LIETUVOS MOKSLO TARYBOS
NUTARIMAS
DĖL NACIONALINĖS LITUANISTIKOS PLĖTROS 2009–2015 METŲ PROGRAMOS ĮGYVENDINIMO TVARKOS APRAŠO TVIRTINIMO
2009 m. gegužės 8 d. Nr. VII-15
Vilnius
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2009 m. balandžio 15 d. nutarimu Nr. 306 „Dėl Nacionalinės lituanistikos plėtros 2009–2015 metų programos patvirtinimo“, Lietuvos mokslo taryba
nutaria:
1. Patvirtinti Nacionalinės lituanistikos plėtros 2009–2015 metų programos įgyvendinimo tvarkos aprašą (priedas).
PATVIRTINTA
Lietuvos mokslo tarybos
2009 m. gegužės 8 d.
nutarimu Nr. VII-15
NACIONALINĖS LITUANISTIKOS PLĖTROS 2009–2015 METŲ PROGRAMOS ĮGYVENDINIMO TVARKOS APRAŠAS
I. BENDROSIOS NUOSTATOS
1. Nacionalinės lituanistikos plėtros 2009–2015 metų programos (toliau vadinama -programa) įgyvendinimo tvarkos aprašas (toliau vadinama – Aprašas) reglamentuoja programos vykdymo ir administravimo Lietuvos mokslo taryboje (toliau vadinama – Taryba) tvarką.
2. Aprašas parengtas vadovaujantis Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2009 m. balandžio 15 d. nutarimu Nr. 306 „Dėl Nacionalinės lituanistikos plėtros 2009–2015 metų programos patvirtinimo“ (Žin., 2009, Nr. 48-1904) patvirtintos Nacionalinės lituanistikos plėtros 2009–2015 metų programos 12 punktu.
3. Programa įgyvendinama tokia tvarka:
II. VYKDYMO GRUPĖ
4. Programai vadovauja, jos projektų vykdymą koordinuoja ir už programos tikslų, uždavinių ir priemonių įgyvendinimą atsako vykdymo grupė. Vykdymo grupę iš 7 arba 9 narių sudaro ir jos pirmininką skiria Tarybos Humanitarinių ir socialinių mokslų komitetas (toliau – Komitetas). Vykdymo grupės pirmininkas vadovauja grupės darbui ir už jį atsako.
5. Vykdymo grupė atlieka šias veiklas:
5.2. atsižvelgdama į ekspertų vertinimus, atrenka ir teikia Komitetui tvirtinti projektų konkursų laimėtojus;
5.3. apibendrina programos projektų rezultatus ir jų pagrindu rengia programos metines ir baigiamąją ataskaitas;
5.5 kasmet rengia ir teikia Komitetui tvirtinti pranešimą Vyriausybei bei visuomenei apie programos vykdymą ir rezultatus (pasiektus rodiklius);
III. PARAIŠKOS PROGRAMOS PROJEKTŲ KONKURSUI
8. Vykdymo grupės teikimu Tarybos administracija skelbia pranešimus apie projektų, skirtų programos priemonėms įgyvendinti, konkursus. Pranešimuose nurodomi paraiškų priėmimo terminai, vieta, už priėmimą atsakingi darbuotojai, kita informacija.
9. Paraiškos priimamos tokioms programos priemonių įgyvendinimo veikloms:
9.2. monografijų šaltinių, tęstinių mokslo studijų taikomųjų ir populiarinimo darbų ir kitų mokslo veikalų rengimui ir leidybai (programos įgyvendinimo priemonių plano 1.2, 1.4, 3.1 ir 4.1 punktai);
9.4. mokslinių tyrimų išteklių skaitmeninimui, elektroninei leidybai ir kitoms mokslinės informacijos išteklių palaikymo ir plėtros skatinimo priemonėms (programos įgyvendinimo priemonių plano 1.5, 2.1, 2.2, 2.3 ir 3.2 punktai);
9.5. mokslo darbuotojų kvalifikacijos kėlimui, stažuotėms, darbui ekspedicijose, archyvuose ir pan. (programos įgyvendinimo priemonių plano 1.6 punktas);
10. Projektų konkursui paraiškos (du egzemplioriai ir versija elektroninėje laikmenoje) teikiamos pagal 2 priedo formą. Vienoje paraiškoje gali būti siūloma atlikti kelias veiklas, pateikiant kiekvienos iš jų aprašymą ir išlaidų sąmatą. Paraiška gali būti teikiama darbams, kurių trukmė ne ilgesnė kaip treji metai.
11. Paraiškas 9 punkte nurodytoms priemonėms gali teikti Lietuvos ir užsienio mokslo ir studijų institucijos. Paraiškoje nurodoma tyrėjų grupė (gali būti ir pavienis mokslininkas), kuri vykdys paraiškoje nurodytus darbus, ir jos vadovas – mokslininkas, atsakingas už projekto įvykdymą.
12. Mokslo ir studijų institucija, kuri teikia paraišką ir vykdys projektą arba administruos paskirtas lėšas, toliau vadinama projektą vykdančia institucija. Jei projektą vykdys kelios institucijos, jos turi sudaryti bendradarbiavimo sutartį, kuri pridedama prie paraiškos. Sutartyje nurodoma, kuri institucija bus projektą vykdanti institucija.
IV. PROGRAMOS PARAIŠKŲ VERTINIMAS IR ATRANKA
13. Šiame apraše minimi ekspertai skiriami ir ekspertų grupės sudaromos pagal Lietuvos mokslo tarybos 2008 m. birželio 16 d. nutarimu Nr. VII-02 patvirtintas Lietuvos mokslo tarybos ekspertų skyrimo ir veiklos bendrąsias taisykles. Ekspertų grupes sudaro ir jų vadovus skiria Komitetas.
14. Kiekvieno kvietimo paraiškas vertina Komiteto sudaryta 5–9 narių ekspertų grupė. Ekspertų grupės nariai ekspertines išvadas pateikia pagal 3 priedo formą. Kiekvieną paraišką vertina ir išvadas apie ją pateikia bent du ekspertų grupės nariai.
15. Ekspertų grupės išvados suformuluojamos posėdyje, kuriame dalyvauja ne mažiau kaip 3/4 grupės narių. Aptarusi ekspertų siūlymus ir įvertinusi paraiškose pateiktų išlaidų sąmatų pagrįstumą grupė (pagal 3 priedo formą) parengia apibendrintas kiekvieno projekto vertinimo išvadas ir sudaro finansuotinų projektų eilę. Grupės narys, nesutinkantis su išvadomis ar projektų eilės tvarka, turi teisę prie ekspertų grupės išvadų pateikti savo atskirąją nuomonę.
V. PROJEKTŲ VYKDYMAS
17. Remdamasi Komiteto nutarimu, Tarybos administracija su projektą vykdančia institucija ir projekto vadovu pasirašo sutartį pagal 4 priedo formą.
18. Projektui einamiesiems metams skirtas lėšas Tarybos administracija perveda į projektą vykdančios institucijos sąskaitą sutartyje nurodytais terminais.
19. Projektą vykdanti institucija iki kiekvieno metų ketvirčio pirmojo mėnesio 5 d. pateikia administracijai Projekto lėšų panaudojimo ataskaitą už lėšas, gautas kalendoriniais metais iki praėjusio ketvirčio pabaigos (pagal 5 priedo formą). Ataskaita už visas kalendoriniais metais gautas lėšas pateikiama iki kitų metų sausio 5 d. Iki kalendorinių metų pabaigos nepanaudotas lėšas projektą vykdanti institucija turi grąžinti į Tarybos administracijos nurodytą sąskaitą.
20. Jei projektą vykdanti institucija numato, kad iki kalendorinių metų pabaigos dalies projektui vykdyti gautų lėšų nepanaudos, ne vėliau kaip iki lapkričio 30 d. gali jas grąžinti Tarybos administracijai. Jei projektas bus tęsiamas, vykdanti institucija gali teikti prašymą dėl kitų metų asignavimų papildymo grąžintų lėšų dydžio suma. Tokį prašymą svarsto Tarybos administracija.
VI. PROJEKTŲ ATASKAITOS
21. Mokslinių tyrimų projektų (programos įgyvendinimo priemonių plano 1.1 punktas) ir projektų, kurių paskirtis yra lituanistinių mokslinės informacijos išteklių skaitmeninimas, palaikymas ir plėtra (programos įgyvendinimo priemonių plano 1.5, 2.1, 2.2 ir 2.3 punktai), metinės mokslinės ataskaitos pateikiamos kasmet iki lapkričio 30 d., baigiamoji ataskaita – likus vienam mėnesiui iki sutartyje nurodytos projekto baigimo dienos. Mokslinės ataskaitos turi būti parengtos laikantis 6 priede nustatytų reikalavimų. Prie ataskaitų pridedama spausdintinis kiekvienos parengtos publikacijos egzempliorius ir jos versija elektroninėje laikmenoje.
22. Projektų, kurių paskirtis – parengti ir išleisti mokslo leidinius, tarp jų ir elektroninius (programos įgyvendinimo priemonių plano 1.2, 1.3, 1.4, 3.1, 3.2 ir 4.1 punktai), vykdytojai atsiskaito likus vienam mėnesiui iki sutartyje nurodytos projekto užbaigimo dienos, pateikdami po vieną išleistą mokslo leidinio egzempliorių (jei numatytas tik kūrinio parengimas – kūrinio rankraštį ir jo versiją elektroninėje laikmenoje). Prie leidinio ar rankraščio pridedama ne ilgesnė kaip 3 puslapių kūrinio anotacija lietuvių ir anglų kalbomis, skirta paskelbti internete.
23. Projektų, kurių paskirtis – mokslo darbuotojų kvalifikacijos kėlimas, stažuotės, darbas ekspedicijose, archyvuose ir pan. (programos įgyvendinimo priemonių plano 1.6 punktas) ir mokslo, edukacinių bei informacinių renginių rėmimas (programos įgyvendinimo priemonių plano 3.2 ir 4.2 punktai), vykdytojai likus vienam mėnesiui iki sutartyje nurodytos projekto užbaigimo dienos atsiskaito, pateikdami ataskaitą kurios pagrindinėje dalyje turi būti išsamus kvalifikacijos kėlimo, stažuotės, ekspedicijos, renginio ar kitos veiklos nuotraukomis iliustruotas aprašymas, ir pridėdami dokumentų, patvirtinančių ataskaitoje išdėstytą informaciją kopijas. Kitos ataskaitos dalys turi atitikti 6 priedo reikalavimus.
VII. PROJEKTŲ ATASKAITŲ VERTINIMAS
24. Projektų mokslines ataskaitas ir jų priedus vertina ne mažiau kaip du Komiteto paskirti ekspertai (bent vienas iš jų turi būti vertinęs projekto paraišką).
25. Ekspertas gautą ataskaitą turi įvertinti per 20 kalendorinių dienų. Jei ekspertas ataskaitos dėl kokių nors priežasčių negali vertinti, privalo nedelsdamas grąžinti visus gautus dokumentus. Vietoj atsisakiusio eksperto skiriamas kitas.
26. Įvertinęs ataskaitą ekspertas pateikia rašytines išvadas (laisva forma). Jose nurodo, ar projekto ataskaita parengta pagal reikalavimus ir ar pasiekti projekto (ar jo dalies) aprašyme numatyti tikslai. Ekspertas taip pat įvertinta ataskaitos priedus. Išvadoje ekspertas nurodo, ar ataskaita priimtiną ar ją reikia taisyti.
27. Jei dviejų ekspertų išvados dėl ataskaitos iš esmės skiriasi, Komitetas gali pasitelkti trečią ekspertą arba pavesti Komiteto nariui įvertinti ekspertų siūlymus. Komitetas į savo posėdį gali kviesti projekto vadovą ir prašyti pateikti paaiškinimų dėl eksperto pastabų bei siūlyti projekto vadovui ataskaitą taisyti.
28. Komitetui nutarus, kad ataskaita priimtiną projektas (arba jo dalis) laikomas baigtu ir pasirašomas darbų perdavimo-priėmimo aktas pagal 7 priedo formą.
VIII. ATSISKAITYMAS UŽ PROGRAMĄ
30. Programos metines ir baigiamąją ataskaitas rengia vykdymo grupė. Metinę ataskaitą vykdymo grupė Komitetui teikia kasmet (išskyrus baigiamuosius programos metus) iki gruodžio 15 d., baigiamąją ataskaitą – iki programos baigiamųjų metų lapkričio 30 d. Programos ataskaitos rengiamos laikantis 6 priede nustatytų reikalavimų.
31. Programos metinė ataskaita yra dokumentas, apibendrinantis projektų rezultatus. Metinėje ataskaitoje vykdymo grupė taip pat pateikia siūlymų dėl gautų programos rezultatų panaudojimo.
32. Programos baigiamoji ataskaita yra dokumentas, apibendrinantis visus programos rezultatus (taip pat ir pateiktus metinėse ataskaitose). Remdamasi baigiamąja ataskaitą vykdymo grupė parengia siūlymus dėl programos rezultatų panaudojimo bei pranešimo Lietuvos Respublikos Vyriausybei apie įvykdytą programą tekstą.
33. Tarybos administracija Komiteto teikimu metines ir baigiamąją ataskaitas skelbia internetinėje svetainėje, taip pat rengia konferencijas ataskaitoms, programos moksliniams rezultatams bei rekomendacijoms aptarti. Apie paskelbtas ataskaitas raštu pranešama Švietimo ir mokslo ministerijai, kitoms suinteresuotoms valstybės bei mokslo ir studijų institucijoms, skelbiama žiniasklaidoje.
IX. BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS
36. Programos vykdymo organizavimo išlaidos apmokamos kasmet skiriant iki 5 procentų lėšų iš tais metais skirtų programai finansuoti. Tarybos administracija šių lėšų naudojimo sąmatoje numato išlaidas programai administruoti, ekspertų ir vykdymo grupių darbui atlyginti, su programa susijusiai informacijai viešinti ir kitoms būtinoms reikmėms.
37. Vykdymo grupės nariams už jų darbą apmokama 1 priede nustatyta tvarka. Ekspertų ir vykdymo grupių paslaugos yra mokslinių tyrimų paslaugos, todėl viešuosius pirkimus reglamentuojantys teisės aktai joms netaikomi.
Nacionalinės lituanistikos plėtros
2009–2015 metų programos
įgyvendinimo tvarkos aprašo
1 priedas
VYKDYMO GRUPĖS DARBO REGLAMENTAS
I. BENDROSIOS NUOSTATOS
1. Nacionalinės lituanistikos plėtros 2009–2015 metų programos (toliau vadinama – programa) vykdymo grupės darbo reglamentas (toliau vadinama – reglamentas) nustato Lietuvos mokslo tarybos Humanitarinių ir socialinių mokslų komiteto (toliau vadinama – Komitetas) sudarytos programos vykdymo bei įgyvendinimo grupės (toliau vadinama – vykdymo grupė) darbo tvarką.
2. Vykdymo grupė vadovaujasi Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2009 m. balandžio 15 d. nutarimu Nr. 306 patvirtinta Nacionaline lituanistikos plėtros 2009–2015 metų programa ir Nacionalinės lituanistikos plėtros 2009–2015 metų programos įgyvendinimo tvarkos aprašu (toliau vadinama – Aprašas), įstatymais, kitais teisės aktais, Tarybos ir Komiteto nutarimais bei šiuo reglamentu.
3. Vykdymo grupės darbas grindžiamas kolegialiu klausimų svarstymu, teisėtumo ir nešališkumo principais.
II. DARBO TVARKA
5. Pagrindinė vykdymo grupės darbo forma yra posėdžiai. Posėdžiui vadovauja grupės pirmininkas arba jo paskirtas kitas vykdymo grupės narys.
6. Vykdymo grupės pirmininkas:
7. Tarybos administracijos paskirtas darbuotojas tvarko vykdymo grupės raštvedybą saugo dokumentus, rengia posėdžių protokolus ir kitaip padeda grupės pirmininkui.
8. Posėdžio darbotvarkės projektas ir siūlomų nagrinėti klausimų medžiaga pateikiama vykdymo grupės nariams ir Komitetui ne vėliau kaip prieš 5 darbo dienas iki posėdžio. Vykdymo grupės nariai ir Komitetas gali siūlyti į posėdžio darbotvarkę įtraukti kitų klausimų.
10. Posėdžių nutarimai priimami bendru sutarimu, jeigu tokio sutarimo pasiekti nepavyksta – atviru balsavimu, paprasta posėdyje dalyvaujančių vykdymo grupės narių balsų dauguma. Kiekvienas vykdymo grupės narys turi po vieną balsą. Balsams pasiskirsčius po lygiai, lemia posėdžio pirmininko balsas.
11. Vykdymo grupės narys, negalintis dalyvauti posėdyje, ne vėliau kaip prieš 2 darbo dienas iki posėdžio turi apie tai pranešti grupės pirmininkui. Jei vykdymo grupės narys nuolat ir nepateisinamai nedalyvauja posėdžiuose, grupės pirmininkas gali siūlyti Komitetui jį pakeisti kitu.
12. Vykdymo grupės nariai privalo griežtai vengti interesų konflikto. Paaiškėjus, kad toks konfliktas gali kilti, apie tai būtina informuoti posėdžio dalyvius ir interesų konfliktą keliančio klausimo svarstyme nedalyvauti.
13. Į vykdymo grupės posėdžius gali būti kviečiami ekspertai bei mokslo ir studijų institucijų atstovai, kurie dalyvauja svarstant tik tuos klausimus, kuriuos aptarti yra pakviesti.
III. PROTOKOLAI IR NUTARIMAI
16. Protokole nurodoma posėdžio data, numeris, posėdžio dalyviai, svarstyti klausimai ir priimti nutarimai. Protokolas turi būti parengtas ne vėliau kaip per 5 darbo dienas po posėdžio. Vykdymo grupės nariai turi teisę raštu teikti pastabas ir siūlymus dėl protokolo formuluočių. Vykdymo grupės nariams pritarus, protokolą pasirašo posėdžio pirmininkas.
IV. BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS
18. Su vykdymo grupe administracija sudaro sutartį (1 priedas). Už vykdymo grupės ar jos narių sukurtus kūrinius (analitines apžvalgas, studijas, pranešimus, programos ataskaitas ir pan.), kurie pagal Lietuvos Respublikos autorių teisių ir gretutinių teisių įstatymo (Žin., 1999, Nr. 50-1598; 2003, Nr. 28-1125) 4 straipsnio nuostatas gali būti laikomi autorių teisių objektais, apmokama pagal autorines sutartis (2 priedas). Autorinio atlyginimo dydį, suderinęs su vykdymo grupės pirmininku, nustato Komitetas.
19. Grupės veiklos dokumentus (posėdžių protokolai, susirašinėjimo medžiaga ir kita) saugo Tarybos administracija Lietuvos Respublikos dokumentų ir archyvų įstatymo (Žin., 1995, Nr. 107-2389. 2008, Nr. 50-1846) nustatyta tvarka.
Vykdymo grupės darbo reglamento
1 priedas
LIETUVOS MOKSLO TARYBA
SUTARTIS NR.
20.... m. ...................... mėn. .... d.
Vilnius
Lietuvos mokslo taryba (toliau vadinama – Taryba), atstovaujama administracijos direktoriaus , ir Lietuvos mokslo tarybos 20... m. ................. d.
(vardas, pavardė)
nutarimu Nr. ........... sudaryta mokslininkų grupė.........................................................................
......................................................................................................................................................
(mokslo laipsniai, vardai, pavardės)
(toliau vadinama – vykdymo grupė) sudaro šią Sutartį:
I. SUTARTIES OBJEKTAS
II. ŠALIŲ ĮSIPAREIGOJIMAI
2. Vykdymo grupė, vadovaudamasi Lietuvos mokslo tarybos 2009 m. gegužės 8 d. nutarimu Nr. VII-15 patvirtintu Nacionalinės lituanistikos plėtros 2009–2015 metų programos įgyvendinimo tvarkos aprašu (toliau vadinama – Aprašas), įsipareigoja organizuoti 1 punkte nurodytos programos įgyvendinimą ir užtikrinti sklandų jos vykdymą.
3. Vykdymo grupė įsipareigoja atlikti funkcijas, kurias jai numato Aprašas, ir nustatyta tvarka bei terminais parengti bei pateikti Tarybos Humanitarinių ir socialinių mokslų komitetui (toliau vadinama – Komitetas) tvirtinti:
3.6. kasmetinių pranešimų visuomenei ir suinteresuotoms institucijoms apie programos vykdymo rezultatus tekstus;
4. Taryba įsipareigoja:
4.2. pagal autorines sutartis apmokėti vykdymo grupės nariams už sukurtus kūrinius (analitines apžvalgas, studijas, ekspertines išvadas, pranešimus, programos metines ir baigiamąsias ataskaitas ir kita), kurie pagal Lietuvos Respublikos autorių teisių ir gretutinių teisių įstatymo (Žin., 1999, Nr. 50-1598; 2003, Nr. 28-1125) 4 straipsnio nuostatas gali būti laikomi autorių teisių objektais;
5. Vykdymo grupės nariai sutinką kad Komiteto paskirtas grupės pirmininkas
................................................................ vadovautų jų darbui, koordinuotų grupės veiklą jiems
(vardas, pavardė)
atstovautų ir teiktų Komitetui siūlymus dėl autorinio atlyginimo už kūrinius, sukurtus vykdant Sutartį.
III. SUTARTIES GALIOJIMAS IR NUTRAUKIMAS
8. Vykdymo grupė turi teisę, paaiškinusi priežastį, vienašališkai nutraukti Sutartį, apie tai raštu įspėdama Tarybą prieš 60 kalendorinių dienų.
9. Taryba turi teisę vienašališkai nutraukti Sutartį, apie tai prieš 30 kalendorinių dienų raštu įspėdama vykdymo grupę, jei ji Apraše numatytus įpareigojimus atlieka ne laiku arba netinkamai ar nevykdo Sutarties įsipareigojimų.
IV. KITOS SĄLYGOS
11. Vykdymo grupė patvirtina, kad yra susipažinusi su Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2009 m. balandžio 15 d. nutarimu Nr. 306 patvirtinta Nacionaline lituanistikos plėtros 2009–2015 metų programa ir Lietuvos mokslo tarybos 2009 m. gegužės 8 d. nutarimu Nr. VII-15 patvirtintu Nacionalinės lituanistikos plėtros 2009–2015 metų programos įgyvendinimo tvarkos aprašu.
12. Vykdymo grupė patvirtina, kad jos nariai supranta Sutarties sąlygas, būtinas ir privalomas funkcijas, kurias turi vykdyti pagal Sutartį.
14. Sutartyje nenumatytas teises, pareigas ir atsakomybę nustato Lietuvos Respublikos civilinis kodeksas.
V. ŠALIŲ ADRESAI IR REKVIZITAI:
Lietuvos mokslo tarybos –
Kodas –............................................ , adresas.............................................................
Tel. .................................................. el. adresas..........................................................
Atsiskaitomoji sąskaita ...............................................................................................
Vykdymo grupė –
| Vardas, pavardė Asmens kodas |
Adresas, telefonai |
Banko sąskaitos Nr. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sutarties šalių parašai:
| Tarybos administracijos direktorius |
Vykdymo grupė: |
|
|
| __________ (parašas) |
_______________ (vardas, pavardė) |
__________ (parašas) |
_______________ (vardas, pavardė) |
|
|
__________ (parašas) |
_______________ (vardas, pavardė) |
|
| A. V. |
__________ (parašas) |
_______________ (vardas, pavardė) |
|
|
|
__________ (parašas) |
_______________ (vardas, pavardė) |
|
Vykdymo grupės darbo reglamento
2 priedas
LIETUVOS MOKSLO TARYBA
AUTORINĖ SUTARTIS NR. AS-
20.... m. ...................... mėn. ....d.
Vilnius
Lietuvos mokslo taryba (toliau vadinama – Taryba), atstovaujama administracijos direktoriaus , ir Tarybos Humanitarinių ir socialinių
(vardas, pavardė)
mokslų komiteto (toliau vadinama – Komitetas) 20... m. ............................. d. nutarimu Nr. ............. patvirtintas mokslininkas (mokslininkų grupė).................................................................................................
(mokslo laipsniai, vardai, pavardės)
(toliau vadinama – Autorius (-iai)) sudaro šią Sutartį moksliniam kūriniui sukurti:
I. SUTARTIES OBJEKTAS
1. ............................................................................................ (toliau vadinama – kūrinys),
(pavadinimas)
sukurtas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2009 m. balandžio 15 d. nutarimu Nr. 306 patvirtintai Nacionalinei lituanistikos plėtros 2009–2015 metų programai įgyvendinti.
II. ŠALIŲ ĮSIPAREIGOJIMAI
2. Autorius(-iai) įsipareigoja sukurti 1 punkte nurodytą kūrinį ir iki 20... m. .................... d. įteikti jį vertinti Komitetui.
3. Autorius(-iai) Komitetui įteikia vieną spausdintinį pasirašytą kūrinio egzempliorių ir jo versiją elektroninėje laikmenoje.
4. Taryba įsipareigoja per ............... darbo dienų peržiūrėti įteiktą kūrinį ir jį priimti arba Autoriui(-iams) nurodyti, iki kada ir kaip kūrinį būtina taisyti ir įteikti pataisytą. Jeigu su tam tikromis pastabomis ar siūlymais Autorius(-iai) nesutinka, savo nuomonę jie turi pateikti raštu.
5. Autorius(-iai) baigia darbą, kai kūriniui pritaria Komitetas. Kūrinys priimamas pasirašant perdavimo-priėmimo aktą.
6. Taryba už kūrinį įsipareigoja sumokėti Autoriui(-iams) ........ (...................................... )
Lt autorinį atlyginimą.
7. Autorinis atlyginimas išmokamas per 15 darbo dienų nuo perdavimo-priėmimo akto patvirtinimo. Iš autorinio atlyginimo Taryba išskaičiuoja teisės aktų tvarka nustatytus mokesčius ir perveda juos į valstybės biudžetą.
8. Autoriai sutinka, kad Tarybos paskirtas grupės pirmininkas...........................................
(vardas, pavardė)
koordinuotų jų darbą, vykdant Sutartį atstovautų jų interesams ir paskirstytų Sutartyje numatytą autorinį atlyginimą pagal kiekvieno Autoriaus faktišką indėlį į rengiamą kūrinį.
III. KITOS SĄLYGOS
10. Sutartis įsigalioja nuo jos pasirašymo dienos ir galioja iki sutartinių įsipareigojimų įvykdymo.
11. Sutarties pakeitimai ir papildymai įforminami šalių susitarimu, kuris yra neatsiejama Sutarties dalis.
12. Sutartis gali būti nutraukta bendra šalių susitarimu arba vienai iš šalių raštu pranešus kitai šaliai, kad ji pažeidė kurią nors Sutarties nuostatą. Taryba gali vienašališkai nutraukti Sutartį ir nemokėti autorinio atlyginimo, jei Autorius(-iai) be pateisinamos priežasties atsisako taisyti kūrinį arba neįteikia jo sutartu laiku.
13. Sutartis sudaryta dviem egzemplioriais, kurių vienas lieka Tarybai, kitas – Autoriui (Autorių atstovui).
IV. SUTARTIES PRIEDAI:
V. ŠALIŲ ADRESAI IR REKVIZITAI:
Lietuvos mokslo taryba –
Kodas .................................................... , adresas...........................................
Tel. ......................................................... el. adresas........................................
Atsiskaitomoji sąskaita ....................................................................................
Autorius (Autoriai) –
| Vardas, pavardė Asmens kodas |
Adresas, telefonai |
Banko sąskaitos Nr. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sutarties šalių parašai:
| Tarybos administracijos direktorius |
Autorius (Autoriai): |
|
|
| __________ (parašas) |
_______________ (vardas, pavardė) |
__________ (parašas) |
_______________ (vardas, pavardė) |
|
|
__________ (parašas) |
_______________ (vardas, pavardė) |
|
| A. V. |
__________ (parašas) |
_______________ (vardas, pavardė) |
|
Nacionalinės lituanistikos plėtros
2009–2015 metų programos
įgyvendinimo tvarkos aprašo
2 priedas
LIETUVOS MOKSLO TARYBA PARAIŠKA VYKDYTI NACIONALINĖS LITUANISTIKOS PLĖTROS 2009–2015 METŲ PROGRAMOS PRIEMONIŲ PROJEKTUS
Gauta Lietuvos mokslo taryboje................... Registracijos Nr. .................
(data) (pildo Taryba)
Prašome finansuoti projektą, skirtą Programos............................... priemonei(-ėms) įgyvendinti.
(priemonių numeriai, pvz.: 1.1, 2, 3, ....)
I. DUOMENYS APIE PROJEKTĄ
| Projekto pavadinimas (iki 100 spaudos ženklų) |
|
| Reikšminiai žodžiai (iki 5) |
|
| Projektą vykdanti institucija: pavadinimas, adresas, telefonas, el. paštas, įstaigos kodas, banko rekvizitai |
|
| Projekte dalyvaujančių mokslo ir studijų institucijų (jei tokios yra) pavadinimai, adresai, telefonai, el. paštas |
|
| Projekto vadovas (mokslo laipsnis, vardas, pavardė, pareigos pagrindinėje ir kitose darbovietėse, telefonai, el. paštas) |
|
| Pagal šią paraišką prašoma skirti: |
20 ... metais ............... tūkst. Lt |
|
|
20 ... metais ............... tūkst. Lt |
|
|
20 ... metais ............... tūkst. Lt |
|
|
Iš viso ............... tūkst. Lt |
| Projekto vykdymo terminai |
Pradžia 20.. ........... mėn., pabaiga 20.. ........... mėn. |
II. PROJEKTO VEIKLOS*
| Projekto veiklos (palikti reikiamas) |
Programos priemonių eilės numeriai |
| 1. Moksliniai tyrimai |
1.1 |
| 2. Mokslo monografijų, šaltinių, tęstinių mokslo studijų, taikomųjų ir populiarinimo darbų ir kitų mokslo veikalų rengimas ir leidyba |
1.2 |
| 1.4 |
|
| 3.1 |
|
| 3. Lituanistinių mokslo žurnalų leidyba |
1.3 |
| 4. Mokslinių tyrimų išteklių skaitmeninimas, elektroninės leidybos skatinimas, kitos mokslinės informacijos išteklių palaikymo ir plėtros skatinimo priemonės |
2.1 |
| 2.2 |
|
| 2.3 |
|
| 3.2 |
|
| 5. Mokslo darbuotojų kvalifikacijos kėlimas, stažuotės, darbas ekspedicijose, archyvuose ir pan. |
1.6 |
| 6. Mokslo, edukacinių ir informacinių renginių rėmimas |
3.3 |
| 4.1 |
|
| 4.2 |
* Pildant šią lentelę, būtina vadovautis Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2009 m. balandžio 15 d. nutarimu Nr. 306 patvirtintos Nacionalinės lituanistikos plėtros 2009–2015 metų. programos priedu.
III. VEIKLOS, SKIRTOS ....... PRIEMONEI ĮGYVENDINTI, APRAŠYMAS
(pildoma kiekvienai II skyriuje nurodytai veiklai atskirai)
| 1. Veiklos paskirtis, svarbiausias tikslas (tikslai), uždaviniai, potencialus gautų rezultatų naudotojai |
|
|
| 2. Vykdant veiklą sprendžiamų uždavinių aktualumas, naujumas ir perspektyvos |
|
|
| 3. Veiklos pobūdžio tyrimų dabartinė būklė. Kas Lietuvoje ir užsienyje vykdo panašias veiklas (mokslinius tyrimus, rengia ir leidžia mokslo leidinius ir pan.) |
|
|
| 4. Išsamus projekto veiklos turinio išdėstymas, priemonių eiliškumas ir vykdymo kalendorinis planas. Kas pateikiama baigus darbo etapus? |
|
|
| 5. Laukiami mokslinių tyrimų rezultatai, planuojama pateikti mokslinė ar kita produkcija, numatomos rezultatų pateikimo bei viešinimo formos |
|
|
| 6. Veiklos įgyvendinimo prielaidos (turima projekto tematikos mokslinė kompetencija, turima tyrimų infrastruktūra, atlikti šios tematikos tyrimai, sukaupta medžiaga ir pan.) |
|
|
| 7. Duomenys apie projekto partnerius Lietuvoje ir užsienyje, jų numatomą indėlį į projektą (pridedamos sutarčių, susijusių su bendrais tyrimais, mokslininkų stažuotėmis, kvalifikacijos kėlimu, darbu ekspedicijose ir archyvuose, leidiniais ir kt. kopijos) |
|
|
| 8. Kita reikšminga su projektu susijusi informacija |
|
|
IV. PROJEKTO ........ VEIKLOS IŠLAIDŲ SĄMATA
(atskirai pateikiama kiekvienai III skyriuje aprašytai projekto veiklai. Jei projektas apima tik vieną veiklą, pildoma tik V skyriaus lentelė)
(tūkst. litų)
| Eil. Nr. |
Išlaidų pavadinimas |
20... m. |
20... m. |
20.... m. |
Visai projekto daliai |
| 1. |
Darbo užmokestis |
|
|
|
|
| 2. |
Socialinio draudimo ir kitos teisės aktais numatytos įmokos |
|
|
|
|
| 3. |
Išlaidos paslaugoms (tarp jų ir autorinėms sutartims) |
|
|
|
|
| 4. |
Išlaidos prekėms |
|
|
|
|
| 5. |
Išlaidos komandiruotėms |
|
|
|
|
| 6. |
Išlaidos rezultatams viešinti |
|
|
|
|
| 7. |
Išlaidos ilgalaikiam turtui (laboratorinė, programinė įranga ir pan.) įsigyti |
|
|
|
|
| 8. |
Pridėtinės išlaidos (Projektą vykdančios institucijos sąnaudos; iki 10 proc. lėšų, nurodytų 1–3 eilutėse) |
|
|
|
|
|
|
Iš viso: |
|
|
|
|
V. PROJEKTO IŠLAIDŲ SĄMATA
(sumuojamos atitinkamas IV skyriaus sąmatų išlaidos)
(tūkst. litų)
| Eil. Nr. |
Išlaidų pavadinimas |
20... m. |
20... m. |
20.... m. |
Visai projekto daliai |
| 1. |
Darbo užmokestis |
|
|
|
|
| 2. |
Socialinio draudimo ir kitos teisės aktais numatytos įmokos |
|
|
|
|
| 3. |
Išlaidos paslaugoms (tarp jų ir autorinėms sutartims) |
|
|
|
|
| 4. |
Išlaidos prekėms |
|
|
|
|
| 5. |
Išlaidos komandiruotėms |
|
|
|
|
| 6. |
Išlaidos rezultatams viešinti |
|
|
|
|
| 7. |
Išlaidos ilgalaikiam turtui (laboratorinė, programinė įranga ir pan.) įsigyti |
|
|
|
|
| 8. |
Pridėtinės išlaidos (Projektą vykdančios institucijos sąnaudos; iki 10 proc. lėšų, nurodytų 1–3 eilutėse) |
|
|
|
|
|
|
Iš viso: |
|
|
|
|
VI. PROJEKTĄ VYKDYS MOKSLININKŲ GRUPĖ
(pildoma teikiant paraišką mokslinių tyrimų projektams ir darbams, kuriuose numatomas mokslinių tyrimų išteklių skaitmeninimas, elektroninė leidyba, kitoks mokslinės informacijos išteklių palaikymas ir plėtros skatinimas)
| Eil. Nr. |
Mokslo laipsnis |
Vardas, pavardė |
Darbovietės ir pareigos jose |
Telefonai, el. adresai |
Parašas |
| 1 |
|
|
|
|
|
| 2 |
|
|
|
|
|
| 3 |
|
|
|
|
|
| ... |
|
|
|
|
|
VII. PRIEDAI
1. Projektui planuojamo darbo užmokesčio fondo (autorinio atlyginimo dydžio) skaičiavimas ir pagrindimas (....... lapų);
3. Numatomo įsigyti ilgalaikio turto (nurodoma paskirtis ir orientacinės kainos) sąrašas ir pagrindimas (....... lapų);
4. Numatomų įsigyti paslaugų (nurodoma paskirtis, tiekėjai ir orientacinės kainos) sąrašas ir pagrindimas (....... lapų);
5. Numatomų įsigyti prekių (nurodoma paskirtis, tiekėjai ir orientacinės kainos) sąrašas ir pagrindimas (....... lapų);
7. ....... Projektą vykdančios mokslininkų grupės narių (mokslininko) gyvenimo aprašymai (CV) (....... lapų);
8. Projektą vykdančios mokslininkų grupės narių (mokslininko) pastarųjų penkerių metų svarbiausių mokslinių publikacijų sąrašai: publikacijos autorius (-iai), leidinio, kuriame ji paskelbta, pavadinimas, išleidimo metai, puslapiai leidinyje (....... lapų).
9. Projekte dalyvaujančių mokslo ir studijų institucijų 20 .... m. .................d. bendradarbiavimo sutartis (jei sudaryta) (....... lapų).
| Projektą vykdančios institucijos vadovas |
___________ (parašas) |
__________________ (vardas, pavardė) |
| Projekto vadovas |
___________ (parašas) |
__________________ (vardas, pavardė) |
Užpildymo data .......................
A.V.
Nacionalinės lituanistikos plėtros
2009–2015 metų programos
įgyvendinimo tvarkos aprašo
3 priedas
NACIONALINĖ LITUANISTIKOS PLĖTROS 2009–2015 METŲ PROGRAMA
Paraiškos vykdyti programos .................... priemonę (priemones) įgyvendinantį projektą vertinimo anketa
Prašymo registracijos numeris ....................... Pateikimo data...................................................
Projekto pavadinimas....................................................................................................................
Projekto vadovas ..........................................................................................................................
Projektą vykdanti institucija.........................................................................................................
I. PROJEKTE APRAŠYTOS VEIKLOS VERTINIMAS
| Vertinamieji aspektai |
Vertinimo kriterijus |
Balai* |
Skiriama balų |
Komentarai |
| 1. Svarba programos tikslams pasiekti (paraiškos III dalies 1 ir 2 punktai) |
1.1. Veiklos svarba lituanistikos plėtrai |
7(4) |
|
|
| 1.2. Veiklos naujumas ir perspektyvumas |
5(3) |
|
|
|
| 1.3. Veiklos dermė su programos tikslais ir uždaviniais |
3(2) |
|
|
|
|
|
Iš viso: |
15(9) |
|
|
| 2. Projekto aprašymas (paraiškos III dalies 1, 3, 4 ir 5 punktai) |
2.1. Analogiškų veiklų būklės pristatymo išsamumas ir pagrįstumas |
5(3) |
|
|
| 2.3. Veiklos paskirties ir turinio išdėstymas |
5(3) |
|
|
|
| 2.2. Numatomų darbų metodų ir sekos pagrįstumas |
5(3) |
|
|
|
| 2.4. Laukiamų projekto rezultatų pagrįstumas |
5(3) |
|
|
|
|
|
Iš viso: |
20(12) |
|
|
| 3. Priemonės projektui įgyvendinti (paraiškos III dalies 6 ir 7 punktai, 3–5, 9 ir 10 priedai) |
Turimų priemonių ir sukauptos medžiagos pakankamumas projekto tikslams pasiekti |
5(3) |
|
|
|
|
Iš viso: |
5(3) |
|
|
| 4. Vykdytojų kompetencija (paraiškos VI dalis, 7 ir 8 priedai) |
Projekto vadovo mokslinė ir vadybos kompetencija |
5(3) |
|
|
|
|
Iš viso: |
5(3) |
|
|
| 5. Sąmatos pagrįstumas (paraiškos III dalies 5 punktas, IV (V) dalis, 1–6 priedai) |
Išlaidų darbo užmokesčiui ir kitoms reikmėms pagrįstumas |
5(3) |
|
|
|
|
Iš viso: |
5(3) |
|
|
|
|
IŠ VISO BALŲ: |
50(30) |
|
|
* Nurodytas maksimalus galimas ir minimalus teigiamas (skliausteliuose) vertinimo balai. Projektas laikomas įvertintu teigiamai, jei pagal kiekvieną vertinimo kriterijų projektas įvertintas bent minimaliu teigiamu balu.
II. EKSPERTO IŠVADA dėl projekto mokslinės vertės (palikti vieną pasirinktą teiginį, kitus du išbraukti):
PROJEKTAS ATITINKA PROGRAMOS PRIEMONĖS TIKSLUS IR GALI BŪTI FINANSUOJAMA
PROJEKTAS IŠ ESMĖS ATITINKA PROGRAMOS PRIEMONĖS TIKSLUS, BET TURI BŪTI PATAISYTA: ......................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
(nurodyti, kas taisytina)
PROJEKTAS NEATITINKA PROGRAMOS PRIEMONĖS TIKSLŲ IR YRA NEFINANSUOTINAS
III. EKSPERTO REKOMENDACIJA dėl prašomų lėšų (palikti reikiamą teiginį; pasirinkus antrąjį įrašyti sumas ir siūlymus):
2. SIŪLOMA MAŽINTI PROJEKTO IŠLAIDAS iki ............................................... tūkst. Lt
(.................................................................................................................................................... )
(nurodyti, kokias išlaidas ir kodėl siūloma mažinti arba atsisakyti)
Kitus vertinimus, pastabas ir siūlymus projekto vykdytojams ekspertas gali pateikti atskirame lape.
IV. EKSPERTO DEKLARACIJA:
1. Patvirtinu, kad neturiu sąsajų su vykdomu projektu ar jo vykdytojais, taip pat jokių interesų, dėl kurių mano vertinimas būtų neobjektyvus.
Nacionalinės lituanistikos plėtros
2009–2015 metų programos
įgyvendinimo tvarkos aprašo
4 priedas
LIETUVOS MOKSLO TARYBA SUTARTIS FINANSUOTI NACIONALINĖS LITUANISTIKOS PLĖTROS 2009–2015 METŲ PROGRAMOS PROJEKTĄ NR. ...............................
(registracijos Nr.)
20..... m. ....................... mėn. .....d.
Vilnius
Lietuvos mokslo taryba (toliau vadinama – Taryba), atstovaujama administracijos direktoriaus , veikiančio pagal Tarybos nuostatus,
(vardas, pavardė)
........................................................................ (toliau vadinama – Projektą vykdanti institucija),
(mokslo ir studijų institucijos pavadinimas)
atstovaujama................................................................................... , veikiančio pagal institucijos
(pareigos, vardas, pavardė)
statutą/įstatus, ir Projekto vadovas........................................................................ (toliau bendrai
(mokslo laipsnis, vardas, pavardė)
vadinami Šalimis), remdamiesi Tarybos Humanitarinių ir socialinių mokslų komiteto (toliau vadinama – Komitetas) 20... m. ..................... d. nutarimu Nr. ....................., sudarė šią Sutartį:
I. SUTARTIES OBJEKTAS
1. Projektas..........................................................................................................................
(projekto pavadinimas)
(toliau vadinama – Projektas), vykdomas pagal 20 ... m. ................. d. Projekto paraišką (registracijos Nr. ...............) Nacionalinės lituanistikos plėtros 2009–2015 metų programos (toliau vadinama – Programa) priemonei (-ėms) įgyvendinti.
(priemonės (-ių) numeris (-iai))
II. ŠALIŲ ĮSIPAREIGOJIMAI
2. Projekto vadovas įsipareigoja:
2.1. įgyvendinti Projekto tikslus ir uždavinius, koordinuoti visų Projekte dalyvaujančių institucijų, mokslininkų ir kitų asmenų veiklą
2.2. laiku teikti Projektą vykdančiai institucijai informaciją apie numatomus pirkimus, komandiruotes, organizuojamus renginius ir kitas veiklas, kurių išlaidos apmokamos iš Projekto lėšų;
2.3. Projektui skirtas lėšas naudoti tik su Projektu susijusioms išlaidoms apmokėti ir atsiskaityti už jas taip, kaip nurodyta Sutartyje ir jos prieduose;
2.4. Pateikti Tarybai projekto metines ir baigiamąją mokslines ataskaitas, parengtas pagal Tarybos 2009 m. gegužės 8 d. nutarimu Nr. VII-15 patvirtinto „Nacionalinės lituanistikos plėtros 2009–2015 metų programos įgyvendinimo tvarkos aprašo“ (toliau vadinama – Aprašas) 6 priedo reikalavimus, bei per Tarybos nustatytą laiką jas pataisyti pagal ekspertų ir Komiteto pastabas;
2.5. pateikti Tarybos atstovams prašomą informaciją apie projektą, sudaryti sąlygas tikrinti, kaip projektas vykdomas;
2.6. informuoti Tarybą apie visus pasikeitimus, susijusius su projekto įgyvendinimu ar lėšų naudojimu, ne vėliau kaip per 10 darbo dienų nuo įvykusio pasikeitimo datos;
2.7. skelbiant mokslinių tyrimų rezultatus, publikacijose nurodyti, kad Programos (nurodžius jos pavadinimą) projektą finansavo Lietuvos mokslo taryba (Research Council of Lithuania);
3. Projektą vykdanti institucija įsipareigoja:
3.1. sudaryti sąlygas visų Projekto dalyvių įsipareigojimams, numatytiems Projekto aprašyme, įgyvendinti;
3.3. vykdyti Projektui skirtų lėšų buhalterinę apskaitą laikantis Lietuvos Respublikos įstatymų ir kitų teisės aktų reikalavimų; kontroliuoti, kad skirtos lėšos būtų naudojamos tik projekto reikmėms, atskirai segti ir 10 metų po Programos, kurios Projektas vykdomas, pabaigos įstatymo nustatyta tvarka saugoti visus mokėjimų iš Projekto lėšų dokumentus bei pateikti juos Tarybos administracijos įgaliotiems asmenims, vykdantiems patikras Projekto vykdymo vietose;
3.4. iki kiekvieno metų ketvirčio pirmojo mėnesio 5 d. pateikti administracijai ataskaitą pagal Aprašo 5 priedo formą už lėšas, gautas kalendoriniais metais iki praėjusio ketvirčio pabaigos. Ataskaita už visas kalendoriniais metais gautas lėšas pateikiama iki kitų metų sausio 5 d. Iki kalendorinių metų pabaigos nepanaudotas lėšas grąžinti į administracijos nurodytą sąskaitą;
3.5. gavus Tarybos nutarimą per 30 dienų grąžinti Tarybai lėšas, panaudotas netinkamoms projekto išlaidoms (t. y. išlaidoms, nenumatytoms Projekto sąmatoje, nepagrįstoms Projekto aprašo prieduose arba nepatvirtintoms dokumentais);
3.6. Projekto vadovo teikimu turtą prekes ir paslaugas įsigyti vadovaujantis Viešųjų pirkimų įstatymu;
3.7. pateikti Tarybos atstovams prašomą informaciją apie projektą sudaryti sąlygas patikrinti, kaip projektas vykdomas;
3.8. informuoti Tarybą apie visus pasikeitimus, susijusius su Projekto įgyvendinimu ar lėšų panaudojimu ne vėliau kaip per 10 darbo dienų nuo įvykusio pasikeitimo datos;
3.9. gavusi nutarimą kad Projekto finansavimas sustabdytas ar nutrauktas, įvykdyti jame nurodytus reikalavimus;
4. Taryba įsipareigoja:
4.1. pervesti projektui paskirtas lėšas Apraše ir Sutartyje nustatyta tvarka ir terminais. Pirmasis avansas pervedamas per 15 darbo dienų nuo Sutarties pasirašymo.
4.2. įvertinti pateiktas metines ir baigiamąją projekto mokslines ataskaitas, finansinės ataskaitos ir projekto išlaidų sąmatos atitiktį ir apie vertinimo išvadas informuoti Projektą vykdančią instituciją;
4.3. laiškais ir Tarybos interneto svetainėje www.lmt.lt teikti Projektą vykdančiai institucijai ir Projekto vadovui informaciją dėl tinkamo Sutarties įsipareigojimų vykdymo;
III. PROJEKTO TERMINAI, FINANSAVIMAS IR ATSISKAITYMO TVARKA
6. Projekto pradžia 20... m. ........................ d. Projekto metinės ataskaitos Tarybai pateikiamos kasmet iki lapkričio 1 d., baigiamoji mokslinė ataskaita turi būti pateikta ne vėliau kaip 20... m. ....................... d.
7. Projektui vykdyti Taryba skiria .............................................................. (...............) Lt.
Projektą vykdanti institucija ir Projekto vadovas turi teisę skiriamas lėšas naudoti:
(tūkst. litų)
| Eil. Nr. |
Išlaidų grupės |
20... m. |
20... m. |
20.... m. |
Visam projektui |
| 1. |
Mokslininkų grupės (mokslininko) darbo užmokesčiui |
|
|
|
|
| 2. |
Socialinio draudimo ir kitoms teisės aktais numatytoms įmokoms |
|
|
|
|
| 3. |
Paslaugoms (tarp jų ir autorinėms sutartims) |
|
|
|
|
| 4. |
Prekėms |
|
|
|
|
| 5. |
Komandiruotėms |
|
|
|
|
| 6. |
Projekto rezultatams viešinti |
|
|
|
|
| 7. |
Ilgalaikiam turtui įsigyti |
|
|
|
|
| 8. |
Pridėtinėms išlaidoms (Projektą vykdančios institucijos sąnaudos; iki 10 proc. lėšų, nurodytų 1–3 eilutėse) |
|
|
|
|
|
|
Iš viso: |
|
|
|
|
8. Projektą vykdanti institucija kasmet iki sausio 15 d. (jei Projektas pradedamas vykdyti ne metų pradžioje – per 15 dienų nuo Sutarties pasirašymo) pateikia Tarybai prašymą dėl Projekto vykdymui skirtų lėšų pervedimo kalendoriniais metais terminų. Atsižvelgusi į šį prašymą Taryba parengia Projekto finansavimo grafiką.
IV. ŠALIŲ TEISĖS
9. Taryba turi teisę savo nuožiūra patikrinti, kaip Projektas vykdomas, ir imtis būtinų priemonių aptiktiems pažeidimams pašalinti.
10. Taryba turi teisę vienašališkai nutraukti Sutartį ir pareikalauti iš Projektą vykdančios institucijos grąžinti gautas lėšas, apie tai raštu įspėjusi prieš 30 kalendorinių dienų, jei Projektą vykdanti institucija:
10.1. nustatytais terminais nepateikė Projekto lėšų panaudojimo ataskaitų, jose pateikė klaidinančius, dokumentais nepatvirtintus duomenis arba nuslėpė informaciją, reikšmingą sprendimui dėl tolesnio Projekto finansavimo;
11. Projektą vykdanti institucija turi teisę:
12. Projekto vadovas turi teisę:
12.1. prieš 30 darbo dienų raštu pranešęs Tarybai ir Projektą vykdančiai institucijai atsistatydinti iš Projekto vadovo pareigų;
12.2. disponuoti Projekto vykdymui skirtomis lėšomis, nurodytomis 7 punkto lentelės 1-6 eilutėse, neviršydamas kiekvienai išlaidų grupei skirtų lėšų;
V. KITOS SĄLYGOS
13. Sutartis įsigalioja nuo jos pasirašymo dienos ir galioja iki visiško Šalių įsipareigojimų įvykdymo, bet ne ilgiau kaip iki Projekto baigimo kalendorinių metų pabaigos.
14. Vyriausybei nutarus nebevykdyti Programos arba sumažinti jos finansavimą iki dydžio, neleidžiančio Tarybai įvykdyti prisiimtų įsipareigojimų Sutartis nutraukiama. Tuo atveju Projektą vykdanti institucija pateikia Tarybai mokslinę ir finansinę ataskaitas už iki Sutarties nutraukimo atliktus tyrimus ir gautas lėšas.
15. Šalys patvirtina, kad yra susipažinusios su Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2009 m. balandžio 15 d. nutarimu Nr. 306 patvirtinta Nacionaline lituanistikos plėtros 2009–2015 metų programa ir Lietuvos mokslo tarybos 2009 m. gegužės 8 d. nutarimu Nr. VII-15 patvirtintu Nacionalinės lituanistikos plėtros 2009–2015 metų programos įgyvendinimo tvarkos aprašu.
17. Sutartis sudaryta trimis egzemplioriais, turinčiais vienodą juridinę galią vienas -Tarybai, antras – Projektą vykdančiai institucijai, trečias – Projekto vadovui.
VI. SUTARTIES DALYS
VII. ŠALIŲ ADRESAI IR REKVIZITAI
Lietuvos mokslo tarybos –
Kodas – ......................., adresas ......................................................... Tel. .......................
el. adresas ..................................... Atsiskaitomoji sąskaita .........................................................
Projektą vykdanti institucijos –..........................................................................................
(mokslo ir studijų institucijos pavadinimas)
Kodas........................., adresas................................................ telefonai ..........................,
el. adresas ...................................., atsisk. sąskaita.......................................................................
Projekto vadovo – ..............................................................................................................
(mokslo laipsnis, vardas, pavardė)
Asmens kodas .................................., namų adresas .........................................................
telefonai ....................................., el. adresas................................................................................
VIII. ŠALIŲ PARAŠAI:
| Lietuvos mokslo taryba Tarybos administracijos direktorius |
Projektą vykdančioji institucija Institucijos vadovas: |
||
| ___________ (parašas) |
__________________ (vardas, pavardė) |
___________ (parašas) |
__________________ (vardas, pavardė) |
| A. V. |
|
|
|
|
|
|
Projekto vadovas |
|
|
|
|
___________ (parašas) |
__________________ (vardas, pavardė) |
|
|
|
A. V. |
|
Nacionalinės lituanistikos plėtros 2009–2015 metų programos įgyvendinimo tvarkos aprašas
5 priedas
_____________________________________________________________________________________________
(Projektą vykdančios institucijos pavadinimas, registracijos kodas)
_____________________________________________________________________________________________
(Projekto vadovo mokslo laipsnis, vardas, pavardė)
_____________________________________________________________________________________________
(Buveinės adresas, telefonas)
Projekto lėšų panaudojimo
ATASKAITA Nr. ..................
_____________________________________
(data)
| Programa |
Nacionalinė lituanistikos plėtros 2009–2015 metų programa |
||
| Programos priemonė |
|
||
| Projekto pavadinimas |
|
Registracijos Nr. |
|
| Ataskaita teikiama už lėšas (suma, lėšų gavimo dokumentų Nr. ir data) |
|
Sutarties Nr. ir data |
|
| Lėšų naudojimo laikotarpis |
|
|
|
| Eil. Nr. |
Išlaidos (pagal projekto sąmatą) |
Faktinės išlaidos |
Pastabos ir paaiškinimai |
||||||
| Eil. Nr. |
Išlaidų grupė |
Iš gautų lėšų paskirta, Lt |
Išlaidas patvirtinantys dokumentai, jų data ir Nr. |
Išlaidų pavadinimas |
Mokėjimo dokumento data ir Nr. |
Išlaidos, Lt |
Tiekėjas/Gavėjas |
||
| 1 |
|
Darbo užmokesčiui |
|
x |
x |
x |
|
x |
|
|
|
1. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 2 |
|
Socialinio draudimo ir kitos teisės aktais numatytos įmokos |
|
x |
x |
x |
|
x |
|
|
|
1. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3 |
|
Paslaugoms (tarp jų ir autorinėms sutartims) |
|
x |
x |
x |
|
x |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 4 |
|
Prekėms |
|
x |
x |
x |
|
x |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 5 |
|
Komandiruotėms |
|
x |
x |
x |
|
x |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 6 |
|
Rezultatams viešinti |
|
x |
x |
x |
|
x |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 7 |
|
Ilgalaikiam turtui įsigyti |
|
x |
x |
x |
|
x |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 8 |
|
Pridėtinės išlaidos |
|
x |
x |
x |
|
x |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Iš viso |
|
x |
x |
x |
|
x |
x |
||
| Liko nepanaudotų lėšų, |
|
x |
x |
||||||
| iš jų nebus panaudota iki kalendorinių metų |
|
x |
x |
||||||
| Informacija apie įsigytą ir užpajamuotą ilgalaikį turtą |
|||
| Eil. Nr. |
Turto pavadinimas |
Išlaidos, Lt |
Buvimo vieta |
| 1 |
|
|
|
| 2 |
|
|
|
| ... |
|
|
|
| Iš viso |
|
x |
|
| Informacija apie projekto eigą (trumpai nurodoma, kas atlikta panaudojus gautas lėšas, kokie svarbiausi rezultatai, pateikiama kita svarbi informacija; sunkumai projekto tikslams pasiekti ir jų priežastys, kita projekto vykdytojo ir projekto vadovo požiūriu svarbi informacija): |
|
|
| Projektą vykdančios institucijos vadovas |
____________________ (parašas) |
___________________________ (vardas, pavardė) |
| Projekto vadovas |
____________________ (parašas) |
___________________________ (vardas, pavardė) |
| Vyriausiasis finansininkas |
____________________ (parašas) |
___________________________ (vardas, pavardė) |
ATASKAITĄ
PRIĖMĖ __________________________________________________________________________
(Lietuvos mokslo tarybos darbuotojo pareigos, parašas, vardas, pavardė, data)
Nacionalinės lituanistikos plėtros
2009–2015 metų programos
įgyvendinimo tvarkos aprašas
6 priedas
REIKALAVIMAI NACIONALINĖS LITUANISTIKOS PLĖTROS 2009–2015 METŲ PROGRAMOS IR JOS PROJEKTŲ ATASKAITOMS
I. BENDRIEJI NUOSTATAI
1. Vykdant Nacionalinę lituanistikos plėtros 2009–2015 metų programą (toliau vadinama – Programa) rengiamos ir teikiamos tokios ataskaitos:
1.2. Programos projektų, skirtų Programos įgyvendinimo tvarkos aprašo 9.2–9.6 punktuose nurodytoms veikloms įgyvendinti, ataskaitos;
II. MOKSLINIŲ TYRIMŲ PROJEKTŲ ATASKAITOS
3. Mokslinių tyrimų projekto ataskaita yra mokslinis dokumentas, kuriame pateikiami susisteminti projekto rezultatai ir pagrindinės mokslinės išvados. Jeigu ataskaitoje pateikiama ir kitų projektų rezultatų, tai turi būti aiškiai nurodyta.
4. Ataskaita rengiama pagal bendruosius mokslinių publikacijų reikalavimus (būtina numeruoti paveikslus ir lenteles, pateikti literatūros nuorodas, matavimo vienetus, paaiškinti simbolius, santrumpas ir t. t.).
5. Ataskaitos įvadinėje dalyje turi būti:
5.1. titulinis lapas. Jo viršuje įrašoma „Lietuvos mokslo taryba“, žemiau – projektą vykdanti institucija. Titulinio lapo viduryje įrašomas Programos ir projekto pavadinimai, žemiau – Programos punkto, pagal kurį atliktas projektas, numeris ir sutarties su Taryba data ir numeris. Lapo viduryje nurodoma, ar ataskaita metinė, ar baigiamoji. Dešinėje lapo dalyje nurodomas projekto vadovo pedagoginis vardas, mokslo laipsnis, vardas ir pavardė. Lapo apačioje nurodomas miestas, kuriame yra projektą vykdanti institucija, ir ataskaitos parengimo metai ir mėnuo;
5.2. atskirame lape pateikiamas projekto dalyvių (institucijų, mokslininkų ir kitų tyrėjų) sąrašas. Mokslininkų ir kitų tyrėjų vardai ir pavardės (taip pat mokslo laipsniai, telefonai, elektroniniai adresai) pateikiamos po atitinkamos institucijos pavadinimo. Baigiamojoje projekto ataskaitoje prie vykdytojų pavardžių nurodomas ir kiekvieno jų parengtas arba su svarbiausiais jo moksliniais rezultatais susijęs ataskaitos skyrius;
6. Ataskaitos pagrindinėje dalyje turi būti:
6.2. pagrindinė ataskaitos dalis (metinės ataskaitos – ne ilgesnė kaip 10 psl.), kurioje išdėstoma tyrimų metodika, įvertinamas jos patikimumas ir tikslumas, pateikiami svarbiausi projekto rezultatai (palyginti su kitų tyrėjų rezultatais), įvertinama jų reikšmė. Jei moksliniai rezultatai yra su ataskaita pateiktų mokslinių straipsnių rankraščiuose ar kopijose, ataskaitoje jie tik cituojami (nuorodose ar išnašose);
6.3. išvados, mokslinės rekomendacijos ir siūlymai. Baigiamojoje ataskaitoje rekomendacijos ir išvados pagrindžiamos ir argumentuojamos;
7. Ataskaita ir jos priedai (paskelbtų straipsnių kopijos, įteiktų spaudai straipsnių rankraščiai, mokslinės rekomendacijos, brėžiniai ir pan.) pateikiami įrišti į vieną knygą.
8. Pateikiamas vienas spausdintas ir projekto vadovo pasirašytas ataskaitos egzempliorius ir jo elektroninė versija (pdf formatu elektroninėje laikmenoje).
III. KITŲ PROJEKTŲ ATASKAITOS
10. Ataskaitoje turi būti išvardinti projekto vykdytojai (mokslininkai, kiti tyrėjai, redaktoriai, programuotojai ir pan.) ir prie projekto prisidėjusios institucijos bei įstaigos (leidyklos, spaustuvės, archyvai, muziejai, užsienio institucijos ir pan.) ir nurodyti kiekvieno projekto dalyvio atlikti darbai.
IV. PROGRAMOS METINĖS IR BAIGIAMOJI ATASKAITOS
12. Metinė ir baigiamoji Programos ataskaitos rengiamos projektų ataskaitų ir kitos vykdymo grupės turimos informacijos pagrindu. Vykdymo grupė pateikia du spausdintinius ataskaitos egzempliorius ir jos elektroninę versiją (pdf formatu elektroninėje laikmenoje).
13. Metinėje ir baigiamojoje Programos ataskaitoje turi būti šios dalys:
13.1. titulinis lapas. Jo viršuje rašoma „Lietuvos mokslo taryba“. Lapo viduryje rašomas Programos pavadinimas ir duomenys apie jos patvirtinimą. Žemiau nurodoma ataskaitos rūšis -metinė (nurodomi metai) ar baigiamoji. Dešinėje lapo dalyje pateikiama vykdytojų sąrašas (pedagoginis vardas, mokslo laipsnis, vardas ir pavardė, pagrindinė darbovietė ir pareigos). Lapo apačioje rašoma „VILNIUS“ ir ataskaitos paskelbimo metai;
13.2. visų pagal Programą vykdytų projektų (nepriklausomai nuo finansavimo šaltinių) sąrašas. Prie kiekvieno projekto nurodoma jį vykdanti (vykdžiusi) institucija, projekto vadovo pedagoginis vardas, mokslo laipsnis, vardas ir pavardė, pagrindinė darbovietė, vykdymo terminai (projekto pradžia ir pabaiga), finansavimo šaltinis ir projekto sąmatinė vertė. Projektų sąrašas pateikiamas chronologiškai;
13.5. įvadas, kuriame trumpai aprašoma programos paskirtis, tikslai ir uždaviniai, svarbiausios priemonės ir laukti rezultatai;
13.6. pagrindinė ataskaitos dalis, kurioje pagal kiekvieną Programos uždavinį ir priemonę pateikiami apibendrinti svarbiausi rezultatai, naujos mokslo žinios (palyginti su laukiamais Programos rezultatais), įvertinama jų reikšmė. Pateikiami siūlymai dėl tolesnių mokslinių tyrimų. Projektų moksliniai rezultatai ne kartojami, bet cituojami, nurodant projekto ataskaitos inventorinį numerį Tarybos administracijos archyve.
13.7. baigiamoji ataskaitos dalis, kurioje nurodoma: svarbiausieji rezultatai, Programos socialinis veiksmingumas, išvados ir argumentuoti siūlymai bei mokslinės rekomendacijos valstybės institucijoms ir įstaigoms dėl Programos rezultatų panaudojimo.
Nacionalinės lituanistikos plėtros
2009–2015 metų programos
įgyvendinimo tvarkos aprašas
7 priedas
TVIRTINU
Tarybos administracijos direktorius
_____________/_______________________ /
(parašas) (vardas, pavardė)
PROJEKTO PERDAVIMO–PRIĖMIMO AKTAS
20.... m. ..................... mėn. .....d.
Vilnius
Šiuo aktu patvirtinama, kad ................................................................................................
(Projektą vykdančios institucijos pavadinimas)
perdavė, o Lietuvos mokslo taryba priėmė Projektą.................................................................... ,
(projekto pavadinimas)
įvykdytą pagal Nacionalinės lituanistikos plėtros 2009–2015 metų programos...........................
(numeris (-iai))
priemonę (-es).
Projekto vadovas.................................................................................................................
(Projekto vadovo pedagoginis vardas, mokslo laipsnis, vardas, pavardė)
Projekto vadovas ir Projektą vykdanti institucija 20.... m. ................... d. sutarties Nr. ........ įsipareigojimus įvykdė, o Taryba Projektą vykdančiai institucijai išmokėjo sutartyje numatytas lėšas.
Projekto įvykdymą Programos vykdymo grupė patvirtino 20... m. ................... d. nutarimu Nr. .........
Projektą perdavė:
Projekto vadovas ____________ ___________________
(parašas) (vardas, pavardė)
Projektą vykdančios institucijos vadovas ____________ ___________________
(parašas) (vardas, pavardė)
A.V.
Projektą priėmė:
Administracijos įgaliotas
asmuo ____________ ___________________
(parašas) (vardas, pavardė)