LIETUVOS RESPUBLIKOS VALSTYBINĖS MAISTO IR VETERINARIJOS TARNYBOS DIREKTORIAUS
Į S A K Y M A S
DĖL SPECIALIŲJŲ REIKALAVIMŲ IMPORTUOJANT Į LIETUVOS RESPUBLIKĄ ŽUVŲ IR VANDENS GYVŪNŲ PRODUKTUS IŠ TAILANDO KARALYSTĖS
2003 m. gegužės 29 d. Nr. B1-482
Vilnius
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos veterinarijos įstatymu (Žin., 1992, Nr. 2-15) ir įgyvendindamas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. kovo 5 d. nutarimu Nr. 292 „Dėl Lietuvos pasirengimo narystei Europos Sąjungoje programos (Nacionalinė ACQUIS priėmimo programa) teisės derinimo priemonių ir ACQUIS įgyvendinimo priemonių 2003 metų planų patvirtinimo“ (Žin., 2003, Nr. 25-1019) patvirtintą Teisės derinimo priemonių 2003 metų planą (priemonės kodas 3.7.4.1-T48) bei 1994 m. gegužės 19 d. Komisijos sprendimą 94/325/EB dėl specialiųjų sąlygų nustatymo importuojant žuvų ir vandens gyvūnų produktus, kilusius iš Tailando Karalystės:
1. Tvirtinu pridedamus:
1.1. veterinarijos sertifikatą žuvų ir vandens gyvūnų produktams, kilusiems iš Tailando Karalystės, eksportuojamiems į Lietuvos Respubliką;
2. Nustatau, kad:
2.1. Žemės ūkio ir kooperatyvų ministerijos Žuvininkystės departamentas (Žuvų inspekcijos ir kokybės kontrolės divizija) yra Tailando Karalystės kompetentinga institucija, kuri patikrina ir patvirtina, kad žuvų ir vandens gyvūnų produktai atitinka 1991 m. liepos 22 d. Tarybos direktyvos 91/493/EEB dėl sveikatos sąlygų nustatymo žuvų ir vandens gyvūnų gamybai ir tiekimui į rinką reikalavimus;
2.2. žuvų ir vandens gyvūnų produktai, importuojami į Lietuvos Respubliką ir kilę iš Tailando Karalystės, turi atitikti šiuos reikalavimus:
2.3. kiekvieną siuntą turi lydėti originalus numeruotas patvirtintas veterinarijos sertifikatas, kuris turi būti surašytas viename lape, visas užpildytas, pasirašytas, datuotas,
2.4. produktai turi būti pagaminti patvirtintose įmonėse, gamykliniuose laivuose, šaltuosiuose sandėliuose ar registruotuose laivuose-šaldytuvuose,
2.5. ant visų pakuočių, išskyrus dideliais kiekiais sušaldytus žuvų produktus, skirtus konservuotiems maisto produktams gaminti, turi būti neištrinamomis raidėmis užrašytas žodis THAILAND ir įmonės, gamyklinio laivo, šaltojo sandėlio ar laivo-šaldytuvo patvirtinimo arba registracijos numeris,
PATVIRTINTA
Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos
direktoriaus
2003 m. gegužės 29 d. įsakymu Nr. B1-482
VETERINARIJOS SERTIFIKATAS ŽUVŲ IR VANDENS GYVŪNŲ PRODUKTAMS, KILUSIEMS IŠ TAILANDO KARALYSTĖS, EKSPORTUOJAMIEMS Į LIETUVOS RESPUBLIKĄ
VETERINARY CERTIFICATE for fishery AND AQUACULTURE products originating in thailand and intended for export to the REPUBLIC OF LITHUANIA
Nr./Reference No.
Šalis siuntėja:
Country of dispatch: THAILAND
Kompetentinga institucija:
Competent authority: Ministry of Agriculture and Cooperatives, Department of Fisheries
Inspektuojantis departamentas:
Inspection department: Fish Inspection and Quality Control Division
I. Produktų tapatumo nustatymas
Identification of the fishery products
Žuvų/vandens gyvūnų produktų aprašymas (1):
Description of fishery/aquaculture products (1):......................................................................
Rūšis (mokslinis pavadinimas):
Species (scientific name):.............................................................................................................
Produktų pateikimas ir apdorojimas (2):
Presentation of product and type of treatment (2):..................................................................
Kodas (jei yra):
Code number (where available):................................................................................................
Pakuotė:
Type of packages:........................................................................................................................
Pakuočių skaičius:
Number of packages:...................................................................................................................
Svoris neto:
Net weight:....................................................................................................................................
Sandėliavimo ir transportavimo temperatūra:
Requisite storage and transport temperature:..........................................................................
II. Produktų kilmė
Origin of products
Įmonės, gamyklinio laivo, šaltojo sandėlio pavadinimas ir patvirtintas numeris, laivo-šaldytuvo, registruoto Žemės ūkio ir kooperatyvų ministerijos Žuvininkystės departamento eksportui į ES, pavadinimas ir numeris:
Name(s) and official approval number(s) of establishment(s), factory vessel(s) or cold store(s) approved or frezzer vessel(s) registered by the Ministry of Agriculture and Cooperatives, Department of Fisheries for export to the European Community:.....................................................................................................
...................................................................................................................................................................
III. Produktų paskirtis
Destination of products
Produktai siunčiami iš:
The products are dispatched from:............................................................................................
(Išsiuntimo vieta/place of dispatch)
į:/to:................................................................................................................................................
(Paskirties šalis ir vieta/country and place of destination)
transporto priemone:
by the following means of transport:.........................................................................................
Siuntėjo pavadinimas ir adresas:
Name and address of dispatcher:...............................................................................................
Gavėjo pavadinimas ir paskirties vietos adresas:
Name of consignee and address at the place of destination:....................................................
IV. Sveikumo patvirtinimas
Health attestation
Oficialus inspektorius patvirtina, kad žuvų ar vandens gyvūnų produktai:
The official inspector hereby certifies that the fishery or aquaculture products specified above:
Have been caught and handled on board vessels in accordance with the health rules laid down by Directive 92/48/EEC.
Were landed, handled and where appropriate packaged, prepared, processed, frozen, thawed and stored hygienically in compliance with the requirements laid down in Chapters II, III and IV of the Annex to Directive 91/493/EEC.
Have undergone health controls in accordance with Chapter V of the Annex to Directive 91/493/EEC.
Are packaged, marked, stored and transported in accordance with Chapters VI, VII and VIII of the Annex to the directive 91/493/EEC.
Do not come from toxic species or species containing biotoxins.
Have satisfactory undergone the organoleptic, parasitological, chemical and microbiological checks laid down for certain categories of fishery products by Directive 91/493/EEC and in the implementing decisions thereto.
7. Jei tai sušaldyti ar perdirbti dvigeldžiai moliuskai, jie sugauti veisimo teritorijose, išvardintose 1997 m. liepos 28 d. Komisijos sprendimo 97/562/EB (3), nustatančio specialiąsias sąlygas importuojant dvigeldžius moliuskus, dygiaodžius, gaubtagyvius ir jūrų pilvakojus, kilusius iš Tailando Karalystės, priede, taip pat buvo sterilizuoti ar apdoroti karščiu, kaip nurodyta 1993 m. gruodžio 11 d. Komisijos sprendime 93/25/EEB (4).
In addition, where the fishery products are frozen or processed bivalve molluscs, ere obtained from approved production areas listed in the Annex to Commision Decision 97/562/EC (3) laying down special conditions for the import of bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods originating in Thailand and which have been sterilised or heat treated in accordance with the requirements of the Commision Decision 93/25/EEC (4).
Žemiau pasirašęs oficialus inspektorius patvirtina, kad yra susipažinęs su Tarybos direktyvomis: 1991 m. liepos 15 d. 91/492/EEB, 1991 m. liepos 22 d. 91/493/EEB, 1992 m. birželio 16 d. 92/48/EEB ir jas įdiegiančiais sprendimais.
The undersigned official inspector hereby declares that he is aware of the provisions of Directive 91/492/EEC, Directive 91/493/EEC, Directive 92/48/EEC and the implementing decisions thereto.
Surašyta/Done at ............................................ on ........................................................................
(Vieta/place) (Data/date)
Antspaudas/Official seal (3)
..........................................................................
(Oficialaus inspektoriaus parašas
Signature of official inspector (3))
..........................................................................
(Pasirašiusio asmens vardas, pavardė didžiosiomis raidėmis, pareigos ir kvalifikacija
Name in capital letters, capacity and qualification of person signing)
(1) išbraukti žodžius, kurie netinka/delete where inapplicable
(2) gyvi, atšaldyti, sušaldyti, sūdyti, rūkyti, konservuoti ir kt./live, refrigerated, frozen, salted, smoked, preserved, etc.
(3) antspaudo ir parašo spalva turi skirtis nuo teksto spalvos/ the stamp and signature must be in colour different from that of the printing
(4) oficialus žurnalas Nr. L 232, 23.8.1997, p. 9/OJ No L 232, 23.8.1997, p. 9
(5) oficialus žurnalas Nr. L 16, 25.1.1993, p. 22/ OJ No L 16, 25.1.1993, p. 22
______________
PATVIRTINTA
Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos
direktoriaus
2003 m. gegužės 29 d.įsakymu Nr. B1-482
TAILANDO KARALYSTĖS ĮMONIŲ, patvirtintų žuvų ir vandens gyvūnų produktų eksportui į LIETUVOS RESPUBLIKĄ,
s ą r a š a s
| Patvirtintas numeris |
Pavadinimas (anglų kalba) |
Miestas, regionas (anglų kalba) |
Kategorija* |
| 1001 |
A &N Foods Co., Ltd. |
SAMUTSAKORN |
PĮ |
| 1003 |
KlangCo., Ltd. |
RAYONG |
PĮ |
| 1004 |
Lucky Union Foods Co., Ltd. |
SAMUTSAKORN |
PĮ |
| 1005 |
N&N Foods Co., Ltd. |
SAMUTSAKORN |
PĮ |
| 1006 |
Seafoods Enterprise Co., Ltd. |
SAMUTSAKORN |
PĮ |
| 1007 |
Siam Ocean Frozen Foods Co., Ltd. |
SAMUTSAKORN |
PĮ |
| 1008 |
Surapon Nichirei Foods Co., Ltd. |
SAMUTPRAKARN |
PĮ |
| 1009 |
Surapon Foods Public Co., Ltd. |
SAMUTPRAKARN |
PĮ |
| 1010 |
Surat Seafoods Co., Ltd. |
SURATTHANI |
PĮ |
| 1011 |
Frozen Marine Products Co., Ltd. |
SAMUTSAKORN |
PĮ |
| 1012 |
Songkhla Frozen Seafood Co., Ltd. |
SONGKHLA |
PĮ |
| 1013 |
Anglo-Siam Seafoods Ltd. |
SAMUTPRAKARN |
PĮ |
| 1014 |
I. C. C. Cosmos Co., Ltd. |
SAMUTSAKORN |
PĮ |
| 1015 |
Kiang Huat Sea Gull Trading Frozen Food |
SONGKHLA |
PĮ |
|
|
Public Company Limited |
|
|
| 1016 |
Narong Seafood Co., Ltd. (Samutsakorn Branch) |
SAMUTSAKORN |
PĮ |
| 1017 |
Okeanos Co., Ltd. |
SAMUTSAKORN |
PĮ |
| 1018 |
O. M. Foods Co., Ltd. |
GHANA, SONGKHLA |
PĮ |
| 1019 |
Premier Frozen Products Co., Ltd. |
SAMUTPRAKARN |
PĮ |
| 1020 |
Seafresh Industry Public Co., Ltd. |
CHUMPORN |
PĮ |
| 1021 |
STCFoodpakLtd. |
CHONBURI |
PĮ |
| 1022 |
Siam Tin Food Product Co Ltd. |
SATUN |
PĮ |
| 1024 |
Thai Prawn Culture Center Co., Ltd. |
SONGKHLA |
PĮ |
| 1025 |
Thai Union Frozen Products Public Company Ltd. |
SAMUTSAKORN |
PĮ |
| 1026 |
A. P. Frozen Foods Co., Ltd. |
samutsakorn |
PĮ |
| 1027 |
Bright Sea Co., Ltd. |
MUANG SAMUTSAKHON |
PĮ |
| 1028 |
Chaivaree Marine Products Co., Ltd. |
SAMUTSAKORN |
PĮ |
| 1029 |
Co-op Foods (Thailand) Ltd. |
SAMUTPRAKARN |
PĮ |
| 1030 |
Far East Cold Storage Co., Ltd. |
SAMUTPRAKARN |
PĮ |
| 1032 |
Kantang Cold Storage Industry Co., Ltd. |
TRANG |
PĮ |
| 1033 |
Kantang Seafood Co., Ltd. |
TRANG |
PĮ |
| 1034 |
Kingfisher Holdings Ltd. |
SAMUTSAKORN |
PĮ |
| 1035 |
Kingfisher Holdings Ltd. (Songkhla Branch) |
SONGKHLA |
PĮ |
| 1036 |
May Ao Co., Ltd. |
BANGKOK |
PĮ |
| 1037 |
Narong Seafood Co., Ltd. (Songkhla Branch) |
SONGKHLA |
PĮ |
| 1038 |
Ongkora Cold Storage Co., Ltd. |
SAMUTSAKORN |
PĮ |
| 1039 |
Pakpanang Coldstorage Public Company Limited |
NAKORNSRITHAMARAT |
PĮ |
| 1040 |
Queen Marine Food Co., Ltd. |
SAMUTSONGKRAM |
PĮ |
| 1041 |
S & D Marine Products Co., Ltd. |
CHUMPORN |
PĮ |
| 1042 |
S. Chaivaree Cold Storage Co., Ltd. |
SAMUTSAKORN |
PĮ |
| 1044 |
Sea Horse Public Co., Ltd. |
SONGKHLA |
PĮ |
| 1045 |
Sea Horse Public Co., Ltd. Donsak Branch |
SURATTHANI |
PĮ |
| 1047 |
Suratthani Marine Products Company Ltd. |
SURATTHANI |
PĮ |
| 10(48 |
Shianlin Bangkok Co., Ltd. |
SAMUTSAKORN |
PĮ |
| 1049 |
Siamchai International Food Co., Ltd. |
RANONG |
PĮ |
| 1052 |
Star Frozen Foods Co., Ltd. |
SAMUTSAKORN |
PĮ |
| 1053 |
Takzin Samut Co., Ltd. |
SONGKHLA |
PĮ |
| 1054 |
Tep Kinsho Foods Co., Ltd. |
SAMUTSAKORN |
PĮ |
| 1055 |
TePPitak Seafoods Co., Ltd. |
PATTANEE |
PĮ |
| 1056 |
Tey Seng Cold Storage Co., Ltd. |
SAMUTSAKORN |
PĮ |
| 1057 |
Thai International Seafoods Co., Ltd. |
SONGKHLA |
PĮ |
| 1058 |
Thailand Fishery Cold Storage Public Co., Ltd. |
SAMUTPRAKARN |
PĮ |
| 1059 |
Trang Seafood Products Public Co., Ltd. |
TRANG |
PĮ |
| 1060 |
Transamut Food Co., Ltd. |
SAMUTSAKORN |
PĮ |
| 1063 |
The Union Frozen Products Co. Ltd. |
SAMUTSAKORN |
PĮ |
| 1064 |
V. I. International Co., Ltd. |
RANONG |
PĮ |
| 1065 |
Yeenin Frozen Foods Co., Ltd. |
MUANG RAYONG |
PĮ |
| 1066 |
Apitoon Enterprise Industry Co., Ltd. |
SAMUTSAKORN |
PĮ |
| 1067 |
B. S. Manufacturing Co., Ltd. |
SAMUTPRAKARN |
PĮ |
| 1069 |
Man A. Frozen Foods Co., Ltd. |
TUMBOL KAO RUPE CHANG SONGKHLA |
PĮ |
| 1070 |
Pacific Fish Processing Co., Ltd. |
SONGKHLA |
PĮ |
| 1071 |
Southern Marine Products Co., Ltd. |
SONGKHLA |
PĮ |
| 1073 |
Thai Agri Foods Public Company Limited |
SAMUTPRAKARN |
PĮ |
| 1079 |
Sethachon Co., Ltd. |
BANGPLEE SAMUTPRAKARN |
PĮ |
| 1080 |
Pacific A. C. Foods Co., Ltd. |
SAMUTSAKORN |
PĮ |
| 1084 |
Asian Seafoods Coldstorage Public Co., Ltd. |
SAMUTSAKORN |
PĮ |
| 1085 |
Andaman Seafood Co., Ltd. |
RANONG |
PĮ |
| 1087 |
Thai Excel Foods Co., Ltd. |
SAMUTPRAKARN |
PĮ |
| 1090 |
J-Fac Co., Ltd. |
BANGKOK |
PĮ |
| 1091 |
H. A. M. International Co., Ltd. |
MUANG SAMUTSAKORN |
PĮ |
| 1092 |
Pacific Marine Food Products Co., Ltd. |
SAMUTSAKORN |
PĮ |
| 1094 |
S. C. C. Frozen Seafood Co., Ltd. |
SONGKHLA |
PĮ |
| 1097 |
Fortune Frozen Foods (Thailand) Co., Ltd. |
SONGKHLA |
PĮ |
| 1098 |
Trang Sure Co., Ltd. |
TRANG |
PĮ |
| 1099 |
Thai I-Mei Frozen Foods Co., Ltd. |
RATCHBURI |
PĮ |
| 1100 |
Kibun (Thailand) Co., Ltd. |
SAMUTSAKORN |
PĮ |
| 1101 |
Piti Seafood Co., Ltd. |
SONGKHLA |
PĮ |
| 1103 |
White Star Frozen Seafood Co. Ltd. |
TRANG |
PĮ |
| 1105 |
Phatthana Seafood Co., Ltd. |
SAMUTSAKORN |
PĮ |
| 1109 |
Chanthaburi Seafood Co., Ltd. |
CHANTABURI |
PĮ |
| 1110 |
CY Frozen Food Co., Ltd. |
SAMUTSAKORN |
PĮ |
| 1111 |
Good Fortune Cold Storage Co., Ltd. |
CHACHERNGSAO |
PĮ |
| 1113 |
Mahachai Food Processing Co., Ltd. |
SAMUTSAKORN |
PĮ |
| 1117 |
Asian Seafoods Coldstorage (Suratthani) |
SURATTHANI |
PĮ |
|
|
Co., Ltd. |
|
|
| 1118 |
Li-Thai Frozen Foods Co., Ltd. |
NAKORNSRITHAMARAT |
PĮ |
| 1119 |
Tarau Marine Products Ltd., Part |
SAMUTSAKORN |
PĮ |
| 1122 |
Siam Marine Products Co., Ltd. |
SAMUTSONGKRAM |
PĮ |
| 1124 |
Surapon Foods Public Co., Ltd. (Kabinburi Branch) |
PRACHINBURI |
PĮ |
| 1125 |
May Ao Foods Co., Ltd. |
SAMUTPRAKARN |
PĮ |
| 1126 |
Exim Foods Co., Ltd. |
SAMUTPRAKARN |
PĮ |
| 1127 |
Thai Union Seafoods Co., Ltd. |
SINGHANAKORN SONGKHLA |
PĮ |
| 1128 |
Xian-Ning Seafood Co., Ltd. |
BANLAEM PHETCHABURI |
PĮ |
| 1129 |
J and J Marine Foods Co., Ltd. |
MUANG SAMUTSAKHORN |
PĮ |
| 1130 |
Wann Fisheries Co., Ltd. |
MUANG SAMUTSAKHORN |
PĮ |
| 1131 |
Russamee Marine Products Co., Ltd. |
MUANG SAMUTSAKHORN |
PĮ |
| 1133 |
Sea Royal Cold Storage Co., Ltd. |
MUANG SAMUTSAKHORN |
PĮ |
| 1136 |
C. P. Retailing and Marketing Co., Ltd. |
LADIUMKAEW PATUMTANEE |
PĮ |
| 1137 |
Starfish Co., Ltd. |
MUANG SAMUTSAKHON |
PĮ |
| 1140 |
Paitoon Saplee Co., Ltd. |
PATHUE CHUMPHON |
PĮ |
| 1141 |
Shruff International Co., Ltd. |
SWEANG-HA ANGTHONG |
PĮ |
| 1145 |
Chainavee Coldstorage Co., Ltd. |
MAHACHAI SAMUTSAKORN |
PĮ |
| 1146 |
Narai bterfood Co., Ltd. |
MUANG SAMUTSAKORN |
PĮ |
| 1147 |
Tsai Fa Frozen Foods (Thailand) Co., Ltd. |
MUANG RAYONG |
PĮ |
| 1148 |
Inter-Pacific Marine Products Co., Ltd. |
BANGPAKONG CHACHERNGSAO |
PĮ |
| 1149 |
President Marine Foods Co., Ltd. |
NUAKLONG KRABI |
PĮ |
| 1150 |
Maeklong Foods Co., Ltd. |
MUANG SAMUTSONGKRAM |
PĮ |
| 1151 |
SMP Food Products Co., Ltd. |
MUANG SAMUTSONGKRAM |
PĮ |
| 1152 |
Aksara Foods Co., Ltd. |
MUANG SAMUTSAKORN |
PĮ |
| 1153 |
Daiho (Thailand) Co., Ltd. |
MUANG SAMUTSAKORN |
PĮ |
| 1154 |
Siam Tuna SuPĮly Co., Ltd. |
MUANG PHUKET |
PĮ |
| 1156, |
Y 2 K Frozen Foods Co., Ltd. |
THA-SAI SAMUTSAKORN |
PĮ |
| 1157 |
Krabi Frozen Seafood Production Co., Ltd. |
AMPHER NUAKLONG KRABI |
PĮ |
| 1159 |
B. S. A. Food Products Co., Ltd. |
AMPHER MUANG SAMUTSAKORN |
PĮ |
| 1160 |
Good Luck Product Co., Ltd. |
AMPHURMUANG SAMUTSAKORN |
PĮ |
| 1161 |
Thaveevong Industry Co., Ltd. |
AMPHER MUANG SAMUTSAKORN |
PĮ |
| 1163 |
Andaman Surhni Industries Co., Ltd. |
AMPHER MUANG SAMUTSAKORN |
PĮ |
| 1164 |
Lucky Foods (Thai) Co., Ltd. |
AMPHER MUANG SAMUTSAKORN |
PĮ |
| 1165 |
Findus (Thailand) Ltd. |
MUANG SAMUTPRAKARN |
PĮ |
| 1166 |
Marine Gold Products Co., Ltd. |
MUANG SAMUTSAKORN |
PĮ |
| 1169 |
Penta Impex Co., Ltd. |
BANGYAI NONTHABURI |
PĮ |
| 1170 |
Thai Ocean Venture Co., Ltd. |
A. MUANG PHUKET |
PĮ |
| 1171 |
ViewTalayCo., Ltd. |
MUANG DISTRICT SONGKHLA |
PĮ |
| 1172 |
Thai Royal Frozen Food Co., Ltd. |
AMPHURMUANG SAMUTSAKORN |
PĮ |
| 1173 |
I. T. Foods Industries Co., Ltd. |
MUANG SAMUTSAKORN |
PĮ |
| 1174 |
Kitchens of the Oceans (Thailand) Co., Ltd. |
AMPHURMUANG RANONG |
PĮ |
| 1176 |
Lucky Surimi Products Co., Ltd. |
BANGKRACHAO SAMUTSAKORN |
PĮ |
| 1177 |
Lee Heng Seafood Co., Ltd. |
GHANA DISTRICT SONGKHLA |
PĮ |
| 1178 |
Thai Mahachai Seafood Products Co., Ltd. |
AMPHURMUANG SAMUTSAKORN |
PĮ |
| 1179 |
Sea Bonanza Foods Co., Ltd. |
MUANG SAMUTSAKORN |
PĮ |
| 1180 |
Smile Heart Foods Co., Ltd. |
MUANG SAMUTSAKORN |
PĮ |
| 1181 |
Ajinomoto Frozen Foods (Thailand) Co., Ltd. |
AMPURBANGPA-IN AYUTTHAYA |
PĮ |
| 1182 |
Alfredo Enterprise Co., Ltd. |
BANGPA-IN INDUSTRIAL |
PĮ |
|
|
|
ESTATE AYUTTHAYA |
|
| 1184 |
NK Seafreeze Co., Ltd. |
HATYAI SONGKHLA |
PĮ |
| 1185 |
Thai Spring Fish Co., Ltd. |
A. PLUAKDAENG RAYONG |
PĮ |
| 1186 |
C. P. Inter Food (Thailand) Co., Ltd. |
NONGJOK BANGKOK |
PĮ |
| 1187 |
J. M. Food Industry Co., Ltd. |
LUMLOOKKA PATHUMTANEE |
PĮ |
| 1188 |
Queen Marine Products Co., Ltd. |
MUANG SAMUTSAKORN |
PĮ |
| 2001 |
ISA (International Seafood Associates) Co Ltd. |
NAKORNPRATHOM |
PĮ |
| 2002 |
Pataya Food Industries Ltd. |
SAMUTSAKORN |
PĮ |
| 2003 |
Southeast Asian Packaging and Canning Ltd. |
SAMUTPRAKARN |
PĮ |
| 2004 |
Chotiwat Manufacturing Co Ltd. |
SONGKHLA |
PĮ |
| 2005 |
Thai Union Manufacturing Co., Ltd. |
SAMUTSAKORN |
PĮ |
| 2006 |
Continental Pacific (1979) Ltd. |
PATTANI |
PĮ |
| 2007 |
Pan Asia (1981) Co., Ltd. |
SURATTHANI |
PĮ |
| 2008 |
R. S. Cannery Co., Ltd. |
BANGPOO INDUSTRIAL ESTATE |
PĮ |
|
|
|
SAMUTPRAKARN |
|
| 2009 |
Sea Horse Public Co., Ltd. (Cannery) |
SONGKHLA |
PĮ |
| 2010 |
S. K. Foods Co., Ltd. (Cannery) |
SAMUTSAKORN |
PĮ |
| 2011 |
Narong Canning Co Ltd. |
BANGKOK |
PĮ |
| 2012 |
Tropical Canning (Thailand) Public Company Ltd. |
SONGKHLA |
PĮ |
| 2013 |
Songkhla Canning Public Co Ltd. |
SONGKHLA |
PĮ |
| 2014 |
Spi Canning Co., Ltd. (Cannery) |
SAMUTPRAKARN |
PĮ |
| 2015 |
Thai Agri Foods Public Company Limited (Cannery) |
SAMUTPRAKARN |
PĮ |
| 2017 |
Royal Canning Co Ltd. |
SONGKHLA |
PĮ |
| 2018 |
Siam Tin Food Product Co., Ltd. (Cannery) |
SATUN |
PĮ |
| 2019 |
Premier Canning Industry Co Ltd. |
SAMUTPRAKARN |
PĮ |
| 2020 |
Pattani Food Industries Co., Ltd. |
PATTANI |
PĮ |
| 2021 |
Poonsin Thang Nguan Hah Co., Ltd. |
SAMUTSAKORN |
PĮ |
| 2022 |
B & M Products Co., Ltd. |
SAMUTSAKORN |
PĮ |
| 2023 |
Chin Huay Co Ltd. |
SAMUTSAKORN |
PĮ |
| 2026 |
On-Green Produces Co Ltd. |
SAMUTSAKORN |
PĮ |
| 2027 |
Unicord Public Co., Ltd. (Cannery) |
SAMUTSAKORN |
PĮ |
| 2031 |
Kuang Pei San Food Products Public Company |
TRANG |
PĮ |
|
|
Limited |
|
|
| 2033 |
Laemthong Food Industries Co., Ltd. |
NAKORNPRATHOM |
PĮ |
| 2035 |
Mahachal Marine Products Co., Ltd. |
MUANG SAMUTSAKHORN |
PĮ |
| 2036 |
Lucky Cannery Co., Ltd. |
MUANG SAMUTSAKHORN |
PĮ |
| 2037 |
The Peace Canning (1958) Co., Ltd. |
MUANG CHUMPORN |
PĮ |
| 2038 |
T. C. Union Agrotech Co., Ltd. |
MUANG SAMUTSAKORN |
PĮ |
| 2039 |
S&L Can Products Co., Ltd. |
KLEANG RAYONG |
PĮ |
| 2040 |
Samui Foods Co., Ltd. |
MUANG SURATTHANI |
PĮ |
| 2042 |
Phillips Seafood (Thailand) Co,., Ltd. |
AMPHUR MUANG RANONG |
PĮ |
| 2043 |
Golden Prize Canning Co., Ltd. |
MUANG SAMUTSAKORN |
PĮ |
| 3001 |
Foodex Co., Ltd. |
AMPHORMUENG SAMUTSAKORN |
PĮ |
| 3002 |
Chuewhuad Co., Ltd. |
CHOLBURI |
PĮ |
| 3003 |
Thai Fishsauce Factory (Squid Brand) Co. Ltd. |
SAMUTSONGKRAM |
PĮ |
| 3006 |
Tang Thai Chiang Fish-Sauce Manufacturing Co., |
RAYONG |
PĮ |
|
|
Ltd. |
|
|
| 3007 |
Pantainorasingh Manufacturer Co., Ltd. |
SAMUTSAKORN |
PĮ |
| 3008 |
Tang Sang Hah Co., Ltd. |
SAMUTPRAKARN |
PĮ |
| 3009 |
Bangkok Dehydrated Marine Product Co., Ltd. |
PATHUMTHANI |
PĮ |
| 3010 |
Siam Preserved Foods Co., Ltd. |
RATCHABURI |
PĮ |
| 3012 |
Rayong Fish Sauce Industry Co., Ltd. |
RAYONG |
PĮ |
| 3014 |
Sang Thai Tra Pra Factory Ltd, Part. |
SAMUTHSONGKRAM |
PĮ |
| 3015 |
Pichai Fish Sauce Co., Ltd. |
MUANG CHONBURI |
PĮ |
| 3021 |
Tang Heab Seng Fishsauce Factory Co., Ltd. |
RAYONG |
PĮ |
| 3028 |
Tong Charoen Fish Sauce Factory |
SAMUTHSONGKRAM |
PĮ |
| 3029 |
Saeng Thai Fish Sauce Factory Limited |
SAMUTHSONGKRAM |
PĮ |
|
|
Partnership |
|
|
| 3032 |
Kangwan Fish Sauce Co., Ltd. |
CHOLBURI |
PĮ |
| 3033 |
Namprik Maesri Ltd, Part. |
NAKORNPATHOM |
PĮ |
| 3040 |
Suree Pantai Oriental Foods Ltd., Part |
SAMUTSAKORN |
PĮ |
| 3041 |
NR. Instant Produce Co. Ltd. |
SAMUTSAKORN |
PĮ |
| 3042 |
Chonburi Tra Maekrua Chalarktong Co., Ltd. |
CHONBURI |
PĮ |
| 3043 |
Phiboonchai Maepranom Thai Chili Paste Co., Ltd. |
BANGKOK |
PĮ |
| 3045 |
Akesaovaros Co., Ltd. |
MUANG RATCHBURI |
PĮ |
| 3050 |
VR Foods Co., Ltd. |
MUANG SAMUTSAKHON |
PĮ |
| 3051 |
Sahamangmee Seafood Nutrition Co., Ltd. |
MUANG CHUMPORN |
PĮ |
| 3056 |
P. N. Marine Foods Products Co., Ltd. |
MUANG SAMUTSAKORN |
PĮ |
| 3058 |
Sun Yang Food Co., Ltd. |
AMPURSAMPRAN NAKORNPATHOM |
PĮ |
| 3059 |
Preserved Food Specialty Co., Ltd. |
MUANG DKTRIC SAMUTSAKORN |
PĮ |
| 3060 |
Manora Food Industry Co., Ltd. |
MUANG SAMUTSAKORN |
PĮ |
| 3061 |
Juthamarth Marketing Co., Ltd. |
HATYAI SONGKHLA |
PĮ |
| 3063 |
V. Thai Food Product Co., Ltd. |
PHASAMUTJADEE SAMUTPRAKARN |
PĮ |
| 3064 |
Thai Preeda Industry Co., Ltd. |
MUANG DISTRICT CHONBURI |
PĮ |
| 3065 |
Rongroj Fish Sauce Co., Ltd. |
MUANG RAYONG |
PĮ |
| 3066 |
Sakhon Wattana (Thang Chue Hah) Co., Ltd. |
MUANG SAMUTSAKORN |
PĮ |
| 3067 |
P. M. Food Co., Ltd. (Kabinburi) |
AMPHUR KABINBURI PRACHINBURI |
PĮ |
| 3068 |
Chatchawan Import Export and Packaging Ltd., |
KRATUMBAN SAMUTSAKORN |
PĮ |
|
|
Part |
|
|
| 5001 |
Tianchai Panich |
AMPHUR MUANG SURATTHANI |
PĮ |
| 5002 |
Por Numkit |
AMPHUR MUANG SURATTHANI |
PĮ |
| 5003 |
Arkhom |
AMPHUR MUANG SURATTHANI |
PĮ |
| 5004 |
Hoi Wisate |
AMPHUR MUANG SAMUTSAKORN |
PĮ |
| 5005 |
Siriporn Foods |
AMPHUR BENLAEM PETCHABURI |
PĮ |
| 5006 |
Thai Jarcrn Maeklong |
AMPHUR MUANG SAMUTSONGKRAM |
PĮ |
| 5007 |
Rungcharernkit |
AMPHUR MUANG SURATTHANI |
PĮ |
| 5008 |
T. C. Surat |
AMPHUR KARNJANADIT SURATTHANI |
PĮ |
* PĮ – perdirbimo įmonė
______________