lietuvos radijo ir televizijos komisijos
s p r e n d i m a s
dėl Lietuvos radijo ir televizijos komisijos 2004 m. sausio 28 d. sprendimo Nr. 17 „dėl administracinio teisės pažeidimo protokolo, nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje formų bei jų užpildymo taisyklių patvirtinimo“ pakeitimo
2012 m. sausio 11 d. Nr. KS-7
Vilnius
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos visuomenės informavimo įstatymo (Žin., 1996, Nr. 71-1706; 2000, Nr. 75-2272; 2006, Nr. 82-3254) 48 straipsnio 1 dalies 13 punktu, Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (Žin., 1985, Nr. 1-1; 2003, Nr. 102-4581; 2010, Nr. 142-7257) 2479 straipsniu, 2591 straipsnio 2 dalimi, Lietuvos radijo ir televizijos komisija n u s p r e n d ž i a:
Pakeisti Lietuvos radijo ir televizijos komisijos 2004 m. sausio 28 d. sprendimą Nr. 17 „Dėl administracinio teisės pažeidimo protokolo, nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje formų bei jų užpildymo taisyklių patvirtinimo“ (Žin., 2004, Nr. 32-1046):
1. Pakeisti sprendimo 1 punktu patvirtintą Administracinio teisės pažeidimo protokolo formą ir išdėstyti ją nauja redakcija (pridedama).
2. Pakeisti sprendimo 3 punktu patvirtintas Administracinio teisės pažeidimo protokolo formos užpildymo taisykles ir išdėstyti jas nauja redakcija (pridedama).
PATVIRTINTA
Lietuvos radijo ir televizijos komisijos
2012 m. sausio 11 d. sprendimu Nr. KS-7
LIETUVOS RADIJO IR TELEVIZIJOS KOMISIJA
ADMINISTRACINIO TEISĖS PAŽEIDIMO
protokolas Nr. ______
20___ m. _______________ d.
__________________
(protokolo surašymo vieta)
Aš, ______________________________________________________________________ ,
(pareigūno, surašiusio protokolą, pareigos, vardas ir pavardė)
vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 259, 2591, 260, 2601 straipsniais, šį protokolą surašiau
__________________________________________________________________________ ,
(administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens vardas, pavardė, asmens kodas)
darbo vieta, adresas, telefono Nr. _______________________________________________
__________________________________________________________________________ ,
pareigos ___________________________________________________________________ ,
gyv. vieta ir telefono Nr. _____________________________________________________
__________________________________________________________________________ ,
asmens tapatybę liudijantis dokumentas _________________________________________
(serija, numeris, kada ir kieno išduotas)
__________________________________________________________________________ ,
dėl to, kad _________________________________________________________________
(pažeidimo padarymo laikas, vieta ir esmė, ATPK straipsnis, straipsnio dalis
__________________________________________________________________________
ir (ar) kitas numatantis atsakomybę už šį pažeidimą teisės aktas, kurio reikalavimus pažeidė asmuo, nustatytos lengvinančios
__________________________________________________________________________
arba sunkinančios aplinkybės)
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
Teisės pažeidimo faktą liudija _________________________________________________
(vardas, pavardė, gyvenamoji vieta, parašas)
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
Žinios apie nukentėjusiuosius __________________________________________________
(vardas, pavardė, gyvenamoji vieta, parašas)
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
Administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens paaiškinimas ________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
Kita svarbi informacija _______________________________________________________
(ar asmuo anksčiau buvo traukiamas administracinėn atsakomybėn už tą patį pažeidimą,
__________________________________________________________________________
paimti dokumentai ir kita)
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens prašymas nerašyti administracinio nurodymo
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
(administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens vardas, pavardė, parašas, data)
administracinis nurodymas
Vadovaujantis ATPK 2601 straipsniu, administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui siūloma per 10 darbo dienų nuo administracinio teisės pažeidimo protokolo įteikimo dienos savo noru sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sąskaitą Nr. _______________________, įmokos kodas ______________________________________________________________ ,
__________________________________________________________________________
(nurodoma suma skaičiais ir žodžiais)
_____________________________ dydžio baudą.
Per nurodytą terminą nesumokėjus baudos, šis administracinis nurodymas bus laikomas negaliojančiu, o administracinio teisės pažeidimo protokolas bus siunčiamas (perduotas) organui (pareigūnui), įgaliotam nagrinėti administracinio teisės pažeidimo bylą.
Už administracinį teisė pažeidimą, numatytą ATPK ___________________________ ,
(ATPK straipsnis, straipsnio dalis)
minimalus baudos dydis yra ___________________________________________________ ,
maksimalus baudos dydis yra __________________________________________________ .
Administracinis nurodymas yra neskundžiamas. Asmeniui įvykdžius administracinį nurodymą, administracinio teisės pažeidimo bylos teisena baigiama.
Administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui išaiškintos jo teisės ir pareigos, numatytos Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 272 straipsnyje: „Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo turi teisę susipažinti su bylos medžiaga, duoti paaiškinimus, pateikti įrodymus, pareikšti prašymus; nagrinėjant bylą, naudotis teisine advokato ar kito įgalioto atstovo, turinčio aukštąjį teisinį universitetinį arba jam prilyginamą išsilavinimą, pagalba; kalbėti gimtąja kalba arba ta kalba, kurią jis moka, ir naudotis vertėjo paslaugomis, jeigu nemoka lietuvių kalbos; apskųsti nutarimą byloje. Administracinio teisės pažeidimo byla nagrinėjama dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui. Nesant šio asmens, byla gali būti išnagrinėta tik tais atvejais, kai yra duomenų, jog jam laiku pranešta apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką, ir jeigu iš jo negautas prašymas atidėti bylos nagrinėjimą. Tuo atveju, kai yra gautas prašymas atidėti bylos nagrinėjimą, ji gali būti išnagrinėta nedalyvaujant asmeniui, jeigu administracinio teisės pažeidimo bylą nagrinėjantis organas (pareigūnas), pripažinęs neatvykimo į bylos nagrinėjimą priežastis nesvarbiomis, atmeta administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens prašymą.“
Su administracinio teisės pažeidimo protokolu susipažinau. Apie bylos nagrinėjimą 20___ m. ____________ d. __________ val. adresu ______________________________________________________
__________________________________ man pranešta.
Protokolo tekstas išverstas į man suprantamą _____________________________ kalbą.
__________________________________________________________________________
(administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens vardas, pavardė, parašas, jeigu atsisako pasirašyti, – apie tai pažymėti)
____________ (protokolą surašiusio pareigūno pareigos) |
________ (parašas) |
_______________ (vardas, pavardė) |
_________________
PATVIRTINTA
Lietuvos radijo ir televizijos komisijos
2012 m. sausio 11 d. sprendimu Nr. KS-7
ADMINISTRACINIO TEISĖS PAŽEIDIMO PROTOKOLO FORMOS UŽPILDYMO TAISYKLĖS
I. BENDROSIOS NUOSTATOS
1. Šios administracinio teisės pažeidimo protokolo formos užpildymo taisyklės (toliau – Taisyklės) nustato administracinio teisės pažeidimo protokolo (toliau – protokolas) formos (toliau – forma) užpildymo tvarką. Naudoti formą ir laikytis Taisyklių privalo visi Lietuvos radijo ir televizijos komisijos pareigūnai, įgalioti surašyti protokolus administracinių teisės pažeidimų bylose, numatytose Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 2479 straipsnyje.
3. Formos lapai turi būti numeruojami eilės tvarka. Jeigu forma pildoma (spausdinama) keliuose lapuose, tai numeruoti pradedama nuo antrojo lapo, numeriai arabiškais skaitmenimis be jokių papildomų simbolių (taškelių, brūkšnelių ar panašiai) rašomi viršutinės lapo paraštės viduryje. Jeigu forma pildoma (spausdinama) abiejose lapo pusėse, tai puslapių numeravimo tvarka analogiška lapų numeracijai.
4. Forma pildoma aiškiai, įskaitomai, be trynimų ir braukymų. Taisymai turi būti patvirtinti dokumentą surašiusio asmens parašu. Formos eilutės, kurios nepildomos, perbraukiamos.
II. ĮŽANGINĖS DALIES PILDYMAS
6. Įžanginėje formos dalyje turi būti nurodoma:
6.3. duomenys apie administracinėn atsakomybėn traukiamą asmenį (toliau – asmuo):
6.3.1. vardas, pavardė, asmens kodas (jeigu asmuo neturi dokumento su asmens kodu – kito asmenį identifikuojančio dokumento duomenys, nurodyti Taisyklių 6.3.4 punkte);
6.3.3. gyvenamoji vieta (gyvenamąja vieta laikoma ta vieta, kur asmuo nuolat ar daugiausia gyvena) ir telefono numeris;
III. DĖSTOMOSIOS DALIES PILDYMAS
7. Šioje formos dalyje turi būti nurodomos nustatyto administracinio teisės pažeidimo aplinkybės:
8. Be nustatytų administracinio teisės pažeidimo aplinkybių, formos dėstomojoje dalyje turi būti nurodyta:
8.3. liudytojų, paliudijančių teisės pažeidimo faktą, dėl kurio surašomas protokolas, nukentėjusiųjų (jei jie yra) vardai, pavardės, adresai, parašai;
8.4. asmens paaiškinimas dėl padaryto administracinio teisės pažeidimo (paaiškinimas gali būti pateiktas ant atskiro lapo(-ų), tačiau apie tai turi būti pažymėta protokole);
8.5. ar asmuo, kuriam surašomas protokolas, anksčiau buvo baustas už teisės aktų pažeidimus ir, jei baustas, nurodyti, kada (datą) ir už kokius;
IV. administracinio nurodymo dalies pildymas
9. Esant ATPK 2601 straipsnyje nurodytiems pagrindams, administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui gali būti surašomas administracinis nurodymas. Jeigu asmuo kreipiasi į protokolą surašantį pareigūną su prašymu nerašyti administracinio nurodymo, tuomet užpildomas asmens prašymas nerašyti administracinio nurodymo. Prašymas turi būti pasirašytas administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens, nurodant vardą, pavardę ir datą.
10. Administracinis nurodymas gali būti surašytas už tuos administracinius teisės pažeidimus, už kuriuos ATPK II skyriaus ypatingosios dalies straipsnių sankcijose numatyta ne didesnės kaip trijų tūkstančių litų maksimali bauda.
11. Esant teisiniam pagrindui surašyti administracinį nurodymą, administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui turi būti siūloma per 10 darbo dienų nuo administracinio teisės pažeidimo protokolo įteikimo dienos savo noru sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sąskaitą baudą, lygią pusei minimalios baudos dydžio, nurodyto ATPK straipsnyje, straipsnio dalyje, numatančiame atsakomybę už protokole nurodytą administracinį teisės pažeidimą, bet ne mažesnę kaip dešimt litų.
12. Administraciniame nurodyme turi būti nurodyta:
12.1. baudos, kurią siūloma administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui sumokėti savo noru, dydis, nurodant sumą skaičiais ir žodžiais;
12.2. Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sąskaitos, į kurią turi būti sumokėta bauda, numeris ir įmokos kodas;
13. Administracinis nurodymas negali būti surašomas, jei ATPK II skyriaus ypatingosios dalies straipsnio, kuriame nustatyta atsakomybė už asmens padarytą administracinį teisės pažeidimą, sankcijoje kaip pagrindinė ar papildoma administracinė nuobauda numatyta kitos rūšies negu bauda administracinė nuobauda (išskyrus įspėjimą). Administracinis nurodymas taip pat negali būti surašomas, jei asmuo pakartotinai per metus padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK II skyriaus ypatingosios dalies straipsnyje, taip pat tuo atveju, jei administraciniu teisės pažeidimu padaryti turtiniai nuostoliai, kurie nėra pilnai atlyginti.
V. BAIGIAMOSIOS DALIES PILDYMAS
14. Formos baigiamojoje dalyje išdėstomos atsakomybėn traukiamo asmens teisės ir pareigos, numatytos ATPK 272 straipsnyje, nustatomas bylos nagrinėjimo laikas ir vieta (institucija, nagrinėjanti bylą, jos adresas, kabineto numeris).
15. Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo turi būti supažindinamas su jo teisėmis ir pareigomis, informuojamas apie bylos nagrinėjimo laiką ir vietą.
16. Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo turi pasirašyti protokolą. Jeigu pasirašyti atsisako, apie tai pažymima protokole.
17. Formos baigiamojoje dalyje administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo gali pateikti savo paaiškinimus ir pastabas dėl protokolo turinio, taip pat išdėstyti savo atsisakymo jį pasirašyti motyvus.
18. Protokolas surašomas dviem egzemplioriais, vienas kurių nedelsiant įteikiamas administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui.
VI. BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS
20. Formos įžanginės, dėstomosios ir baigiamosios dalių apimtys gali būti keičiamos pagal poreikį. Pildant kompiuterinę formą, nebūtina braižyti linijų ir nurodyti po jomis įrašytų rekvizitų pavadinimų.
21. Užpildytos formos turi būti saugomos Bylose Lietuvos archyvų departamento prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka.