIAGABARITEI IR (AR) SUNKIASVOREI TRANSPORTO PRIEMONEI FORMOS PATVIRTINIMO

2006 m. gegužės 22 d. Nr. 2B-169

Vilnius

Vykdydamas Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2006 m. balandžio 20 d. įsakymo Nr. 3-150 „Dėl Mokesčio už Lietuvos Respublikoje įregistruotas krovinines transporto priemones mokėjimo, administravimo ir kontrolės įgyvendinimo tvarkos, Transporto priemonių savininkų ar valdytojų naudotojo mokesčio mokėjimo, administravimo ir kontrolės įgyvendinimo tvarkos, Mokesčio už važiavimą valstybinės reikšmės keliais didžiagabaritėmis ir (ar) sunkiasvorėmis transporto priemonėmis mokėjimo, administravimo, kontrolės ir leidimų važiuoti jomis valstybinės reikšmės keliais išdavimo tvarkos aprašų patvirtinimo“ (Žin., 2006 Nr. 49-1783) 2.1 punktą,

1. Tvirtinu leidimo važiuoti valstybinės reikšmės keliais didžiagabaritei ir (ar) sunkiasvorei transporto priemonei formą (pridedama).

2. Šį įsakymą paskelbti „Valstybės žiniose“ ir Inspekcijos interneto tinklalapyje.

INSPEKCIJOS VIRŠININKAS VIDMANTAS ŽUKAUSKAS

______________

PATVIRTINTA

Valstybinės kelių transporto inspekcijos prie

Susisiekimo ministerijos viršininko 2006 m.

gegužės 22 d. įsakymu Nr. 2B-169

LEIDIMAS

VAŽIUOTI VALSTYBINĖS REIKŠMĖS KELIAIS DIDŽIAGABARITEI IR (AR) SUNKIASVOREI TRANSPORTO PRIEMONEI

Nr. 000000

PERMIT

FOR THE USE OF ROADS OF NATIONAL IMPORTANCE BY HEAVY AND (OR) OVER-DIMENSIONED VEHICLE

1. Vežimo maršrutas.............................................................................................................................

Transportation route

..........................................................................................................................................................

2. Transporto priemonės savininkas ar valdytojas............................................................................

Owner or user of the vehicle (vežėjo pavadinimas, adresas, telefonas/name, address, telephone of the carrier)

3. Transporto priemonės (jų junginio) markė, modelis, valst. Nr.

Mark, model, registration plate number of the vehicle (vehicle combination)

................................................................................................................................................................

4. Duomenys apie transporto priemonę (jų junginį): 5. Mokestis už leidžiamų:

Charge for:

Vehicle (vehicle combination) data: 5.1. matmenų viršijimą/exceeded

ilgis ............................................. m authorized dimensions

length ............................................................................. Lt

plotis ......................................... m

widh ............................................................................. Lt

aukštis ...................................... m

height ............................................................................. Lt

krovinio svoris ......................... t

weight of load Iš viso/In total................................................... Lt

faktinė pakrautos transporto priemonės masė . t 5.2. masės ir ašies apkrovos viršijimą/

actual weight of the loaded vehicle exceeded authorized weight and axle loads

bendras svoris viršija leidžiamą ........... t ............................................................................. Lt

total weight exceeds authorized

ašių apkrovos (viršijančios leistiną normą):

loads on the axles (exceed authorized):

automobilio .................................................... t ............................................................................. Lt

motor vehicle

priekabos (puspriekabės) ............................. t........................................................................................................... Lt

trailer (semi-trailer)

Iš viso/In total.............................................................................................................................................................. Lt

6. Krovinio pavadinimas .....................................................................................................................

Nature of goods

7. Krovinio vežimo sąlygos...................................................................................................................

Transportation conditions of goods

..........................................................................................................................................................

8. Vežti leidžiama nuo.......................................... iki...........................................................................

Transportation is permitted from until

9. Žyma apie sumokėtą mokestį...........................................................................................................

Information on charge payment

..........................................................................................................................................................

(suma žodžiais, pavedimo arba kvito išdavimo data ir Nr., spaudas/sum in words, date and number of the payment order or receipt, stamp)

10. Valstybinės kelių transporto inspekcijos pareigūnas ..................................................................

Officer of the State Road Transport Inspectorate (vardas, pavardė, parašas/name, surname and signature)

A. V. 20.... m. ................... d.

PILDO VEŽĖJAS / TO BE FILLED IN BY CARRIER

....................................................................................................................................................................................................

(važiavimo data, transporto priemonės (jų junginio) savininko ar valdytojo parašas ir antspaudas/

transportation date, signature and stamp of the owner or user of the vehicle (vehicle combination))

PASTABA. Neužpildžius šios dalies, vienkartinis leidimas negalioja.

NOTE. The one-time permit is not valid in case this part is not filled in.

BENDRIEJI REIKALAVIMAI

1. Šis leidimas suteikia teisę kelių transporto priemonei (jų junginiui), kai viršijama leidžiama ašies (-ių) apkrova ir (ar) leidžiama transporto priemonės (jų junginio) bendroji masė ir (ar) matmenys, važiuoti Lietuvos Respublikos valstybinės reikšmės keliais leidime nurodytu maršrutu.

2. Vairuotojas privalo vežiotis leidimą transporto priemonėje ir pateikti asmenims, turintiems kontrolės teisę.

3. Vienkartinis leidimas galioja vienam reisui, mėnesinis ir metinis – neribotam reisų skaičiui.

4. Šis leidimas negali būti perduotas kitiems asmenims. Vežėjas privalo laikytis Lietuvos Respublikoje galiojančių teisės aktų, reglamentuojančių kelių transportą ir kelių eismą.

GENERAL REQUIREMENTS

1. This permit grants the vehicle (vehicle combination) which exceeds the maximum authorized axle (axles) loads or the maximum authorized total weight and (or) dimensions of a vehicle (vehicle combination) the right to travel on the roads of national importance of the Republic of Lithuania on the route indicated in the permit.

2. The driver must keep the permit on board of the vehicle and present it at the request of an authorized inspecting officer.

3. The one-time permit is valid for one journey, the monthly or annual permit is valid for an unlimited number of journeys.

4. This permit is not transferable. The carrier must comply with road transport and traffic laws and regulations in force in the Republic of Lithuania.

______________