LIETUVOS RESPUBLIKOS VYRIAUSYBĖ

N U T A R I M A S

DĖL LIETUVOS RESPUBLIKOS VYRIAUSYBĖS 2001 M. SAUSIO 15 D. NUTARIMO NR. 43 „DĖL LIETUVOS RESPUBLIKOS DERYBINIŲ POZICIJŲ DERYBOSE DĖL NARYSTĖS EUROPOS SĄJUNGOJE PATVIRTINIMO“ DALINIO PAKEITIMO

2002 m. sausio 14 d. Nr. 34

Vilnius

Atsižvelgdama į Europos Komisijos rekomendacijas, Lietuvos Respublikos Vyriausybė nutaria:

1. Iš dalies pakeisti Lietuvos Respublikos derybinę poziciją „Žemės ūkis“ (7 derybinis skyrius), patvirtintą Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2001 m. sausio 15 d. nutarimu Nr. 43 „Dėl Lietuvos Respublikos derybinių pozicijų derybose dėl narystės Europos Sąjungoje patvirtinimo“ (Žin., 2001, Nr. 6-165):

1.1. pripažinti netekusiomis galios skyriaus „Pereinamieji laikotarpiai“ pirmąją, trečiąją, aštuntąją ir dvyliktąją pastraipas;

1.2. skyriuje „Techniniai pritaikymai“:

1.2.1. išdėstyti pirmąją – trečiąją pastraipas taip:

„Lietuvos Respublika pastebi, jog didelė dalis paramos Integruotai administravimo ir kontrolės sistemai (IAKS) diegti teikiama per PHARE programą. Tai įgalina spartinti IAKS diegimo darbus Lietuvoje.

Įvertinusi IAKS kūrimo finansinius poreikius, kompleksiškumą, spartą ir Lietuvos apsisprendimą įdiegti šią sistemą nuo narystės ES datos, Lietuvos Respublika tikisi paramos iš ES, kad galėtų toliau didinti IAKS efektyvumą.

Lietuvos Respublika tikisi, kad nuo įstojimo į ES datos lygiomis teisėmis su kitomis valstybėmis narėmis gaus Komisijos reglamento 1915/83/EEB 5 straipsnyje numatytą finansinę paramą (standartinį mokestį) už kiekvieną tinkamai parengtą ūkio ataskaitą“;

1.2.2. išdėstyti dešimtąją pastraipą taip:

„Lietuvos Respublika sutinka atsiimti prašymą dėl vynuogių veislių ir auginimo regionų, iš kurių importuojamas vynas gali būti naudojamas putojančio vyno gamybai, įtraukimo į sąrašą (Komisijos reglamentas 1907/85 EEB), jeigu bus visiškai liberalizuota prekyba vyno produktais tarp ES ir Lietuvos, ir prašo leisti importuoto vyno, kurio kilmės šalis – Moldova, naudojamo putojančio vyno gamybai, likučius sunaudoti putojančio vyno gamybai, o iš jų pagamintus produktus tiekti į rinką bei eksportuoti, kol pasibaigs jų atsargos“;

1.2.3. išbraukti vienuoliktoje pastraipoje žodžius „Stakliškių“ midus“;

1.2.4. išdėstyti dvidešimtąją pastraipą taip:

„Lietuvos Respublika prašo išspręsti tuščiųjų avižų kiekio sertifikuotose sėklose nustatymo klausimą iki įstojimo į ES datos, laikantis Nuolatinio sėklų, dauginamosios medžiagos ir miškų komiteto procedūrinių taisyklių“;

1.2.5. pripažinti netekusia galios dvidešimt pirmąją pastraipą;

1.3. skyriaus „1. Bendrosios nuostatos ir horizontaliosios priemonės“:

1.3.1. poskyrio „1.1. Europos žemės ūkio orientavimo ir garantijų fondas“ dalyje „II. ACQUIS perėmimas“:

1.3.1.1. išdėstyti antrąją pastraipą taip:

„Lietuvos Respublika bus pasirengusi įgyvendinti Integruotos administravimo ir kontrolės sistemos (IAKS) modelį nuo įstojimo į ES datos, tačiau pasilieka teisę tikslinti IAKS diegimo grafiką priklausomai nuo tolesnių derybų rezultatų. Lietuvos Respublika pastebi, jog didelė dalis paramos, skiriamos IAKS diegti, teikiama per PHARE programą. Tai įgalina spartinti IAKS diegimo darbus Lietuvoje. Įvertinusi IAKS kūrimo finansinius poreikius, kompleksiškumą, spartą ir Lietuvos apsisprendimą įdiegti šią sistemą nuo narystės ES datos, Lietuvos Respublika tikisi paramos iš ES, kad galėtų toliau didinti IAKS efektyvumą“;

1.3.1.2. pripažinti netekusiu galios poskirsnį „Pereinamojo laikotarpio pagrindimas“;

1.3.2. poskyrio „1.2. Horizontaliosios priemonės“ poskirsnio „1.2.3. Ūkių apskaitos duomenų tinklas“ dalyje „II. ACQUIS perėmimas“ išdėstyti paskutinę pastraipą taip:

„Lietuvos Respublika tikisi, kad nuo įstojimo į ES datos lygiomis teisėmis su kitomis valstybėmis narėmis gaus Komisijos reglamento 1915/83/EEB 5 straipsnyje numatytą finansinę paramą (standartinį mokestį) už kiekvieną tinkamai parengtą ūkio ataskaitą“;

1.3.3. poskirsnio „1.2.5. Valstybės parama“ dalyje „II. ACQUIS perėmimas“:

1.3.3.1. išdėstyti antrąją – dvyliktąją pastraipas taip:

„Lietuvos Respublika yra pasirengusi laikytis ES rekomendacijų dėl valstybės paramos žemės ūkiui, ypač reikalavimų, nurodytų Europos Bendrijų sutarties 87–89 straipsniuose ir Tarybos reglamento 1257/1999 EB „Dėl paramos kaimo plėtrai iš Europos žemės ūkio orientavimo ir garantijų fondo“ 51 straipsnyje, tačiau norėtų išsaugoti valstybės paramą šiose srityse:

gyvulių veislininkystės skatinimas;

žemės ūkio mokslo tiriamieji darbai;

parama žemdirbiams teikiant mokymo ir konsultavimo paslaugas;

paskolų palūkanų ir garantinio užmokesčio dalinis kompensavimas, lengvatinių kreditų teikimas;

parama nelaimės atveju;

parama draudimui;

bitininkystės rėmimas;

žemės ūkio ir maisto produktų kokybės tyrimo sistemos plėtojimas;

melioracijos įrenginių eksploatavimas;

parama sodinamosios medžiagos pirkėjams;

pagalba žemės sklypų pertvarkymui“;

1.3.3.2. papildyti nurodytąją dalį šia tryliktąja pastraipa:

„Lietuvos Respublika pasilieka teisę praplėsti valstybės pagalbos priemonių sąrašą priklausomai nuo tolesnių derybų rezultatų“;

1.4. skyriaus „2. Bendrosios rinkos organizavimas“ poskyrio „2.7. Vynas ir alkoholis“:

1.4.1. skirsnio „2.7.1. Vynas“ dalyje „II. ACQUIS perėmimas „:

1.4.1.1. išdėstyti tekstą nuo penktosios pastraipos taip:

„Lietuvos Respublikos pozicija dėl kai kurių ES teisės aktų:

Tarybos reglamentas (EB) 1493/1999 „Dėl vyno rinkos bendro organizavimo“.

Lietuvos Respublika sutinka atsiimti prašymą dėl vynuogių veislių ir auginimo regionų, iš kurių importuojamas vynas gali būti naudojamas putojančio vyno gamybai, įtraukimo į sąrašą (Komisijos reglamentas 1907/85 EEB), jeigu bus visiškai liberalizuota prekyba vyno produktais tarp ES ir Lietuvos, ir prašo leisti importuoto vyno, kurio kilmės šalis – Moldova, naudojamo putojančio vyno gamybai, likučius sunaudoti putojančio vyno gamybai, o iš jų pagamintus produktus tiekti į rinką bei eksportuoti, kol pasibaigs jų atsargos.

Lietuva nuo 1980 metų, kai buvo pradėta putojančio vyno gamyba, importuoja vynuogių vyną, skirtą putojančio vyno gamybai, iš Moldovos. 1995–2000 metais vyno, skirto putojančio vyno gamybai, iš Moldovos buvo importuota apie 450 tūkst. hektolitrų, tai yra apie 90 tūkst. hektolitrų per metus.

Liberalizavus prekybą vyno produktais tarp ES ir Lietuvos, prognozuojama, kad 2004 m. sausio 1 d. Moldovos kilmės vyno, skirto putojančio vyno gamybai, atsargos gali sudaryti apie 50 tūkst. hektolitrų“;

1.4.1.2. pripažinti netekusia galios dalį „Pagrindimas“;

1.4.2. poskirsnio „2.7.2. Spiritiniai gėrimai, etilo alkoholis ir aromatizuotasis vynas“ dalyje „II. ACQUIS perėmimas „:

1.4.2.1. išbraukti dešimtąją pastraipą – žodžius „Stakliškių“ midus“;

1.4.2.2. pripažinti netekusia galios dalies „Pagrindimas“ ketvirtąją pastraipą;

1.5. skyriaus „4. Veterinarija, gyvulių veislininkystė ir fitosanitarija“ poskyrio „4.1. Veterinarija ir gyvulių veislininkystė“:

1.5.1. skirsnio „4.1.1. Veterinarija“ dalyje „I. Sektoriaus aprašymas ir ACQUIS perėmimas“:

1.5.1.1. pripažinti netekusia galios antrąją pastraipą;

1.5.1.2. nurodytosios dalies 1 punkte:

1.5.1.2.1. pripažinti netekusiomis galios paskutines tris pastraipas;

1.5.1.2.2. papildyti nurodytąjį punktą šia pastraipa:

„Nuo įstojimo į ES dienos Lietuva įsipareigoja taikyti Tarybos direktyvoje 96/43/EB nustatytus įkainius už vidaus rinkos ir importo iš trečiųjų šalių veterinarinę kontrolę“;

1.5.1.2.3. pripažinti netekusia galios dalį „Pagrindimas“;

1.5.2. poskyrio „4.2. Fitosanitarija“ skirsnio „4.2.1. Sėklos ir sodinamoji medžiaga“ dalyje „II. ACQUIS perėmimas“:

1.5.2.1. išdėstyti antrąją pastraipą taip:

„Lietuvos Respublika prašo išspręsti tuščiųjų avižų kiekio sertifikuotose sėklose nustatymo klausimą iki įstojimo į ES datos, laikantis Nuolatinio sėklų, dauginamosios medžiagos ir miškų komiteto procedūrinių taisyklių“;

1.5.2.2. pripažinti netekusiomis galios trečiąją ir ketvirtąją pastraipas;

1.5.2.3. išdėstyti devintąją pastraipą taip:

„Lietuvos Respublika prašo išspręsti tuščiųjų avižų kiekio sertifikuotose sėklose nustatymo klausimą iki įstojimo į ES datos, laikantis Nuolatinio sėklų, dauginamosios medžiagos ir miškų komiteto procedūrinių taisyklių“;

1.5.2.4. pripažinti netekusiomis galios dalies „Pagrindimas“ antrąją – dešimtąją pastraipas;

1.5.3. skirsnio „4.2.7. Ekologinis žemės ūkis“ dalyje „II. ACQUIS perėmimas“ pripažinti netekusiomis galios trečiąją pastraipą ir septynioliktąją – dvidešimtąją pastraipas;

1.6. nurodytosios derybinės pozicijos 2 priede „Svarbūs Lietuvos ūkiui teisės aktai ir pozicija, kuri bus teikiama Europos Komisijos Vykdomajam komitetui“:

1.6.1. pripažinti netekusiomis galios trečiąją ir ketvirtąją pastraipas;

1.6.2. papildyti nurodytąjį priedą šia pastraipa:

„Lietuvos Respublika prašo šį klausimą išspręsti laikantis Vadybos komiteto procedūrinių taisyklių“;

1.7. papildyti nurodytosios derybinės pozicijos 3 priedo „Prašymai Vadybos komitetui“ antrąjį, trečiąjį ir ketvirtąjį prašymus šia pastraipa:

„Lietuvos Respublika prašo šį klausimą išspręsti iki įstojimo į ES datos, laikantis Vadybos komiteto procedūrinių taisyklių“;

1.8. pripažinti netekusiu galios nurodytosios derybinės pozicijos 7 priedo „Veiksmų planas iki įstojimo į ES ir prašomu pereinamuoju laikotarpiu (veterinarijos sritis)“ 1 punktą (įskaitant jo lentelės 1–8 punktus) ir buvusius šio priedo 2–5 punktus laikyti 1–4 punktais;

1.9. pripažinti netekusiu galios nurodytosios derybinės pozicijos 8 priedą „Pereinamojo laikotarpio veiksmų planas (dėl sėklų ir sodinamosios medžiagos)“.

2. Pavesti Užsienio reikalų ministerijai ir Europos komitetui prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės informuoti Lietuvos stojimo į Europos Sąjungą konferenciją apie šio nutarimo 1 punkte nurodytus derybinės pozicijos „Žemės ūkis“ (7 derybinis skyrius) pakeitimus.

3. Pavesti Žemės ūkio ministerijai patikslinti, kiek reikės lėšų Integruotai administravimo ir kontrolės sistemai (IAKS) įdiegti, atsižvelgiant į tarptautinę paramą pasirengimui administruoti Europos Sąjungos bendrąją žemės ūkio politiką. 

MINISTRAS PIRMININKAS                                                             ALGIRDAS BRAZAUSKAS

UŽSIENIO REIKALŲ MINISTRAS                                                           ANTANAS VALIONIS