LIETUVOS RESPUBLIKOS APLINKOS MINISTRAS

 

Į S A K Y M A S

DĖL PAVOJINGŲ CHEMINIŲ MEDŽIAGŲ IR PREPARATŲ EKSPORTO IR IMPORTO TVARKOS PATVIRTINIMO

 

2004 m. kovo 30 d. Nr. D1-154

Vilnius

 

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos cheminių medžiagų ir preparatų įstatymo (Žin., 2000, Nr. 36-987) 21 ir 22 straipsniais, Lietuvos Respublikos įstatymu dėl Roterdamo konvencijos dėl sutikimo, apie kurį pranešama iš anksto, procedūros, taikomos tam tikroms pavojingoms cheminėms medžiagoms ir pesticidams tarptautinėje prekyboje, ratifikavimo (Žin., 2004, Nr. 42-1368) ir vykdydamas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. rugsėjo 18 d. nutarimą Nr. 1180 „Dėl Lietuvos Respublikos teisės aktų peržiūros, siekiant panaikinti Europos Sąjungos reglamentų reikalavimus perkeliančių Lietuvos Respublikos teisės aktų nuostatas ir užtikrinti reglamentų tiesioginį taikymą, tvarkos patvirtinimo“ (Žin., 2003, Nr. 90-4077) bei įgyvendindamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamento 304/2003/EB 2003 m. sausio 28 d. dėl pavojingų cheminių medžiagų eksporto ir importo (toliau – Reglamentas) nuostatas,

1. Tvirtinu Pavojingų cheminių medžiagų ir preparatų eksporto ir importo tvarką (pridedama).

2. Laikau netekusiu galios Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2002 m. gruodžio 20 d. įsakymą Nr. 655 „Dėl iš anksto pranešto sutikimo tvarkos (importuojant ar eksportuojant tam tikras pavojingas chemines medžiagas ir preparatus)“ (Žin., 2003, Nr. 4-149).

3. Nustatau, kad Pavojingų cheminių medžiagų ir preparatų eksporto ir importo tvarkos ir Reglamento reikalavimai bei šio įsakymo 2 punkto nuostatos įsigalioja nuo 2004 m. gegužės 1 d.

 

 

APLINKOS MINISTRAS                                                                          ARŪNAS KUNDROTAS

 

SUDERINTA

Lietuvos Respublikos ūkio ministerijos

2004-03-29 raštu Nr. (17.10-32)-3-1672

SUDERINTA

Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos

2004-03-18 raštu Nr. 10-1341

 

SUDERINTA

Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos

ir darbo ministerijos

2004-03-17 raštu Nr. (8.3-52)-SD-2064

SUDERINTA

Muitinės departamento prie Finansų ministerijos

2004-03-17 raštu Nr. 3B-17.2/16-2806

 

SUDERINTA

Valstybinės ne maisto produktų inspekcijos

prie Ūkio ministerijos

2004-03-18 raštu Nr. 7R-192

 

 


 

PATVIRTINTA

Lietuvos Respublikos aplinkos ministro

2004 m. kovo 30 d. įsakymu Nr. D1-154

 

PAVOJINGŲ CHEMINIŲ MEDŽIAGŲ IR PREPARATŲ EKSPORTO IR IMPORTO TVARKA

 

I. BENDROSIOS NUOSTATOS

 

1. Pavojingų cheminių medžiagų ir preparatų eksporto ir importo tvarkos (toliau – Tvarka) tikslas – užtikrinti 1998 m. rugsėjo 10 d. Roterdamo konvencijos dėl sutikimo, apie kurį pranešama iš anksto, procedūros, taikomos tam tikroms pavojingoms cheminėms medžiagoms ir pesticidams tarptautinėje prekyboje ir Europos Parlamento ir Tarybos reglamento 304/2003/EB 2003 m. sausio 28 d. dėl pavojingų cheminių medžiagų eksporto ir importo nuostatų įgyvendinimą Lietuvos Respublikoje.

2. Ši Tvarka nustato tam tikrų pavojingų cheminių medžiagų ir preparatų, gaminių, turinčių nesureagavusių šių cheminių medžiagų, eksporto į ne Europos Sąjungos šalis (toliau – Trečiosios šalys) ir importo į Europos Bendrijų muitų teritoriją reikalavimus.

3. Tvarka parengta, vadovaujantis:

3.1. 1998 m. rugsėjo 10 d. Roterdamo konvencijos dėl sutikimo, apie kurį pranešama iš anksto, procedūros, taikomos tam tikroms pavojingoms cheminėms medžiagoms ir pesticidams tarptautinėje prekyboje, nuostatomis (toliau – Roterdamo konvencija);

3.2. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento 304/2003/EB 2003 m. sausio 28 d. dėl pavojingų cheminių medžiagų eksporto ir importo (toliau – Reglamentas) reikalavimais.

4. Ši Tvarka reglamentuoja Lietuvos Respublikos valstybės institucijų uždavinius ir funkcijas vykdant Reglamento reikalavimus bei eksportuotojų ir importuotojų pareigas vykdant cheminių medžiagų ir preparatų eksportą ir importą.

5. Ši Tvarka taikoma pavojingoms cheminėms medžiagoms ir preparatams, įrašytiems Reglamento I priede, gaminiams, turintiems nesureagavusių šių cheminių medžiagų.

6. Tvarkos taikymo sritys atitinka Reglamento 2 straipsnyje nurodytas taikymo sritis.

7. Šioje Tvarkoje vartojamos sąvokos atitinka jų apibrėžimus, pateiktus Reglamento 3 straipsnyje.

 

II. LIETUVOS VALSTYBĖS INSTITUCIJŲ PAGRINDINIAI UŽDAVINIAI IR FUNKCIJOS

ĮGYVENDINANT REGLAMENTĄ

 

8. Valstybinė ne maisto produktų inspekcija prie Ūkio ministerijos (toliau – Valstybinė ne maisto produktų inspekcija) kaip nacionalinė paskirtoji institucija yra atsakinga už Roterdamo konvencijos nuostatų bei Reglamento reikalavimų įgyvendinimą Lietuvoje.

9. Valstybinės ne maisto produktų inspekcijos pagrindiniai uždaviniai ir funkcijos vykdant Reglamente numatytus reikalavimus:

9.1. bendradarbiauti su Europos Komisija, Europos chemijos biuru ir Europos Sąjungos šalių narių bei Trečiųjų šalių nacionalinėmis paskirtosiomis institucijomis pagal šalies narės nacionalinės paskirtosios institucijos kompetenciją, teikti informaciją Europos Komisijai Reglamente nustatyta tvarka;

9.2. atlikti darbus, priskirtus šaliai narei Reglamento nuostatoms įgyvendinti;

9.3. teikti metodinę pagalbą Lietuvos eksportuotojams ir importuotojams cheminių medžiagų ir preparatų eksporto ir importo klausimais;

9.4. registruoti eksportuotojų bei importuotojų pateiktas paraiškas eksportuoti ar importuoti pavojingas chemines medžiagas ir preparatus, įrašytus į Reglamento I priedą;

9.5. registruoti Lietuvos išsiųstus Europos Komisijai eksporto pranešimus ar informavimo atvejus apie planuojamą pavojingų cheminių medžiagų ar preparatų, gaminių, turinčių nesureagavusių šių cheminių medžiagų, eksportą į ne Europos Sąjungos šalis;

9.6. registruoti iš Trečiųjų šalių ar iš Europos Komisijos gautus paskirties valstybių paskirtųjų institucijų sutikimus arba neigiamus atsakymus dėl pavojingų cheminių medžiagų ar preparatų, gaminių, turinčių nesureagavusių šių cheminių medžiagų, importo;

9.7. registruoti iš Trečiųjų šalių ar Europos Komisijos gautus eksporto pranešimus ar informavimo atvejus apie planuojamą pavojingų cheminių medžiagų ar preparatų, gaminių, turinčių nesureagavusių šių cheminių medžiagų, importą į Lietuvos Respublikos teritoriją;

9.8. registruoti Lietuvos pateiktus Europos Komisijai sutikimus ar neigiamus atsakymus dėl pavojingų cheminių medžiagų ar preparatų, gaminių, turinčių šių medžiagų nesureagavusioje formoje, importo.

10. Valstybinė ne maisto produktų inspekcija, pagal kompetenciją vykdydama su pavojingų cheminių medžiagų ir preparatų eksporto bei importo, tranzito reglamentavimu pavestus darbus pagal Reglamento reikalavimus, užtikrina specialistų, atsakingų už Reglamento reikalavimų įgyvendinimą, dalyvavimą techniniuose ekspertų susitikimuose dėl cheminių medžiagų ir preparatų eksporto ir importo, kuriuos organizuoja Europos Komisijos Jungtinių tyrimų centro generalinis direktoratas (Europos chemijos biuras).

11. Aplinkos ministerija užtikrina jos specialistų dalyvavimą Reglamento dėl cheminių medžiagų eksporto ir importo reikalavimų įgyvendinimo ir pritaikymo techninei pažangai komitete.

12. Vykdydamos Reglamento 21 straipsnio reikalavimus, valstybinės kontrolės institucijos, pagal Lietuvos Respublikos cheminių medžiagų ir preparatų įstatymą (Žin., 2000, Nr. 36-987) vykdančios pavojingų cheminių medžiagų ir preparatų tvarkymo kontrolę, teikia informaciją Valstybinei ne maisto produktų inspekcijai apie per metus atliktus Reglamento reikalavimų įgyvendinimo patikrinimus, nustatytus pažeidimus.

 

III. EKSPORTUOTOJŲ PAREIGOS VYKDANT REGLAMENTO REIKALAVIMUS

 

13. Lietuvos eksportuotojai privalo:

13.1. išvežantys į Trečiąsias šalis chemines medžiagas ir preparatus, įrašytus į Reglamento I priedą, taip pat gaminius, kuriuose yra nesureagavusių šių cheminių medžiagų, privalo vykdyti eksporto procedūras, priskirtas eksportuotojams, laikydamiesi eksporto sąlygų pagal Reglamente nustatytus reikalavimus;

13.2. teikti Valstybinei ne maisto produktų inspekcijai informaciją pagal Reglamento 7 straipsnyje bei III priede nustatytus eksporto pranešimo pateikimo, kitus Reglamente nustatytus reikalavimus;

13.3. teikti Valstybinei ne maisto produktų inspekcijai informaciją apie cheminių medžiagų ir preparatų, įtrauktų į Reglamento I priedo 3 dalį, tranzitinį pervežimą per Konvencijos šalis, reikalaujančias šios informacijos pagal Reglamento 15 straipsnį ir VI priedą;

13.4. kartu su eksportuojamomis cheminėmis medžiagomis ar preparatais pateikti apie jas informaciją cheminių medžiagų ar preparatų importuotojui pagal Reglamento 16 straipsnio reikalavimus;

13.5. per Valstybinę ne maisto produktų inspekciją teikti papildomą informaciją apie eksportuojamas iš Lietuvos Respublikos chemines medžiagas ar preparatus importuojančiai šaliai paprašius pagal Reglamento 7.6 straipsnį;

13.6. teikti informaciją Valstybinei ne maisto produktų inspekcijai apie eksportuotų cheminių medžiagų ar preparatų kiekį pagal Reglamento 9 straipsnį;

13.7. per Valstybinę ne maisto produktų inspekciją teikti kitą informaciją apie chemines medžiagas ar preparatus Europos Komisijai (Europos chemijos biurui) paprašius pagal Reglamento 10.3 straipsnį.

 

IV. IMPORTUOTOJŲ PAREIGOS VYKDANT REGLAMENTO REIKALAVIMUS

 

14. Lietuvos importuotojai privalo:

14.1. įvežantys į Europos Bendrijų muitų teritoriją chemines medžiagas ir preparatus, įrašytus į Reglamento I priedą, taip pat gaminius, kuriuose yra nesureagavusių šių cheminių medžiagų, privalo vykdyti importo procedūras, priskirtas importuotojams, laikydamiesi importo sąlygų pagal Reglamente nustatytus reikalavimus;

14.2. importuojant chemines medžiagas, kurios numatomos naudoti Lietuvoje, vadovautis:

14.2.1. Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2002 m. gegužės 27 d. įsakymu Nr. 239 „Dėl Lietuvos higienos normos HN 36:2002 „Draudžiamos ir ribojamos medžiagos“ patvirtinimo“ (Žin., 2002, Nr. 59-2404; 2003, Nr. 35-1506);

14.2.2. Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. lapkričio 14 d. įsakymu Nr. V-664 „Dėl Lietuvos higienos normos HN 63:2003 „Draudžiami ir ribojami pesticidai“ patvirtinimo“ (Žin., 2003, Nr. 111-4973);

14.3. pavojingas chemines medžiagas ir preparatus, kuriems reikia taikyti autorizacijos, registracijos procedūrą, įvežti į Lietuvos Respubliką tik jas nustatyta tvarka užregistravus, autorizavus;

14.4. teikti informaciją Valstybinei ne maisto produktų inspekcijai apie importuotų cheminių medžiagų ar preparatų kiekį pagal Reglamento 9 straipsnį;

14.5. per Valstybinę ne maisto produktų inspekciją teikti kitą informaciją apie chemines medžiagas Europos Komisijai (Europos chemijos biurui) paprašius pagal Reglamento nuostatas.

15. Draudžiama importuoti į Lietuvos teritoriją skirtas naudoti Lietuvoje chemines medžiagas ir preparatus, gaminius, nurodytus Reglamento V priede.

 

V. PAKAVIMAS IR ŽENKLINIMAS

 

16. Eksportuojamų ir importuojamų pavojingų cheminių medžiagų ir preparatų pakuotė turi atitikti „Pavojingų cheminių medžiagų ir preparatų pakuotės reikalavimų bei pakavimo tvarkos“, patvirtintos Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2002 m. lapkričio 19 d. įsakymu Nr. 599 (Žin., 2002, Nr. 115-5161), reikalavimus, šios Tvarkos 14.2.1 punkte nurodytų dokumentų nuostatas, Reglamento 16 straipsnio nuostatas.

17. Eksportuojamų ir importuojamų pavojingų cheminių medžiagų ir preparatų ženklinimas privalo atitikti „Pavojingų cheminių medžiagų ir preparatų klasifikavimo ir ženklinimo tvarkos“, patvirtintos Lietuvos Respublikos aplinkos ministro ir Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2000 m. gruodžio 19 d. įsakymu Nr. 532/742 (Lietuvos Respublikos aplinkos ministro ir Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2002 m. birželio 27 d. įsakymo Nr. 345/313 redakcija) ir jį keitusiu 2003 m. rugpjūčio 4 d. įsakymu Nr. 411/V-460 (Žin. 2001, Nr. 16-509; 2002, Nr. 81-3501; 2003, Nr. 81(1), 81(2), 81(3)-3703), reikalavimus, šios Tvarkos 14.2.1 punkte nurodytų dokumentų nuostatas, Reglamento 16 straipsnio nuostatas.

18. Pavojingų cheminių medžiagų ar preparatų importo atveju importuotojas turi profesionaliems naudotojams pateikti saugos duomenų lapą, vadovaujantis „Saugos duomenų lapo reikalavimų ir jo pateikimo profesionaliems naudotojams tvarka“, patvirtinta Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2002 m. gruodžio 29 d. įsakymu Nr. 687 (Žin. 2002, Nr. 26-946), Reglamento 16 straipsnio nuostatomis.

19. Pavojingų cheminių medžiagų ar preparatų eksporto atveju eksportuotojas turi užtikrinti saugos duomenų lapo pateikimą paskirties šalies importuotojui.

20. Ženklinimo užrašai ir saugos duomenų lapas, eksportuojant pavojingas chemines medžiagas ir preparatus, turi būti paskirties šalies arba regiono, kuriame numatoma naudoti medžiagas, oficialiąja kalba (kalbomis) arba viena ar daugiau to regiono pagrindinių kalbų.

 

VI. ATSAKOMYBĖ UŽ ŠIOS TVARKOS IR REGLAMENTO REIKALAVIMŲ VYKDYMĄ

 

21. Asmenys, pažeidę Reglamento ir šios Tvarkos nuostatas, atsako Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso bei kitų teisės aktų nustatyta tvarka.

______________