NACIONALINĖS ŽEMĖS TARNYBOS PRIE LIETUVOS RESPUBLIKOS ŽEMĖS ŪKIO MINISTERIJOS GENERALINIO DIREKTORIAUS

Į S A K Y M A S

DĖL AUTORINIO ATLYGINIMO UŽ OFICIALIŲ ŽEMĖLAPIŲ IR GEOREFERENCINIŲ DUOMENŲ BAZIŲ PANAUDOJIMĄ TEMINIŲ ŽEMĖLAPIŲ LEIDYBAI BEI PUBLIKAVIMUI INTERNETE SKAIČIAVIMO METODIKOS PATVIRTINIMO

2002 m. gegužės 20 d. Nr. 34

Vilnius

Vadovaudamasis Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos nuostatų (Žin., 2001, Nr. 52-1852) 6.26 punktu, Geodezijos ir kartografijos įstatymo (Žin., 2001, Nr. 62-2226) 7 straipsnio 1 punktu ir 34 straipsnio 1 punktu:

Tvirtinu Autorinio atlyginimo už oficialių žemėlapių ir georeferencinių duomenų bazių panaudojimą teminių žemėlapių leidybai bei publikavimui internete skaičiavimo metodiką (pridedama).

GENERALINIS DIREKTORIUS                                                                  KAZYS MAKSVYTIS

PATVIRTINTA

Nacionalinės žemės tarnybos

prie ŽŪM generalinio direktoriaus

2002 m. gegužės 20 d. įsakymu Nr. 34

autorinio atlyginimo už oficialių žemėlapių ir georeferencinių duomenų bazių panaudojimą TEMINIŲ ŽEMĖLAPIŲ LEIDYBai BEI publikavimui

INTERNETE SKAIČIAVIMO METODIKA

I. BENDROSIOS NUOSTATOS

1. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos geodezijos ir kartografijos įstatymo (Žin., 2001, Nr. 62-2226) 34 straipsniu, oficialių žemėlapių ir skaitmeninių kartografinių duomenų bazių, finansuojamų iš valstybės biudžeto ir užsienio valstybių paramos Lietuvos Respublikai, autoriaus išimtines turtines teises turi Lietuvos Respublika.

2. Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos (toliau – Valdytojas) yra įgaliota institucija pagal savo kompetenciją administruoti oficialių žemėlapių ir georeferencinių duomenų bazių autorių išimtines turtines teises.

3. Už oficialių žemėlapių bei georeferencinių duomenų bazių panaudojimą teminių žemėlapių leidybai bei produktui sukurti, kuris publikuojamas internete, taip pat už panaudojimą žinybinėms skaitmeninių duomenų bazėms sudaryti, išskyrus finansuojamas iš valstybės bei savivaldybių biudžeto, yra mokamas autorinis atlyginimas.

4. Šios metodikos tikslas yra nustatyti autorinio atlyginimo, mokamo už oficialių žemėlapių ir georeferencinių duomenų bazių panaudojimą teminių žemėlapių leidybai komerciniais tikslais bei internete publikuojamam Naudotojo produktui, pateikiamam su Valdytojo informacija arba be jos, sukurti, skaičiavimo principus.

5. Pagrindinės šioje metodikoje naudojamos sąvokos:

5.1. Teminių žemėlapių leidyba – teminių žemėlapių sudarymas, spausdinimas bei platinimas, naudojant oficialius žemėlapius ar georeferencinių duomenų bazes arba kitus teminius žemėlapius, parengtus oficialių žemėlapių ar georeferencinių duomenų bazių pagrindu.

5.2. Oficialių žemėlapių bei georeferencinių duomenų bazių naudotojas, leidžiantis teminius žemėlapius (toliau – Naudotojas, leidžiantis teminius žemėlapius) – juridinis arba fizinis asmuo, sudaręs autorinę licencinę sutartį su Valdytoju dėl oficialių žemėlapių bei georeferencinių duomenų bazių naudojimo teminiams žemėlapiams gaminti komerciniais tikslais.

5.3. Oficialių žemėlapių bei georeferencinių duomenų bazių naudotojas, kuriantis internete publikuojamus produktus (toliau – Naudotojas, kuriantis internete publikuojamus produktus) – juridinis arba fizinis asmuo, sudaręs autorinę licencinę sutartį su Valdytoju dėl oficialių žemėlapių bei georeferencinių duomenų bazių naudojimo savo produktui sukurti be teisės platinti savo sukurtą produktą kartu su oficialiais žemėlapiais bei georeferencinių duomenų bazėmis trečiosioms šalims.

5.4. Teminiai žemėlapiai, išleisti komerciniais tikslais – prekybai skirti teminiai žemėlapiai.

5.5. Naudotojo produktas, pateikiamas kartu su Valdytojo informacija – skaitmeninis produktas, skirtas teikti paslaugas per internetą, kurio turinį sudaro Naudotojo, kuriančio internete publikuojamus produktus, informacija kartu su oficialių žemėlapių bei georeferencinių duomenų bazių visų sluoksnių arba atskirų sluoksnių faksimiline informacija.

5.6. Naudotojo produktas, pateikiamas be Valdytojo informacijos – skaitmeninis produktas, skirtas teikti paslaugas per internetą, kurio turinį sudaro Naudotojo, kuriančio internete publikuojamus produktus, informacija be oficialių žemėlapių bei georeferencinių duomenų bazių informacijos. Oficialių žemėlapių bei georeferencinių duomenų bazių informacija naudojama kaip pagrindas naudotojo produktui sukurti, tačiau ji internete nepublikuojama.

5.7. Interneto vartotojas – fizinis arba juridinis asmuo, kuris naudojasi Naudotojo produkto, pateikiamo kartu su Valdytojo informacija arba be Valdytojo informacijos, teikiamomis paslaugomis internete.

II. Autorinio atlyginimo už oficialių žemėlapių bei georeferencinių duomenų bazių panaudojimą teminių žemėlapių leidybai komerciniais tikslais skaičiavimas

6. Autorinis atlyginimas už analoginių bei skaitmeninių oficialių žemėlapių ir georeferencinių duomenų bazių panaudojimą teminių žemėlapių leidybai apskaičiuojamas pagal formulę:

A = B × c × S × (n/t) × [1/(1+k)] × g × d;

čia: A – autorinis atlyginimas, mokamas už analoginių bei skaitmeninių oficialių žemėlapių ir georeferencinių duomenų bazių panaudojimą teminių žemėlapių leidybai, litais;

B – oficialaus žemėlapio ar georeferencinių duomenų bazės vienos licencijos bazinė kaina, patvirtinta Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos generalinio direktoriaus įsakymu. Jeigu teminiame žemėlapyje naudojami keli oficialaus žemėlapio lapai ar skaitmeninių kartografinių duomenų bazės atskiri plotai, kurių bazinės kainos yra skirtingos, tai kainos skaičiuojamos atskirai šiems lapams ar plotams ir galutinė kaina gaunama sumuojant šias kainas;

c – vartojimo kainų indeksas procentais, nustatytas pagal Naudotojo, leidžiančio teminius žemėlapius, paraiškos naudoti oficialius žemėlapius ar georeferencinių duomenų bazes teminių žemėlapių leidybai registravimo datą, palygintas su ankstesniųjų metų gruodžio mėnesio indeksu. Vartojimo kainų indeksai procentais nustatomi pagal vartojimo kainų indeksus, paskelbtus „Valstybės žiniose“;

S – teminiams žemėlapiams sudaryti naudojamas oficialaus žemėlapio ar georeferencinių duomenų bazės plotas (dm2). Oficialaus žemėlapio ar georeferencinių duomenų bazės plotas skaičiuojamas oficialaus žemėlapio ar georeferencinių duomenų bazės kūrimo originaliame mastelyje. Vandenų, kurių plotas viršija 0,5 dm2, neskaičiuojamas. Atlasuose ir vadovuose, kuriuose žemėlapiai persidengia atskiruose puslapiuose, persidengiantis plotas neskaičiuojamas;

n – leidžiamo teminio žemėlapio tiražas, nurodomas leidėjo paraiškoje. Leidžiant papildomą teminio žemėlapio tiražą, sudaroma nauja autorinė licencinė sutartis su Nacionaline žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos;

t – vidutinis metinis teminių žemėlapių tiražas;

k – teminio žemėlapio naujo turinio indėlio koeficientas;

g – koeficientas, kuriuo įvertinama teminio žemėlapio leidinio forma (atskiras teminis žemėlapis, teminis žemėlapis knygoje, atlase, teminis žemėlapis informacijos ir telefonų knygoje);

d – autorinio atlyginimo skaičiavimo pataisos koeficientas, priklausantis nuo oficialaus žemėlapio ar georeferencinių duomenų bazės ploto, kuris naudojamas teminio žemėlapio leidybai, dydžio.

7. Vidutinis metinis teminių žemėlapių tiražas (t) nustatomas pagal spausdinamo teminio žemėlapio tiražą (n), jei:

7.1. spausdinamo teminio žemėlapio tiražas yra iki 3 000 egzempliorių, tai vidutinis metinis teminių žemėlapių tiražas skaičiavimui imamas 2 000 egzempliorių;

7.2. spausdinamo teminio žemėlapio tiražas yra nuo 3 000 iki 5 000 egzempliorių, tai vidutinis metinis teminių žemėlapių tiražas skaičiavimui imamas 4 000 egzempliorių;

7.3. spausdinamo teminio žemėlapio tiražas yra nuo 5 000 iki 10 000 egzempliorių, tai vidutinis metinis teminių žemėlapių tiražas skaičiavimui imamas 7 000 egzempliorių;

7.4. spausdinamo teminio žemėlapio tiražas yra nuo 10 000 iki 20 000 egzempliorių, tai vidutinis metinis teminių žemėlapių tiražas skaičiavimui imamas 15 000 egzempliorių;

7.5. spausdinamo teminio žemėlapio tiražas yra nuo 20 000 iki 40 000 egzempliorių, tai vidutinis metinis teminių žemėlapių tiražas skaičiavimui imamas 30 000 egzempliorių;

7.6. spausdinamo teminio žemėlapio tiražas yra nuo 40 000 iki 60 000 egzempliorių, tai vidutinis metinis teminių žemėlapių tiražas skaičiavimui imamas 50 000 egzempliorių;

7.7. spausdinamo teminio žemėlapio tiražas yra daugiau kaip 60 000 egzempliorių, tai vidutinis metinis teminių žemėlapių tiražas skaičiavimui imamas 80 000 egzempliorių.

8. Teminio žemėlapio naujo turinio indėlio koeficiento k skaičiavimas:

8.1. teminio žemėlapio naujo turinio indėlio koeficientas k yra teminio žemėlapio turinio naujų elementų grupių skaičiaus santykis su oficialaus žemėlapio ar georeferencinių duomenų bazės turinio panaudotų elementų grupių skaičiumi:

čia: Nt – teminio žemėlapio turinio naujų elementų grupių skaičius;

NNzt – oficialaus žemėlapio ar georeferencinių duomenų bazės turinio panaudotų elementų grupių skaičius;

8.2. teminio žemėlapio turinio naujų elementų grupių pavyzdžiai: administracinio suskirstymo vienetai, transporto ir ryšių objektai, turistiniai objektai, energetikos objektai, žemės ūkio objektai ir kt.

9. Nustatomas koeficientas g, kuriuo įvertinama teminio žemėlapio leidinio forma, jei:

9.1. leidžiamas atskiras teminis žemėlapis, tai koeficientas g lygus 1;

9.2. teminis žemėlapis spausdinamas knygoje, atlase, tai koeficientas g lygus 0,75;

9.3. teminis žemėlapis spausdinamas informacijos ir telefonų knygoje, tai koeficientas g lygus 0,5.

10. Autorinio atlyginimo skaičiavimo pataisos koeficientas d pateiktas priede.

11. Teminių žemėlapių leidėjai, gaminantys naujus produktus oficialių žemėlapių bei georeferencinių duomenų bazių pagrindu, teminiuose žemėlapiuose privalo įrašyti: „Topografinė informacija [oficialaus žemėlapio ar georeferencinių duomenų bazės pavadinimas, mastelis] © Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos [metai]“. Pozicijoje [metai] nurodomi oficialaus žemėlapio ar georeferencinių duomenų bazės sukūrimo metai.

III. Autorinio atlyginimo už oficialių žemėlapių bei georeferencinių duomenų bazių panaudojimą (vektorinių bei spalvoto rastro duomenų) internete publikuojamam naudotojo produktui, pateikiamam kartu su valdytojo informacija arba be jos, sukurti skaičiavimas

12. Autorinio atlyginimo metinis mokestis skaičiuojamas procentais pagal Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos generalinio direktoriaus įsakymais patvirtintas oficialių žemėlapių bei georeferencinių duomenų bazių vienos licencijos bazines kainas, taikant formulę:

A = (B × c × 0,01 P) × K;

čia: A – autorinio atlyginimo metinis mokestis už oficialių žemėlapių bei georeferencinių duomenų bazių panaudojimą Naudotojo produktui, pateikiamam kartu su Valdytojo informacija arba be Valdytojo informacijos, sukurti, kuris publikuojamas internete, litais;

B – oficialaus žemėlapio ar georeferencinių duomenų bazės vienos licencijos bazinė kaina, patvirtinta Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos generalinio direktoriaus įsakymu;

c – vartojimo kainų indeksas procentais, nustatytas pagal Naudotojo, kuriančio internete publikuojamus produktus, paraiškos naudoti oficialius žemėlapius ar georeferencinių duomenų bazes internete publikuojamam Naudotojo produktui, pateikiamam kartu su Valdytojo informacija arba be jos, sukurti, registravimo datą, palygintas su ankstesniųjų metų gruodžio mėnesio indeksu. Vartojimo kainų indeksai procentais nustatomi pagal vartojimo kainų indeksus, paskelbtus „Valstybės žiniose“;

P – autorinio atlyginimo metinio mokesčio procentai nuo Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos generalinio direktoriaus įsakymais patvirtintų oficialių žemėlapių bei georeferencinių duomenų bazių vienos licencijos bazinių kainų;

K – 1 ir 2 lentelėse nurodytų procentų koregavimo koeficientas, įvertinantis autorinio atlyginimo metinio mokesčio priklausomybę nuo vartotojų metinio prisijungimo skaičiaus prie Naudotojo, kuriančio internete publikuojamus produktus, tinklapio internete.

13. Nustatyti autorinio atlyginimo metinio mokesčio procentai nuo oficialių žemėlapių bei georeferencinių duomenų bazių vienos licencijos bazinių kainų pateikti 1 ir 2 lentelėse.

1 lentelė. Autorinio atlyginimo metinio mokesčio procentai nuo oficialių žemėlapių bei georeferencinių duomenų bazių vienos licencijos bazinių kainų, kai kuriamas Naudotojo produktas, pateikiamas kartu su Valdytojo informacija

Naudotojo produkto naujo turinio indėlio koeficientas procentais	Pelno nesiekiančių juridinių asmenų pagaminti produktai, publikuojami internete		Pelno siekiančių juridinių asmenų pagaminti produktai, publikuojami internete
	Nemokamos paslaugos		Nemokamos paslaugos		Mokamos paslaugos
	Riboto naudojimo	Neriboto naudojimo	Riboto naudojimo	Neriboto naudojimo	Riboto naudojimo	Neriboto naudojimo
1. Mažiau nei 30%	0%	0%	12%	24%	19%	30%
2. Nuo 30% iki 70%	0%	0%	8%	18%	13%	22%
3. Daugiau nei 70%	0%	0%	5%	13%	8%	17%

2 lentelė. Autorinio atlyginimo metinio mokesčio procentai nuo oficialių žemėlapių bei georeferencinių duomenų bazių vienos licencijos bazinių kainų, kai kuriamas Naudotojo produktas, pateikiamas be Valdytojo informacijos

Pelno nesiekančių juridinių asmenų pagaminti produktai, publikuojami internete		Pelno siekiančių juridinių asmenų pagaminti produktai, publikuojami internete
Nemokamos paslaugos		Nemokamos paslaugos		Mokamos paslaugos
Riboto naudojimo	Neriboto naudojimo	Riboto naudojimo	Neriboto naudojimo	Riboto naudojimo	Neriboto naudojimo
0%	0%	5%	13%	8%	17%

14. Nustatant autorinio atlyginimo metinio mokesčio dydį, atsižvelgiama į šiuos veiksnius:

14.1. Naudotojo produkto, pateikiamo kartu su Valdytojo informacija, naujo turinio indėlio koeficientą procentais;

14.2. oficialių žemėlapių bei georeferencinių duomenų bazių Naudotojo (juridinio asmens), kuriančio internete publikuojamus produktus, statusą (oficialių žemėlapių bei georeferencinių duomenų bazių Naudotojai, kuriantys internete publikuojamus produktus, skirstomi į pelno nesiekiančius juridinius asmenis bei pelno siekiančius juridinius asmenis);

14.3. oficialių žemėlapių bei georeferencinių duomenų bazių naudojimo pobūdį, teikiant interneto paslaugas (16–17 punktai);

14.4. interneto paslaugos apmokėjimo sąlygas. Mokamos paslaugos yra tada, kai interneto vartotojas už oficialių žemėlapių bei georeferencinių duomenų bazių pagrindu teikiamas paslaugas (informacijos peržiūrą) Naudotojo, kuriančio internete publikuojamus produktus, tinklapyje moka Naudotojui mokestį. Nemokamos paslaugos yra tada, kai interneto vartotojui oficialių žemėlapių bei georeferencinių duomenų bazių pagrindu teikiamos paslaugos (informacijos peržiūra) Naudotojo, kuriančio internete publikuojamus produktus, tinklapyje yra nemokamos.

15. Oficialių žemėlapių bei georeferencinių duomenų bazių Valdytojas, sudarydamas sutartį su Naudotoju, kuriančiu internete publikuojamus produktus, apibrėžia kartografinio produkto naudojimo sąlygas naudotojo tinklapyje internete.

16. Oficialių žemėlapių bei georeferencinių duomenų bazių ribotas naudojimas taikomas, jeigu Naudotojas, kuriantis internete publikuojamus produktus, įsipareigoja:

16.1. naudoti oficialių žemėlapių bei georeferencinių duomenų bazių duomenis sutartyje apibrėžtoms paslaugoms bei tikslams;

16.2. nepublikuoti georeferencinių duomenų bazių bei oficialių skaitmeninių žemėlapių vektorinių duomenų savo tinklapyje internete ir neplatinti jų trečiajai šaliai be Valdytojo raštiško sutikimo;

16.3. pateikti savo tinklapyje internete tik rastrinius oficialių skaitmeninių žemėlapių bei georeferencinių duomenų bazių duomenis;

16.4. sukurtame skaitmeniniame Naudotojo produkte, pateikiamame kartu su Valdytojo informacija ir patalpintame savo tinklapyje internete, užrašyti: „Topografinė informacija (nurodyti tikslų oficialaus žemėlapio ar georeferencinių duomenų bazės pavadinimą) © Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos, produkto sukūrimo metai“. Šį užrašą pateikti taip pat anglų kalba: „Topographical information (nurodyti tikslų oficialaus žemėlapio ar georeferencinių duomenų bazės pavadinimą anglų kalba) © National Land Service under the Ministry of Agriculture of the Republic of Lithuania“;

16.5. sukurtame skaitmeniniame Naudotojo produkte, pateikiamame be Valdytojo informacijos ir patalpintame savo tinklapyje internete, užrašyti: „Panaudota topografinė informacija (nurodyti tikslų oficialaus žemėlapio ar georeferencinių duomenų bazės pavadinimą) © Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos, produkto sukūrimo metai“. Šį užrašą pateikti taip pat anglų kalba: „Used topographical information (nurodyti tikslų oficialaus žemėlapio ar georeferencinių duomenų bazės pavadinimą anglų kalba) © National Land Service under the Ministry of Agriculture of the Republic of Lithuania“;

16.6. tvarkyti vartotojų metinę prisijungimų skaičiaus prie savo tinklapio internete apskaitą.

17. Oficialių žemėlapių bei georeferencinių duomenų bazių neribotas naudojimas taikomas, jeigu Naudotojas, kuriantis internete publikuojamus produktus, laikosi šios metodikos 16.1–16.4 punktuose nurodytų reikalavimų ir netvarko vartotojų metinio prisijungimų skaičiaus prie savo tinklapio internete apskaitos.

18. Autorinis atlyginimas neskaičiuojamas:

18.1. valstybės valdžios ir valdymo institucijų (Seimo, Vyriausybės, ministerijų ir jų reguliavimo srities pelno nesiekiančių įmonių ir organizacijų, apskričių viršininkų administracijų, savivaldos institucijų) pagamintiems produktams, vykdant valdymo, erdvinio planavimo (teritorijų planavimo, žemės reformos), valstybinių programų, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimais, tarptautinių programų, valstybinių kadastrų ir registrų darbus;

18.2. mokslo ir mokymo institucijų, išlaikomų iš valstybės biudžeto, produktams, skirtiems mokslo ir mokymo tikslams.

19. Autorinio atlyginimo koregavimo koeficientas K, įvertinantis autorinio atlyginimo metinio mokesčio priklausomybę nuo vartotojų metinio prisijungimų skaičiaus prie Naudotojo, kuriančio internete publikuojamus produktus, tinklapio internete:

19.1. jei vartotojų metinio prisijungimo prie Naudotojo, kuriančio internete publikuojamus produktus, tinklapio internete skaičius yra mažiau nei 10 000, tai koregavimo koeficientas K yra 0,7;

19.2. jei vartotojų metinio prisijungimo prie Naudotojo, kuriančio internete publikuojamus produktus, tinklapio internete skaičius yra mažiau nei 100 000, tai koregavimo koeficientas K yra 1,0;

19.3. jei vartotojų metinio prisijungimų prie Naudotojo, kuriančio internete publikuojamus produktus, tinklapio internete skaičius yra mažiau nei 1 000 000, tai koregavimo koeficientas K yra 1,2.

______________

Priedas

AUTORINIO ATLYGINIMO SKAIČIAVIMO PATAISOS KOEFICIENTas d

Eil. Nr.		Žemėlapio mastelis		Plotas, kv. dm	Pataisos koeficientas d
Analoginiai oficialūs žemėlapiai
1.				iki 100	0,03
2.		1:10 000		nuo 101 iki 300	0,01
3.				nuo 301 iki 500	0,005
4.				daugiau kaip 500	0,001
5.				iki 100	0,02
6.		1:25 000		nuo 101 iki 500	0,01
7.				daugiau kaip 500	0,001
8.				iki 100	0,03
9.		1:50 000		nuo 101 iki 500	0,02
10.				nuo 501 iki 1000	0,01
11.				daugiau kaip 1000	0,005
12.				iki 100	0,03
13.		1:100 000		nuo 101 iki 500	0,02
14.				daugiau kaip 500	0,01
15.		1:200 000		iki 100	0,03
16.				daugiau kaip 100	0,02
17.		1:500 000		neapibrėžtas plotas	0,03
18.		1:1 000 000		neapibrėžtas plotas	0,03
Skaitmeniniai oficialūs žemėlapiai bei georeferencinių duomenų bazės
19.			iki 100			0,09
20.	1:10 000		nuo 100 iki 500			0,08
21.			daugiau kaip 500			0,07
22.			iki 100			0,1
23.	1:50 000		nuo 100 iki 500			0,09
24.			daugiau kaip 500			0,08
25.	Visų smulkesnių mastelių		neapibrėžtas plotas			0,1

______________