Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos Prie LIETUVOS RESPUBLIKOS sveikatos apsaugos ministerijos viršininko

Į S A K Y M A S

 

dėl valstybinės vaistų kontrolės tarnybos prie lietuvos respublikos sveikatos apsaugos ministerijos viršininko 2006 m. LAPKRIČIO 2 d. įsakymo Nr. 1A-658 „DĖL tARPTAUTINIŲ PREKĖS ŽENKLU NEREGISTRUOTŲ VAISTINIŲ MEDŽIAGŲ PAVADINIMŲ ATITIKMENŲ LIETUVIŲ KALBA SĄRAŠO PATVIRTINIMO“ paKEITIMO

 

2013 m. gegužės 2 d. Nr. (1.4)1A-480

Vilnius

 

 

Atsižvelgdamas į Pasaulio sveikatos organizacijos 2013 m. paskelbtą 69-ąjį Rekomenduojamų tarptautinių prekės ženklu neregistruotų vaistinių medžiagų pavadinimų (INN) sąrašą,

pakeičiu Tarptautinių prekės ženklu neregistruotų vaistinių medžiagų pavadinimų atitikmenų lietuvių kalba sąrašą, patvirtintą Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos viršininko 2006 m. lapkričio 2 d. įsakymu Nr. 1A-658 „Dėl Tarptautinių prekės ženklu neregistruotų vaistinių medžiagų pavadinimų atitikmenų lietuvių kalba sąrašo patvirtinimo“ (Žin., 2006, Nr. 119-4557; 2007, Nr. 13-519; 2008, Nr. 24-896; 2010, Nr. 152-7773; 2011, Nr. 56-2700, Nr. 159-7553; 2012, Nr. 53-2664, Nr. 113-5776):

1. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Actodigin Aktodiginas Actodiginum“ išdėstau taip:

„Actoxumab Aktoksumabas Actoxumabum“

2. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Alacizumab pegol  Alacizumabas pegolas  Alacizumabum pegolum“ išdėstau taip:

„Aladorian  Aladorianas  Aladorianum“

3. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Alipogene tiparvovec Alipogenas tiparvovekas Alipogenum tiparvovecum“ išdėstau taip:

„Alirocumab Alirokumabas Alirocumabum“

4. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Antithrombin alfa Antitrombinas alfa Antithrombinum alfa“ išdėstau taip:

„Antithrombin gamma Antitrombinas gama Antithrombinum gamma“

5. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Astromicin Astromicinas Astromicinum“ išdėstau taip:

„Asudemotide Asudemotidas Asudemotidum“

6. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Auranofin Auranofinas Auranofinum“ išdėstau taip:

„Auriclosene Auriklozenas Auriclosenum“

7. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Avasimibe Avazimibas Avasimibum“ išdėstau taip:

„Avatrombopag Avatrombopagas Avatrombopagum“

8. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Balsalazide Balsalazidas Balsalazidum“ išdėstau taip:

„Balugrastim Balugrastimas Balugrastimum“

9. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Bardoxolone Bardoksolonas Bardoxolonum“ išdėstau taip:

„Baricitinib Baricitinibas Baricitinibum“

10. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Bevasiranib  Bevaziranibas  Bevasiranibum“ išdėstau taip:

„Bevenopran Bevenopranas Bevenopranum“

11. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Bezitramide Bezitramidas Bezitramidum“ išdėstau taip:

„Bezlotoxumab Bezlotoksumabas Bezlotoxumabum“

12. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Biricodar Birikodaras Biricodarum“ išdėstau taip:

„Birinapant Birinapantas Birinapantum“

13. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Blinatumomab  Blinatumomabas Blinatumomabum“ išdėstau taip:

„Blisibimod Blisibimodas Blisibimodum“

14. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Burixafor Buriksaforas Burixaforum“ išdėstau taip:

„Burlulipase Burlulipazė Burlulipasum“

15. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Cebaracetam Cebaracetamas Cebaracetamum“ išdėstau taip:

„Cebranopadol Cebranopadolas Cebranopadolum“

16. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Cinchophen Cinchofenas Cinchophenum“ išdėstau taip:

„Cindunistat  Cindunistatas  Cindunistatum“

17. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Clavulanic acid Klavulano rūgštis Acidum clavulanicum“ išdėstau taip:

„Clazakizumab Klazakizumabas Clazakizumabum“

18. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Cobicistat Kobicistatas Cobicistatum“ išdėstau taip:

„Cobimetinib Kobimetinibas Cobimetinibum“

19. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Crilvastatin Krilvastatinas Crilvastatinum“ išdėstau taip:

„Crisantaspase Krisantaspazė Crisantaspasum“

20. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Dactinomycin Daktinomicinas Dactinomycinum“ išdėstau taip:

„Dactolisib Daktolisibas Dactolisibum“

21. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Daniquidone Danikvidonas Daniquidonum“ išdėstau taip:

„Danirixin Daniriksinas Danirixinum“

22. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Dembrexine Dembreksinas Dembrexinum“ išdėstau taip:

„Demcizumab  Demcizumabas  Demcizumabum“

23. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Elbanizine Elbanizinas Elbanizinum“ išdėstau taip:

„Elbimilast Elbimilastas Elbimilastum“

24. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Eltrombopag Eltrombopagas Eltrombopagum“ išdėstau taip:

„Elubrixin Elubriksinas Elubrixinum“

25. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Empagliflozin Empagliflozinas Empagliflozinum“ išdėstau taip:

„Empegfilgrastim Empegfilgrastimas Empegfilgrastimum“

26. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Enloplatin Enloplatina Enloplatinum“ išdėstau taip:

„Enobosarm Enobosarmas Enobosarmum“

27. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Enolicam Enolikamas Enolicamum“ išdėstau taip:

„Enoticumab Enotikumabas Enoticumabum“

28. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Ensaculin Ensakulinas Ensaculinum“ išdėstau taip:

„Ensereptide Ensereptidas Ensereptidum“

29. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Enzacamene  Enzakamenas  Enzacamenum“ išdėstau taip:

„Enzalutamide Enzalutamidas Enzalutamidum“

30. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Ertiprotafib Ertiprotafibas Ertiprotafibum“ išdėstau taip:

„Ertugliflozin Ertugliflozinas Ertugliflozinum“

31. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Etiracetam Etiracetamas Etiracetamum“ išdėstau taip:

„Etirinotecan pegol Etirinotekanas pegolas Etirinotecanum pegolum“

32. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Everolimus  Everolimuzas  Everolimusum“ išdėstau taip:

„Evogliptin Evogliptinas Evogliptinum“

33. Papildau naujomis eilutėmis, kurias po eilutės „Fasidotril Fazidotrilis Fasidotrilum“ išdėstau taip:

„Fasiglifam Fasiglifamas Fasiglifamum

Fasinumab Fasinumabas Fasinumabum“

34. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Firocoxib Firokoksibas Firocoxibum“ išdėstau taip:

„Firtecan pegol Firtekanas pegolas Firtecanum pegolum“

35. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Fluradoline Fluradolinas Fluradolinum“ išdėstau taip:

„Fluralaner Fluralaneras Fluralanerum“

36. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Fusidic acid Fuzido rūgštis Acidum fusidicum“ išdėstau taip:

„Futuximab Futuksimabas Futuximabum“

37. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Gimeracil Gimeracilas Gimeracilum“ išdėstau taip:

„Giminabant Giminabantas Giminabantum“

38. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Golotimod Golotimodas Golotimodum“ išdėstau taip:

„Golvatinib Golvatinibas Golvatinibum“

39. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Ibrotamide Ibrotamidas Ibrotamidum“ išdėstau taip:

„Ibrutinib Ibrutinibas Ibrutinibum“

40. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Idebenone Idebenonas Idebenonum“ išdėstau taip:

„Idelalisib Idelalisibas Idelalisibum“

41. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Imexon Imeksonas Imexonum“ išdėstau taip:

„Imgatuzumab Imgatuzumabas Imgatuzumabum“

42. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Insulin lispro Insulinas lispro Insulinum lisprum“ išdėstau taip:

„Insulin peglispro Insulinas peglispro Insulinum peglisprum“

43. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Lamotrigine  Lamotriginas  Lamotriginum“ išdėstau taip:

„Lampalizumab Lampalizumabas Lampalizumabum“

44. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Latanoprost Latanoprostas Latanoprostum“ išdėstau taip:

„Latanoprostene bunod Latanoprostenas bunodas Latanoprostenum bunodum“

45. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Latrepirdine Latrepirdinas Latrepirdinum“ išdėstau taip:

„Latromotide Latromotidas Latromotidum“

46. Papildau naujomis eilutėmis, kurias po eilutės „Lificiguat Lificiguatas Lificiguatum“ išdėstau taip:

„Lifitegrast Lifitegrastas Lifitegrastum

Ligelizumab Ligelizumabas Ligelizumabum“

47. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Lirexapride Lireksapridas Lirexapridum“ išdėstau taip:

„Lirilumab Lirilumabas Lirilumabum“

48. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Lomevactone Lomevaktonas Lomevactonum“ išdėstau taip:

„Lomibuvir Lomibuviras Lomibuvirum“

49. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Lucimycin Lucimicinas Lucimycinum“ išdėstau taip:

„Lucitanib Lucitanibas Lucitanibum“

50. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Molsidomine Molsidominas Molsidominum“ išdėstau taip:

„Momelotinib Momelotinibas Momelotinibum“

51. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Nivocasan Nivokasanas Nivocasanum“ išdėstau taip:

„Nivolumab Nivolumabas Nivolumabum“

52. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Ocaperidone Okaperidonas Ocaperidonum“ išdėstau taip:

„Ocaratuzumab Okaratuzumabas Ocaratuzumabum“

53. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Omapatrilat Omapatrilatas Omapatrilatum“ išdėstau taip:

„Omarigliptin Omarigliptinas Omarigliptinum“

54. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Oprelvekin  Oprelvekinas  Oprelvekinum“ išdėstau taip:

„Oprozomib Oprozomibas Oprozomibum“

55. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Ortetamine Ortetaminas Ortetaminum“ išdėstau taip:

„Orticumab Ortikumabas Orticumabum“

56. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Parsalmide Parsalmidas Parsalmidum“ išdėstau taip:

„Parsatuzumab Parsatuzumabas Parsatuzumabum“

57. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Pecocycline Pekociklinas Pecocyclinum“ išdėstau taip:

„Pefcalcitol Pefkalcitolis Pefcalcitolum“

58. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Perafensine Perafenzinas Perafensinum“ išdėstau taip:

„Perakizumab Perakizumabas Perakizumabum“

59. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Picotrin Pikotrinas Picotrinum“ išdėstau taip:

„Pictilisib Piktilisibas Pictilisibum“

60. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Pizotifen Pizotifenas Pizotifenum“ išdėstau taip:

„Placulumab Plakulumabas Placulumabum“

61. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Pobilukast Pobilukastas Pobilukastum“ išdėstau taip:

„Pocapavir Pokapaviras Pocapavirum“

62. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Pradigastat Pradigastatas Pradigastatum“ išdėstau taip:

„Pradimotide Pradimotidas Pradimotidum“

63. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Quipazine Kvipazinas Quipazinum“ išdėstau taip:

„Quisinostat Kvisinostatas Quisinostatum“

64. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Rabeximod Rabeksimodas Rabeximodum“ išdėstau taip:

„Rabusertib Rabusertibas Rabusertibum“

65. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Relomycin Relomicinas Relomycinum“ išdėstau taip:

„Relugolix Relugoliksas Relugolixum“

66. Papildau naujomis eilutėmis, kurias po eilutės „Rilapladib Rilapladibas Rilapladibum“ išdėstau taip:

„Rilimogene galvacirepvec Rilimogenas galvacirepvekas Rilimogenum galvacirepvecum

Rilimogene glafolivec Rilimogenas glafolivekas Rilimogenum glafolivecum“

67. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Rotraxate Rotraksatas Rotraxatum“ išdėstau taip:

„Rovatirelin Rovatirelinas Rovatirelinum“

68. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Scopinast Skopinastas Scopinastum“ išdėstau taip:

„Sebelipase alfa Sebelipazė alfa Sebelipasum alfa“

69. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Senicapoc Senikapokas Senicapocum“ išdėstau taip:

„Senrebotase Senrebotazė Senrebotasum“

70. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Sepimostat Sepimostatas Sepimostatum“ išdėstau taip:

„Sepranolone Sepranolonas Sepranolonum“

71. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Simtrazene Simtrazenas Simtrazenum“ išdėstau taip:

„Simtuzumab Simtuzumabas Simtuzumabum“

72. Papildau naujomis eilutėmis, kurias po eilutės „Sonermin Sonerminas Sonerminum“ išdėstau taip:

„Sonidegib  Sonidegibas  Sonidegibum

Sonolisib Sonolisibas Sonolisibum“

73. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Suronacrine Suronakrinas Suronacrinum“ išdėstau taip:

„Surotomycin Surotomicinas Surotomycinum“

74. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Technetium (99mTc) bicisate Technecio (99mTc) bicizatas Technetium (99mTc) bicisas“ išdėstau taip:

„Technetium (99mTc) etarfolatide Technecio (99mTc) etarfolatidas Technetium (99mTc) etarfolatidum“

75. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Tenamfetamine Tenamfetaminas Tenamfetaminum“ išdėstau taip:

„Tenapanor Tenapanoras Tenapanorum“

76. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Trabedersen Trabedersenas Trabedersenum“ išdėstau taip:

„Trabodenoson  Trabodenosonas  Trabodenosonum“

77. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Tremelimumab Tremelimumabas Tremelimumabum“ išdėstau taip:

„Trempamotide Trempamotidas Trempamotidum“

78. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Trenizine Trenizinas Trenizinum“ išdėstau taip:

„Trenonacog alfa Trenonakogas alfa Trenonacogum alfa“

79. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Trientine Trientinas Trientinum“ išdėstau taip:

„Trifarotene Trifarotenas Trifarotenum“

80. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Verazide Verazidas Verazidum“ išdėstau taip:

„Vercirnon Vercirnonas Vercirnonum“

81. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Vinrosidine Vinrozidinas Vinrosidinum“ išdėstau taip:

„Vintafolide Vintafolidas Vintafolidum“

82. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Vistatolon Vistatolonas Vistatolonum“ išdėstau taip:

„Vocimagene amiretrorepvec Vocimagenas amiretrorepvekas Vocimagenum amiretrorepvecum“

83. Papildau naujomis eilutėmis, kurias po eilutės „Vorozole Vorozolas Vorozolum“ išdėstau taip:

„Vorsetuzumab Vorsetuzumabas Vorsetuzumabum

Vorsetuzumab mafodotin Vorsetuzumabas mafodotinas Vorsetuzumabum mafodotinum“

84. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Zopolrestat Zopolrestatas Zopolrestatum“ išdėstau taip:

„Zoptarelin doxorubicin  Zoptarelinas doksorubicinas  Zoptarelinum doxorubicinum“.

 

 

 

Viršininkas                                                                                    Gintautas Barcys