ATITAISYMAS
Lietuvos Respublikos sutarties dėl Baltijos valstybių bendrosios tranzito procedūros ratifikavimo įstatyme (Žin., 1999, Nr. 17-441) ir Sutartyje dėl Baltijos valstybių bendrosios tranzito procedūros (Žin., 1999, Nr. 17-442) pastebėti šie netikslumai:
1. Prieš įstatymo pavadinimą „Lietuvos Respublikos sutarties dėl Baltijos valstybių bendrosios tranzito procedūros ratifikavimo įstatymas“ turėtų būti teisės akto numeris „441“.
2. Šalia teisės akto numerio „442“ ir turinyje nurodytas sutarties pavadinimas turėtų būti „Sutartis dėl Baltijos valstybių bendrosios tranzito procedūros“ (be žodžio „ratifikavimo“). Be to, sutarties pavadinimas neturi būti nurodytas antrą kartą.
3. IV priedo „Savitarpio pagalba vykdant išieškojimą pagal pretenzijas“ III priedėlyje (pirmoji pusė) pateikto dokumento pavadinimas turi būti „Prašymas informuoti“, o ne „Prašymas pateikti informaciją“ (kaip IV priedo II priedėlyje pateikto dokumento).