LIETUVOS RESPUBLIKOS APLINKOS MINISTRAS

 

Į S A K Y M A S

DĖL ATASKAITŲ APIE TARYBOS DIREKTYVOS 86/278/EEB DĖL APLINKOS, YPAČ DIRVOŽEMIO, APSAUGOS NAUDOJANT ŽEMĖS ŪKYJE NUOTEKŲ DUMBLĄ, SU PAKEITIMAIS, PADARYTAIS TARYBOS DIREKTYVA 91/692/EEB, ĮGYVENDINIMĄ TEIKIMO EUROPOS KOMISIJAI TVARKOS APRAŠO PATVIRTINIMO

 

2004 m. gruodžio 31 d. Nr. D1-722

Vilnius

 

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. balandžio 7 d. nutarimu Nr. 388 „Dėl ataskaitų, susijusių su Europos Sąjungos aplinkos sektoriaus teisės aktų įgyvendinimu, teikimo Europos Komisijai tvarkos patvirtinimo ir informacijos, kurios reikia ataskaitoms Europos aplinkos agentūrai parengti, teikimo“ (Žin., 2004, Nr. 53-1804) ir atsižvelgdamas į Tarybos direktyvos 86/278/EEB dėl aplinkos, ypač dirvožemio, apsaugos naudojant žemės ūkyje nuotekų dumblą, su pakeitimais, padarytais Tarybos direktyva 91/692/EEB, standartizuojančia ir racionalizuojančia ataskaitas apie tam tikrų su aplinka susijusių direktyvų įgyvendinimą, nuostatas,

1. Tvirtinu Ataskaitų apie Tarybos direktyvos 86/278/EEB dėl aplinkos, ypač dirvožemio, apsaugos naudojant žemės ūkyje nuotekų dumblą, su pakeitimais, padarytais Tarybos direktyva 91/692/EEB, įgyvendinimą teikimo Europos Komisijai tvarkos aprašą (pridedama).

2. Pavedu:

2.1. Aplinkos apsaugos agentūrai pagal šio įsakymo 1 punktu patvirtintą tvarkos aprašą rinkti ir apdoroti duomenis bei informaciją, būtiną Europos Komisijos ataskaitoms apie Tarybos direktyvos 86/278/EEB, dėl aplinkos, ypač dirvožemio, apsaugos naudojant žemės ūkyje nuotekų dumblą su pakeitimais, padarytais Tarybos direktyva 91/692/EEB, įgyvendinimą, parengti;

2.2. Aplinkos ministerijos Aplinkos kokybės departamentui teikti Aplinkos apsaugos agentūrai informaciją šio įsakymo 1 punktu patvirtinto tvarkos aprašo nustatyta tvarka;

2.3. ministerijos sekretoriui Aleksandrui Spruogiui įsakymo vykdymo kontrolę.

 

 

Aplinkos ministras                                                                                                     Arūnas Kundrotas

 

PATVIRTINTA

Lietuvos Respublikos aplinkos ministro

2004 m. gruodžio 31 d. įsakymu Nr. D1-722

 

Ataskaitų apie Tarybos direktyvos 86/278/EEB dėl aplinkos, ypač dirvožemio, apsaugos naudojant žemės ūkyje nuotekų dumblą, su pakeitimais, padarytais Tarybos Direktyva 91/692/EEB, įgyvendinimą teikimo Europos Komisijai tvarkos aprašas

 

I. Bendrosios nuostatos

 

1. Ataskaitų apie Tarybos direktyvos 86/278/EEB dėl aplinkos, ypač dirvožemio, apsaugos naudojant žemės ūkyje nuotekų dumblą, su pakeitimais, padarytais Tarybos direktyva 91/692/EEB, standartizuojančia ir racionalizuojančia ataskaitų apie tam tikrų su aplinka susijusių direktyvų įgyvendinimą teikimo Europos Komisijai tvarkos aprašas (toliau – Tvarkos aprašas) parengtas įgyvendinant nurodytų direktyvų reikalavimus.

 

II. Ataskaitų Europos Komisijai rengimas ir teikimas

 

2. Aplinkos apsaugos agentūra ataskaitas Europos Komisijai apie Tarybos direktyvos 86/278/EEB dėl aplinkos, ypač dirvožemio, apsaugos naudojant žemės ūkyje nuotekų dumblą, su pakeitimais, padarytais Tarybos direktyva 91/692/EEB, reikalavimų įgyvendinimą rengia pagal Europos Komisijos 1994 m. spalio 24 d. sprendimo dėl valstybių narių ataskaitų klausimynų dėl tam tikrų atliekų sektoriaus direktyvų įgyvendinimo (Tarybos direktyvos 91/692/EEB įgyvendinimas) 94/741/EB priede pateikto klausimyno dėl valstybių narių ataskaitos dėl Direktyvos 86/278/EEB dėl aplinkos, ypač dirvožemio, apsaugos naudojant žemės ūkyje nuotekų dumblą su pakeitimais, padarytais Direktyva 91/692/EEB, perkėlimo į nacionalinius teisės aktus ir įgyvendinimo (toliau – Klausimynas) formą.

3. Aplinkos ministerijos Aplinkos kokybės departamentas teikia Aplinkos apsaugos agentūrai duomenis bei informaciją apie:

3.1. galiojančius įstatymus ir kitus teisės aktus, perkeliančius Tarybos direktyvos 86/278/EEB nuostatas į nacionalinius teisės aktus (Klausimyno I dalies 1 klausimas);

3.2. galiojančių teisės aktų reikalavimus, draudžiančius naudoti nuotekų dumblą žemės ūkyje (Klausimyno I dalies 2 klausimas);

3.3. sąlygas, nustatytas galiojančiais teisės aktais, kad apsaugoti žmonių sveikatą ir aplinką (Klausimyno II dalies 1 klausimas);

3.4. galiojančiais teisės aktais nustatytas sunkiųjų metalų ribines vertes dirvožemyje ir nuotekų dumble bei naudojimo žemės ūkyje ribines vertes (Klausimyno II dalies 2 klausimas);

3.5. galiojančiais teisės aktais nustatytas dumblo apdorojimo technologijas ir analizių dažnumą (Klausimyno II dalies 3 klausimas);

3.6. galiojančiais teisės aktais nustatytą laikotarpį, kada draudžiama naudoti dumblą pievose (Klausimyno II dalies 4 klausimas);

3.7. galiojančiais teisės aktais nustatytą leidimą nacionaliniu lygiu taikyti sumažintas ribines vertes (Klausimyno II dalies 5 klausimas).

4. Informacija, nurodyta šios Tvarkos 3 punkte, turi būti pateikta Aplinkos apsaugos agentūrai ne vėliau kaip prieš 3 mėn. iki ataskaitos Europos Komisijai pateikimo termino, nurodyto šios Tvarkos 5 punkte, pabaigos.

5. Ataskaitos, nurodytos šio Tvarkos aprašo 2 punkte, Europos Komisijai teikiamos kas treji metai. Pirmoji ataskaita apima 2004–2006 metų laikotarpį ir pateikiama iki 2007 m. rugsėjo 30 d. Kitos ataskaitos, nurodytos šio Tvarkos aprašo 2 punkte, Europos Komisijai pateikiamos per devynis mėnesius nuo ataskaitinio laikotarpio pabaigos.

 

III. Baigiamosios nuostatos

 

6. Už pateiktos informacijos ir duomenų tikslumą atsako asmenys, pateikę informaciją ir duomenis.

______________