LIETUVOS RESPUBLIKOS UŽSIENIO REIKALŲ MINISTRAS

Į S A K Y M A S

DĖL LIETUVOS RESPUBLIKOS UŽSIENIO REIKALŲ MINISTRAS ĮSAKYMO NR. 173 „DĖL VALSTYBIŲ, Į KURIAS DRAUDŽIAMA EKSPORTUOTI AR GABENTI TRANZITU STRATEGINES PREKES, IR VALSTYBIŲ, IŠ KURIŲ DRAUDŽIAMA IMPORTUOTI AR GABENTI TRANZITU STRATEGINES PREKES, SĄRAŠŲ PATVIRTINIMO“ PAKEITIMO

2003 m. birželio 12 d. Nr. 100

Vilnius

Pakeičiu Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministro 2002 m. gruodžio 23 d. įsakymą Nr. 173 „Dėl valstybių, į kurias draudžiama eksportuoti ar gabenti tranzitu strategines prekes, ir valstybių, iš kurių draudžiama importuoti ar gabenti tranzitu strategines prekes, sąrašų patvirtinimo“ (Žin., 2002, Nr. 124-5672; 2003, Nr. 40-1880):

1. Išdėstau įsakymo antraštę taip:

„Dėl valstybių, į kurias draudžiama eksportuoti ar gabenti tranzitu strategines prekes, sąrašo patvirtinimo“.

2. Išdėstau nurodytuoju įsakymu patvirtintą sąrašą valstybių, į kurias draudžiama eksportuoti ar gabenti tranzitu strategines prekes, nauja redakcija (pridedama).

3. Laikau netekusiu galios nurodytuoju įsakymu patvirtintą sąrašą valstybių, iš kurių draudžiama importuoti ar gabenti tranzitu strategines prekes.

UŽSIENIO REIKALŲ MINISTRAS                                                           ANTANAS VALIONIS

SUDERINTA

Lietuvos Respublikos ūkio ministras

Petras Čėsna

2003 m. birželio 16 d.

PATVIRTINTA

Lietuvos Respublikos užsienio

reikalų ministro 2002 m.

gruodžio 23 d. įsakymu Nr. 173

(Lietuvos Respublikos užsienio

reikalų ministro 2003 m.

birželio 12 d. įsakymo Nr. 100

redakcija)

VALSTYBIŲ, Į KURIAS DRAUDŽIAMA EKSPORTUOTI AR GABENTI TRANZITU

STRATEGINES PREKES,

S Ą R A ŠA S

Strateginių prekių sąrašų Bendrojo karinės įrangos sąraše nurodytas prekes draudžiama eksportuoti ar gabenti tranzitu į:

1. Afganistano Islamo Valstybę (tik Usamai bin Ladenui, Al-Qaida organizacijos nariams, Talibanui ir su juo susijusiems asmenims ir grupėms);

2. Armėnijos Respubliką (tik Kalnų Karabacho konflikte dalyvaujančioms pajėgoms);

3. Azerbaidžano Respubliką (tik Kalnų Karabacho konflikte dalyvaujančioms pajėgoms);

4. Mianmaro Sąjungą;

5. Bosnijos ir Hercegovinos Respubliką (išskyrus ES Tarybos 1996 m. vasario 26 d. sprendimu 96/184/CFSP, kuris buvo patikslintas ES Tarybos sprendimais 1999/481/CFSP ir 2001/719/ CFSP, draudimas nebūtų taikomas įrangai, naudojamai išminavimo reikmėms, bei šaulių ginklams, kurie būtų tiekiami Bosnijos ir Hercegovinos policijos pajėgoms);

6. Irako Respubliką;

7. Kinijos Liaudies Respubliką;

8. Kongo Demokratinę Respubliką;

9. Liberijos Respubliką (išskyrus ES Tarybos 2001 m. gegužės 7 d. sprendimu 2001/357/CFSP ir JT Saugumo Tarybos 2001 m. kovo 7 d. rezoliucija Nr. 1343 draudimas netaikomas gyvybei nepavojingai karinei įrangai, skirtai humanitariniams ir apsaugos tikslams, apsaugos rūbams, įskaitant apsaugines liemenes ir karinius šalmus, kuriuos laikinai įveža į Liberiją JTO personalas, žiniasklaidos atstovai, humanitarinės pagalbos darbuotojai ir darbuotojai, užsiimantys plėtros klausimais, taip pat su jais susijęs personalas tiktai asmeniniam naudojimui);

10. Libijos Didžiąją Liaudies Socialistinę Arabų Respubliką;

11. Siera Leonės Respubliką (išskyrus Vyriausybę);

12. Somalio Demokratinę Respubliką;

13. Sudano Respubliką;

14. Ruandos Respubliką (išskyrus Vyriausybę);

15. Zimbabvės Respubliką (išskyrus ES Tarybos 2002 m. vasario 18 d. sprendimu 2002/145/CFSP draudimas netaikomas gyvybei nepavojingai karinei įrangai, skirtai humanitariniams ir apsaugos tikslams, apsaugos rūbams, įskaitant apsaugines liemenes ir karinius šalmus, kuriuos laikinai įveža į Zimbabvę JTO personalas, žiniasklaidos atstovai, humanitarinės pagalbos darbuotojai ir darbuotojai, užsiimantys plėtros klausimais, taip pat su jais susijęs personalas tiktai asmeniniam naudojimui).

______________