VALSTYBĖS DOKUMENTŲ TECHNOLOGINĖS APSAUGOS TARNYBOS
PRIE FINANSŲ MINISTERIJOS DIREKTORIAUS

ĮSAKYMAS

DĖL ADMINISTRACINIO TEISĖS PAŽEIDIMO PROTOKOLO SURAŠYMO TAISYKLIŲ IR ADMINISTRACINIO TEISĖS PAŽEIDIMO PROTOKOLO FORMOS TVIRTINIMO

2008 m. balandžio 16 d. Nr. 1-102

Vilnius

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (Žin., 1985, Nr. 1-1; 2004, Nr. 25-763; 2007, Nr. 138-5644) 259¹, 260 straipsniais ir Valstybės dokumentų technologinės apsaugos tarnybos prie Finansų ministerijos nuostatų, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. gruodžio 22 d. nutarimu Nr. 1647 (Žin., 2003, Nr. 122-5514), 10.5 punktu,

tvirtinu pridedamus:

1. Administracinio teisės pažeidimo protokolo surašymo taisykles;

2. Administracinio teisės pažeidimo protokolo formą.

DIREKTORIAUS PAVADUOTOJAS,

ATLIEKANTIS DIREKTORIAUS FUNKCIJAS                          KĘSTUTIS VERSECKAS

PATVIRTINTA

Valstybės dokumentų technologinės apsaugos

tarnybos prie Finansų ministerijos direktoriaus

2008 m. balandžio 16 d. įsakymu Nr. 1-102

ADMINISTRACINIO TEISĖS PAŽEIDIMO PROTOKOLO SURAŠYMO TAISYKLĖS

I. BENDROSIOS NUOSTATOS

1. Administracinio teisės pažeidimo protokolo surašymo taisyklės (toliau -Taisyklės) reglamentuoja administracinio teisės pažeidimo protokolo (toliau – protokolas) surašymo, registravimo ir dokumentų, susijusių su administraciniu teisės pažeidimu, tvarkymo procedūras.

2. Šiomis Taisyklėmis privalo vadovautis visi Valstybės dokumentų technologinės apsaugos tarnybos prie Finansų ministerijos (toliau – Tarnyba) valstybės tarnautojai, įgalioti surašyti protokolą už Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 189⁸, 214²⁸, 214²⁹ straipsniuose nurodytus pažeidimus.

3. Asmuo šiose Taisyklėse yra toks asmuo, kuris nuolat ar laikinai vykdo valdžios atstovo funkcijas, taip pat kuris valstybinės ar kitos nuosavybės formos įmonėje, įstaigoje ar organizacijoje (toliau – juridinis asmuo) nuolat arba laikinai eina tarnybą, susijusią su organizacinių-tvarkymo ar administracinių-ūkinių pareigų vykdymu, arba kuris tokias pareigas eina minėtoje įmonėje, įstaigoje ar organizacijoje pagal įgaliojimą.

4. Protokolą sudaro įžanginė, dėstomoji ir baigiamoji dalys.

5. Protokolas surašomas aiškiai, įskaitomai, be trynimų ir braukymų. Taisymai turi būti patvirtinti dokumentą surašiusio valstybės tarnautojo parašu.

6. Protokolo lapai numeruojami eilės tvarka. Jeigu protokolas spausdinamas keliuose lapuose, tai numeruoti pradedama nuo antrojo lapo, numeriai rašomi viršutinės lapo paraštės viduryje arabiškais skaitmenimis, be jokių papildomų simbolių (taškelių, brūkšnelių ar pan.). Jeigu protokolas surašomas ar spausdinamas abiejose lapo pusėse, tai puslapių numeravimo tvarka analogiška lapų numeracijai.

7. Protokolas gali būti surašomas ir kompiuterine forma.

8. Protokolas surašomas dviem egzemplioriais, iš kurių vienas įteikiamas administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui.

9. Protokolo eilutės, kurios nepildomos, perbraukiamos.

10. Administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui draudžiama duoti pasirašyti neužpildytą ar nevisiškai užpildytą protokolą. Šiam asmeniui pasirašius, draudžiama protokolą taisyti, braukyti ar daryti kitokius pataisymus.

II. PROTOKOLO SURAŠYMAS

11. Kiekvienas protokolas numeruojamas. Protokolo numerį sudaro registravimo eilės numeris ir surašymo metai. Registruojant numeruojama nuo vieneto. Protokolai numeruojami nuosekliai, didėjančia tvarka, pavyzdžiui, 1/2008, 2/2008 ir t. t.

12. Protokole būtina pažymėti protokolo surašymo vietą bei datą.

13. Administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens vardas, pavardė ir asmens kodas nurodomi pagal pateiktą asmens tapatybę patvirtinantį dokumentą, atstovaujamo juridinio asmens pavadinimas, juridinio asmens kodas ir buveinės adresas nurodomi pagal pateiktą juridinio asmens registravimo pažymėjimą.

14. Dėstomojoje protokolo dalyje nurodoma administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens vardas, pavardė, asmens dabartinės gyvenamosios ir deklaruotos gyvenamosios vietos adresai, juridinio asmens, kuriam atstovauja traukiamas administracinėn atsakomybėn asmuo, pavadinimas, juridinio asmens kodas, buveinės adresas, telefono numeris, administracinio teisės pažeidimo (toliau – pažeidimas) laikas, vieta ir esmė (konkretūs administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens veiksmai ar neveikimas).

15. Jei administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo pateikia savo pasiaiškinimus ir pastabas dėl protokolo turinio ar išdėsto savo atsisakymo pasirašyti protokolą motyvus, tai taip pat įrašoma protokole. Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo turi teisę šiuos motyvus, pasiaiškinimus ar pastabas dėl protokolo turinio pateikti prie protokolo.

16. Informacija apie pakartotinai per metus padarytą tokios pačios rūšies teisės pažeidimą, už kurį asmeniui jau buvo paskirta administracinė nuobauda, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens atsisakymas suteikti žinias apie save arba pasirašyti protokolą, kiti reikšmingi faktai laikytini kitais duomenimis, būtinais administracinio teisės pažeidimo bylai išspręsti, ir įrašomi į atitinkamą protokolo skiltį. Šioje skiltyje taip pat nurodomos (jeigu jų yra):

16.1. ATPK 31 straipsnio 1 ir 2 dalyse numatytos atsakomybę už pažeidimą lengvinančios aplinkybės:

16.1.1. kaltininkas nuoširdžiai gailisi, padėjo išaiškinti pažeidimą ir jame dalyvavusius asmenis;

16.1.2. kaltininkas savo noru atlygino nuostolį ar pašalino padarytą žalą;

16.1.3. teisės pažeidimas padarytas dėl labai sunkios kaltininko materialinės padėties;

16.1.4. teisės pažeidimas padarytas dėl psichinės ar fizinės prievartos;

16.1.5. teisės pažeidimas padarytas pažeidžiant būtinojo reikalingumo sąlygas;

16.1.6. teisės pažeidimas padarytas peržengiant būtinosios ginties ribas;

16.1.7. teisės pažeidimas padarytas dėl didelio susijaudinimo, kurį sukėlė neteisėti nukentėjusiojo veiksmai;

16.1.8. teisės pažeidimą padarė nepilnametis;

16.1.9. teisės pažeidimą padarė nėščia moteris;

16.1.10. teisės pažeidimą padarė neįgalus asmuo (I, II grupių invalidas) ar asmuo, sulaukęs 65 metų;

16.1.11. Lietuvos Respublikos įstatymai gali numatyti ir kitokių atsakomybę už administracinį teisės pažeidimą lengvinančių aplinkybių.

16.2. ATPK 32 straipsnio 1 ir 2 dalyse numatytos atsakomybę už pažeidimą sunkinančios aplinkybės:

16.2.1. teisės pažeidimas padarytas grupės asmenų;

16.2.2. teisės pažeidimas padarytas dėl chuliganiškų paskatų;

16.2.3. teisės pažeidimas padarytas pasinaudojant stichine nelaime ar nelaimingu atsitikimu;

16.2.4. teisės pažeidimas sukėlė sunkias pasekmes ar didelį turtinį nuostolį;

16.2.5. pakartotinai per metus padarytas tokios pačios rūšies teisės pažeidimas, už kurį asmeniui jau buvo paskirta administracinė nuobauda;

16.2.6. teisės pažeidimas padarytas asmens, kuris pirmiau buvo padaręs nusikaltimą;

16.2.7. į teisės pažeidimą įtrauktas nepilnametis;

16.2.8. teisės pažeidimas padarytas neblaivaus asmens arba asmenų, apsvaigusių nuo narkotinių, psichotropinių ar toksinių medžiagų;

16.2.9. Lietuvos Respublikos įstatymai gali numatyti ir kitokias atsakomybę už administracinį teisės pažeidimą sunkinančias aplinkybes.

17. Protokole nurodomas ATPK straipsnis, straipsnio dalis. Be to, turi būti nurodyti pažeistų teisės aktų, už kurių pažeidimą numatyta atsakomybė pažeidėjui taikomoje ATPK straipsnio dalyje, straipsniai, straipsnių dalys, punktai.

18. Administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui turi būti išaiškintos teisės ir pareigos, numatytos ATPK 272 straipsnyje. Protokolą pasirašo administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo. Savo parašu asmuo taip pat patvirtina, kad susipažino su protokolu ir gavo vieną protokolo egzempliorių (originalą). Jeigu asmuo atsisako pasirašyti, apie tai pažymima protokole ir patvirtinama protokolą surašiusio valstybės tarnautojo parašu.

III. BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS

19. Surašyti protokolai registruojami Administracinių teisės pažeidimų protokolų registre (toliau – Registras), kuris saugomas Valstybės dokumentų technologinės apsaugos tarnybos prie Finansų ministerijos administracijos padalinyje, vykdančiame Vyriausybės vertybinių popierių, banderolių, keleivinio transporto bilietų, oficialiųjų žymėjimo ženklų, dokumentų blankų privalomąsias formas tvirtinančių įstaigų teisės aktų, reglamentuojančių saugiųjų dokumentų ir saugiųjų dokumentų blankų leidybą, technologinę apsaugą ir gamybą, laikymosi kontrolę bei saugiųjų dokumentų ir saugiųjų dokumentų blankų gamybos sąlygų laikymosi priežiūrą. Registro lapai turi būti sunumeruoti ir susiūti, paskutinis lapas, kuriame surišamas mazgas, antspauduojamas ir jame įrašomas lapų skaičius. Registre registruojami visi surašyti protokolai. Jame nurodomas protokolo eilės numeris, surašymo data, asmens vardas ir pavardė, atstovaujamo juridinio asmens pavadinimas, ATPK straipsnis, jo dalis, kuriuo numatoma atsakomybė už pažeidimą, protokolą surašiusio valstybės tarnautojo vardas ir pavardė, institucija, kuriai jis perduotas, ir protokolo perdavimo data.

20. Protokolas ir kiti dokumentai, susiję su administraciniu teisės pažeidimu (jei tokių yra), ne vėliau kaip per tris darbo dienas nuo protokolo surašymo išsiunčiami nagrinėti rajono (miesto) apylinkės teismui pagal pažeidimo padarymo vietą.

21. Protokolo bei kitų prie jo pridedamų dokumentų ir lydraščių kopijos saugomos Lietuvos archyvų departamento prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka.

_________________

Forma patvirtinta

Valstybės dokumentų technologinės apsaugos

tarnybos prie Finansų ministerijos direktoriaus

2008 m. balandžio 16 d. įsakymu Nr. 1-102

(herbas)

VALSTYBĖS DOKUMENTŲ
TECHNOLOGINĖS APSAUGOS TARNYBA
PRIE FINANSŲ MINISTERIJOS

ADMINISTRACINIO TEISĖS PAŽEIDIMO PROTOKOLAS

200_ m. ___________________ d. Nr. ___

__________________________

(surašymo vieta)

Aš,_____________________________________________________________________

(protokolą surašiusio asmens vardas, pavardė, pareigos (nurodant padalinio pavadinimą))

___________________________________________________________________________

vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 259, 259¹, 60 straipsniais, surašiau šį protokolą todėl, kad_________________________________________________________

(administracinėn atsakomybėn traukiamo

___________________________________________________________________________

asmens vardas ir pavardė, pareigos)

___________________________________________________________________________

(asmens kodas, asmens tapatybę liudijantis dokumentas (serija, numeris, kada ir kieno išduotas))

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

(dabartinės gyvenamosios bei deklaruotos gyvenamosios vietos adresai ir telefonai bei

___________________________________________________________________________

juridinio asmens, kuriam atstovauja traukiamas administracinėn atsakomybėn asmuo,

___________________________________________________________________________

pavadinimas, juridinio asmens kodas, buveinės adresas, telefono numeris)

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

(pažeidimo apibūdinimas: padarymo data, laikas, vieta, pažeidimo esmė – konkretūs

___________________________________________________________________________

administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens veiksmai ar neveikimas)

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

(teisės akto, kurį asmuo savo veiksmais ar neveikimu pažeidė, pavadinimas, straipsnis, straipsnio dalis, punktas)

Tuo________________________________________________________________________

(administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens vardas, pavardė)

padarė administracinį teisės pažeidimą, už kurį administracinę atsakomybę numato Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso________________________ straipsnio _____ dalis.

(189⁸, 214²⁸, 214²⁹)

___________________________________________________________________________

(administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens vardas, pavardė)

yra traukiamas administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso______________straipsnio______dalį.

(189⁸, 214²⁸, 214²⁹)

Administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens pasiaiškinimas:________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

______________________________________________

(administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens parašas)

Administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui išaiškintos jo teisės ir pareigos, numatytos Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 272 straipsnyje: „Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo turi teisę susipažinti su bylos medžiaga, duoti paaiškinimus, pateikti įrodymus, pareikšti prašymus; nagrinėjant bylą naudotis teisine advokato ar kito įgalioto atstovo, turinčio aukštąjį teisinį universitetinį arba jam prilyginamą išsilavinimą pagalba; kalbėti gimtąja kalba arba ta kalba, kurią jis moka, ir naudotis vertėjo paslaugomis, jeigu nemoka lietuvių kalbos; apskųsti nutarimą byloje. Administracinio teisės pažeidimo byla nagrinėjama dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui. Nesant šio asmens, byla gali būti išnagrinėta tik tais atvejais, kai yra duomenų, jog jam laiku pranešta apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką ir jeigu iš jo negautas prašymas atidėti bylos nagrinėjimą. Tuo atveju, kai yra gautas prašymas atidėti bylos nagrinėjimą ji gali būti išnagrinėta nedalyvaujant asmeniui, jeigu administracinio teisės pažeidimo bylą nagrinėjantis organas (pareigūnas), pripažinęs neatvykimo į bylos nagrinėjimą priežastis nesvarbiomis, atmeta administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens prašymą.“

Šis protokolas surašytas 2 egzemplioriais.

PRIDEDAMA: administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens paaiškinimai, liudytojų parodymai, kiti dokumentai, reikalingi bylai išspręsti (išvardyti pridedamus dokumentus).

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

________________________               _____________             ____________________

(protokolą surašiusio asmens                        (parašas)                        (vardas ir pavardė)

pareigų pavadinimas)

Su administracinio teisės pažeidimo protokolu susipažinau ir 1 jo egzempliorių gavau, man išaiškintos teisės ir pareigos, numatytos Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 272 straipsnyje.

_______________________________________________________________

(administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens vardas ir pavardė, parašas)

Atsisakymo pasirašyti protokolą motyvai:_____________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

_________________