LIETUVOS RESPUBLIKOS SVEIKATOS APSAUGOS MINISTRO IR

LIETUVOS RESPUBLIKOS VALSTYBINĖS MAISTO IR VETERINARIJOS TARNYBOS DIREKTORIAUS

Į S A K Y M A S

DĖL INFORMACIJOS APIE GERIAMOJO VANDENS SAUGĄ TEIKIMO TVARKOS

2002 m. rugsėjo 27 d. Nr. 476/442

Vilnius

Vadovaudamiesi Lietuvos Respublikos geriamojo vandens įstatymo (Žin., 2001, Nr. 64-2327) 12 straipsnio 1 ir 4 dalimis bei vykdydami Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. vasario 27 d. nutarimu Nr. 300 „Dėl Lietuvos pasirengimo narystei Europos Sąjungoje programos (Nacionalinė acquis priėmimo programa) teisės derinimo priemonių ir acquis įgyvendinimo priemonių 2002 metų planų patvirtinimo“ (Žin., 2002, Nr. 25-910) patvirtinto Teisės derinimo priemonių 2002 metų plano priemonę 3.22.4–T6:

1. Tvirtiname Informacijos apie geriamojo vandens saugą teikimo tvarką (pridedama).

2. Nustatome, kad Informacijos apie geriamojo vandens saugą teikimo tvarka įsigalioja nuo 2003 m. liepos 1 d.

3. Pavedame Sveikatos apsaugos ministerijos sekretoriui Eduardui Bartkevičiui ir Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos direktoriaus pavaduotojui Dariui Remeikai įsakymo vykdymo kontrolę.

SVEIKATOS APSAUGOS

MINISTRAS KONSTANTINAS ROMUALDAS DOBROVOLSKIS

VALSTYBINĖS MAISTO IR VETERINARIJOS

TARNYBOS DIREKTORIAUS PAVADUOTOJAS,

L. E. DIREKTORIAUS PAREIGAS DARIUS REMEIKA

______________

patvirtinta

Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos

ministro ir Lietuvos Respublikos valstybinės

maisto ir veterinarijos tarnybos direktoriaus

2002 m. rugsėjo 27d. įsakymu Nr. 476/442

informacijos apie geriamojo vandens saugą teikimo tvarka

I. bendrosios nuostatos

1. Informacija apie geriamojo vandens saugą reikalinga galimam neigiamam geriamojo vandens poveikiui žmonių sveikatai įvertinti bei šalinančioms ar mažinančioms šią riziką priemonėms nustatyti.

2. Tvarkos tikslas – nustatyti Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos teikiamos Sveikatos apsaugos ministerijos įgaliotoms įstaigoms operatyvios ir apibendrintos informacijos apie geriamojo vandens saugą pateikimo būdus, formas ir apimtis.

3. Informaciją apie geriamojo vandens saugą Valstybinė maisto ir veterinarijos tarnyba Sveikatos apsaugos ministerijos įgaliotoms įstaigoms teikia vadovaudamasi Lietuvos Respublikos geriamojo vandens įstatymo (Žin., 2001, Nr. 64-2327) 12 straipsnio 1 ir 4 dalimis.

II. operatyvios informacijos teikimas ir kaupimas

4. Apskrities, miesto, rajono Valstybinė maisto ir veterinarijos tarnyba, savo teritorijoje nustačiusi geriamojo vandens saugą reglamentuojančių teisės aktų reikalavimų pažeidimą ir dėl to sustabdžiusi geriamojo vandens tiekimą, nedelsdama praneša visuomenės sveikatos centrui apskrityje, užpildydama ir išsiųsdama „Pranešimą apie geriamojo vandens saugos reikalavimų pažeidimą“ (1 priedas).

5. Visuomenės sveikatos centrai apskrityse renka, kaupia, analizuoja ir sistemina informaciją apie geriamojo vandens saugos reikalavimų pažeidimus.

6. Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos pareigūnų surašytus pranešimus apie geriamojo vandens saugos reikalavimų pažeidimus (originalus) visuomenės sveikatos centrai apskrityse privalo saugoti 5 metus.

III. apibendrintos informacijos teikimas ir kaupimas

7. Valstybinė maisto ir veterinarijos tarnyba kasmet iki balandžio 1 d. pateikia Respublikiniam mitybos centrui apskričių, miestų ir rajonų valstybinių maisto ir veterinarijos tarnybų pagal savo teritorijų valstybinės geriamojo vandens saugos ir kokybės kontrolės rezultatus statistinę metinę ataskaitą „Geriamojo vandens saugos kontrolės savivaldybės teritorijoje metų rezultatai“ (toliau – „Geriamojo vandens saugos kontrolės rezultatai“) (2 priedas).

8. Antrojo priedo V skyrius pildomas geriamojo vandens tiekimo objekto teritorijoms, kuriose vartotojams tiekiama vidutiniškai daugiau kaip 1000 m³vandens per dieną arba kuriose geriamuoju vandeniu aprūpinama daugiau kaip 5000 gyventojų.

9. Respublikinis mitybos centras statistinėje metinėje ataskaitoje „Geriamojo vandens saugos kontrolės rezultatai“ pateiktą informaciją renka, kaupia, analizuoja, sistemina ir teikia Valstybinei visuomenės sveikatos priežiūros tarnybai prie Sveikatos apsaugos ministerijos.

10. Respublikinis mitybos centras statistinėse metinėse ataskaitose „Geriamojo vandens saugos kontrolės rezultatai“ pateiktą informaciją privalo saugoti 5 metus.

______________

Informacijos apie geriamojo

vandens saugą teikimo tvarkos

1 priedas

______________________________________________________________________

(pranešimą teikiančios įstaigos pavadinimas)

_______________________________________________________________________________

(įstaigos kodas, adresas, telefonų, fakso Nr., kiti duomenys)

________________ visuomenės sveikatos centrui

pranešimas apie geriamojo vandens saugos

reikalavimų pažeidimą

___________ Nr._________

(data)

Vykdydami Lietuvos Respublikos geriamojo vandens įstatymo 12 straipsnio 4 dalies reikalavimus, pranešame:

1. Geriamojo vandens saugos reikalavimų pažeidimas nustatytas_______________________

________________________________________________________________________________

(geriamojo vandens tiekėjo (maisto įmonės) pavadinimas, adresas, tel., vandens tiekimo objekto teritorijos pavadinimas arba individualaus geriamojo vandens naudotojo vardas, pavardė, adresas, tel., geriamojo vandens šaltinio pavadinimas)

2. Nustatytas geriamojo vandens saugą reglamentuojančio teisės akto __________________

________________________________________________________________________________

(teisės akto pavadinimas, punkto, dalies numeris)

reikalavimų pažeidimas, keliantis pavojų geriamojo vandens vartotojų

________________________________________________________________________________

(apytikris žmonių skaičius)

sveikatai ir (ar) maisto įmonių gaminamų produktų saugai.

________________________________________________________________________________

(maisto įmonių skaičius)

3. Pažeisti saugos reikalavimai (reikalinga pažymėti X)

viešai tiekiamo naudojamo maisto įmonėje individualiai naudojamo

3.1.

geriamojo vandens

3.2.

geriamojo vandens

3.3.

geriamojo vandens

4. Ar geriamojo vandens vartotojai informuoti apie potencialų pavojų jų sveikatai ir apie veiksmus, kurių jie privalo imtis, kad nepakenktų savo sveikatai:

taip

5. Geriamojo vandens saugos reikalavimų pažeidimo pobūdis ar (ir) priežastys

5.1.

ekstremali situacija

5.2.

nustatyta geriamojo vandens mikrobiologinių rodiklių, neatitinkančių teisės aktų reikalavimų

5.3.

nustatyta toksinių geriamojo vandens rodiklių, neatitinkančių teisės aktų reikalavimų

5.4.

geriamojo vandens mikrobiologiniai ar (ir) toksiniai rodikliai vaikų ugdymo, sveikatos priežiūros, viešojo maitinimo įstaigose neatitinka teisės aktų reikalavimų arba dėl vandentiekio avarijų sutrinka geriamojo vandens tiekimas šiems objektams

5.5.

geriamojo vandens mikrobiologinių ar (ir) toksinių rodiklių programinė priežiūra neatliekama arba atliekama tik iš dalies

5.6.

neinformavus vartotojų keičiamos ar pradedamos naudoti naujo tipo vandens ruošimo priemonės

5.7.

atliekami vandentiekio profilaktikos darbai, galintys turėti įtakos geriamojo vandens saugai

5.8.

geriamojo vandens skirstomajame tinkle nustatyta teršimo požymių

5.9.

nustatyta sanitarinės apsaugos zonos priežiūros pažeidimų

5.10.

nustatyta, kad naudojamos neįteisintos geriamojo vandens ruošimo ir tiekimo priemonės

5.11.

vartotojams nepranešama apie geriamojo vandens saugos rodiklių blogėjimą

5.12.

nustatyta, kad per individualiai naudojamą geriamąjį vandenį plinta ar gali plisti užkrečiamosios ligos ar atsirado geriamojo vandens cheminio užteršimo pavojus

5.13.

kitos (parašyti)

6. Dokumento (objekto patikrinimo akto, mėginio tyrimo protokolo ir pan.), patvirtinančio geriamojo vandens saugos reikalavimų pažeidimą, pavadinimas, registracijos numeris ir pažeidimą patvirtinančio tyrimo rezultatas (nustatyta rodiklio vertė ir pan.) ______________________________________________________

________________________________________________________________________________

7. Priemonės, kurių imtasi, kad geriamasis vanduo nekeltų pavojaus vartotojų sveikatai

________________________________________________________________________________

(Pranešimą surašiusio asmens pareigų pavadinimas) (Parašas) (Vardas ir pavardė)

______________

Informacijos apie geriamojo

vandens saugą teikimo tvarkos

2 priedas

_______________________________________________________________________

(ataskaitą teikiančios įstaigos pavadinimas)

_______________________________________________________________________________

(įstaigos kodas, adresas, telefonų, fakso Nr., kiti duomenys)

(Adresatas)

geriamojo vandens saugos kontrolės _______________________

(miesto, rajono pavadinimas)

savivaldybės teritorijoje _______ METŲ rezultatai

________________ Nr. _______

(data)

I. gyventojų aprūpinimas geriamuoju vandeniu

Rodiklio pavadinimas	Eilutės kodas	Mato vienetas	____ m.
1	2	3	4
Savivaldybės teritorijoje gyvenančių gyventojų skaičius – iš viso (110 + 130)	100	žm.
Apsirūpinančių geriamuoju vandeniu individualiai gyventojų skaičius (111 + 112 + 113 + 114):	110	žm.
Apsirūpinančių geriamuoju vandeniu individualiai gyventojų procentas	120	proc.
Vartojančių viešai tiekiamą geriamąjį vandenį gyventojų skaičius (131 + 132):	130	žm.
iš vandentiekio skirstomojo tinklo	131	žm.
iš atgabenamų geriamojo vandens talpyklų	132	žm.
Vartojančių viešai tiekiamą geriamąjį vandenį gyventojų procentas	140	proc.

II. maisto įmonių aprūpinimas geriamuoju vandeniu

Rodiklio pavadinimas	Eilutės kodas	Mato vienetas	____ m.
1	2	3	4
Savivaldybės teritorijoje veikiančių maisto įmonių skaičius – iš viso (210 + 230)	200	vnt.
Naudojančių viešai tiekiamą geriamąjį vandenį maisto įmonių skaičius	210	vnt.
iš to skaičiaus: įmonės, fasuojančios geriamąjį vandenį į prekinę tarą	211	vnt.
viešojo maitinimo įmonės	212	vnt.
žvejybos laivai ir plaukiojančios žuvų perdirbimo įmonės	213	vnt.
Naudojančių viešai tiekiamą geriamąjį vandenį maisto įmonių procentas	220	proc.
Iš pavienių gręžtinių ir šachtinių šulinių tiekiamam į rinką maistui tvarkyti vandenį naudojančių maisto įmonių skaičius	230	vnt.
iš to skaičiaus: įmonės, fasuojančios geriamąjį vandenį į prekinę tarą	231	vnt.
viešojo maitinimo įmonės	232	vnt.
žvejybos laivai ir plaukiojančios žuvų perdirbimo įmonės	233	vnt.
Naudojančių geriamąjį vandenį, kurio programinė priežiūra atliekama, maisto įmonių procentas	240	proc.

III. vaikų ugdymo ir asmens sveikatos priežiūros įstaigų aprūpinimas

geriamuoju vandeniu

Rodiklio pavadinimas	Eilutės kodas	Mato vienetas	____ m.
1	2	3	4
Savivaldybės teritorijoje veikiančių vaikų ugdymo ir asmens sveikatos priežiūros įstaigų skaičius – iš viso (310 + 330)	300	vnt.
Vartojančių viešai tiekiamą geriamąjį vandenį vaikų ugdymo ir asmens sveikatos priežiūros įstaigų skaičius (311 + 312):	310	vnt.
vaikų ugdymo įstaigos	311	vnt.
asmens sveikatos priežiūros įstaigos	312	vnt.
Vartojančių viešai tiekiamą geriamąjį vandenį vaikų ugdymo ir asmens sveikatos priežiūros įstaigų procentas	320	proc.
Iš pavienių gręžtinių ir šachtinių šulinių imančių geriamąjį vandenį vaikų ugdymo ir asmens sveikatos priežiūros įstaigų skaičius (331 + 332):	330	vnt.
vaikų ugdymo įstaigos	331	vnt.
asmens sveikatos priežiūros įstaigos	332	vnt.
Vartojančių geriamąjį vandenį, kurio programinė priežiūra atliekama, vaikų ugdymo ir asmens sveikatos priežiūros įstaigų procentas	340	proc.

IV. geriamojo vandens tiekimo objektų teritorijų charakteristika

Rodiklio pavadinimas	Eilutės kodas	Mato vienetas	____ m.
1	2	3	4
Savivaldybės teritorijoje geriamojo vandens tiekimo objektų teritorijų skaičius – iš viso (410 + 420)	400	vnt.
Geriamojo vandens tiekimo objektų teritorijų, kuriose vandentiekio skirstomuoju tinklu tiekiama vidutiniškai iki 1000 m³ vandens per dieną arba aprūpinama vandeniu iki 5000 gyventojų, skaičius (411 + 412):	410	vnt.
kuriose vandentiekio skirstomuoju tinklu tiekiama vidutiniškai iki 100 m³ vandens per dieną	411	vnt.
kuriose vandentiekio skirstomuoju tinklu tiekiama vidutiniškai nuo 101 iki 1000 m³ vandens per dieną	412	vnt.
Geriamojo vandens tiekimo objektų teritorijų, kuriose vandentiekio skirstomuoju tinklu tiekiama vidutiniškai daugiau kaip 1000 m³ vandens per dieną arba aprūpinama vandeniu daugiau kaip 5000 gyventojų, skaičius (421 + 422 + 423):	420	vnt.
kuriose vandentiekio skirstomuoju tinklu tiekiama vidutiniškai nuo 1001 iki 10000 m³ vandens per dieną	421	vnt.
kuriose vandentiekio skirstomuoju tinklu tiekiama vidutiniškai nuo 10001 iki 100000 m³vandens per dieną	422	vnt.
kuriose vandentiekio skirstomuoju tinklu tiekiama vidutiniškai daugiau kaip 100001 m³ vandens per dieną	423	vnt.
Savivaldybės teritorijoje naudojamų geriamam vandeniui gabenti gyventojams talpyklų skaičius – iš viso (431 + 432):	430	vnt.
iki 10 m³ tūrio talpyklos	431	vnt.
didesnio kaip 10 m³ tūrio talpyklos	432	vnt.
Geriamojo vandens tiekimo objektų teritorijų, kurioms yra parengti, suderinti ir vykdomi vandens programinės priežiūros planai, procentas	440	proc.

V. geriamojo vandens saugos rodikliai _______ m.

(vandens tiekimo objekto teritorijos pavadinimas)

vandens tiekimo objekto teritorijoje, kurioje vartotojams tiekiama vidutiniškai m³ vandens per dieną ir kurioje vandeniu aprūpinama gyventojų, priklausančioje

________________________________________________________________________________

(vandentiekio, kuriam priklauso vandens tiekimo objekto teritorija, pavadinimas ir vieta, vandentiekį eksploatuojančios įmonės pavadinimas, kodas, adresas)

Geriamojo vandens iš vandentiekio skirstomojo tinklo, įskaitant įvadus į vartotojų pastatus, saugos rodikliai

Rodiklio pavadinimas	Mato vienetas	Leidžiama rodiklio vertė, ne daugiau kaip (jeigu nustatytas laikinasis leidžiamas toksinio rodiklio dydis, jis parašomas skliaustuose greta)	Matavimų skaičius	Matavimų, atitinkančių rodiklio leidžiamą vertę (ar laikinąjį leidžiamą dydį), skaičius	Matavimų, viršijančių rodiklio leidžiamą vertę (ar laikinąjį leidžiamą dydį), skaičius	Matavimų, viršijančių rodiklio leidžiamą vertę (ar laikinąjį leidžiamą dydį), rezultatų vidutinė koncentracija	Matavimų, viršijančių rodiklio leidžiamą vertę (ar laikinąjį leidžiamą dydį), rezultatų didžiausia koncentracija	Rodiklio leidžiamos vertės (ar laikinojo leidžiamo dydžio) pažeidimo trukmė, dienomis
1	2	3	4	5	6	7	8	9
1. Mikrobiologiniai rodikliai
1.1. Žarninė lazdelė (E. coli)	Skaičius 100 ml vandens	0
1.2. Žarninis enterokokas	Skaičius 100 ml vandens	0
2. Toksiniai (cheminiai) rodikliai
2.1. Akrilamidas	μg/l	0,10 (rodiklis, kontroliuojamas pagal gaminio techninę specifikaciją)						
2.2. Stibis	μg/l	5,0
2.3. Arsenas	μg/l	10
2.4. Benzenas	μg/l	1,0
2.5. Benzpirenas	μg/l	0,010
2.6. Boras	mg/l	1,0
2.7. Bromatas	μg/l	25 (nuo 2008-12-26  10)
2.8. Kadmis	μg/l	5,0
2.9. Chromas	μg/l	50
2.10. Varis	mg/l	2,0
2.11. Cianidas	μg/l	50
2.12. 1,2-dichloretanas	μg/l	3,0
2.13. Epichlorhidrinas	μg/l	0,10 (rodiklis, kontroliuojamas pagal gaminio techninę specifikaciją)						
2.14. Fluoridas	mg/l	1,5
2.15. Švinas	μg/l	25 (nuo 2013-12-26  10)
2.16. Gyvsidabris	μg/l	1,0
2.17. Nikelis	μg/l	20
2.18. Nitratas	mg/l	50
2.19. Nitritas	mg/l	0,50
2.20. Pesticidai
2.21. Aldrinas	μg/l	0,030
2.22. Dieldrinas	μg/l	0,030
2.23. Heptachloras	μg/l	0,030
2.24. Heptachlorepoksidas	μg/l	0,030
2.25. Kiti pesticidai	μg/l	0,10
2.26. Pesticidų suma	μg/l	0,50
2.27. Daugiacikliai aromatiniai angliavandeniliai	μg/l	0,10
2.28. Selenas	μg/l	10
2.29. Tetrachloretenas ir trichloretenas	μg/l	10
2.30. Haloformų suma	μg/l	150 (nuo 2008-12-26 100)
2.31. Vinilo chloridas	μg/l	0,50 (rodiklis, kontroliuojamas pagal gaminio techninę specifikaciją)						
3. Indikatoriniai rodikliai
3.1. Aliuminis	μg/l	200
3.2. Amoniakas	mg/l	0,50
3.3. Chloridas	mg/l	250
3.4. Lūžinė klostridija ir jos sporos	Skaičius 100 ml vandens	0
3.5. Spalva		Priimtina vartotojams ir neturinti nebūdingų pokyčių		X	X	X	X	X
3.6. Savitasis elektros laidis	μS cm ^–1 (25 ⁰C)	2500
3.7. Vandenilio jonų koncentracija	pH	6,5–9,5
3.8. Bendroji geležis	μg/l	200
3.9. Manganas	μg/l	50
3.10. Kvapo slenkstis		Priimtinas vartotojams ir neturintis nebūdingų pokyčių		X	X	X	X	X
3.11. Permanganato skaičius	mg/l O₂	5,0
3.12. Sulfatas	mg/l	250
3.13. Natris	mg/l	200
3.14. Skonio slenkstis		Priimtinas vartotojams ir neturintis nebūdingų pokyčių		X	X	X	X	X
3.15. Kolonijas sudarantys vienetai	Skaičius 1 ml vandens (22 ⁰C)	Neturintis nebūdingų pokyčių		X	X	X	X	X
3.16. Koliforminė bakterija	Skaičius 100 ml vandens	0
3.17. Bendroji organinė anglis		Neturinti nebūdingų pokyčių		X	X	X	X	X
3.18. Drumstumas		Priimtinas vartotojams ir neturintis nebūdingų pokyčių		X	X	X	X	X
4. Radiologiniai rodikliai
4.1. Tričio tūrinis aktyvumas	Bq/l	100
4.2. Metinė efektinė dozė	mSv per metus	0,10

Geriamojo vandens iš vandens vartojimo vietų saugos rodikliai

Rodiklio pavadinimas	Mato vienetas	Leidžiama rodiklio vertė, ne daugiau kaip (jeigu nustatytas laikinasis leidžiamas toksinio rodiklio dydis, jis parašomas skliaustuose greta)	Matavimų skaičius	Matavimų, atitinkančių rodiklio leidžiamą vertę (ar laikinąjį leidžiamą dydį), skaičius	Matavimų, viršijančių rodiklio leidžiamą vertę (ar laikinąjį leidžiamą dydį), skaičius	Matavimų, viršijančių rodiklio leidžiamą vertę (ar laikinąjį leidžiamą dydį), rezultatų vidutinė koncentracija	Matavimų, viršijančių rodiklio leidžiamą vertę (ar laikinąjį leidžiamą dydį), rezultatų didžiausia koncentracija	Rodiklio leidžiamos vertės (ar laikinojo leidžiamo dydžio) pažeidimo trukmė, dienomis
1	2	3	4	5	6	7	8	9
1. Mikrobiologiniai rodikliai
1.1. Žarninė lazdelė (E. coli)	Skaičius 100 ml vandens	0
1.2. Žarninis enterokokas	Skaičius 100 ml vandens	0
2. Toksiniai (cheminiai) rodikliai
2.1. Akrilamidas	μg/l	0,10 (rodiklis, kontroliuojamas pagal gaminio techninę specifikaciją)						
2.2. Stibis	μg/l	5,0
2.3. Arsenas	μg/l	10
2.4. Benzenas	μg/l	1,0
2.5. Benzpirenas	μg/l	0,010
2.6. Boras	mg/l	1,0
2.7. Bromatas	μg/l	25 (nuo 2008-12-26  10)
2.8. Kadmis	μg/l	5,0
2.9. Chromas	μg/l	50
2.10. Varis	mg/l	2,0
2.11. Cianidas	μg/l	50
2.12. 1,2-dichloretanas	μg/l	3,0
2.13. Epichlorhidrinas	μg/l	0,10 (rodiklis, kontroliuojamas pagal gaminio techninę specifikaciją)						
2.14. Fluori-das	mg/l	1,5
2.15. Švinas	μg/l	25 (nuo 2013-12-26  10)
2.16. Gyvsidabris	μg/l	1,0
2.17. Nikelis	μg/l	20
2.18. Nitratas	mg/l	50
2.19. Nitritas	mg/l	0,50
2.20. Pesticidai
2.21. Aldrinas	μg/l	0,030
2.22. Dieldrinas	μg/l	0,030
2.23. Heptachloras	μg/l	0,030
2.24. Heptachlorepoksidas	μg/l	0,030
2.25. Kiti pesticidai	μg/l	0,10
2.26. Pesticidų suma	μg/l	0,50
2.27. Daugiacikliai aromatiniai angliavandeniliai	μg/l	0,10
2.28. Selenas	μg/l	10
2.29. Tetrachloretenas ir trichloretenas	μg/l	10
2.30. Haloformų suma	μg/l	150 (nuo 2008-12-26  100)
2.31. Vinilo chloridas	μg/l	0,50 (rodiklis, kontroliuojamas pagal gaminio techninę specifikaciją)						
3. Indikatoriniai rodikliai
3.1. Aliuminis	μg/l	200
3.2. Amoniakas	mg/l	0,50
3.3. Chloridas	mg/l	250
3.4. Lūžinė klostridija ir jos sporos	Skaičius 100 ml vandens	0
3.5. Spalva		Priimtina vartotojams ir neturinti nebūdingų pokyčių		X	X	X	X	X
3.6. Savitasis elektros laidis	μS cm ^–1 (25 ⁰C)	2500
3.7. Vandenilio jonų koncentracija	pH	6,5 – 9,5
3.8. Bendroji geležis	μg/l	200
3.9. Manganas	μg/l	50
3.10. Kvapo slenkstis		Priimtinas vartoto-jams ir neturintis nebūdingų pokyčių		X	X	X	X	X
3.11. Permanganato skaičius	mg/l O₂	5,0
3.12. Sulfatas	mg/l	250
3.13. Natris	mg/l	200
3.14. Skonio slenkstis		Priimtinas vartotojams ir neturintis nebūdingų pokyčių		X	X	X	X	X
3.15. Kolonijas sudarantys vienetai	Skaičius 1 ml vandens (22 ⁰C)	Neturintis nebūdingų pokyčių		X	X	X	X	X
3.16. Koliforminė bakterija	Skaičius 100 ml vandens	0
3.17. Bendroji organinė anglis		Neturinti nebūdingų pokyčių		X	X	X	X	X
3.18. Drumstumas		Priimtinas vartotojams ir neturintis nebūdingų pokyčių		X	X	X	X	X
4. Radiologiniai rodikliai
4.1. Tričio tūrinis aktyvumas	Bq/l	100
4.2. Metinė efektinė dozė	mSv per metus	0,10

VI. geriamojo vandens saugos sveikatai užtikrinimo veiksmai vandens tiekimo objektų teritorijose

Geriamojo vandens tiekimo objekto teritorijos pavadinimas ir aprūpinamų geriamuoju vandeniu gyventojų skaičius	Indikatoriniai rodikliai, kurių koncentracijų leidžiamos vertės geriamajame vandenyje viršytos		Indikatoriniai rodikliai, kurių koncentracijų leidžiamų verčių geriamajame vandenyje viršijimo priežastys išaiškintos		Indikatoriniai rodikliai, kurių koncentracijos geriamajame vandenyje atstatytos iki leidžiamų verčių		Indikatoriniai rodikliai, kurių koncentracijų verčių geriamajame vandenyje didėjimas sukėlė mikrobiologinių rodiklių blogėjimą		Indikatoriniai rodikliai, kurių koncentracijų leidžiamos vertės geriamajame vandenyje viršytos, tačiau apie kuriuos nustatyta tvarka neinformuoti vartotojai
	pavadinimas	skaičius	pavadinimas	skaičius	pavadinimas	skaičius	pavadinimas	skaičius	pavadinimas	skaičius
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11

VII. geriamojo vandens toksinio poveikio žmonių sveikatai rizikos mažinimo veiksmai vandens tiekimo

objektų teritorijose

Geriamojo vandens tiekimo objekto teritorijos pavadinimas ir aprūpinamų geriamuoju vandeniu gyventojų skaičius	Toksiniai rodikliai, kurių koncentracijų leidžiamos vertės geriamajame vandenyje viršytos		Toksinių rodiklių, kurių koncentracijos geriamajame vandenyje atstatytos iki leidžiamų verčių, skaičius		Toksiniai rodikliai, kurių koncentracijų leidžiamų verčių geriamajame vandenyje viršijimo priežastys išaiškintos		Toksiniai rodikliai, kuriems geriamajame vandenyje nustatytas laikinasis leidžiamas dydis		Toksiniai rodikliai, kuriems baigėsi nustatyto laikinojo leidžiamo dydžio galiojimo laikas ir kurių koncentracijos geriamajame vandenyje neatstatytos iki leidžiamų verčių		Toksiniai rodikliai, kurių koncentracijų leidžiamos vertės geriamajame vandenyje viršytos, tačiau apie kuriuos nustatyta tvarka neinformuoti vartotojai		Toksiniai rodikliai, dėl kurių koncentracijų leidžiamų verčių viršijimo uždrausta tiekti geriamąjį vandenį arba apribotas jo vartojimas
	pavadinimas	skaičius	atstatyta per 30 dienų	atstatyta daugiau kaip per 30 dienų	pavadinimas	skaičius	pavadinimas	skaičius	pavadinimas	skaičius	pavadinimas	skaičius	pavadinimas	skaičius
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15

VIII. su geriamojo vandens mikrobine tarša susijusio kenksmingo poveikio žmonių sveikatai rizikos mažinimo veiksmai vandens tiekimo objektų teritorijose

Geriamojo vandens tiekimo objekto teritorijos pavadinimas ir aprūpinamų geriamuoju vandeniu gyventojų skaičius	Mikrobiologiniai rodikliai, kurie viršyti geriamajame vandenyje		Mikrobiologiniai rodikliai, kurių viršijimo geriamajame vandenyje priežastys išaiškintos		Mikrobiologiniai rodikliai, kurie atstatyti geriamajame vandenyje, pagerinus dezinfekcijos veiksmingumą		Mikrobiologiniai rodikliai, kurie atstatyti geriamajame vandenyje kitaip patobulinus vandens ruošimo procesą		Mikrobiologiniai rodikliai, apie kurių viršijimą geriamajame vandenyje nustatyta tvarka neinformuoti vartotojai		Mikrobiologiniai rodikliai, dėl kurių viršijimo uždrausta tiekti geriamąjį vandenį arba apribotas jo vartojimas
	pavadinimas	skaičius	pavadinimas	skaičius	pavadinimas	skaičius	pavadinimas	skaičius	pavadinimas	skaičius	pavadinimas	skaičius
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13

IΧ. maisto įmonėse naudojamo geriamojo vandens saugos sveikatai užtikrinimo veiksmai

Maisto įmonių rūšis	Maisto įmonių, kuriose nustatyti geriamojo vandens saugos pažeidimai, skaičius			Maisto įmonių, kuriose nustatyta neigiama geriamojo vandens įtaka galutinio produkto saugai, skaičius			Maisto įmonių, kuriose atstatyti geriamojo vandens saugos pažeidimai, skaičius			Maisto įmonių, dėl kurių naudojamo geriamojo vandens galimo potencialaus pavojaus žmonių sveikatai
	iš viso	pagal toksinius (cheminius) rodiklius	pagal mikrobiologinius rodiklius	iš viso	pagal toksinius (cheminius) rodiklius	pagal mikrobiologinius rodiklius	iš viso	pagal geriamojo vandens saugos rodiklius	pagal galutinio produkto saugos rodiklius	įvertinimo kreiptasi į Sveikatos apsaugos ministeriją, skaičius
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11
Fasuojančios geriamąjį vandenį įmonės
Viešojo maitinimo įmonės
Žvejybos laivai ir plaukiojančios žuvų perdirbimo įmonės

X. individualiai naudojamo geriamojo vandens potencialaus pavojaus žmonių sveikatai mažinimo veiksmai, JEI PER GERIAMĄJĮ VANDENĮ PLINTA AR GALI PLISTI UŽKREČIAMOSIOS LIGOS ARBA JEI ATSIRANDA VANDENS CHEMINIO UŽTERŠTUMO PAVOJUS

Geriamojo vandens	Ištirtų geriamojo vandens šaltinių	Ištirtų geriamojo vandens mėginių skaičius				Geriamojo vandens šaltinių, apie kurių saugos	Informuotų apie nesaugų geriamąjį vandenį	Geriamojo vandens šaltinių, kuriuose
šaltinių rūšis	skaičius	pagal toksinius (cheminius) rodiklius		pagal mikrobiologinius rodiklius		reikalavimus neatitinkantį vandenį informuota Sveikatos apsaugos ministerija, skaičius	gyventojų skaičius	atstatyti geriamojo vandens saugos rodikliai, skaičius
		iš viso	iš jų neatitiko saugos reikalavimų	iš viso	iš jų neatitiko saugos reikalavimų
1	2	3	4	5	6	7	8	9
Šachtiniai šuliniai
Gręžtiniai šuliniai
Versmės ir verdenės

(Pareigų pavadinimas) (Parašas) (Vardas ir pavardė)

(Vykdytojo vardas ir pavardė, telefono Nr., kiti duomenys)

______________