LIETUVOS RESPUBLIKOS ŽEMĖS ŪKIO MINISTRO

Į S A K Y M A S

DĖL ŽEMĖS ŪKIO MINISTRO 2009 M. VASARIO 9 D. ĮSAKYMO Nr. 3D-73 „DĖL LIETUVOS ŽUVININKYSTĖS SEKTORIAUS 2007–2013 METŲ VEIKSMŲ PROGRAMOS PIRMOSIOS PRIORITETINĖS KRYPTIES „JŪRŲ ŽVEJYBOS LAIVYNO PRITAIKYMO PRIEMONĖS“ PRIEMONĖS „SOCIALINIO-EKONOMINIO POBŪDŽIO PRIEMONĖS“ VEIKLOS SRITIES „KOMPENSACIJA ŽVEJAMS, NETEKUSIEMS DARBO DĖL LAIVO ŽVEJYBOS VEIKLOS NUTRAUKIMO VISAM LAIKUI“ ĮGYVENDINIMO TAISYKLIŲ PATVIRTINIMO“ PAKEITIMO

2009 m. rugsėjo 29 d. Nr. 3D-713

Vilnius

P a k e i č i u Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2009 m. vasario 9 d. įsakymą Nr. 3D-73 „Dėl Lietuvos žuvininkystės sektoriaus 2007–2013 metų veiksmų programos pirmosios prioritetinės krypties „Jūrų žvejybos laivyno pritaikymo priemonės“ priemonės „Socialinio-ekonominio pobūdžio priemonės“ veiklos srities „Kompensacija žvejams, netekusiems darbo dėl laivo žvejybos veiklos nutraukimo visam laikui“ įgyvendinimo taisyklių patvirtinimo“ (Žin., 2009, Nr. 18-721):

1. Išdėstau preambulę taip:

„Vadovaudamasis 2006 m. liepos 27 d. Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1198/2006 dėl Europos žuvininkystės fondo (OL 2006 L 223, p. 1), 2007 m. kovo 26 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 498/2007, nustatančiu išsamias Tarybos reglamento (EB) Nr. 1198/2006 dėl Europos žuvininkystės fondo įgyvendinimo taisykles (OL 2007 L 120, p. 1), Lietuvos žuvininkystės sektoriaus 2007–2013 metų veiksmų programa, patvirtinta Europos Komisijos 2007 m. gruodžio 17 d. sprendimu Nr. C/2007/6703, Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2007 m. vasario 13 d. nutarimu Nr. 190 „Dėl institucijų, atsakingų už Lietuvos žuvininkystės sektoriaus 2007–2013 metų veiksmų programos įgyvendinimą, paskyrimo“ (Žin., 2007, Nr. 22-840; 2008 Nr. 143-5707) ir atsižvelgdamas į Lietuvos žuvininkystės sektoriaus 2007–2013 metų veiksmų programos administravimo taisykles, patvirtintas Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2007 m. liepos 13 d. įsakymu Nr. 3D-339 (Žin., 2007, Nr. 83-3404; 2009, Nr. 27-1060):“.

2. Nurodytuoju įsakymu patvirtintose Lietuvos žuvininkystės sektoriaus 2007–2013 metų veiksmų programos pirmosios prioritetinės krypties „Jūrų žvejybos laivyno pritaikymo priemonės“ priemonės „Socialinio-ekonominio pobūdžio priemonės“ veiklos srities „Kompensacija žvejams, netekusiems darbo dėl laivo žvejybos veiklos nutraukimo visam laikui“ įgyvendinimo taisyklėse:

2.1. Išdėstau 2 punktą taip:

„2. Taisyklės parengtos vadovaujantis 2006 m. liepos 27 d. Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1198/2006 dėl Europos žuvininkystės fondo (OL 2006 L 223, p. 1), 2007 m. kovo 26 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 498/2007, nustatančiu išsamias Tarybos reglamento (EB) Nr. 1198/2006 dėl Europos žuvininkystės fondo įgyvendinimo taisykles (OL 2007 L 120, p. 1), Lietuvos žuvininkystės sektoriaus 2007–2013 metų veiksmų programa, patvirtinta Europos Komisijos 2007 m. gruodžio 17 d. sprendimu Nr. C/2007/6703 (toliau – Veiksmų programa), Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2007 m. vasario 13 d. nutarimu Nr. 190 „Dėl institucijų, atsakingų už Lietuvos žuvininkystės sektoriaus 2007–2013 metų veiksmų programos įgyvendinimą, paskyrimo“ (Žin., 2007, Nr. 22-840; 2008, Nr. 143-5707) ir Lietuvos žuvininkystės sektoriaus 2007–2013 metų veiksmų programos administravimo taisyklėmis, patvirtintomis Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2007 m. liepos 13 d. įsakymu Nr. 3D-339 (Žin., 2007, Nr. 83-3404; 2009, Nr. 27-1060) (toliau – Veiksmų programos administravimo taisyklės).“

2.2. Išdėstau 6 punktą taip:

„6. Paramos paraiškas gali teikti fiziniai asmenys, ne trumpiau kaip 12 mėnesių per pastaruosius dvejus metus, skaičiuojant atgal nuo projekto paramos paraiškos pateikimo dienos, dirbę žvejais žvejybos laivuose tolimuosiuose jūrų vandenyse, ar žvejybos Baltijos jūros priekrantėje įmonėse, kuriose žvejybos veikla buvo nutraukta visam laikui, pagal Lietuvos žuvininkystės sektoriaus 2007–2013 metų veiksmų programos pirmosios prioritetinės krypties „Jūrų žvejybos laivyno pritaikymo priemonės“ priemonės „Laivų žvejybos veiklos nutraukimas visam laikui“ veiklos sritis „Laivų žvejybos veiklos nutraukimas visam laikui atiduodant laivus į metalo laužą“ ir „Žvejybos laivų perorientavimas kitai ne žvejybos veiklai“ (toliau – pareiškėjas).“

2.3. Pripažįstu netekusiu galios 8.3 punktą.

2.4. Išdėstau 9 punktą taip:

„9. Projektas turi atitikti tinkamumo kriterijus paramos paraiškos pateikimo dieną. Projekto tinkamumas gauti paramą vertinamas pagal pareiškėjo pateiktus ir atitinkamais dokumentais pagrįstus duomenis, taip pat viešuosiuose registruose esančius duomenis.“

2.5. Pripažįstu netekusiu galios 10.2 punktą.

2.6. Išdėstau 11.3 punktą taip:

„11.3. pareiškėjo darbo sutartis buvo nutraukta iki paramos paraiškos pateikimo dienos.“

2.7. Išdėstau 11.4 punktą taip:

„11.4. pareiškėjas įsipareigoja 1 (vienerius) metus, bet ne vėliau kaip per 1 (vieną) mėnesį nuo informacinio pranešimo išsiuntimo dienos, nedirbti žveju ir per 5 darbo dienas informuoti Agentūrą, jei pradės dirbti žveju nepraėjus metams nuo informacinio pranešimo apie skirtą paramą išsiuntimo dienos, ir grąžinti paramą pro rata temporis pagrindu.“

2.8. Išdėstau 12 punktą taip:

„12. 85 proc. lėšų priemonei įgyvendinti skiriama iš Europos žuvininkystės fondo (toliau – EŽF) ir 15 proc. bendrojo finansavimo lėšų, numatytų Lietuvos Respublikos valstybės biudžete, bendrojo finansavimo. Kvietimui skirta 1200 tūkst. Lt.“

2.9. Įrašau 15 punkte vietoj skaičių „17–18“ skaičius „23–24“.

2.10. Išdėstau 19 punktą taip:

„19. Kartu su paramos paraiška turi būti pateikiami šie dokumentai:

19.1. pareiškėjo tapatybės patvirtinimo dokumento (pasas ar asmens tapatybės kortelė);

19.2. pareiškėjo nutraukta (-os) darbo sutartis (-ys) su laivo ar įmonės, kurio (-ios) žvejybos veikla buvo nutraukta visam laikui pagal Lietuvos žuvininkystės sektoriaus 2007–2013 metų veiksmų programos pirmosios prioritetinės krypties „Jūrų žvejybos laivyno pritaikymo priemonės“ priemonės „Laivų žvejybos veiklos nutraukimas visam laikui“ veiklos sritis „Laivų žvejybos veiklos nutraukimas visam laikui atiduodant laivus į metalo laužą“ ir „Žvejybos laivų perorientavimas kitai ne žvejybos veiklai“, savininku (-ais), kuris (-ie) buvo pareiškėjo darbdavys (-iai) Taisyklių 11.1 punkte nurodytu laikotarpiu;

19.3. Valstybinio socialinio draudimo pažymėjimas, jei pridedama Valstybinio socialinio draudimo pažymėjimo kopija, turi būti pridėtos visų lapų su įrašais kopijos;

19.4. įmonės ar laivo savininko pažyma apie pareiškėjo darbą ir pareigas laive ar įmonėje, kurioje žvejybos veikla buvo nutraukta visam laikui pagal Lietuvos žuvininkystės sektoriaus 2007–2013 metų veiksmų programos pirmosios prioritetinės krypties „Jūrų žvejybos laivyno pritaikymo priemonės“ priemonės „Laivų žvejybos veiklos nutraukimas visam laikui“ veiklos sritis „Laivų žvejybos veiklos nutraukimas visam laikui atiduodant laivus į metalo laužą“ ir „Žvejybos laivų perorientavimas kitai ne žvejybos veiklai“ (Taisyklių 2 priedas);

19.5. darbo sutartis, jei pareiškėjas dirba pasibaigus galioti darbo sutarčiai su laivo ar įmonės savininku, kurių žvejybos veikla buvo nutraukta visam laikui pagal Lietuvos žuvininkystės sektoriaus 2007–2013 metų veiksmų programos pirmosios prioritetinės krypties „Jūrų žvejybos laivyno pritaikymo priemonės“ priemonės „Laivų žvejybos veiklos nutraukimas visam laikui“ veiklos sritis „Laivų žvejybos veiklos nutraukimas visam laikui atiduodant laivus į metalo laužą“ ir „Žvejybos laivų perorientavimas kitai ne žvejybos veiklai“.

2.11. Išbraukiu 20 punkte žodį „kopijos“.

2.12. Išdėstau 25 punktą taip:

„25. Pareiškėjas šiuo paramos paraiškų teikimo laikotarpiu gali pateikti tik vieną paramos paraišką pagal Priemonės veiklos sritį „Kompensacija žvejams, netekusiems darbo dėl laivo žvejybos veiklos nutraukimo visam laikui“. Pasibaigus projekto įgyvendinimo laikotarpiui pareiškėjas gali teikti kitą paraišką pagal veiklos sritį. Jei pirmoji paramos paraiška nėra išregistruota, kitos to paties pareiškėjo teikiamos paramos paraiškos atmetamos.“

2.13. Išdėstau 27 punktą taip:

„27. Turi būti pateikiamas vienas paramos paraiškos originalas ir elektroninis paramos paraiškos variantas, įrašytas į elektroninę laikmeną Word formatu. Taip pat prie paramos paraiškos pridedamų dokumentų (originalų) komplektas. Jeigu pareiškėjas negali palikti dokumento originalo, jis turi pateikti originalą ir kopiją, kurios atitiktis originalui patikrinama pirminio tikrinimo metu ir grąžinama pareiškėjui. Paramos paraiška su priedais turi būti įsegta į segtuvą. Pareiškėjas, jo atstovas privalo pasirašyti kiekvieną paramos paraiškos lapą.“

2.14. Išdėstau 30 punktą taip:

„30. Užregistravus paraišką, pareiškėjas gali teikti papildomą informaciją, jei jos pareikalauja Agentūra. Į papildomą informaciją, kurią pareiškėjas pateikia savo iniciatyva (išskyrus Taisyklių 31 punkte numatytas išimtis), neatsižvelgiama.“

2.15. Išdėstau 31 punkto pirmąjį sakinį taip:

„31. Pareiškėjas, esant svarbioms aplinkybėms, be paklausimo gali pateikti papildomą informaciją, kuri galėtų turėti įtakos vertinant paraišką, jei dėl objektyvių priežasčių negalėjo jos pateikti kartu su paraiška (pvz., pasikeitę tiesioginio ryšio duomenys, pateikiami banko dokumentai ir pan.).“

2.16. Išdėstau 34 punktą taip:

„34. Tinkamumo skirti paramą vertinimo metu yra nustatoma, ar paramos paraiška yra tinkama finansuoti ir galimas paramos dydis. Jeigu tinkamumo skirti paramą vertinimo metu nustatoma, kad trūksta duomenų ir (ar) nustatyti dokumentų paramos paraiškos atitiktį tinkamumo kriterijams, Agentūra paprašo pareiškėjo juos pateikti. Jei per Agentūros nustatytą terminą pareiškėjas nepateikia prašomos informacijos ir (ar) duomenų arba jo pateikta informacija ir (ar) duomenys nepagrindžia paramos paraiškos tinkamumo finansuoti, pareiškėjui siunčiamas antras paklausimas bei įspėjimas, kad per Agentūros nustatytą terminą nuo antrojo paklausimo išsiuntimo datos nepateikus atsakymo į antrąjį paklausimą, paraišką atmetama. Informacijos duomenų pateikimo terminas gali būti pratęsiamas pareiškėjo prašymu nurodžius tokio prašymo pagrindimo priežastis.“

2.17. Pripažįstu netekusiu galios 36 punktą.

2.18. Įrašau 37 punkte vietoj skaičiaus „5“ skaičių „7“.

2.19. Pripažįstu netekusiu galios 39 punktą.

2.20. Išdėstau 40 punktą taip:

„40. Parama jos gavėjams išmokama priėmus sprendimą skirti paramą. Pareiškėjas informuojamas dėl paramos skyrimo patvirtinimo. Iki sprendimo skirti paramą priėmimo, turi būti atlikti visi reglamente (EB) Nr. 1198/2006 ir reglamente (EB) Nr. 498/2007 nustatyti patikrinimai, privalomi atlikti iki paramos lėšų mokėjimo. Priėmus sprendimą skirti paramą, Agentūra pagal poreikį rengia ir Ministerijai teikia pinigų užsakymo paramos paraiškas.“

2.21. Pripažįstu netekusiu galios 45 punktą.

2.22. Pripažįstu netekusiu galios 48.3 punktą.

2.23. Išdėstau 49 punktą taip:

„49. Pareiškėjai ir (arba) paramos gavėjai, nesutinkantys su Agentūros, Žuvininkystės departamento ir (arba) Ministerijos sprendimais, veiksmais arba neveikimu, susijusiais su paramos paraiškos vertinimu, atranka, mokėjimo prašymo administravimu ir (arba) projekto įgyvendinimu, gali juos apskųsti Veiksmų programos administravimo taisyklėse nustatyta tvarka.“

2.24. Išdėstau 1 priedo IV skyrių taip:

„IV. KITA INFORMACIJA

(Šioje lentelėje pareiškėjas atsako į pateiktus klausimus, užbraukdamas kryželiu langelį ties žodžiu „Taip“ arba „Ne“).

1.	Ar esate atsiskaitęs su Valstybine mokesčių inspekcija?	£[] Taip	£[] Ne
2.	Ar esate atsiskaitęs su Valstybiniu socialinio draudimo fondu?	£[] Taip	£[] Ne
3.	Ar patvirtinate, kad šiam projektui nebuvo, nėra ir nebus gauta kompensacijos iš kitų nacionalinių programų ir ES fondų?	£[] Taip	£[] Ne
4.	Ar dirbote žveju ne trumpiau kaip 12 mėnesių (t.y. 365 dienas) per pastaruosius 24 mėnesius, skaičiuojant nuo projekto paramos paraiškos dėl laivo arba įmonės, žvejybos veiklos nutraukimo visam laikui, pagal Lietuvos žuvininkystės sektoriaus 2007–2013 metų veiksmų programos pirmosios prioritetinės krypties „Jūrų žvejybos laivyno pritaikymo priemonės“ priemonės „Laivų žvejybinės veiklos nutraukimas visam laikui“ veiklos sritis „Laivų žvejybinės veiklos nutraukimas visam laikui atiduodant laivus į metalo laužą“ ir „Žvejybos laivų perorientavimas kitai ne žvejybos veiklai“ pateikimo dienos, žvejybos laive, ar Baltijos jūros priekrantės atveju, žvejybos įmonėje?	£[] Taip	£[] Ne
5.	Ar įsipareigojate vienerius metus, bet ne vėliau kaip per vieną mėnesį nuo informacinio pranešimo išsiuntimo dienos nedirbti žveju ir informuoti Agentūrą per 5 darbo dienas, jei pradėsite dirbti žveju nepraėjus metams nuo informacinio pranešimo apie skirtą paramą išsiuntimo dienos, ir grąžinti paramą pro rata temporis pagrindu?	£[] Taip	£[] Ne
6.	Ar patvirtinate, kad neįsidarbinote žveju kitame laive ar įmonėje, kai netekote žvejo darbo dėl žvejybos laivo / įmonės žvejybos veiklos nutraukimo pagal Lietuvos žuvininkystės sektoriaus 2007–2013 metų veiksmų programos pirmosios prioritetinės krypties „Jūrų žvejybos laivyno pritaikymo priemonės“ priemonės „Laivų žvejybos veiklos nutraukimas visam laikui“ veiklos sritis „Laivų žvejybos veiklos nutraukimas visam laikui atiduodant laivus į metalo laužą“ ir „Žvejybos laivų perorientavimas kitai ne žvejybos veiklai“?	£[] Taip	£[] Ne
7.	Ar nesate gavęs paramos arba nesate dalyvis juridinio asmens, gavusio paramą pagal Lietuvos žuvininkystės sektoriaus 2007–2013 metų veiksmų programos pirmosios prioritetinės krypties „Jūrų žvejybos laivyno pritaikymo priemonės“ priemonės „Laivų žvejybos veiklos nutraukimas visam laikui“ veiklos sritis „Laivų žvejybos veiklos nutraukimas visam laikui atiduodant laivus į metalo laužą“ ir „Žvejybos laivų perorientavimas kitai ne žvejybos veiklai“?	£[] Taip	£[] Ne
8	Ar nesate mažiau kaip prieš metus gavęs paramą pagal Lietuvos žuvininkystės sektoriaus 2007–2013 metų veiksmų programos pirmosios prioritetinės krypties „Jūrų žvejybos laivyno pritaikymo priemonės“ priemonės „Socialinio-ekonominio pobūdžio priemonės“ veiklos sritį „Kompensacija žvejams, netekusiems darbo dėl laivo žvejybos veiklos nutraukimo visam laikui?“	£[] Taip		£[] Ne

“

2.25. Išbraukiu 1 priedo V skyriaus 1 nuorodoje žodžius „arba notaro patvirtintas nuorašas“.

Žemės ūkio ministras                                                           Kazys Starkevičius