LIETUVOS RESPUBLIKOS ŽEMĖS ŪKIO MINISTRO

Į S A K Y M A S

DĖL PARAMOS PIENO ŪKIAMS TEIKIMO TVARKŲ PATVIRTINIMO

2002 m. kovo 28 d. Nr. 110

Vilnius

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2001 m. kovo 16 d. nutarimu Nr. 300 „Dėl įgaliojimų suteikimo“ (Žin., 2001, Nr. 24-797) ir atsižvelgdamas į Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. vasario 4 d. nutarimą Nr. 164 „Dėl Specialiosios kaimo rėmimo programos 2002 metų išlaidų sąmatos pagal priemones patvirtinimo“ (Žin., 2002, Nr. 14-513),

tvirtinu pridedamas:

1. Tiesioginių išmokų pieno ūkiams, laikantiems ne mažiau kaip penkias melžiamas karves, skyrimo ir mokėjimo tvarką;

2. Pieno ūkių, turinčių nuo penkių iki penkiolikos karvių, investicinių išlaidų dalinio kompensavimo tvarką.

Žemės ūkio Ministras                                                                   Jeronimas Kraujelis

PATVIRTINTA

Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro

2002 m. kovo 28 d. įsakymu Nr. 110

TIESIOGINIŲ IŠMOKŲ PIENO ŪKIAMS, LAIKANTIEMS NE MAŽIAU KAIP 5 MELŽIAMAS KARVES, SKYRIMO IR MOKĖJIMO TVARKA

I. BENDROSIOS NUOSTATOS

1. Tiesioginės išmokos mokėjimo tikslai:

1.1. palaikyti pieno ūkių pajamas;

1.2. skatinti pieno ūkių bei pieno žaliavos atitikimą veterinarijos ir higienos reikalavimams;

1.3. diegti pieno ūkiuose gyvulių, pieno gamybos, suvartojimo ir pardavimo apskaitą;

1.4. sudaryti palankias sąlygas dalyvauti valstybės remiamose investicinėse programose.

2. Tiesioginė išmoka mokama gyvulių laikytojams (toliau – laikytojas), įregistravusiems ūkininko ūkį ar įmonę, už ne mažiau kaip 5 melžiamas karves, turėtas 2002 m. sausio 1 d., kurios nustatyta tvarka suženklintos ir įregistruotos Kaimo verslo plėtros ir informacijos centro (toliau – KVPIC) gyvulių registravimo ir identifikavimo duomenų bazėje (toliau – DB) ir įregistruotos gyvulių veislininkystės informacinėje sistemoje (toliau – GVIS).

3. Vienkartinės tiesioginės išmokos 2002 metais dydis – 200 Lt (išmokos kodas – 0801) už melžiamą kontroliuojamą karvę ir 60 Lt (išmokos kodas – 0802) už melžiamą nekontroliuojamą karvę. Išmokų dydis gali būti tikslinamas atsižvelgiant į laikytojų pateiktų paraiškų duomenis.

4. Paramos gavėjai privalo laikytis žemės ūkio ministro ir Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos direktoriaus 2001 m. lapkričio 12 d. įsakymu Nr. 390/498 „Dėl Gyvulių registravimo ir identifikavimo tvarkos“ (Žin., 2001, Nr. 97-3459) patvirtintos Gyvulių registravimo ir identifikavimo tvarkos reikalavimų, priešingu atveju netenka teisės į tiesiogines išmokas.

II. ADMINISTRAVIMO PROCEDŪROS

5. Laikytojai, pageidaujantys gauti išmoką, savivaldybei, kurios teritorijoje yra registruotas jo ūkis arba įmonė, nuo 2002 m. balandžio 1 d. iki gegužės 1 d. pateikia šiuos dokumentus:

5.1. paraišką (1 priedas);

5.2. ūkininko ūkio (įmonės) registracijos pažymėjimą;

5.3. sutartį su pieno supirkėju (jei laikytojas pieną tiekia pramonei) ir (arba) laikytojo raštišką patvirtinimą (jei laikytojas pieną parduoda tiesiogiai vartoti), kad jis 2002 m. pateikė VĮ „Gyvulių produktyvumo kontrolė“ (toliau – GPK) kontrolės asistentui (toliau – asistentui) paraišką dėl jo įregistravimo duomenų bazėje pieno kvotų sistemai kurti bei tvarko tiesiogiai parduodamų vartoti pieno ir pieno produktų apskaitą (žemės ūkio ministro 2001 m. gruodžio 29 d. įsakymas Nr. 480 „Dėl pieno ir pieno produktų tiesioginio pardavimo vartotojams apskaitos reikalavimų“ (Žin., 2002, Nr. 1-20));

5.4. sutartį gyvulių produktyvumui kontroliuoti su GPK;

5.5. finansinės atskaitomybės dokumentus;

5.6. ūkio galvijų ženklinimo žiniaraštį ir galvijų apskaitos žurnalą.

6. Laikytojas pateikia notariškai patvirtintas dokumentų kopijas arba kopijas ir jas paliudijančius originalus.

7. Paraiškos pildomos 3 egzemplioriais, iš kurių pirmą savivaldybė siunčia KVPIC, antras lieka savivaldybėje, o trečias – laikytojui.

8. Priimdama paraišką, savivaldybė atlieka pirminį paraiškos ir kitų teikiamų dokumentų patikrinimą. Sutikrinama, ar tinkamai užpildyta paraiška, ar pateikti visi reikalingi dokumentai bei ar įrašyti rekvizitai teisingi. Esant netikslumų, laikytojas paraiškoje pateiktus duomenis pataiso.

9. Paraiškas patikrinę ir užregistravę, savivaldybės iki 2002 m. gegužės 15 d. pateikia jas KVPIC.

10. KVPIC pateiktus paraiškų duomenis suveda ir tikrina su duomenimis, esančiais duomenų bazėje, įtraukia gyvulių judėjimo bei būklės pasikeitimų duomenis ir iki 2002 m. liepos 1 d. pateikia savivaldybėms įformintą popieriuje ir elektroninėje laikmenoje informaciją apie laikytojus: asmens kodą, vardą, pavardę (įmonės – pavadinimą, kodą), banko pavadinimą, banko kodą, atsiskaitomosios sąskaitos Nr., melžiamų karvių skaičių. Duomenys pateikiami atskirai pagal išmokos kodą.

11. Savivaldybė apskaičiuoja išmokų sumą pagal KVPIC pateiktą informaciją ir iki 2002 m. liepos 15 d. Nacionalinei mokėjimo agentūrai prie Žemės ūkio ministerijos (toliau – NMA) pateikia 2 priede nurodytą pažymą ir 3 priede nurodytą informaciją elektroninėje laikmenoje. Duomenys, pateikti pažymoje ir elektroninėje laikmenoje, turi sutapti.

12. Išmokos mokamos tik už tiek melžiamų karvių, kiek buvo įrašyta laikytojo paraiškoje ir įregistruota DB ir (arba) GVIS:

12.1. jei paraiškoje nurodyta daugiau melžiamų karvių nei įregistruota DB ir (arba) GVIS, mokama už tiek karvių, kiek buvo įregistruota DB ir (arba) GVIS;

12.2. jei paraiškoje nurodyta mažiau melžiamų kontroliuojamų karvių nei įregistruota DB ir (arba) GVIS, mokama už tiek karvių, kiek nurodyta paraiškoje.

13. NMA savivaldybėse pasirinktinai tikrina paraiškas ir jų lydimuosius dokumentus.

14. Gavusi savivaldybių duomenis, NMA teikia Žemės ūkio ministerijos Ekonomikos ir finansų departamento Finansų skyriui pažymą apie lėšų poreikį tiesioginėms išmokoms išmokėti.

15. Gavusi lėšas, NMA per 5 dienas teikia pavedimą bankui jas pervesti tiesioginių išmokų gavėjams.

16. Savivaldybės apibendrintą informaciją apie laikytojų paraiškose nurodytus išmokų panaudojimo tikslus iki 2002 m. spalio 1 d. pateikia Žemės ūkio ministerijai.

III. ATSAKOMYBĖ

17. Už paraiškose pateiktos informacijos teisingumą atsako ją pateikę asmenys.

18. Už paraiškų duomenų suvedimą, teisingos informacijos iš DB ir GVIS pateikimą savivaldybėms nustatytais terminais atsako KVPIC, o už teisingą duomenų pateikimą iš savivaldybių į DB ir GVIS – Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos ir GPK darbuotojai savivaldybėse.

19. Už paraiškų priėmimą, teisingą paraiškų patikrinimą ir pristatymą į KVPIC nustatytais terminais bei teisingą paramos dydžio apskaičiavimą, reikalingų paramai išmokėti duomenų atitikimą ir pateikimą NMA atsako savivaldybės.

20. Už paraiškų formų atspausdinimą ir platinimą atsako KVPIC.

21. Už lėšų apskaitą ir tiesioginių išmokų išmokėjimą laikytojams atsako NMA.

22. Laikytojai, gavę išmokas neteisėtai, arba asmenys, prisidėję prie neteisėtų išmokų mokėjimo (sąmoningai patvirtinę klaidingus duomenis), atsako Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka.

______________

Tiesioginių išmokų už melžiamas karves

mokėjimo tvarkos

1 priedas

Dokumento gavimo registracijos žyma

(Paraiškos formos pavyzdys)

Asmens (įmonės) kodas	Ūkininko ūkio kodas			Telefonas
Vardas	Pavardė arba įmonės pavadinimas
Savivaldybė (pagal gyvenamąją vietą)		Seniūnija (pagal gyvenamąją vietą)
Kaimas, miestelis ir kt. (pagal gyvenamąją vietą)		Adresas (gatvė, namo Nr., buto Nr.)
Banko pavadinimas
Banko kodas			Banko atsiskaitomosios sąskaitos Nr.		GVIS kodas

________________________________

(savivaldybei)

PARAIŠKA TIESIOGINEI IŠMOKAI UŽ MELŽIAMAS KARVES GAUTI

_________ Nr. _________

                                                                     (data)

2002 m. sausio 1 d. ūkyje buvo laikomos šios kontroliuojamos arba nekontroliuojamos (pabraukti) melžiamos karvės:

Eil. Nr.

Melžiamų karvių identifikacijos Nr.

Eil. Nr.

Melžiamų karvių identifikacijos Nr.

(Esant didesniam melžiamų karvių skaičiui, sudaromas atskiras melžiamų karvių sąrašas, kaip šios paraiškos priedas, sutikrintas ir suderintas tų pačių asmenų)

Prašau išmokėti tiesioginę išmoką už _____ kontroliuojamas melžiamas karves arba už _____ nekontroliuojamas melžiamas karves. Išmokos panaudojimo tikslas (pabraukti): šaldymo-melžimo įrangos įsigijimas, dalyvavimas investiciniuose projektuose, gyvulių įsigijimas, veterinarijos-higienos sąlygų gerinimas; kiti (nurodyti) ________________________________________________________________________________

_______________________________                                    ______________________________

(juridinio asmens vadovo pareigų pavadinimas)                  (parašas)                         (juridinio asmens vadovo vardas ir

                                                                                                                                             pavardė arba asmens vardas ir pavardė)

                                                         a. v.

Sutikrinta                                                                  Suderinta

_______________________________

(savivaldybės atstovo pareigų pavadinimas)                                 Rajono GPK vadovas

________________________________________________________________________________

(parašas)                                                                                                                                               (parašas)

________________________________________________________                                                 

           (vardas, pavardė)                                                                                                                                (vardas, pavardė)

_______________________                                                                                                                 

(data)                                                                                                                                                         (data)

______________

Tiesioginių išmokų už melžiamas karves

mokėjimo tvarkos

2 priedas

PAŽYMA

APIE TIESIOGINIŲ IŠMOKŲ POREIKĮ UŽ MELŽIAMAS KARVES 2002 M.

_________ Nr. _________

                                                                       (data)

_________________

(sudarymo vieta)

Išmokos kodas |__|__|__|__|

Eil. Nr.	Asmens kodas/įmonės kodas	Asmens vardas	Asmens pavardė/ Įmonės pavadinimas	Banko kodas	Atsiskaitomosios sąskaitos Nr.	Matavimo vienetas	Kiekis, nuo kurio apskaičiuojama išmokų suma	Išmokos dydis, Lt		Išmokos suma, Lt
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
						vnt.
Iš viso:								X

PASTABA. Pažyma pateikiama Nacionalinei mokėjimo agentūrai prie Žemės ūkio ministerijos.

Savivaldybės atstovo pareigos                                                    ______________                                                          

                                           A. V.                                         (parašas)                                                          (vardas ir pavardė)

______________

Tiesioginių išmokų už melžiamas karves

mokėjimo tvarkos

3 priedas

SAVIVALDYBIŲ TEIKIAMŲ NACIONALINEI MOKĖJIMO AGENTŪRAI DUOMENŲ

KOMPIUTERINĖSE LAIKMENOSE STRUKTŪRA

Teikiamų duomenų įrašo struktūra turi būti tokia:

Nr.	Skilties pavadinimas
1.	Eilės nr.
2.	Asmens/įmonės kodas
3.	Asmens vardas
4.	Asmens pavardė/įmonės pavadinimas
5.	Banko kodas
6.	Atsiskaitomosios sąskaitos nr.
7.	Matavimo vienetas
8.	Kiekis, nuo kurio apskaičiuojama išmokos suma
9.	Išmokos dydis
10.	Išmokos suma
11.	Savivaldybės kodas
12.	Išmokos kodas

PASTABOS:

1. Visi išvardytieji duomenys turi būti pateikti vienoje tekstinio formato byloje, kurioje vieno įrašo laukai turi būti atskirti tabuliacijos ženklu.

2. KVPIC turi pateikti Agentūrai tokį bankų klasifikatorių, koks buvo naudojamas įvedant paraiškų duomenis.

______________

Tiesioginių išmokų už melžiamas karves

mokėjimo tvarkos

4 priedas

2 IR 3 PRIEDŲ PILDYMO PAAIŠKINIMAI

1. Skiltys 2, 3, 4, 5, 6, 8 užpildomos remiantis paraiškos formoje pateiktais duomenimis ir KVPIC pateiktais duomenimis.

2. Skiltis 5 (Banko kodas) turi atitikti kodus, esančius bankų klasifikatoriuje, kurį savivaldybėms pateikia KVPIC.

3. Skiltys 7 (Matavimo vienetas) ir 9 (Išmokos dydis) turi būti pildomos pagal šioje tvarkoje pateiktus duomenis.

4. Skiltis 10 (Išmokos suma) gaunama sudauginus skilčių 8 (Kiekis, nuo kurio apskaičiuojama išmokos suma) bei 9 (Išmokos dydis) reikšmes.

5. Skiltis 11 (Savivaldybės kodas) turi atitikti Nekilnojamojo turto kadastro valstybės įmonės sudaromame Lietuvos Respublikos teritorijos administracinių vienetų ir gyvenamųjų vietovių valstybės registre esančius savivaldybių kodus. Turi būti įrašomas tos savivaldybės kodas, kurioje yra Agentūrai duomenis teikianti savivaldybė.

6. Skiltis 12 (Išmokos kodas) turi atitikti šioje tvarkoje pateiktus kodus.

______________

PATVIRTINTA

Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro

2002 m. kovo 28 d. įsakymu Nr. 110

PIENO ŪKIŲ, TURINČIŲ NUO 5 IKI 15 KARVIŲ, INVESTICINIŲ IŠLAIDŲ DALINIO KOMPENSAVIMO TVARKA

I. KOMPENSAVIMO TIKSLAI

1. Pagerinti pieno ūkių veterinarijos ir higienos sąlygas.

2. Gerinti pieno kokybę.

3. Sudaryti sąlygas apsirūpinti reikiama pieno ūkio įranga.

4. Sudaryti palankias sąlygas ateityje dalyvauti ES remiamose investicinėse programose.

II. paramos gavėjai

5. Investicinių išlaidų dalinis kompensavimas (toliau – kompensacija) taikomas visiems ūkininkams, žemės ūkio bendrovėms ir kitoms įmonėms (toliau – subjektams), nustatyta tvarka įregistruotiems ir atitinkantiems 10 punkte nurodytus tinkamumo kriterijus.

6. Kompensacija skiriama tiems subjektams, kurie pagal gamybos apimtį negali dalyvauti SAPARD programoje.

7. Subjektas analogiškoms investicijoms kitą kompensaciją galės gauti tik praėjus 2 metams nuo paramos sutarties su Nacionaline mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos (toliau – Agentūra) pasirašymo.

III. PARAMOS DYDIS

8. Subjektams numatoma kompensuoti 40 proc. išlaidų, einamaisiais metais padarytų 11 punkte nurodytos įrangos įsigijimui, bet ne daugiau kaip 10 tūkst. Lt pagal vieną paraišką vienam subjektui.

9. Kompensacijai pagal šią tvarką gauti einamaisiais metais tam pačiam subjektui gali būti tvirtinama tik viena paraiška.

IV. TINKAMUMO KRITERIJAI

10. Kompensacija skiriama, jei:

10.1. subjektas laiko nuo 5 iki 15 karvių;

10.2. subjektas investavo pirkdamas 11 punkte nurodytą įrangą;

10.3. subjektas turi Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos leidimą tiekti į rinką pieną;

10.4. subjektas tvarko buhalterinę apskaitą pagal Lietuvos Respublikos įstatymus;

10.5. subjektas tvarko tiesioginių pardavimų apskaitą (jei pieną parduoda tiesiogiai vartotojams);

10.6. subjekto visi galvijai identifikuoti ir registruoti VšĮ Kaimo verslo plėtros ir informacijos centro (KVPIC) gyvulių registravimo ir identifikavimo duomenų bazėje (DB);

10.7. kontroliuojamas karvių produktyvumas.

V. KOMPENSUOTINOS INVESTICIJOS

11. Kompensuojamos šios investicijos:

11.1. naujos melžimo ir pieno šaldymo įrangos įsigijimui bei įrangos instaliavimui ir sumontavimui;

11.2. naudotos (ne senesnės kaip 5 metų) melžimo ir pieno šaldymo įrangos įsigijimui bei įrangos instaliavimui ir sumontavimui;

11.3. naujos mėšlo šalinimo įrangos įsigijimui bei įrangos instaliavimui ir sumontavimui.

VI. NEKOMPENSUOTINOS INVESTICIJOS

12. Nekompensuojama:

12.1. pridėtinės vertės mokesčiai, draudimo ir banko mokėjimai;

12.2. senesnės kaip 5 metų naudotos įrangos įsigijimas;

12.3. įrangos įsigijimas lizingo būdu;

12.4. ankstesniais metais padarytos investicijos.

VII. PRIORITETINIAI KRITERIJAI

13. Kompensacija subjektams, kurie atitinka tinkamumo kriterijus, teikiama pagal šiuos prioritetus jų išdėstymo eiliškumo tvarka:

13.1. jauniems ūkininkams (iki 40 metų);

13.2. subjektams, investavusiems į melžimo ar pieno šaldymo įrangą;

13.3. anksčiau įregistruotiems subjektams;

13.4. subjektams, kurie investavo didesnę lėšų dalį į kompensuotiną įrangą.

VIII. dokumentai

14. Pageidaujantis gauti kompensaciją subjektas pateikia šiuos dokumentus:

14.1. paraišką kompensacijai gauti, kurioje nurodo banko pavadinimą, kodą ir atsiskaitomąją sąskaitą, karvių skaičių ūkyje ir šiais metais nupirktą ar numatomą pirkti įrangą;

14.2. ūkininko ūkio, žemės ūkio bendrovės arba įmonės registracijos pažymėjimą ir žemės ūkio bendrovės ar įmonės įstatus;

14.3. Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos leidimą tiekti į rinką pieną;

14.4. tiesioginio pardavimo apskaitos tvarkymo dokumentą (pieno gamybos ir realizavimo metinę deklaraciją), jei pienas parduodamas tiesiogiai vartotojams;

14.5. galvijų ženklinimo žiniaraštį ir galvijų apskaitos žurnalą;

14.6. pažymą iš VĮ „Gyvulių produktyvumo kontrolė“ rajoninio padalinio apie kontroliuojamas karves;

14.7. pinigų, pirkimo ir pardavimo žurnalą.

15. Dokumentai, pateikiami prie mokėjimo prašymo, atsižvelgiant į padarytas investicijas:

15.1. pardavėjo išduota sąskaita-faktūra arba PVM sąskaita-faktūra;

15.2. mokėjimo dokumentas, patvirtinantis padarytą investiciją (banko pavedimas, kasos pajamų orderis, kasos aparato kvitas);

15.3. savivaldybės atsakingo asmens pažyma apie įrangos įsigijimą;

15.4. atliktų darbų perdavimo-priėmimo aktas, jei buvo atlikti įrangos instaliavimo ir montavimo darbai.

16. Subjektas pateikia notariškai patvirtintas dokumentų kopijas arba kopijas ir jas paliudijančius originalus.

IX. TVARKOS ĮGYVENDINIMAS

17. Kompensacijų pagal šią tvarką mokėjimą administruoja Agentūra ir apskričių viršininkų administracijų Kaimo plėtros programų skyriai (toliau – KPP skyriai).

18. Paraiška kompensacijai gauti su kitais 14 punkte išvardytais dokumentais pateikiama apskrities, kurioje registruotas subjektas, KPP skyriui.

19. Paraiškų pateikimo terminai nustatomi Agentūros direktoriaus įsakymu, skelbiamu „Valstybės žiniose“ bei kitose žiniasklaidos priemonėse. Paraiškos gali būti teikiamos tik Agentūros direktoriaus įsakymu nurodytu laikotarpiu.

20. Pirminį dokumentų (paraiškų ir mokėjimo prašymų) įvertinimą ir kontrolę atlieka KPP skyriai ir pateikia dokumentus Agentūrai, vadovaudamiesi Agentūros direktoriaus patvirtinta paraiškų ir mokėjimo prašymų administravimo KPP skyriuose tvarka.

21. Agentūra, išnagrinėjusi pateiktus dokumentus, priima sprendimus dėl kompensacijų mokėjimo. Sprendimai įforminami Nacionalinės paramos projektų atrankos komisijos protokolu ir Agentūros direktoriaus įsakymu, apie tai informuojant kiekvieną paraišką pateikusį subjektą.

22. Gavęs teigiamą atsakymą, subjektas pasirašo paramos sutartį su Agentūra. Joje subjektas įsipareigoja, kad įsigytas ilgalaikis materialusis turtas, kurio įsigijimo išlaidų dalis bus kompensuota, dvejus metus po paramos sutarties pasirašymo nebus parduotas ar kitu būdu perleistas. Paramos sutartyje numatoma, kad subjektui neįvykdžius šios sąlygos, Agentūrai grąžinama visa išmokėta kompensacijos suma.

23. Nupirkęs 11 punkte nurodytą įrangą, subjektas Agentūrai pateikia mokėjimo prašymą kompensacijai gauti su 15 punkte išvardytais dokumentais, kurie patvirtina apie visos sumos su PVM sumokėjimą. Kompensacijos suma pervedama į subjekto sąskaitą banke.

24. Investicinių išlaidų daliniam kompensavimui skirtas lėšas Agentūra naudoja pagal šios tvarkos nuostatas, neviršydama šiam tikslui skirtų asignavimų.

25. Finansavimą agentūra vykdo tik gavusi lėšas iš Žemės ūkio ministerijos.

X. ATSAKOMYBĖ

26. Už paraiškose pateiktos informacijos teisingumą atsako paramos gavėjas.

27. Už paraiškų priėmimą, patikrą, duomenų tikslinimą atsako KPP skyriai ir Agentūra.

28. Už lėšų apskaitą ir išmokėjimą atsako Agentūra.

29. Subjektai, gavę išmokas neteisėtai, arba asmenys, prisidėję prie neteisėtų kompensacijų mokėjimo (sąmoningai patvirtinę klaidingus duomenis), atsako Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka.

______________