LIETUVOS RESPUBLIKOS ŽEMĖS ŪKIO MINISTRO

LIETUVOS RESPUBLIKOS ŽEMĖS ŪKIO MINISTRO

Į S A K Y M A S

DĖL ŽEMĖS ŪKIO VEIKLOS SUBJEKTŲ LAVINIMO IR MOKYMO, MOKSLO ŽINIŲ SKLAIDOS, ŽEMĖS ŪKIO PARODŲ, MUGIŲ, ŽEMĖS ŪKIO KONKURSŲ ORGANIZAVIMO FINANSAVIMO TAISYKLIŲ PATVIRTINIMO

2007 m. gegužės 16 d. Nr. 3D-237

Vilnius

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. gruodžio 21 d. nutarimo Nr. 2079 „Dėl įgaliojimų įgyvendinant Lietuvos Respublikos žemės ūkio ir kaimo plėtros įstatymą suteikimo“ (Žin., 2002, Nr. 124-5654) 1.1.6 punktu bei Ministerijos vykdomų programų priemonėms įgyvendinti skirtų lėšų administravimo nuostatais, patvirtintais Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2006 m. sausio 20 d. įsakymu Nr. 3D-23 (Žin, 2006, Nr. 9-343),

tvirtinu Žemės ūkio veiklos subjektų lavinimo ir mokymo, mokslo žinių sklaidos, žemės ūkio parodų, mugių, žemės ūkio konkursų organizavimo finansavimo taisykles (pridedama).

ŽEMĖS ŪKIO MINISTRĖ KAZIMIRA DANUTĖ PRUNSKIENĖ

SUDERINTA SUDERINTA

Lietuvos Respublikos finansų ministerijos Lietuvos Respublikos konkurencijos

2007-04-23 raštu Nr. ((1.16-0203)- tarybos 2007-04-27 raštu

5K-0713295)-6K-0704564 Nr. (9.8-10)-6V-429

PATVIRTINTA

Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro

2007 m. gegužės 16 d. įsakymu Nr. 3D-237

ŽEMĖS ŪKIO VEIKLOS SUBJEKTŲ LAVINIMO IR MOKYMO, MOKSLO ŽINIŲ SKLAIDOS, ŽEMĖS ŪKIO PARODŲ, MUGIŲ, ŽEMĖS ŪKIO KONKURSŲ ORGANIZAVIMO FINANSAVIMO TAISYKLĖS

I. BENDROSIOS NUOSTATOS

1. Šios taisyklės reglamentuoja žemės ūkio veiklos subjektų (kaip nurodyta šių taisyklių 6 punkte) lavinimo ir mokymo, mokslo žinių sklaidos (konferencijų, seminarų, profesinių ir švietėjiškų renginių, leidinių leidybos, mokymo kursų) žemės ūkio parodų, mugių, konkursų, varžytuvių organizavimo bei dalyvavimo šiuose renginiuose (toliau – renginių organizavimas ir leidinių leidyba) finansavimo iš Specialiosios kaimo rėmimo programos lėšų tvarką.

2. Šios taisyklės parengtos atsižvelgiant į Žemės ūkio ir kaimo plėtros strategiją, patvirtintą Lietuvos Respublikos Seimo 2000 m. birželio 13 d. nutarimu Nr. VIII-1728 (Žin., 2000, Nr. 50-1435), Lietuvos Respublikos žemės ūkio ir kaimo plėtros įstatymą (Žin., 2002, Nr. 72-3009), 2001 m. sausio 12 d. Komisijos reglamentą (EB) Nr. 70/2001 dėl EB sutarties 87 ir 88 straipsnių taikymo valstybės pagalbai mažoms ir vidutinėms įmonėms (OL 2004 m. specialusis leidimas, 8 skyrius, 2 tomas, p. 141) su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2006 m. gruodžio 20 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1976/2006 (OL 2006 L 368, p. 85), ir 2006 m. gruodžio 15 d. Komisijos reglamentą (EB) Nr. 1857/2006 dėl Sutarties 87 ir 88 straipsnių taikymo valstybės pagalbai mažoms ir vidutinėms įmonėms, kurios verčiasi žemės ūkio produktų gamyba, iš dalies keičiantį reglamentą (EB) Nr. 70/2001 (OL 2006 L 358, p. 3).

3. Taisyklės taikomos renginių organizavimo ir leidinių leidybos veiklai, kuri vykdoma nuo šių taisyklių įsigaliojimo dienos.

II. PAGRINDINIAI FINANSAVIMO PRINCIPAI

4. Renginių organizavimo ir leidinių leidybos finansavimo tikslai:

4.1. supažindinti žemės ūkio veiklos subjektus su svarbiausiais žemės, maisto, žuvininkystės ūkį bei kaimo plėtrą reglamentuojančių nacionalinių, Europos Sąjungos bei tarptautinių teisės aktų reikalavimais ir jų taikymu, kitų šalių gerąja patirtimi;

4.2. užtikrinti ir organizuoti žemės ūkio veiklos subjektų švietimą, mokymą, informavimą, minimalų profesinį pasirengimą ūkininkauti;

4.3. remti žemės ūkio veiklos subjektų profesinį ir kultūrinį tobulėjimą;

4.4. skatinti kaimo ekonominę, socialinę, gamtosaugos ir etnokultūros plėtrą;

4.5. skatinti alternatyviosios veiklos kaime plėtrą;

4.6. skatinti kooperaciją;

4.7. skatinti žemdirbių savivaldos ir kaimo bendruomenių plėtrą ir kitą vietinę iniciatyvą;

4.8. padėti žemės ūkio veiklos subjektams gerinti gaminamos produkcijos kokybę, didinti jos konkurencingumą;

4.9. skatinti inovacijas į žemės ūkio sektorių, diegti žemės ūkio mokslo ir gamybos naujoves, skleisti gerąją patirtį;

4.10. plėsti žemės ūkio produktų rinką.

5. Pagal šias taisykles lėšos gali būti skiriamos tokiai veiklai:

5.1. žemės ūkio veiklos subjektams lavinti ir mokyti:

5.1.2. žemės ūkio veiklos subjektams mokyti pagal:

5.1.2.1. Ūkininkavimo pradmenų mokymo programą;

5.1.2.2. TR1 kategorijos traktorių vairuotojų (traktorininkų) mokymo programą;

5.1.2.3. TR2 kategorijos traktorių vairuotojų (traktorininkų) mokymo programą;

5.1.2.4. SZ kategorijos savaeigių žemės ūkio mašinų vairuotojo (traktorininko) mokymo programą;

5.1.3. konferencijoms ir seminarams;

5.1.4. profesiniams, švietėjiškiems renginiams;

5.1.5. leidinių leidybai;

5.2. mokslo žinioms skleisti^{^[1]}:

5.2.1. konferencijoms ir seminarams;

5.2.2. profesiniams, švietėjiškiems renginiams;

5.2.3. leidinių leidybai;

5.3. parodoms, mugėms, žemės ūkio konkursams, varžytuvėms organizuoti ir dalyvauti juose;

5.4. katalogams, tinklavietėms ir kitiems leidiniams, kuriuose pateikiama faktinė informacija apie atitinkamo regiono arba atitinkamo produkto gamintojus, jei ši informacija ir jos pateikimas yra neutralus ir jei visi gamintojai turi lygias galimybes būti minimi šiuose leidiniuose.

6. Galutiniais pagalbos gavėjais yra žemės ūkio veiklos subjektai, t. y. pirmine žemės ūkio produkcijos gamyba^{^[2]}užsiimantys fiziniai ar juridiniai asmenys, atitinkantys „mažų ir vidutinių įmonių“ apibrėžtis, nustatytas Komisijos reglamento (EB) Nr. 70/2001 I priede, kuriems pagalba yra teikiama natūra kaip subsidijuojamos paslaugos ir negali apimti tiesioginių išmokų pinigais.

7. Tinkamos finansuoti išlaidos:

7.1. pagal šių taisyklių 5.1 ir 5.2 punktuose nurodytas veiklos sritis:

7.1.1. lektorių, dėstytojų, komisijų ar egzaminų komisijų narių, renginių organizatorių, informacinės medžiagos rengėjų atlyginimai;

7.1.2. ryšių (telefono, pašto, interneto) išlaidos;

7.1.3. transporto išlaidos;

7.1.4. komandiruočių išlaidos;

7.1.5. patalpų ir įrangos nuoma;

7.1.6. renginio vietos įrengimas;

7.1.7. vertimai;

7.1.8. informacinės ir metodinės medžiagos įsigijimas ir parengimas;

7.1.9. leidinių parengimas, maketavimas ir leidyba;

7.1.10. informacijos sklaida (išlaidos renginio medžiagai išleisti ir pranešimams publikuoti, skelbimams spaudoje, informacinėms radijo ir televizijos laidoms rengti ir transliuoti);

7.1.11. organizacinės išlaidos, tiesiogiai susijusios su 5.1 ir 5.2 punktuose nurodyta veikla;

7.2. pagal šių taisyklių 5.1.2.1 punkte nurodytą veiklą lėšos skiriamos vadovaujantis Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2003 m. kovo 31 d. įsakymu Nr. 3D-131 „Dėl ūkininko profesinio pasirengimo reikalavimų“ (Žin., 2003, Nr. 33-1388; 2006, Nr. 145-5539) ir šiomis taisyklėmis;

7.3. pagal šių taisyklių 5.1.2.2–5.1.2.4 punktuose nurodytą veiklą lėšos skiriamos vadovaujantis Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro ir Lietuvos Respublikos švietimo ir mokslo ministro 2005 m. birželio 23 d. įsakymu Nr. 3D-321/ ISAK-1203 „Dėl Traktorių ir savaeigių mašinų vairuotojų (traktorininkų) rengimo ir teisės vairuoti šias transporto priemones įgijimo taisyklių bei Traktorių ir savaeigių mašinų vairuotojų (traktorininkų) pažymėjimų išdavimo ir keitimo taisyklių patvirtinimo“ (Žin., 2005, Nr. 81-2981) ir šiomis taisyklėmis;

7.4. pagal šių taisyklių 5.3 punkte nurodytą veiklą:

7.4.1. dalyvavimo mokesčiai;

7.4.2. kelionės išlaidos;

7.4.3. publikavimo išlaidos;

7.4.4. parodos patalpų nuoma;

7.4.5. simboliniai konkursų prizai, kurių vertė neviršija 250 EUR už vieną prizą vienam laimėtojui;

7.5. pagal šių taisyklių 5.4 punkte nurodytą veiklą:

7.5.1. leidinių parengimas, maketavimas ir leidyba;

7.5.2. metodinės ir techninės medžiagos įsigijimas ir parengimas;

7.5.3. ryšių (telefono, pašto, interneto) išlaidos;

7.5.4. transporto išlaidos;

7.5.5. komandiruočių išlaidos;

7.5.6. vertimai;

7.5.7. publikavimo išlaidos;

7.5.8. organizacinės išlaidos, tiesiogiai susijusios su 5.4 punkte nurodyta veikla.

8. Apmokamos einamųjų metų išlaidos, padarytos ne anksčiau kaip paraiškos pateikimo dieną, tiesiogiai susijusios su šių taisyklių 5 punkte nurodyta veikla.

9. Galima skirti lėšų iki 70 proc. – 5.1.2.1 punkte, iki 50 proc. – 5.1.2.2–5.1.2.4 punktuose, iki 90 proc. – 5.1.3–5.1.5, 5.2 ir 5.4 punktuose ir iki 100 proc. – 5.3 punkte numatytai veiklai finansuoti.

10. Pagalba, kuri skiriama taisyklių 5 punkte nurodytai veiklai finansuoti, turi atitikti reglamento (EB) Nr. 1857/2006 19 straipsnio reikalavimus dėl valstybės pagalbos kaupimo.

III. PARAIŠKŲ TEIKIMAS IR VERTINIMAS

11. Pareiškėjai – juridiniai asmenys (toliau – pareiškėjai), kurių viena iš veiklos sričių – žemės ūkio veiklos subjektų informavimas, mokymas ir lavinimas, mokslinė veikla, švietimas, žemės ūkio ir maisto pramonės parodų, mugių, konkursų organizavimas.

12. Paraiškos priimamos, nagrinėjamos ir lėšos skiriamos pagal Ministerijos vykdomų programų priemonėms įgyvendinti skirtų lėšų administravimo nuostatus, patvirtintus Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2006 m. sausio 20 d. įsakymu Nr. 3D-23 (Žin., 2006, Nr. 9-343), šias taisykles, taip pat pagal Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2003 m. kovo 31 d. įsakymą Nr. 3D-131, kai lėšos skiriamos mokymui pagal Ūkininkavimo pradmenų mokymo programą, ir pagal Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro ir Lietuvos Respublikos švietimo ir mokslo ministro 2005 m. birželio 23 d. įsakymą Nr. 3D-321/ISAK-1203, kai lėšos skiriamos traktorininkų mokymui.

13. Žemės ūkio ministerija (toliau – ministerija) ne vėliau kaip iki einamųjų kalendorinių metų kovo 1 d. „Valstybės žinių“ priede „Informaciniai pranešimai“ paskelbia apie paraiškų dėl renginių organizavimo ir leidinių leidybos finansavimo priėmimą.

14. Pareiškėjai, norintys gauti finansinę paramą, per skelbime nustatytą terminą ministerijai pateikia paraišką dėl numatomų renginių organizavimo ir leidinių leidybos finansavimo (priedas). Paraiškos gali būti teikiamos ir visus metus.

15. Paraiškas svarsto Ministerijos vykdomų programų priemonėms įgyvendinti priežiūros komisija (toliau – Komisija), kuri ministrui teikia siūlymus dėl priemonių finansavimo.

16. Komisija turi teisę paprašyti pareiškėjo papildomų dokumentų.

17. Pareiškėjui per Komisijos nustatytą terminą nepateikus papildomų dokumentų, parama neskiriama.

18. Paraiškos vertinamos pagal šiuos kriterijus:

18.1. paraiškos atitiktį šių taisyklių antrame skyriuje nustatytiems pagrindiniams finansavimo principams;

18.2. prašomos paramos pagrįstumą;

18.3. pareiškėjo finansinio indėlio į projektą dydį.

19. Komisija, įvertinusi paraiškas pagal šių taisyklių 18 punkte nustatytus kriterijus, taip pat atsižvelgdama į tai, ar priemonė buvo finansuojama ankstesniais metais, gali prašomą sumą sumažinti.

IV. FINANSINĖS PARAMOS SUTEIKIMAS IR ATSKAITOMYBĖ UŽ LĖŠŲ PANAUDOJIMĄ

20. Jei nuspręsta skirti lėšas priemonei įgyvendinti, pareiškėjas informuojamas, nurodant skirtų lėšų dydį ir terminą, iki kada pareiškėjas turi sudaryti sutartį su ministerija.

21. Pareiškėjui per nustatytą terminą nesudarius sutarties, Komisija ministrui siūlo sprendimą skirti finansinę paramą panaikinti.

22. Pareiškėjas kartu su lėšų skyrimo sutarties projektu finansuojamos priemonės vadovui, o jei jis nepaskirtas – koordinatoriui pateikia:

22.1. veiklos, kuriai finansuoti skiriamos biudžeto lėšos, programą;

22.2. kai lėšos skiriamos ūkio subjektui, kuris nėra biudžetinė įstaiga, veiklos, kuriai finansuoti skiriamos biudžeto lėšos, vertinimo kriterijus (ne mažiau kaip vieną), planuojamą detalų biudžeto lėšų paskirstymą pagal išlaidų ekonominę paskirtį, o tais atvejais, kai dalį lėšų numatoma naudoti darbo užmokesčiui – darbo užmokesčio išlaidų apskaičiavimą.

23. Pareiškėjai atsiskaito už padarytas išlaidas sutartyje numatytais terminais. Finansuojamos priemonės vadovui, o jei jis nepaskirtas, koordinatoriui pateikia:

23.1. priėmimo–perdavimo aktą;

23.2. ataskaitą apie organizuotus renginius ar išleistus leidinius;

23.3. dalyvių sąrašus arba patvirtintas jų kopijas, jei buvo organizuoti kursai ar seminarai, konferencijos ir kiti renginiai;

23.4. išlaidų sąmatos įvykdymo ataskaitą;

23.5. dokumentų, patvirtinančių išlaidų pagrįstumą, kopijas, prireikus – ir originalus.

V. LĖŠŲ PANAUDOJIMO KONTROLĖ IR ATSAKOMYBĖ

24. Už skirtų lėšų panaudojimą atsako lėšų gavėjo vadovas.

25. Sutartyje numatytų priemonių įgyvendinimą kontroliuoja finansuojamos priemonės koordinatorius ir vadovas.

26. Sutartyje numatytų priemonių patikrą vietoje įgyvendina ministerijos Vidaus audito departamentas, pasitelkdamas finansuojamos priemonės vadovą, koordinatorių, prireikus – ir kitus ministerijos ir jai pavaldžių įstaigų darbuotojus.

______________

Žemės ūkio veiklos subjektų lavinimo ir

mokymo, mokslo žinių sklaidos, žemės ūkio

parodų, mugių, žemės ūkio konkursų

organizavimo finansavimo taisyklių

priedas

(Paraiškos formos pavyzdys)

__________________________________________________________________________

(pareiškėjo pavadinimas, įmonės kodas, adresas, tel., faks., el. p., banko rekvizitai)

PARAIŠKA

____________ Nr. __________

(data)

_____________________________

(sudarymo vieta)

Prašome iš Specialiosios kaimo rėmimo programos lėšų skirti lėšų projekto

__________________________________________________________________________

(projekto pavadinimas)

įgyvendinimui finansuoti

Projekto aprašymas (tikslas, dalyviai (galutiniai pagalbos gavėjai), renginio data ir vieta, numatomas ekonominis, socialinis, kultūrinis poveikis žemės ūkiui ir kaimo plėtrai, aplinkai ir pan.)

__________________________________________________________________________

Duomenys apie projektą

Bendra projekto vertė, Lt
Prašoma pagalbos suma, Lt
Pagalbos dydis, proc.
Planuojama projekto įgyvendinimo pradžia	200__________________ d.
Planuojama projekto įgyvendinimo pabaiga	200__________________ d.

Duomenys apie gautą / numatomą gauti kitą pagalbą ir paramą arba pateiktą(-as) paraišką(-as) skirti tokią paramą*

Paramos priemonės pavadinimas ir institucijos, kuri skyrė ar kuriai pateikta paraiška paramai gauti, pavadinimas	Projekto pavadinimas	Pagalbos skyrimo data	Pagalbos suma, Lt

* Pastaba. Pateikiami duomenys apie bet kokią gautą / numatomą gauti valstybės pagalbą, de minimis pagalbą, kitą valstybės finansinę pagalbą (gautą iš savivaldos ar kitų institucijų), paramą, gautą pagal BPD ar KPP priemones.

Projekto įgyvendinimo organizavimas

(parengiamieji darbai, sutartys ir pan.)

__________________________________________________________________________

Projekto sąmatos formos pavyzdys

Eil. Nr.	Išlaidų straipsnių pavadinimai	Bendra projekto vertė, Lt	Prašoma pagalbos suma, Lt	Iš jų ketvirčiais, Lt

				I	II	III	IV

Prie šios paraiškos pridedami dokumentai:

1. Renginio organizavimo (leidinio išleidimo) išlaidų sąmata.

2. Renginio programa (numatomas leidinio tiražas).

3. Pareiškėjo veiklos nuostatai (įstatai) arba kitas veiklą reglamentuojantis dokumentas (kopija).

4. Kiti dokumentai (nurodyti).

__________________________________________

(pareiškėjo vadovo pareigos) (parašas) (vardas, pavardė)

A. V.

__________________________________________

(paraišką užpildžiusio asmens (parašas) (vardas, pavardė)

pareigos)

______________

^{^[1]} Lėšos šiai veiklai skiriamos, kai atskiros bendrovės, prekių ženklai arba kilmė nėra nurodoma (išskyrus produktus, kuriuos apima 2006 m. kovo 20 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 510/2006 dėl žemės ūkio produktų ir maisto produktų geografinių nuorodų ir kilmės vietos nuorodų apsaugos (OL 2006 L 93, p. 12) su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2006 m. lapkričio 20 d. Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1791/2006 (OL 2006 L 363, p. 1).

^{^[2]} Pirminė gamyba – kaip apibrėžta 2002 m. sausio 28 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 178/2002, nustatančio maistui skirtų teisės aktų bendruosius principus ir reikalavimus, įsteigiančio Europos maisto saugos tarnybą ir nustatančio su maisto saugos klausimais susijusias procedūras (OL 2004 m. specialusis leidimas, 15 skyrius, 6 tomas, p. 463), su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2006 m. balandžio 7 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 575/2006 (OL 2006 L 100, p. 3) 3 straipsnio 17 dalyje.