LIETUVOS RESPUBLIKOS APLINKOS APSAUGOS MINISTERIJOS
Į S A K Y M A S
DĖL LAIVŲ ŽVEJYBOS ŽURNALŲ IŠDAVIMO IR PILDYMO TAISYKLIŲ DALINIO PAKEITIMO
1998 m. kovo 25 d. Nr. 57
Vilnius
Siekdamas pagerinti žuvų sugavimo verslinės žūklės įrankiais apskaitą ir iš dalies pakeisdamas bei papildydamas 1996 12 05 Aplinkos apsaugos ministerijos įsakymą Nr. 177 „Dėl Laivų žvejybos žurnalų išdavimo ir pildymo taisyklių patvirtinimo“ (Žin., 1996, Nr. 120-2834),
1. Laivų žvejybos žurnalų išdavimo ir pildymo taisyklėse, patvirtintose Aplinkos apsaugos ministerijos 1996 12 05 įsakymu Nr. 177, padaryti šiuos pakeitimus:
1.1. Skyriuje „Bendrieji nuostatai“:
1.1.1. 2 punktą papildyti sakiniu: „Kiekvienas žurnalo lapas spausdinamas trimis tuo pačiu numeriu pažymėtais egzemplioriais“ ir jį išdėstyti taip:
1.1.2. Pakeisti 5 punkto antrąją pastraipą ir ją išdėstyti taip:
„Pirmas lapo egzempliorius paliekamas žurnale, antras egzempliorius išplėšiamas ir per dvi darbo dienas nuo laivo grįžimo į Klaipėdos uostą atiduodamas Žuvų išteklių departamentui. Trečias egzempliorius paliekamas žurnale. Jis gali būti išplėšiamas žvejybą tikrinusio aplinkos apsaugos pareigūno, apie tai įrašant pirmame egzemplioriuje. Jeigu žvejybos laivas iki mėnesio 10-tos dienos nespėja grįžti į Klaipėdos uostą, ataskaitą, kurioje nurodomi laivo, licencijos ir žurnalo atitinkamų lapų numeriai bei sugautos žuvies kiekiai atskirose žvejybos zonose ir atskirais žūklės įrankiais, ŽID Klaipėdos skyriui nustatytu laiku pateikia įmonės, kuriai priklauso laivas, atstovas.“
1.1.3. Pakeisti 7 punktą ir jį išdėstyti taip:
„Užbaigtas žurnalas, įrašius tituliniame lape žurnalo baigimo tikslią datą, vienerius metus turi būti saugomas laive, po to atiduodamas laivo savininkui, kuris privalo jį saugoti ne mažiau kaip dar dvejus metus. Perregistravus arba išregistravus žvejybinį laivą iš Lietuvos Respublikos laivų rejestro, žurnalas grąžinamas ŽID Klaipėdos skyriui“.
1.2. Skyriuje „Žurnalo pildymo tvarka“:
1.2.1. Pakeisti 6 punktą ir jį išdėstyti taip:
1.2.2. Pakeisti 7 punkto antrąją pastraipą ir ją išdėstyti taip:
„Grafoje „zona, kvadratas“ kodais užrašomas žvejybos zonos pavadinimas (Lietuvos – LT, Lenkijos – PL, Estijos – EW, Europos Sąjungos – EU, Latvijos – LV, Rusijos – RUS ar kitų šalių tarptautiniais kodais) bei žvejybos kvadrato numeris skaičiais (pvz.: LT / 595), žvejojant užsienio valstybių vandenyse – nurodomos koordinatės“.
1.2.3. Pakeisti 8 punktą ir jį išdėstyti taip:
„8. Lentelė „Laimikis“:
Pildoma įrašant atitinkamuose langeliuose sveikus skaičius (pagal pavyzdį). Langeliai, į kuriuos nerašomi skaičiai, pažymimi horizontaliu brūkšniu
| Pavyzdys: |
1 kg |
– |
– |
– |
– |
1 |
|
|
10 kg |
– |
– |
– |
1 |
0 |
|
|
101 kg |
– |
– |
1 |
0 |
1 |
|
|
1001 kg |
– |
1 |
0 |
0 |
|
|
|
10010 kg |
1 |
0 |
0 |
1 |
0 |
Grafoje „Bendras“ įrašomas iš akies įvertintas visos pakeltos ant borto nerūšiuotos žuvies svoris. Įrašas padaromas per 20 min. nuo įrankio pakėlimo.
Grafoje „Išleista už borto“ įrašomos iš akies įvertintas bendras išleistos žuvies svoris.
Grafose „Laimikis rūšimis“ FAO kodais užrašomi rūšių pavadinimai, išrūšiuotų ir paliktų laive žuvų svoriai. Tų rūšių, kurių FAO kodai nenurodyti lentelėje, pavadinimai užrašomi lietuviškai. Žurnale turi būti įrašytos visos sužvejotos žuvų rūšys. Lašišos ir šlakiai nurodomi vienetais ir kilogramais.
Jei žuvis perdirbama laive, užrašomas jau perdirbtos ir taruotos žuvies svoris (pvz.: jei menkė taruojama skrosta, užrašomas skrostos menkės svoris). Visų žuvų svoris turi būti įrašytas žurnale per 10 min. nuo proceso pabaigos, bet ne vėliau kaip iki įplaukimo į uostą. Lentelėje likusios neužpildytos eilutės pažymimos ženklu „Z“.
1.2.4. Pakeisti 9 punktą ir jį išdėstyti taip:
„9. Lentelės „Priėmimas“, „Iškrovimas“:
Grafoje „Data, Laikas“ įrašoma prisišvartavimo iškrovimo (priėmimo) uoste ar prie iškrovimo (priėmimo) laivo data ir laikas.
Grafoje „Vieta“ įrašomas iškrovimo (priėmimo) uosto pavadinimas ar iškrovimo (priėmimo) laivo pavadinimas ir borto numeris.
Atitinkamuose „Laimikio rūšimis“ langeliuose įrašomi priimtos žuvies svoriai ir tikslūs jau pasvertos ir iškrautos žuvies svoriai. Jeigu žuvis buvo sužvejota ne vienos valstybės vandenyse, iškraunant kiekvienoje zonoje sugautos žuvies kiekis nurodomas atskirai, prie svorio 7 punkte nurodytais kodais pažymint žvejybos zoną.
Įrašas lentelėje „Iškrovimas“ daromas po visos žuvies iškrovimo iš laivo. Jeigu žuvis iškraunama dalimis, įrašas nedaromas, kol neiškraunama visa žuvis. Tokiu atveju kartu su žurnalu inspektoriui pateikiami dokumentai, pateisinantys žuvies, esančios laive ir įrašytos žurnale, svorių skirtumą.
Tos pačios žuvų rūšies svorių, įrašytų lentelėse „Laimikis rūšimis“ ir „Priėmimas“, sumos ir svorio, įrašyto grafoje „Iškrovimai“, leistinas skirtumas neperdirbtai žuviai – ne daugiau kaip 10%, laive perdirbtai žuviai – ne daugiau kaip 5%.
Grafose „Perdirbimo laipsnis“ kodais įrašomas iškrautos žuvies perdirbimo laipsnis:
| Neskrosta |
- RW; |
| Skrosta su galvomis |
- GTD; |
| Skrosta be galvų |
- GHO; |
| Neskrosta šaldyta |
- RWF; |
| Sūdyta |
- SLT |
1.2.5. Skyrių „Žurnalo pildymo tvarka“ papildyti 10 punktu ir jį išdėstyti taip:
„10. Žvejybiniam laivui kertant Lietuvos ar kitos valstybės ekonominės zonos ribą:
- žvejybiniame žurnale turi būti įrašytas visas laive esantis žuvų svoris;
- „Pastabose“ nedelsiant turi būti nurodyta pranešimo apie įplaukimą, išplaukimą perdavimo atitinkamų valstybių atsakingoms tarnyboms data, laikas ir pranešimą priėmusios stoties šaukinys“.
2. Nustatyti, kad žvejybiniame laive perdirbtos žuvies svoriui perskaičiuoti į gyvą žuvų svorį taikomi šie koeficientai:
| Žuvies rūšis |
Koeficientas |
|
|
|
Atšaldyta, skrosta, su galva |
Atšaldyta, skrosta, be galvos |
| Menkė |
1,195 |
1,661 |
| Lašiša |
1,122 |
- |
| Strimėlė |
- |
1,389 |
| Bretlingis |
- |
1,389 |
| Otas |
1,064 |
1,266 |
| Plekšnė |
1,136 |
1,504 |
| Kitos rūšys |
1,126 |
1,490 |
3. Įpareigoti Žuvų išteklių departamento Klaipėdos skyrių sugavimų statistiką vesti pagal žvejybos žurnaluose nurodytus žuvų iškrovimo duomenis, perdirbtų žuvų svorį perskaičiuojant į gyvą žuvų svorį, taikant 2 punkte nurodytus koeficientus, ir įmonių laimikių statistiką pagal rūšis gyvu žuvų svoriu iki kiekvieno mėnesio 15 d. pateikti Žuvų išteklių departamento Informacijos ir kontrolės skyriui.
5. Nuo šio įsakymo įsigaliojimo dienos pripažinti netekusiu galios Aplinkos apsaugos ministerijos 1997 01 30 įsakymą Nr. 21 „Dėl leidimų žvejoti Baltijos jūroje išdavimo tvarkos supaprastinimo“.
6. Aplinkos apsaugos ministerijos informacijos kompiuterinėje sistemoje vadovautis reikšminiais žodžiais: „gyvūnija“, „valdymas“.