MOKSLO, INOVACIJŲ IR TECHNOLOGIJŲ AGENTŪROS DIREKTORIAUS

MOKSLO, INOVACIJŲ IR TECHNOLOGIJŲ AGENTŪROS DIREKTORIAUS

ĮSAKYMAS

DĖL Tarptautinių mokslo ir technologijų plėtros programų agentūros direktoriaus 2008 m. BIRŽELIO 10 d. įsakymo Nr. 2v-45 „dėl Lietuvos mokslo ir studijų institucijų dalyvavimo Europos Sąjungos 7-osios bendrosios mokslinių tyrimų, technologinės plėtros ir demonstracinės veiklos programos projektuose dalinio finansavimo aprašo įgyvendinimo taisyklių, FINANSINĖS PARAIŠKOS IR LĖŠŲ SKYRIMO SUTARTIES FORMŲ patvirtinimo“ PAKEITIMO

2011 m. sausio 31 d. Nr. 2V-6

Vilnius

Pakeičiu Tarptautinių mokslo ir technologijų plėtros programų agentūros direktoriaus 2008 m. birželio 10 d. įsakymą Nr. 2V-45 „Dėl Lietuvos mokslo ir studijų institucijų dalyvavimo Europos Sąjungos 7-osios bendrosios mokslinių tyrimų, technologinės plėtros ir demonstracinės veiklos programos projektuose dalinio finansavimo aprašo įgyvendinimo taisyklių, finansinės paraiškos ir lėšų skyrimo sutarties formų patvirtinimo“ (Žin., 2008, Nr. 67-2563; 2009, Nr. 88-3791; 2010, Nr. 16-801) ir minėtu įsakymu patvirtintas Lietuvos mokslo ir studijų institucijų dalyvavimo Europos Sąjungos 7-osios bendrosios mokslinių tyrimų, technologinės plėtros ir demonstracinės veiklos programos projektuose dalinio finansavimo aprašo įgyvendinimo taisykles ir lėšų skyrimo sutarties formą išdėstau nauja redakcija (pridedama).

Direktorius Arūnas Karlonas

PATVIRTINTA

Tarptautinių mokslo ir technologijų

plėtros programų agentūros direktoriaus

2008 m. birželio 10 d.

įsakymu Nr. 2V-45

(Mokslo, inovacijų ir technologijų

agentūros direktoriaus

2011 m. sausio 31 d.

įsakymo Nr. 2V-6 redakcija)

LIETUVOS MOKSLO IR STUDIJŲ INSTITUCIJŲ DALYVAVIMO EUROPOS SĄJUNGOS 7-OSIOS BENDROSIOS MOKSLINIŲ TYRIMŲ, TECHNOLOGINĖS PLĖTROS IR DEMONSTRACINĖS VEIKLOS PROGRAMOS PROJEKTUOSE DALINIO FINANSAVIMO APRAŠO ĮGYVENDINIMO TAISYKLĖS

I. BENDROSIOS NUOSTATOS

1. Lietuvos mokslo ir studijų institucijų dalyvavimo Europos Sąjungos 7-osios bendrosios mokslinių tyrimų, technologinės plėtros ir demonstracinės veiklos programos (toliau – 7-oji bendroji programa) projektuose dalinio finansavimo aprašo įgyvendinimo taisyklės (toliau – Taisyklės) reglamentuoja valstybės biudžeto lėšų 7-osios bendrosios programos projektams iš dalies finansuoti skyrimo, išmokėjimo ir lėšų skyrimo sutarčių sudarymo Mokslo, inovacijų ir technologijų agentūroje (toliau – Agentūra) tvarką.

2. Šiose Taisyklėse vartojamos sąvokos:

Dalinio finansavimo lėšos – valstybės biudžeto lėšos projektams iš dalies finansuoti.

Dotacijos sutartis – tarp projekto koordinatoriaus ir Europos Komisijos pasirašyta sutartis dėl Projekto finansavimo.

Finansavimo intensyvumas – projektui iš dalies finansuoti skiriama valstybės biudžeto lėšų dalis, išreikšta procentais, kuri skaičiuojama nuo projekto vykdymo tinkamų išlaidų bendros sumos.

Finansinė paraiška – paraiška, parengta pagal šių Taisyklių reikalavimus, finansavimui gauti.

Lėšų gavėjas – juridinis asmuo, atitinkantis reikalavimus pareiškėjas, kuriam pagal šias Taisykles skirtos lėšos projektui iš dalies finansuoti.

Lėšų skyrimo sutartis – valstybės biudžeto lėšų projektams iš dalies finansuoti skyrimo sutartis.

Mokslinių tyrimų, technologinės plėtros ir demonstracinės veiklos – dotacijos sutartyje numatytos projekto veiklos, kurioms Europos Komisija skiria nustatytą finansavimo intensyvumą:

moksliniams tyrimams ir technologinei plėtrai – iki 75 % tinkamų išlaidų;

demonstracinei veiklai – iki 50 % tinkamų išlaidų.

Pareiškėjas – juridinis asmuo, šiose Taisyklėse nustatyta tvarka siekiantis gauti finansavimą.

Projektas – 7-osios bendrosios programos projektas, dėl kurio įgyvendinimo yra pasirašyta projekto dotacijos sutartis su Europos Komisija.

Projekto etapas – projekto įgyvendinimo laikotarpio dalis, apimanti ne ilgiau kaip vienerius biudžetinius metus, kurie prasideda sausio 1 d. ir baigiasi gruodžio 31 d.

Rengėjas – pareiškėjo (lėšų gavėjo) darbuotojas, atsakingas už finansinės paraiškos ir ataskaitų parengimą ir pateikimą pagal šių Taisyklių reikalavimus.

Tinkamos išlaidos – pagrįstos projekto išlaidos, atitinkančios šių Taisyklių tinkamumo kriterijus ir numatytos lėšų skyrimo sutarties išlaidų sąmatoje.

3. Šios Taisyklės taikomos Lietuvos valstybinėms mokslo ir studijų institucijoms (toliau – institucijos), vykdančioms projektus.

4. Pagal šias Taisykles skiriamos dalinio finansavimo lėšos yra tikslinės. Jos skiriamos Taisyklių 5 punkte numatytai veiklai finansuoti.

II. LĖŠŲ daliniam finansavimui SKYRIMO PRINCIPAI

5. Agentūra šių Taisyklių nustatyta tvarka skiria lėšas projektų mokslinių tyrimų, technologinės plėtros ir (arba) demonstracinėms veikloms iš dalies finansuoti.

6. Dalyvavimo projektuose finansavimo intensyvumas gali siekti iki 100 procentų visų projekto daliniam finansavimui prašomų lėšų.

7. Dalinio finansavimo lėšas gali sudaryti:

7.1. dotacijos sutartyje mokslinių tyrimų ir technologinės plėtros veikloms numatytų tinkamų tiesioginių išlaidų dalis, kurios nedengia Europos Komisijos skiriamos 7-osios bendrosios programos lėšos, išmokamos pagal projekto dotacijos sutartį;

7.2. dotacijos sutartyje demonstracinėms veikloms numatytų tinkamų tiesioginių išlaidų dalis, kurios nedengia Europos Komisijos skiriamos 7-osios bendrosios programos lėšos, išmokamos pagal projekto dotacijos sutartį;

7.3. su šių Taisyklių 7.1 ir 7.2 punktuose nurodytų išlaidų dalimi susijusios pridėtinės vertės mokesčio išlaidos.

8. Lėšos skiriamos projekto etapui, bet ne ilgiau kaip iki kalendorinių metų pabaigos. Dėl tolesnio projekto etapo finansavimo pareiškėjai kreipiasi šių Taisyklių IV skyriuje nustatyta finansinių paraiškų pateikimo tvarka.

9. Finansavimo intensyvumas priklauso nuo finansinės paraiškos pagrįstumo, tinkamumo ir einamųjų metų valstybės asignavimų, skirtų 7-osios bendrosios programos projektams iš dalies finansuoti, bei pareiškėjo ankstesnių projekto etapų sutartinių įsipareigojimų vykdymo.

10. Lėšos daliniam finansavimui pagal šias Taisykles gali būti skiriamos jau patirtoms arba planuojamoms patirti projekto išlaidoms, kurios atitinka šių Taisyklių 12–14 punktuose nustatytus reikalavimus. Lėšų gavėjas turi teisę perkelti lėšų skyrimo sutarties išlaidų sąmatoje numatytas projekto lėšas iš vienos išlaidų kategorijos eilutės į kitą, neviršydamas 20 procentų išlaidų kategorijų eilutėje, į kurią perkeliamos lėšos, numatytų lėšų sumos.

11. Atsižvelgiant į projekto veiklas ir sąmatos pagrįstumą šių Taisyklių 7.1, 7.2 ir 7.3 punktuose projekto daliniam finansavimui numatytos lėšos gali būti skiriamos projekto pirmojo etapo metais.

12. Lėšų gavėjai, pirkdami prekes, paslaugas ar darbus, vadovaujasi Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymu (Žin., 1996, Nr. 84-2000; 2006, Nr. 4-102), Lietuvos Respublikos autorių teisių ir gretutinių teisių įstatymu (Žin., 1999, Nr. 50-1598; 2003, Nr. 28-1125) ir kitais Lietuvos Respublikos ir Europos Sąjungos teisės aktais bei dotacijos sutartimi.

13. Lėšų gavėjai, mokėdami darbo užmokestį, vadovaujasi Lietuvos Respublikos darbo kodeksu (Žin., 2002, Nr. 64-2569), Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2007 m. balandžio 4 d. nutarimu Nr. 337 „Dėl mokslo ir studijų institucijų vadovų, jų pavaduotojų, akademinių padalinių vadovų, jų pavaduotojų, mokslinių sekretorių, mokslo darbuotojų, kitų tyrėjų ir dėstytojų darbo apmokėjimo sąlygų aprašo patvirtinimo“ (Žin., 2007, Nr. 42-1582 ) ir kitais Lietuvos Respublikos ir Europos Sąjungos teisės aktais bei dotacijos sutartimi.

Iii. TINKAMOS IR NETINKAMOS IŠLAIDOS

14. Tinkamos išlaidos turi būti:

14.1. aiškiai apibrėžtos pagal išlaidų kategorijas;

14.2. realios ir teisingos, pagrįstos finansiniais dokumentais;

14.3. būtinos projektui įvykdyti;

14.4. patirtos projekto įgyvendinimo metu.

15. Tinkamos išlaidos, kurioms finansuoti šiose Taisyklėse nustatyta tvarka gali būti skiriamos lėšos:

15.1. išlaidos darbo užmokesčiui ir socialinio draudimo įmokoms;

15.2. išlaidos prekėms;

15.3. išlaidos komandiruotėms, numatytoms dotacijos sutartyje;

15.4. išlaidos kitoms paslaugoms, įskaitant patentų registravimo Lietuvoje išlaidas ir dotacijos sutartyje numatytas rangos išlaidas;

15.5. ilgalaikio materialiojo turto nusidėvėjimo išlaidos;

15.6. ilgalaikio nematerialiojo turto amortizacijos išlaidos.

16. Netinkamos išlaidos yra:

16.1. rangos išlaidos, išskyrus tuos atvejus, kai jos numatytos dotacijos sutartyje;

16.2. baudos, finansinės sankcijos ir bylinėjimosi išlaidos;

16.3. debeto palūkanos, finansinių operacijų išlaidos, komiso rinkliavos ir nuostoliai, atsiradę dėl užsienio valiutos keitimo, kiti grynai finansinių sandorių kaštai;

16.4. paskolų, lizingo veiklos išlaidos;

16.5. projekto parengimo išlaidos;

16.6. deklaruotos, patirtos ar kompensuotos išlaidos, susijusios su kitais institucijoje vykdomais mokslinių tyrimų ir technologinės plėtros projektais.

17. Išlaidos pripažįstamos tinkamomis, jei atitinka Reikalavimus tinkamoms išlaidoms (1 priedas), yra teisingai ir sąžiningai paskirstytos pagal Taisyklių 15 punkte nustatytas išlaidų kategorijas bei yra iš dalies finansuojamos Europos Komisijos.

IV. FINANSINIŲ PARAIŠKŲ PATEIKIMAS

18. Pagal šias Taisykles parengtas finansines paraiškas priima ir paraiškų vertinimą organizuoja Agentūra.

19. Finansinės paraiškos priimamos pagal kvietimus. Kvietimai teikti finansines paraiškas yra skelbiami „Valstybės žinių“ priede „Informaciniai pranešimai“. Taip pat informacija yra skelbiama Agentūros interneto svetainėje.

20. Pareiškėjai teikia finansines paraiškas individualiai.

21. Pareiškėjai, siekiantys gauti finansavimą, pateikia Agentūrai pareiškėjo vadovo arba jo įgalioto atstovo pasirašytą lydraštį ir užpildytą finansinę paraišką pagal Agentūros direktoriaus patvirtintą formą. Pirmą kartą kreipiantis dėl projekto dalinio finansavimo, kartu su finansine paraiška pateikiama atitinkamo projekto dotacijos sutarties bendrosios dalies kopija ir I priedo A dalies informacija apie Europos Komisijos skiriamas lėšas pareiškėjui. Pareiškėjui kreipiantis dėl kitų projekto etapų dalinio finansavimo, Agentūra gali prašyti nurodytu terminu pateikti papildomą informaciją, pagrindžiančią projekto tęstinumą.

22. Finansinės paraiškos turi būti pasirašytos pareiškėjo vadovo arba jo įgalioto atstovo, pareiškėjo vyriausiojo buhalterio, rengėjo ir patvirtintos pareiškėjo antspaudu.

23. Finansinės paraiškos turi būti užpildytos lietuvių kalba kompiuteriu. Ranka užpildytos finansinės paraiškos nenagrinėjamos.

24. Pareiškėjas privalo pateikti 1 (vieną) finansinės paraiškos originalo egzempliorių bei finansinės paraiškos elektroninę versiją. Visi finansinės paraiškos lapai turi būti sunumeruoti ir įrišti. Paraiškos originalo ir elektroninės paraiškos versijos turinys turi būti identiškas. Nustačius neatitikimą tarp originalo ir elektroninės paraiškos versijos, vadovaujamasi paraiškos originale pateikta informacija.

25. Dokumentai turi būti įteikti asmeniškai, pristatyti pašto kurjerio arba atsiųsti registruotu laišku Agentūrai adresu: Mokslo, inovacijų ir technologijų agentūra, A. Goštauto g. 12-219, LT-01108 Vilnius. Faksu ar elektroniniu paštu atsiųstos ar kitu adresu pristatytos finansinės paraiškos neregistruojamos.

26. Finansinės paraiškos turi būti pateiktos iki kvietime nurodyto termino paskutinės dienos 15.00 val. Siunčiant paštu, išsiuntimo vietos pašto antspaudo data turi būti ne vėlesnė kaip kvietime nurodyto termino paskutinės dienos data. Vėliau gautos finansinės paraiškos nenagrinėjamos. Už finansinės paraiškos pristatymą laiku atsako pareiškėjas.

V. FINANSINIŲ PARAIŠKŲ VERTINIMAS

27. Vertinant finansines paraiškas yra atliekamas:

27.1. administracinės atitikties ir tinkamumo vertinimas;

27.2. finansinis vertinimas.

28. Administracinės atitikties ir tinkamumo bei finansinį vertinimą atlieka Agentūros direktoriaus įsakymu sudaryta Finansinių paraiškų vertinimo darbo grupė (toliau – darbo grupė).

29. Darbo grupė per 10 (dešimt) darbo dienų nuo kvietimo pabaigos išnagrinėja ir nustato, ar paraiška tinkamai užpildyta ir pateikti visi prašomi dokumentai bei informacija. Nustačius, kad paraiška atitinka visus administracinės atitikties ir tinkamumo vertinimo reikalavimus (2 priedas), ji teikiama finansiniam vertinimui.

30. Jeigu atliekant administracinės atitikties ir tinkamumo vertinimą nustatoma, kad trūksta informacijos ir (ar) prašomų dokumentų, Agentūra turi teisę paprašyti, kad institucija paaiškintų, papildytų ar patikslintų paraiškoje pateiktą informaciją ir (ar) dokumentus, ir nustatyti terminą informacijai ir (ar) dokumentams pateikti. Jeigu institucija per nustatytą terminą prašomos informacijos ir (ar) dokumentų nepateikia arba pateikia ne visus prašomus dokumentus ir (ar) informaciją, Agentūra turi teisę siūlyti tokią paraišką atmesti.

31. Atlikusi finansinį vertinimą, darbo grupė teikia švietimo ir mokslo ministro įsakymu sudarytai Finansinių paraiškų vertinimo komisijai (toliau – komisija) per 7 (septynias) darbo dienas nuo darbo grupės finansinio vertinimo gavimo dienos aprobuoti vieną iš šių siūlymų:

31.1. skirti dalinio finansavimo lėšas, jeigu paraiška atitinka šių Taisyklių reikalavimus nustatant skiriamų dalinio finansavimo lėšų dalį;

31.2. atmesti paraišką, jeigu paraiška neatitinka šių Taisyklių reikalavimų. Tokiu atveju turi būti nurodytos paraiškos atmetimo priežastys ir apie tai informuotas paraiškos rengėjas.

VI. SPRENDIMO PRIĖMIMAS IR LĖŠŲ SKYRIMO SUTARČIŲ SUDARYMAS

32. Komisijai pritarus, sprendimą dėl dalinio finansavimo lėšų skyrimo arba neskyrimo bei skiriamų dalinio finansavimo lėšų dalies įsakymu tvirtina Agentūros direktorius.

33. Dėl svarbių ir objektyvių priežasčių Agentūros direktoriui nesutinkant su komisijos aprobuotais siūlymais dėl finansavimo lėšų skyrimo, gali būti sušauktas neeilinis komisijos posėdis pakartotiniam paraiškų svarstymui. Po pakartotinio paraiškų svarstymo sprendimą dėl dalinio finansavimo lėšų skyrimo arba neskyrimo bei skiriamų lėšų dalinio finansavimo lėšų dalies priima Agentūros direktorius.

34. Apie priimtą sprendimą per 5 (penkias) darbo dienas nuo jo priėmimo Agentūra informuoja pareiškėją išsiųsdama jam informacinį pranešimą bei paskelbia apie priimtą sprendimą Agentūros interneto svetainėje.

35. Priėmus sprendimą skirti lėšas, tarp pareiškėjo ir Agentūros ne vėliau kaip per 20 darbo dienų nuo sprendimo priėmimo dienos turi būti sudaroma lėšų skyrimo sutartis pagal Agentūros direktoriaus patvirtintą formą.

36. Tuo atveju, kai priimamas sprendimas skirti dalį finansinėje paraiškoje prašomų lėšų, prieš sudarant lėšų skyrimo sutartį, Agentūra informuoja lėšų gavėją apie jam skirtų lėšų dydį, o lėšų gavėjas patikslina finansinę paraišką ir ne vėliau kaip per 10 (dešimt) darbo dienų nuo Agentūros pranešimo gavimo ją pateikia Agentūrai.

37. Lėšų gavėjas per 10 (dešimt) darbo dienų nuo lėšų skyrimo sutarties gavimo dienos su lydraščiu asmeniškai, per kurjerį arba registruotu laišku grąžina Agentūrai visus pasirašytos lėšų skyrimo sutarties ir jos priedų egzempliorius.

38. Lėšų gavėjui Taisyklių 36 punkte nurodytu terminu nepatikslinus finansinės paraiškos ir (arba) nesudarius sutarties per šių Taisyklių 37 punkte nurodytą terminą, Agentūra gali priimti sprendimą dėl sprendimo skirti lėšas panaikinimo.

39. Sutartyse nustatomi šalių įsipareigojimai, projekto daliniam finansavimui skiriamos lėšos bei atsiskaitymo tvarka.

40. Už sutarties įgyvendinimą atsiskaitoma pateikiant sutartyje nurodytas ataskaitas.

41. Agentūros direktoriui patvirtinus lėšų gavėjo pateiktas ataskaitas (išskyrus Europos Komisijai teikiamas ataskaitas) laikoma, kad įsipareigojimai pagal sutartį įvykdyti.

VII. MOKĖJIMAI IR ATSISKAITYMAI

42. Agentūra perveda lėšų gavėjui lėšas dalimis pagal lėšų skyrimo sutartį.

43. Lėšų gavėjas atsiskaito lėšų skyrimo sutartyje nustatytais terminais teikdamas šias finansines ir dalykines ataskaitas:

43.1. finansinės ataskaitos:

43.1.1. finansinė suvestinė (3 priedas);

43.1.2. užpildyta forma Nr. 2 „Metinė, ketvirtinė biudžeto išlaidų sąmatos vykdymo 20___m. __________d. ataskaita“, patvirtinta Lietuvos Respublikos finansų ministro 2008 m. gruodžio 31 d. įsakymu Nr. Nr. 1K-465 (Žin., 2009, Nr. 3-60; 2010, Nr. 62-3084);

43.1.3. Europos Komisijai teikiamos finansinės ataskaitos (C formos pagal dotacijos sutartį), apimančios šia sutartimi finansuojamo projekto etapo laikotarpį, kopiją (šios ataskaitos pateikimo Agentūrai terminas sutampa su dotacijos sutartyje nustatytu pateikimo Europos Komisijai terminu);

43.2. dalykinės ataskaitos:

43.2.1. projekto etapo įgyvendinimo dalykinė ataskaita, pasirašyta rengėjo (lietuvių kalba, laisva forma, iki 5 lapų), kurioje pateikiama nekonfidenciali informacija apie projekto etapo planuotus uždavinius ir jų įgyvendinimą pagal Agentūros skirtą finansavimą, įvertinama gautų rezultatų reikšmė ir nauda lėšų gavėjui, aprašomos padarytos išvados, problemos, su kuriomis susidurta projekto etapo vykdymo metu;

43.2.2. Europos Komisijai teikiamos projekto mokslinės ataskaitos, apimančios šia sutartimi finansuojamo projekto etapo laikotarpį, kopija (šios ataskaitos pateikimo Agentūrai terminas sutampa su dotacijos sutartyje nustatytu pateikimo Europos Komisijai terminu).

44. Agentūra turi teisę prašyti pateikti šių Taisyklių 43 punkte nenurodytus dokumentus ir nurodyti jų pateikimo terminus.

45. Jei lėšų gavėjas Agentūros nurodytu terminu nepateikia atsiskaitymo dokumentų, Agentūra tai raštu primena lėšų gavėjui. Jeigu lėšų gavėjas ir po priminimo per rašte nustatytą terminą nepateikia atsiskaitymo dokumentų, Agentūra turi teisę nutraukti su lėšų gavėju sudarytą sutartį.

VIII. Ataskaitų TIKRINIMAS IR TVIRTINIMAS

46. Ataskaitas priima ir tikrina Agentūra. Tikrinimo metu vertinama pateiktų dokumentų atitiktis lėšų skyrimo sutarties ir jos priedų sąlygoms bei šių Taisyklių 14–16 punktų reikalavimams, išlaidų pagrįstumas, savalaikiškumas.

47. Agentūra, tikrindama dokumentus, turi teisę kreiptis į lėšų gavėją dėl dokumentuose pateiktos informacijos paaiškinimo, patikslinimo ar papildomų dokumentų pateikimo ir nustatyti dokumentų pateikimo terminą.

48. Agentūros direktoriui patvirtinus ataskaitas, lėšų gavėjas tęstinio projekto atveju turi teisę pagal galiojančius kvietimus kreiptis į Agentūrą dėl kitų projekto etapų finansavimo.

49. Tęstinio projekto atveju gali būti neskiriamas finansavimas projekto kitam etapui, jei:

49.1. nepatvirtinamos Agentūrai pateiktos ataskaitos;

49.2. Europos Komisija nutraukia projekto finansavimą;

49.3. nebuvo vykdomi ankstesnio projekto etapo sutartiniai įsipareigojimai.

50. Agentūra gali kviesti lėšų gavėją pristatyti projekto rezultatus.

IX. LĖŠŲ GRĄŽINIMAS

51. Lėšų gavėjas privalo grąžinti gautas pagal šias Taisykles dalinio finansavimo lėšas, nustačius bent vieną iš šių aplinkybių:

51.1. lėšos naudojamos ne pagal paskirtį;

51.2. nepatvirtinama dalykinė ataskaita;

51.3. iš lėšų buvo gautas projekto pelnas. Iš projekto gautos pajamos laikomos pelnu, jei Europos Komisijos skirtos paramos ir šių Taisyklių 7.1 ir 7.2 punktuose nurodytų dalinio finansavimo lėšų suma viršija 100 procentų tinkamų tiesioginių projekto išlaidų;

51.4. gautos lėšos neišnaudotos iki kalendorinių metų pabaigos;

51.5. Agentūra nutraukė sutartį su lėšų gavėju;

51.6. Europos Komisijos atliktas auditas nustatė esminius projekto įgyvendinimo pažeidimus.

52. Lėšos privalo būti grąžinamos lėšų skyrimo sutartyje nustatytais terminais.

X. SKUNDŲ NAGRINĖJIMAS

53. Pareiškėjas (lėšų gavėjas), nesutikdamas su Agentūros sprendimais ar veiksmais, gali kreiptis į teismą Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka.

XI. BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS

54. Lėšų gavėjas įsipareigoja nedelsdamas informuoti Agentūrą apie projekto duomenų, pateiktų finansinėje paraiškoje, pasikeitimus.

55. Visi atlikti darbai, tyrimai ir kita planuota veikla turi būti kruopščiai dokumentuota ir patikrinama. Už informacijos ir pateiktų duomenų tikslumą, gautų lėšų buhalterinės apskaitos tvarkymą atsako lėšų gavėjas Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka.

56. Lėšų gavėjai, skelbdami mokslines ar mokslo populiarinimo publikacijas, mokslo kūrinius, sukurtus vykdant projektą, nurodo, kad darbai parengti vykdant projektą, taip pat nurodo, kad pastarieji parengti gavus dalinį finansavimą iš Agentūros.

57. Pridėtinės vertės mokestis, tenkantis projekto įgyvendinimui pirktoms prekėms, paslaugoms ar ilgalaikiam turtui ir dengiamas iš dalinio finansavimo lėšų, į Europos Komisijai teikiamas projekto ataskaitas negali būti įtraukiamas. Lėšų gavėjas šių Taisyklių 7.1 ir 7.2 punktuose nurodytas dalinio finansavimo lėšas, gautas iš Agentūros, Europos Komisijai teikiamoje projekto finansinėje ataskaitoje nurodo kaip trečiųjų asmenų dotaciją.

_________________

Lietuvos mokslo ir studijų institucijų

dalyvavimo Europos Sąjungos 7-osios

bendrosios mokslinių tyrimų,

technologinės plėtros ir demonstracinės

veiklos (2007–2013 m.) programos

projektuose dalinio finansavimo aprašo

įgyvendinimo taisyklių

1 priedas

reikalavimai TinkamOMS išlaidOMS

Išlaidų kategorija	Tinkamos išlaidos	Sąnaudas pateisinantys dokumentai
Darbo užmokestis, socialinio draudimo įmokos	Projektą tiesiogiai vykdančio personalo, dirbančio pagal darbo sutartis, su darbo santykiais susijusios sąnaudos už laiką, dirbtą vykdant projektą. Socialinio draudimo įmokos – darbdavio mokamos socialinio draudimo įmokos. Darbo užmokesčio išlaidos apskaičiuojamos vadovaujantis aktualiu Mokslo ir studijų institucijų vadovų, jų pavaduotojų, akademinių padalinių vadovų, jų pavaduotojų, mokslinių sekretorių, mokslo darbuotojų, kitų tyrėjų ir dėstytojų darbo apmokėjimo sąlygų aprašu, patvirtintu LR Vyriausybės 2007 m. balandžio 4 d. nutarimu Nr. 337, ir kitais Lietuvos Respublikos ir Europos Sąjungos teisės aktais bei Projekto dotacijos sutartimi. Lėšų gavėjo personalo darbo užmokesčio įkainio skaičiavimui turi būti taikomi vienodi principai visame Projekte, neatsižvelgiant į finansavimo šaltinį.	Darbo sutartys, įsakymai (potvarkiai), žiniaraščiai, mokėjimo dokumentai ir pan.
Prekės	Projektui vykdyti būtinų prekių (pvz., kanceliarinių prekių, pašto ir pan.) pirkimo išlaidos. Prekės turi būti perkamos vadovaujantis viešųjų pirkimų taisyklėmis. Išlaidos su projekto vykdymo reikmėmis susijusiems pirkiniams, kurie pagal projekto vykdytojo taikomą apskaitos tvarką nėra ilgalaikis turtas ir yra būtini projektui vykdyti.	Viešųjų pirkimų komisijos posėdžių protokolai arba tiekėjų apklausos pažymos, priėmimo-perdavimo aktai, sąskaitos faktūros, mokėjimo dokumentai.
Kitos paslaugos	Projektui vykdyti būtinų paslaugų (pvz., renginių organizavimo, leidybos ir pan.) pirkimo išlaidos. Paslaugos turi būti perkamos vadovaujantis viešųjų pirkimų taisyklėmis. Autorinių sutarčių objektas turi atitikti Autorių teisių ir gretutinių teisių įstatymą.	Viešųjų pirkimų komisijos posėdžių protokolai arba tiekėjų apklausos pažymos, sąskaitos faktūros, mokėjimo dokumentai, sutartys, priėmimo–perdavimo aktai, mokėjimo dokumentai.
Komandiruotės	Projektą vykdančių darbuotojų komandiruočių išlaidos: dalyvavimo konferencijoje registracijos mokestis, kelionė, dienpinigiai, gyvenamojo ploto nuomos išlaidos, sveikatos draudimo išlaidos ir pan. Komandiruočių išlaidos apskaičiuojamos neviršijant Lietuvos Respublikos finansų ministro patvirtintų dienpinigių ir gyvenamojo ploto nuomos išlaidų normų užsienyje ir dienpinigių normų Lietuvoje, taikomų biudžetinėms įstaigoms. Komandiruočių į užsienį išlaidos traktuojamos kaip tinkamos išlaidos įgyvendinant projektus, jei kelionės tiesiogiai susijusios su projekto vykdymu ir būtinos vykdant projektą. Būtina nurodyti komandiruočių skaičių, maršrutus, vykstančių į komandiruotę asmenų skaičių.	Įsakymai (potvarkiai) dėl darbuotojų siuntimo į komandiruotę, avansų išmokėjimo dokumentai, komandiruotės dalyvių avansinės apyskaitos arba buhalterinės pažymos dėl patirtų komandiruotės išlaidų. Komandiruotės išlaidas pateisinantys dokumentai: bilietų pirkimo sąskaitos faktūros, kelionės bilietai (ekonominės klasės), kvitai, sąskaitos už gyvenamojo ploto nuomos paslaugas, kelionės lapas, kuriame nurodyta nuvažiuotų kilometrų skaičius ir kuro sunaudojimas, kiti pateisinantys dokumentai, mokėjimo dokumentai.
Ilgalaikio turto nusidėvėjimo arba amortizacijos išlaidos	Projektui vykdyti reikalingo ilgalaikio turto (materialiojo turto, kompiuterinės bei programinės įrangos ir kito ilgalaikio nematerialiojo turto) nusidėvėjimo arba amortizacijos išlaidos, jei tos išlaidos yra pagrįstos, tiesiogiai susijusios su projekto vykdymu. Prabangos prekių įsigijimas nėra tinkamos išlaidos.	Viešųjų pirkimų komisijos posėdžių protokolai arba tiekėjų apklausos pažymos, sutartys, priėmimo–perdavimo aktai, sąskaitos faktūros, mokėjimo dokumentai, lėšų gavėjo patvirtinti ilgalaikio turto nusidėvėjimo arba amortizacijos normatyvai, ilgalaikio turto apskaitos kortelės.

_________________

Lietuvos mokslo ir studijų institucijų

dalyvavimo Europos Sąjungos 7-osios

bendrosios mokslinių tyrimų,

technologinės plėtros ir demonstracinės

veiklos (2007–2013 m.) programos

projektuose dalinio finansavimo aprašo

įgyvendinimo taisyklių

2 priedas

FINANSINĖS Paraiškos administracinės atitikties ir tinkamumo vertinimo kriterijai

________________

(Pildymo data)

Paraiškos registracijos Nr. ............................................................................................................

Pareiškėjo pavadinimas ................................................................................................................

Projekto pavadinimas (santrumpa)................................................................................................

Eil. Nr.	Paraiškos administracinės atitikties ir tinkamumo vertinimo kriterijai	Taip	Ne	Pastabos
1.	Paraiška pateikta laiku
2.	Paraiška yra pasirašyta ir antspauduota
3.	Paraiškos elektroninė versija pateikta
4.	Visi paraiškos lapai sunumeruoti ir įrišti
5.	Paraiškos visos skiltys užpildytos
6.	Paraiška yra užpildyta lietuvių kalba (išskyrus Projekto pavadinimą)
7.	Paraiška yra užpildyta kompiuteriu
8.	Pareiškėjas yra tinkamas (Taisyklių 3 punktas)
9.	Kreipiamasi dėl 7-osios bendrosios programos projekto dalinio finansavimo (Taisyklių 7 punktas)
10.	Pateikti visi paraiškos priedai ir/ar papildomi dokumentai (Taisyklių 21 punktas ir kt.)
11.	Pareiškėjas pateikė visas ataskaitas už ankstesnį laikotarpį (kai kreipiamasi dėl kitų projekto etapų finansavimo)

Siūlymas (paraišką teikti/neteikti finansiniam vertinimui, prašyti paraišką patikslinti)

......................................................................................................................................................

Darbo grupė:

(pareigos) (parašas) (vardas, pavardė)

_________________

Lietuvos mokslo ir studijų institucijų dalyvavimo Europos Sąjungos 7-osios bendrosios mokslinių tyrimų, technologinės plėtros ir demonstracinės veiklos (2007–2013 m.) programos projektuose dalinio finansavimo aprašo įgyvendinimo taisyklių

3 priedas

_____________________________________________________________________________________________

(Lėšų gavėjo pavadinimas)

_____________________________________________________________________________________________

(Buveinės adresas, telefonas)

Lėšų panaudojimo pagal ____________________sutartį Nr. ____

(sutarties data)

FINANSINĖ SUVESTINĖ

_____________________________________________________________________________________________

(data)

_____________________________________________________________________________________________

(laikotarpis, už kurį atsiskaitoma)

Eil. Nr.	Faktinės išlaidos
Eil. Nr.	išlaidų pavadinimas	išlaidas įrodantis buh. apskaitos dokumentas, jo data ir Nr.	mokėjimo dokumento data ir Nr.	suma su PVM, Lt	suma be PVM, Lt	gavėjas
Darbo užmokesčio ir socialinio draudimo įmokų išlaidos

Prekės

Komandiruočių išlaidos

Ilgalaikio materialiojo turto nusidėvėjimas

Ilgalaikio nematerialiojo turto amortizacija

Iš viso

Pastaba. Suvestinė pildoma didėjančia tvarka.

Lėšų gavėjo vadovas ar įgaliotas asmuo _________________ __________________________

(parašas) (vardas, pavardė)

Vyriausiasis buhalteris _________________ __________________________

(parašas) (vardas, pavardė)

_________________

Forma patvirtinta

Tarptautinių mokslo ir technologijų

plėtros programų agentūros direktoriaus

2008 m. birželio 10 d.

įsakymu Nr. 2V-45

(Mokslo, inovacijų ir technologijų

agentūros direktoriaus

2011 m. sausio 31 d.

įsakymo Nr. 2V-6 redakcija)

(Lėšų skyrimo sutarties forma)

LĖŠŲ SKYRIMO SUTARTIS

20 m. d. Nr.

Vilnius

Sutarties pagrindas – (dalinio finansavimo skyrimo dokumento pavadinimas, data, numeris).

Mokslo, inovacijų ir technologijų agentūra, atstovaujama (pareigos, vardas, pavardė), veikiančio pagal (atstovavimo pagrindas), (toliau – Agentūra) ir (institucijos pavadinimas), atstovaujamas (pareigos, vardas, pavardė), veikiančio pagal (atstovavimo pagrindas), (toliau – Lėšų gavėjas) sudarė šią lėšų skyrimo sutartį (toliau – sutartis):

Sutartyje vartojamos sąvokos:

1. Taisyklės – Lietuvos mokslo ir studijų institucijų dalyvavimo ES 7-osios bendrosios mokslinių tyrimų, technologinės plėtros ir demonstracinės veiklos programos projektuose dalinio finansavimo tvarkos aprašo įgyvendinimo taisyklės, patvirtintos (Agentūros direktoriaus įsakymo Nr. ir data, paskelbimo šaltinis).

2. Finansinė paraiška – paraiška, pateikta Agentūrai Taisyklių nustatyta tvarka daliniam finansavimui gauti ir patikslinta atsižvelgiant į skirtą finansavimą.

3. Projekto etapas – ES 7-osios bendrosios mokslinių tyrimų, technologinės plėtros ir demonstracinės veiklos programos projekto pavadinimas įgyvendinimo laikotarpio dalis nuo (įrašyti datą) iki (įrašyti datą).

Kitos sutartyje vartojamos sąvokos atitinka Taisyklėse vartojamas sąvokas.

1. SUTARTIES OBJEKTAS

1.1. Šios sutarties dalykas yra (ES 7-osios bendrosios mokslinių tyrimų, technologinės plėtros ir demonstracinės veiklos programos projekto pavadinimas) (toliau – Projektas), vykdomo dotacijos sutartyje nustatytomis sąlygomis ir terminais, dalinis finansavimas.

1.2. Agentūra, vadovaudamasi Taisyklėmis ir šia sutartimi, paveda Lėšų gavėjui užtikrinti finansuojamo Projekto etapo įgyvendinimą, o Agentūra įsipareigoja skirti dalinio finansavimo lėšas Projektui vykdyti 20.. metais.

2. ŠALIŲ ĮSIPAREIGOJIMAI ir teisės

2.1. Lėšų gavėjas įsipareigoja:

2.1.1. užtikrinti šios sutarties 1.1 punkte nurodyto Projekto vykdymą pagal finansinę paraišką (sutarties 1 priedas) ir dotacijos sutartį;

2.1.2. gautas lėšas naudoti pagal tikslinę paskirtį, lėšų panaudojimą pagrįsti pirminiais dokumentais, turinčiais juridinę galią ir patvirtinančiais finansavimo išlaidas. Agentūrai pareikalavus, pateikti šių dokumentų patvirtintas kopijas;

2.1.3. mokėdamas darbo užmokestį, pirkdamas prekes, turtą ar paslaugas, apmokėdamas komandiruočių išlaidas iš lėšų, gautų pagal šią sutartį, vadovaujasi Lietuvos Respublikos ir Europos Sąjungos teisės aktais bei dotacijos sutartimi;

2.1.4. užtikrinti laiku ir tinkamą šios sutarties 3.4 punkte nurodytų ataskaitų pateikimą bei nepanaudotų ar nepagrįstai panaudotų lėšų grąžinimą šios sutarties 3.5 ir 7.1 punktuose nustatyta tvarka;

2.1.5. skelbiant Projekto rezultatus, nurodyti, kad projektas iš dalies finansuojamas Agentūros;

2.1.6. nedelsdamas raštu informuoti Agentūrą apie pakeitimus (įskaitant dotacijos sutarties), susijusius su Projekto finansavimu, įgyvendinimu ir šia sutartimi;

2.1.7. ne vėliau kaip per 5 (penkias) darbo dienas informuoti Agentūrą apie Europos Komisijai teikiamų finansinių ir dalykinių ataskaitų, apimančių šia sutartimi finansuojamo projekto etapo laikotarpį, įvertinimą;

2.1.8. ne vėliau kaip per 3 (tris) darbo dienas informuoti Agentūrą apie Lėšų gavėjo rekvizitų pasikeitimus.

2.2. Agentūra įsipareigoja:

2.2.1. pervesti šios sutarties 3.1 punkte nurodytas lėšas šios sutarties 1.1 punkte nurodytam Projektui vykdyti;

2.2.2. atlikti finansinės paraiškos išlaidų sąmatos vykdymo kontrolę.

2.3. Agentūra turi teisę prašyti Lėšų gavėją pateikti papildomą informaciją arba dokumentus, susijusius su Projekto vykdymu, jei pateiktos informacijos apie Lėšų gavėjo patirtas išlaidas nepakanka.

3. Skiriamos lėšos ir atsiskaitymo tvarka

3.1. Projektui vykdyti 20.. metams Agentūra skiria (suma skaičiais ir žodžiais) litų.

3.2. Agentūra perveda lėšas į Lėšų gavėjo sąskaitą vieną kartą per ketvirtį pagal finansinės paraiškos išlaidų sąmatą.

3.3. Tinkamomis finansuoti išlaidomis gali būti pripažintos tik tokios išlaidos, kurios:

3.3.1. atitinka Taisyklėse nustatytus reikalavimus;

3.3.2. patirtos Projekto etapo įgyvendinimo metu.

3.4. Pakeitimai tarp finansinės paraiškos išlaidų sąmatos eilučių galimi, jei iš anksto suderinami su Agentūra. Tokiu atveju, kai Projekto išlaidų kategorijos sumos nukrypimas nuo finansinės paraiškos išlaidų sąmatoje nustatytos tai išlaidų kategorijai sumos yra iki 20 procentų, Lėšų gavėjas teikia sąmatos patikslinimo pažymą, kuri bus neatsiejama šios sutarties dalis.

3.5. Lėšų gavėjas atsiskaito už panaudotas lėšas pateikdamas Agentūrai:

3.5.1. kiekvieną metų ketvirtį iki kito ketvirčio 5 (penktos) darbo dienos biudžetinių įstaigų finansų atskaitomybės formą Nr. 2, patvirtintą Lietuvos Respublikos finansų ministro 2004 m. gruodžio 29 d. įsakymu Nr. 1K-413 (Žin., 2005, Nr. 2-21; 2006, Nr. 19-661, Nr. 42);

3.5.2. kiekvieną metų ketvirtį iki kito ketvirčio 5 (penktos) darbo dienos pateikdamas Agentūrai finansinę suvestinę (Taisyklių 3 priedas);

3.5.3. Europos Komisijai teikiamos finansinės ataskaitos (C formos pagal dotacijos sutartį), apimančios šia sutartimi finansuojamo Projekto etapo laikotarpį, kopiją (šios ataskaitos pateikimo Agentūrai terminas sutampa su dotacijos sutartyje nustatytu pateikimo Europos Komisijai terminu);

3.5.4. ne vėliau kaip iki 20.. m. .......mėn. .... d. Projekto etapo įgyvendinimo dalykinę ataskaitą, parengtą pagal Taisyklių 43.2.1 punkto reikalavimus;

3.5.5. Europos Komisijai teikiamos Projekto mokslinės ataskaitos, apimančios šia sutartimi finansuojamo Projekto etapo laikotarpį, kopiją (šios ataskaitos pateikimo Agentūrai terminas sutampa su dotacijos sutartyje nustatytu pateikimo Europos Komisijai terminu).

3.6. Nepanaudotų lėšų likutį lėšų gavėjas grąžina Agentūrai ne vėliau kaip iki 20.. m. .......mėn. .... d.

3.7. Gavus lėšas ir nustatytais terminais ir tvarka nepateikus finansinių bei dalykinių ataskaitų, taip pat jeigu nebuvo patirtos išlaidos gavus dalinio finansavimo lėšas, likusios lėšos pervedamos tik pateikus atsiskaitymo dokumentus bei įrodymus, kad buvo patirtos išlaidos.

3.8. Jei lėšų gavėjas sutartyje nurodytu terminu nepateikia atsiskaitymo dokumentų ir dėl ne laiku atlikto atsiskaitymo neinformuoja Agentūros, Agentūra tai raštu primena lėšų gavėjui. Jeigu lėšų gavėjas ir po priminimo per rašte nustatytą terminą nepateikia atsiskaitymo dokumentų, Agentūra turi teisę nutraukti su lėšų gavėju sudarytą sutartį.

3.9. Įvykdžius visus sutartyje numatytus šalių įsipareigojimus, tarp šalių pasirašomas darbų perdavimo– priėmimo aktas, kuris yra neatsiejama sutarties dalis.

4. ŠALIŲ ATSAKOMYBĖ

4.1. Už lėšų panaudojimą pagal tikslinę paskirtį bei įsipareigojimų pagal šią sutartį įvykdymą atsako lėšų gavėjas Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatyta tvarka.

4.2. Už informacijos ir pateiktų duomenų tikslumą, gautų lėšų buhalterinės apskaitos tvarkymą atsako Lėšų gavėjas Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatyta tvarka.

5. Dokumentų saugojimas

5.1. Lėšų gavėjas privalo saugoti visus su projektu susijusius dokumentus Lietuvos Respublikos teisės aktuose ir dotacijos sutartyje nustatytais terminais.

6. Nenugalima jėga

6.1. Šalys neatsako už sutarties nevykdymą dėl iškilusios nenugalimos jėgos. Išnykus nenugalimos jėgos aplinkybėms, šalys privalo vykdyti šios sutarties sąlygas. Aplinkybės, kurios yra laikomos nenugalimos jėgos aplinkybėmis, nustatomos vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.212 straipsniu (Žin., 2000, Nr. 74-2262) bei Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1996 m. liepos 15 d. nutarimu Nr. 840 „Dėl atleidimo nuo atsakomybės esant nenugalimos jėgos (force majeure) aplinkybėms taisyklių patvirtinimo“ (Žin., 1996, Nr. 68-1652).

7. Sutarties pažeidimai

7.1. Jei Lėšų gavėjas, įgyvendindamas Projektą, nesilaiko sutarties sąlygų ir (arba) nustatoma bent viena Taisyklių 51 punkte numatyta aplinkybė, Agentūra turi teisę vienašaliu sprendimu, apie tai raštu įspėdama Lėšų gavėją prieš 30 kalendorinių dienų, sumažinti, sustabdyti arba nutraukti Projekto dalinį finansavimą ir (arba) nutraukti sutartį ir (arba) pareikalauti grąžinti sumokėtas Projekto dalinio finansavimo lėšas ar jų dalį Agentūros nustatyta tvarka.

8. Sutarties pakeitimai

8.1. Sutarties pakeitimai gali būti atliekami šiais būdais:

8.1.1. Lėšų gavėjui raštu informuojant Agentūrą apie pakeitimus šios sutarties 2.1.7 punkte nurodytais atvejais ir tvarka. Pakeitimas įsigalioja nuo pranešimo gavimo Agentūroje dienos, jei Agentūra per 15 (penkiolika) darbo dienų nuo pranešimo gavimo dienos nepateikia motyvuotų prieštaravimų dėl ketinamo atlikti pakeitimo ar jo dalies;

8.1.2. sutarties šalims bendru sutarimu pasirašant papildomą susitarimą dėl sutarties pakeitimo;

8.1.3. Agentūrai vienašališkai priėmus sprendimą šios sutarties 7.1 punkte numatytu atveju.

8.2. Agentūra turi teisę vienašališku sprendimu pakeisti sutartį (taip pat ją nutraukti), kai:

8.2.1. ji priima sprendimą sumažinti, sustabdyti arba nutraukti Projekto dalinį finansavimą ir (arba) nutraukti Sutartį ir (arba) pareikalauti grąžinti išmokėtas Projekto dalinio finansavimo lėšas ar jų dalį, kai Projekto vykdytojas nesilaiko sutarties nuostatų;

8.2.2. keičiasi Lietuvos Respublikos ir (arba) Europos Sąjungos teisės aktų nuostatos, dėl kurių reikia keisti sutartį.

9. SUTARTIES GALIOJIMAS IR KITOS SĄLYGOS

9.1. Ši sutartis įsigalioja ją pasirašius abiem šalims ir pasibaigia įvykdžius įsipareigojimus.

9.2. Lėšų gavėjas turi teisę vienašališkai nutraukti šią sutartį apie tai raštu įspėdamas Agentūrą prieš 30 kalendorinių dienų bei grąžinti Agentūrai visas gautas pagal šią sutartį lėšas.

9.3. Ši sutartis sudaryta dviem vienodą juridinę galią turinčiais egzemplioriais, po vieną kiekvienai šaliai.

9.4. Ginčai dėl šios sutarties sprendžiami derybų būdu, o nesusitarus – Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka.

9.5. Šalių viena kitai siunčiami pranešimai turi būti raštiški, siunčiami oficialiu raštu paštu, faksu arba įteikiami asmeniškai šioje sutartyje nurodytais šalių adresais.

10. SUTARTIES PRIEDAI

10.1. Finansinė paraiška.

11. ŠALIŲ ADRESAI, REKVIZITAI IR PARAŠAI

Agentūra

Mokslo, inovacijų ir technologijų agentūra

Adresas

Įm. kodas

Tel., fakso Nr.

Sąskaitos Nr.

Banko rekvizitai

Lėšų gavėjas

Institucijos pavadinimas

Adresas

Įm. kodas

Tel., fakso Nr.

Sąskaitos Nr.

Banko rekvizitai

Agentūra __________________ (parašas)

(vardas, pavardė)

A.V.

Lėšų gavėjas __________________ (parašas)

(vardas, pavardė)

A.V.

Rengėjas _____________________ (parašas)

(vardas, pavardė)

_________________