RYŠIŲ REGULIAVIMO TARNYBOS PRIE LIETUVOS RESPUBLIKOS VYRIAUSYBĖS DIREKTORIUS

 

Į S A K Y M A S

DĖL BENDRŲJŲ VERTIMOSI TELEKOMUNIKACINE VEIKLA SĄLYGŲ PATVIRTINIMO

 

2002 m. gruodžio 12 d. Nr. 176

Vilnius

 

 

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Telekomunikacijų įstatymo (Žin., 1998, Nr. 56-1548; 2002, Nr. 75-3215) 8 straipsnio 1 punktu, 17 straipsnio 2, 3, 4, 8 bei 10 dalimis, Lietuvos Respublikos Telekomunikacijų įstatymo pakeitimo įstatymo (Žin., 2002, Nr. 75-3215) 3 straipsnio 3 dalimi bei atsižvelgdamas į Europos Parlamento ir Tarybos 1997 m. balandžio 10 d. direktyvą 97/13/EB Dėl Bendrųjų leidimų ir individualių licencijų išdavimo bendrųjų principų telekomunikacijų paslaugų srityje:

1. Tvirtinu Bendrąsias vertimosi telekomunikacine veikla sąlygas (pridedama).

2. Nustatau, kad:

2.1. Šio įsakymo 1 punktas įsigalioja nuo 2003 m. sausio 1 d.;

2.2. Ūkio subjektams, pateikusiems pranešimą apie telekomunikacinės veiklos pradžią iki šio įsakymo 2.1 punkte nurodytos datos, teisė verstis pranešime nurodyta telekomunikacine veikla suteikiama šio įsakymo nustatyta tvarka, bet ne anksčiau šio įsakymo 2.1 punkte nurodytos datos;

2.3. Ūkio subjektams, turintiems iki įsakymo įsigaliojimo išduotas licencijas ar leidimus veikloms, atitinkančioms šiuo įsakymu patvirtintų bendrųjų vertimosi telekomunikacine veikla sąlygų 5 punkte nurodytas veiklas, pateikti pranešimo apie telekomunikacinės veiklos pradžią nereikia, išskyrus ūkio subjektus, teikiančius skirtųjų linijų paslaugas;

2.4. Ūkio subjektai, turintys iki įsakymo įsigaliojimo išduotus leidimus duomenų perdavimo veiklai ir teikiantys skirtųjų linijų paslaugas, privalo pateikti pranešimą apie skirtųjų linijų paslaugų teikimą šio įsakymo nustatyta tvarka iki 2003 m. vasario 1 d. tokie ūkio subjektai laikomi teisėtai teikiančiais skirtųjų linijų paslaugas.

3. Nurodau šį įsakymą paskelbti „Valstybės žiniose“.

 

 

 

DIREKTORIUS                                                                                       TOMAS BARAKAUSKAS

PATVIRTINTA

Ryšių reguliavimo tarnybos prie Lietuvos

Respublikos Vyriausybės direktoriaus

2002 m. gruodžio 12 d. įsakymu Nr. 176

 

bendrosios vertimosi telekomunikacine veikla sąlygos

 

I. BENDROSIOS NUOSTATOS

 

1. Bendrosiomis vertimosi telekomunikacine veikla sąlygomis (toliau – sąlygos) siekiama nustatyti sąlygas, atsižvelgiant į technologinio neutralumo, funkcinio ekvivalentiškumo, veiksmingos konkurencijos užtikrinimo, mažiausio būtino reguliavimo, naudos vartotojams bei skaidrumo ir nediskriminavimo principus.

2. Sąlygos parengtos vadovaujantis Lietuvos Respublikos Telekomunikacijų įstatymu (Žin., 1998, Nr. 56-1548; 2002, Nr. 75-3215), atsižvelgiant į Europos Parlamento ir Tarybos 1997 m. balandžio 10 d. direktyvą 97/13/EB Dėl Bendrųjų leidimų ir individualių licencijų išdavimo bendrųjų principų telekomunikacijų paslaugų srityje.

3. Sąlygos taikomos ūkio subjektams, vykdantiems ar ketinantiems vykdyti telekomunikacinę veiklą.

4. Sąlygose vartojamos sąvokos suprantamos taip, kaip jos apibrėžtos Lietuvos Respublikos Telekomunikacijų Įstatyme.

 

II. Pranešimo apie veiklos pradžią pateikimo tvarka

 

5. Telekomunikacinių veiklų, apie kurių pradžią ir pabaigą ūkio subjektas privalo sąlygų nustatyta tvarka pranešti ryšių reguliavimo tarnybai, rūšių sąrašas (toliau – sąrašas):

5.1. viešojo fiksuoto telefono ryšio tinklo teikimas ir (arba) viešųjų fiksuoto telefono ryšio paslaugų teikimas;

5.2. viešojo judriojo telefono ryšio tinklo, t. y. viešojo judriojo radijo ryšio tinklo, visiškai arba iš dalies naudojamo teikti viešąsias judriojo telefono ryšio paslaugas, teikimas ir (arba) viešųjų judriojo telefono ryšio paslaugų teikimas;

5.3. skirtųjų linijų paslaugų teikimas.

6. ūkio subjektas, laikydamasis teisės aktų reikalavimų, turi teisę verstis telekomunikacine veikla, kuri nepatenka į sąlygų 5 punkte nurodytą sąrašą, be atskiro išankstinio ryšių reguliavimo tarnybos informavimo apie numatomą vykdyti telekomunikacinę veiklą. jei nėra aišku, ar telekomunikacinė veikla priskiriama prie sąlygų 5 punkte nurodyto sąrašo, ūkio subjektas turi teisę raštu kreiptis į ryšių reguliavimo tarnybą dėl išaiškinimo, kuris pateikiamas per 30 dienų nuo paklausimo ryšių reguliavimo tarnyboje gavimo dienos.

7. ūkio subjektas, norėdamas verstis telekomunikacine veikla, įrašyta į sąlygų 5 punkte nurodytą sąrašą, privalo kreiptis į ryšių reguliavimo tarnybą, pateikdamas užpildytą pranešimą apie telekomunikacinės veiklos pradžią (toliau – pranešimas), nurodytą sąlygų 1 priede, ne vėliau kaip prieš 28 dienas iki telekomunikacinės veiklos pradžios. pranešimas turi būti patvirtintas ūkio subjekto įgalioto asmens parašu bei ūkio subjekto antspaudu (tuo atveju, jei ūkio subjektas yra įmonių junginys (asociacija, susivienijimas, konsorciumas ir pan.), pranešimą patvirtina visų įmonių įgaliota arba kontroliuojanti įmonė).

8. pranešime gali būti įrašyta viena arba kelios iš sąlygų 5 punkte nurodyto sąrašo telekomunikacinės veiklos, kuriomis ketinama verstis.

9. Kartu su pranešimu ūkio subjektas privalo pateikti toliau nurodytus dokumentus:

9.1. ūkio subjekto įregistravimo pažymėjimo kopiją, patvirtintą ūkio subjekto įgalioto asmens parašu bei ūkio subjekto antspaudu (tuo atveju, jei ūkio subjektas yra įmonių junginys (asociacija, susivienijimas, konsorciumas ir pan.), įregistravimo pažymėjimo kopiją turi pateikti kiekviena įmonė, esanti junginio sudėtyje);

9.2. dokumentus, patvirtinančius įmonių, įeinančių į junginį, statusą (jei pranešimą pateikia įmonių junginys (asociacija, susivienijimas, konsorciumas ir pan.);

9.3. dokumentą, patvirtinantį įgalinimus pasirašyti pranešimą;

9.4. dokumentus, patvirtinančius nustatyto dydžio užmokesčio sumokėjimą už pranešimo nagrinėjimą.

10. Ryšių reguliavimo tarnyba, gavusi ūkio subjekto pranešimą, ne vėliau kaip per 7 dienas nuo pranešimo ryšių reguliavimo tarnyboje gavimo dienos išduoda šiam subjektui pranešimo gavimo patvirtinimą, nurodydama, ar pranešimas pateiktas tinkamai, arba nurodo pranešimą patikslinti arba papildyti, kad jis atitiktų nustatytus sąlygų 7–9 punktų reikalavimus.

11. Pranešimas laikomas tinkamu, jei teisingai užpildyti visi jo punktai bei pateikti visi sąlygų 9 punkte nurodyti dokumentai.

12. Ryšių reguliavimo tarnyba įrašo ūkio subjektą į telekomunikacijų paslaugų teikėjų ir operatorių sąrašą per 28 dienas nuo tinkamo pranešimo gavimo ryšių reguliavimo tarnyboje dienos.

13. Užmokestis už pranešimo nagrinėjimą, pateikus netinkamą pranešimą, ūkio subjektui negrąžinamas.

14. Ūkio subjektai, atitinkantys sąlygų reikalavimus, turi teisę gauti ryšių reguliavimo tarnybos patvirtinimą, kad jie turi teisę verstis telekomunikacine veikla. patvirtinimas išduodamas ne vėliau kaip per 7 dienas nuo ūkio subjekto prašymo išduoti tokį patvirtinimą gavimo. pateikdamas prašymą išduoti patvirtinimą ūkio subjektas turi pateikti dokumentus, patvirtinančius nustatyto dydžio užmokesčio sumokėjimą už patvirtinimo išdavimą.

15. Sąlygų 10 ir 14 punktuose nurodytuose patvirtinimuose papildomai nurodoma, kokiomis aplinkybėmis telekomunikacijų operatorius ar telekomunikacijų paslaugų teikėjas, veikdamas pagal teisės aktų reikalavimus, turi teisę įrengti priemones, derėtis dėl tinklų sujungimo ir (ar) gauti prieigą ar sujungti telekomunikacijų tinklus.

16. Ryšių reguliavimo tarnyba teikia asmenims informaciją apie tai, ar konkretus ūkio subjektas yra pateikęs pranešimą apie telekomunikacinę veiklą. ryšių reguliavimo tarnyba viešai skelbia telekomunikacijų paslaugų teikėjų ir telekomunikacijų operatorių, kurie turi teisę verstis sąlygų 5 punkte nurodytomis telekomunikacijų veiklomis, sąrašą savo interneto tinklapyje, o kartą per metus – „Valstybės žinių“ priede „Informaciniai pranešimai“.

 

III. PAGRINDINĖS sąlygos vykdomai TELEKOMUNIKACInEI veiklAi

 

17. Ūkio subjektas, teikdamas telekomunikacijų tinklą ir (arba) telekomunikacijų paslaugas, privalo laikytis telekomunikacinę veiklą reglamentuojančių teisės aktų reikalavimų.

18. Ūkio subjektas, ketinantis verstis ar besiverčiantis telekomunikacine veikla, kurią vykdant yra naudojami telefono ryšio numeriai ir (arba) radijo dažniai (kanalai), turi teisę:

18.1. teisės aktų nustatytais atvejais radijo dažnius (kanalus) naudoti be atskiro leidimo;

18.2. teisės aktų nustatyta tvarka kreiptis į ryšių reguliavimo tarnybą dėl telefono ryšio numerių ir (arba) radijo dažnių (kanalų) naudojimo;

18.3. dalyvauti konkurse ar aukcione, jei telefono ryšio numeriai arba radijo dažniai (kanalai) teisės aktų nustatyta tvarka skiriami konkurso tvarka ar aukciono būdu.

19. Ūkio subjektai, vykdantys telekomunikacinę veiklą bei teisės aktuose pripažinti turintys didelę įtaką atitinkamoje rinkoje ar įpareigoti teikti universaliąsias paslaugas, privalo laikytis įpareigojimų, nustatytų Lietuvos respublikos telekomunikacijų įstatyme ir kituose telekomunikacinę veiklą reglamentuojančiuose teisės aktuose.

20. Ūkio subjektas, prieš nutraukdamas telekomunikacinę veiklą, įrašytą į sąlygų 5 punkte nurodytą sąrašą, privalo ryšių reguliavimo tarnybai pateikti pranešimą apie telekomunikacinės veiklos pabaigą, nurodytą sąlygų 2 priede. pranešimas turi būti pateiktas ne vėliau kaip prieš 28 dienas iki telekomunikacinės veiklos nutraukimo.

 

IV. ATASKAITŲ APIE TELEKOMUNIKACIJŲ OPERATORIŲ IR TELEKOMUNIKACIJŲ PASLAUGŲ TEIKĖJŲ VEIKLĄ TEIKIMO TVARKA

 

21. Ūkio subjektai, besiverčiantys telekomunikacine veikla, įtraukta į sąlygų 5 punkte nurodytą sąrašą, bei ūkio subjektai, teikiantys interneto prieigos paslaugas, t. y. duomenų perdavimo paslaugas, kurios suteikia galimybę telekomunikacijų paslaugų gavėjui naudotis interneto tinklo paslaugomis, turi periodiškai kas 6 mėnesius pateikti ryšių reguliavimo tarnybai sąlygų 23 punkte nurodytą informaciją apie vykdomą telekomunikacijų veiklą (teikiantys interneto prieigos paslaugas pateikia tik sąlygų 23.1 punkte nurodytą informaciją):

21.1. pirmojo pusmečio (sausio 1 d. – birželio 30 d.) duomenis pateikdami iki rugsėjo 1 d.;

21.2. antrojo pusmečio (liepos 1 d. – gruodžio 31 d.) duomenis pateikdami iki kovo 1 d.

22. Jei atlikus telekomunikacijų operatoriaus ir (ar) telekomunikacijų paslaugų teikėjo veiklos patikrinimą, auditą ar kitomis aplinkybėmis paaiškėjus, kad sąlygų 21 punkte numatyta tvarka pateikta ryšių reguliavimo tarnybai informacija neatitinka faktinių duomenų, telekomunikacijų operatoriai ir telekomunikacijų paslaugų teikėjai privalo per 14 kalendorinių dienų nuo tokio neatitikimo paaiškėjimo dienos arba per ryšių reguliavimo tarnybos nurodytą terminą pateikti ryšių reguliavimo tarnybai patikslintą informaciją ir duomenis. toks pateikimas savaime neatleidžia nuo atsakomybės už neteisingos informacijos pateikimą.

23. Telekomunikacijų operatoriai ir telekomunikacijų paslaugų teikėjai per sąlygų 21 punkte nustatytus terminus turi pateikti ryšių reguliavimo tarnybai šią informaciją:

23.1. užpildytas ataskaitos formos, pateiktos sąlygų 3 priede, atitinkamas dalis priklausomai nuo vykdytos telekomunikacinės veiklos;

23.2. faktiškai teiktų telekomunikacijų paslaugų sąrašą (per pusmetį);

23.3. telekomunikacijų paslaugų tarifų kaitą (per pusmetį);

23.4. teiktų telekomunikacijų tinklų ir (arba) paslaugų aprėpties teritoriją laikotarpio pabaigoje.

24. Pateikiami duomenys turi būti patvirtinti telekomunikacijų operatoriaus ir (arba) telekomunikacijų paslaugų teikėjo įgalioto asmens (ryšių reguliavimo tarnybai turi būti pateiktas įgaliojimą patvirtinantis dokumentas) parašu ir ūkio subjekto antspaudu (tuo atveju, jei ūkio subjektas yra įmonių junginys (asociacija, susivienijimas, konsorciumas ir pan.) informaciją turi pateikti kiekviena įmonė, esanti junginio sudėtyje).

25. Ryšių reguliavimo tarnybai raštu motyvuotai nurodžius, telekomunikacijų operatoriai ir (arba) telekomunikacijų paslaugų teikėjai privalo per ryšių reguliavimo tarnybos nustatytą terminą pateikti ir kitą informaciją ar duomenis, susijusius su vykdoma telekomunikacine veikla ir reikalingus aiškiai apibrėžtiems statistiniams tikslams, rinkos tyrimui bei kitiems ryšių reguliavimo tarnybos uždaviniams bei funkcijoms atlikti.

26. Apibendrinta informacija apie atskiras telekomunikacijų rinkas, taip pat duomenys apie telekomunikacijų operatorių ir (arba) paslaugų teikėjų abonentų skaičių, pajamas ir telekomunikacijų ar pokalbių srautų dydžius negali būti laikomi konfidencialiais.

27. Ryšių reguliavimo tarnyba analizuoja, apdoroja, apibendrina ir viešai skelbia (ryšių reguliavimo tarnybos leidiniuose, interneto tinklapyje, ataskaitose ir pan.) apibendrintą informaciją apie telekomunikacijų operatorių ir telekomunikacijų paslaugų teikėjų veiklą.

28. Konkreti telekomunikacijų operatoriaus ir (arba) telekomunikacijų paslaugų teikėjo informacija gali būti viešai skelbiama, jei pateikiant informaciją apie vykdytą telekomunikacinę veiklą nėra nurodyta, kad ji viešai neskelbtina arba jei informacija pagal Lietuvos respublikos telekomunikacijų įstatymą ir kitus teisės aktus nėra konfidenciali.

 

V. BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS

 

29. Ryšių reguliavimo tarnybos veiksmai ir neveikimas, susijęs su sąlygų laikymusi ir įgyvendinimu, gali būti skundžiami Lietuvos respublikos įstatymų nustatyta tvarka.

30. Už sąlygų pažeidimus ūkio subjektai atsako teisės aktų nustatyta tvarka.

______________

Bendrųjų vertimosi telekomunikacine

veikla sąlygų

1 priedas

 

______________________________________

(ūkio subjekto pavadinimas1)

_______________________________________________________________________________________

 (kodas, pašto adresas, tel., faks., el. p., interneto adresas1)

 

Ryšių reguliavimo tarnybai

 

PRANEŠIMAS

apie telekomunikacinės veiklos pradžią

 

__________________ Nr._____

(data)

                                                           

1. Telekomunikacijų tinklų teikimas

 

Viešojo fiksuoto telefono ryšio tinklo teikimas

 

vietinio (geografinės numeracijos zonoje)

 

apimančio daugiau kaip vieną numeracijos zoną

 

nacionalinio

 

Viešojo judriojo telefono ryšio tinklo teikimas

 

vietinio (administracinio vieneto teritorijoje)

 

nacionalinio

 

2. Paslaugų teikimas

 

 

Viešųjų fiksuoto telefono ryšio paslaugų teikimas

 

vietinio telefono ryšio

 

tarpmiestinio telefono ryšio

 

tarptautinio telefono ryšio

 

Viešųjų judriojo telefono ryšio paslaugų teikimas

 

Skirtųjų linijų paslaugų teikimas

 

 

3. Telekomunikacinės veiklos pradžia

 

 

 

4. Teritorija, kurioje numatoma verstis telekomunikacine veikla

 

 

5. Numatomų teikti telekomunikacijų tinklų ir (arba) telekomunikacijų paslaugų aprašymas2

 

 

6. Duomenys apie kontaktinį asmenį

 

 

vardas, pavardė                             pareigos             

telefonas            faksas                

el. pašto adresas                           

 

 

PRIDEDAMA:

 

1. Ūkio subjekto įregistravimo pažymėjimo kopija1, _____ lapų.

 

2. Dokumentai, patvirtinantys nustatyto dydžio užmokesčio sumokėjimą už pranešimo nagrinėjimą, _____ lapų.

 

3. Dokumentas, patvirtinantis įgalinimus pasirašyti pranešimą, _____ lapų.

 

4. Dokumentai, patvirtinantys įmonių, įeinančių į junginį, statusą (jei pranešimą pateikia įmonių junginys (asociacija, susivienijimas, konsorciumas ir pan.), _____ lapų.

 

 

 

_______________________________________________________________________

                          (pareigos)                                                     (parašas)                                          (vardas, pavardė)

A. V.

 

1 – tuo atveju, jei ūkio subjektas yra įmonių junginys (asociacija, susivienijimas, konsorciumas ir pan.), nurodytus duomenis bei įregistravimo pažymėjimo kopiją turi pateikti kiekviena įmonė, esanti junginio sudėtyje;

2 – nurodant kiekvienai pateiktai telekomunikacijų veiklai: ar bus steigiamas tinklas, ar bus naudojamas kito operatoriaus tinklas, kokia technologija bus naudojama, numatomų teikti telekomunikacijų paslaugų sąrašas ir trumpas aprašymas ir pan. Galima pateikti atskiru priedu.

______________

Bendrųjų vertimosi telekomunikacine

veikla sąlygų

2 priedas

 

 

_____________________________________

 (ūkio subjekto pavadinimas1)

___________________________________________________________________

 (kodas, pašto adresas, tel., faks., el. p., interneto adresas1)

 

Ryšių reguliavimo tarnybai

 

PRANEŠIMAS

apie telekomunikacinės veiklos pabaigą

 

_____________________Nr._____

(data)

 

1. Nutrauktos telekomunikacinės veiklos pavadinimas

 

 

 

2. Telekomunikacinės veiklos pabaigos data

 

 

 

 

3. Duomenys apie kontaktinį asmenį

 

 

 

 

vardas, pavardė__________________ pareigos _______________________________

telefonas ______________________ faksas__________________________________

el. pašto adresas________________________________________________________

 

 

 

 

PRIDEDAMA:

 

1. Dokumentas, patvirtinantis įgalinimus pasirašyti pranešimą2, ______ lapų.

 

 

 

_______________________________________________________________________

                          (pareigos)                                                     (parašas)                                          (vardas, pavardė)

 

A. V.

 

1 – tuo atveju, jei ūkio subjektas yra įmonių junginys (asociacija, susivienijimas, konsorciumas ir pan.), nurodytus duomenis turi pateikti kiekviena įmonė, esanti junginio sudėtyje;

2 – reikia pateikti, jei pasirašo įgaliotas asmuo ir įgaliojimas anksčiau nebuvo pateiktas.

______________

Bendrųjų vertimosi telekomunikacine

veikla sąlygų

3 priedas

 

_______________________________________

 (įmonės ar kito subjekto pavadinimas)

_________________________________________________________________________________

 (kodas, pašto adresas, tel., faks., el. p., interneto adresas)

 

Ryšių reguliavimo tarnybai

 

ATASKAITA

apie ______M. ____ PUSMETĮ vykdytą telekomunikacinę veiklą

 

_________________________ Nr._____

(data)

 

Rodiklio pavadinimas

Reikšmės

 

 

I. Viešojo fiksuoto telefono ryšio tinklo ir (arba) paslaugų teikimo veikla

1. Pagrindinių linijų skaičius1, vnt., iš viso:

 

tarp jų: – vartotojams, vnt.

 

– kitiems paslaugų gavėjams, vnt.

 

2. Skaitmeninių ATS imlumas (montuotasis) 1, vnt.

 

3. Linijų, prijungtų prie skaitmeninių ATS, skaičius, vnt., bei santykinė dalis, proc.1 (nuo viso linijų skaičiaus konkrečioje kategorijoje):

 

tarp jų: – vartotojams

 

– kitiems paslaugų gavėjams

 

miestuose

 

4. Taksofonų skaičius1, vnt., iš viso:

 

tarp jų: miestuose, vnt.

 

kitose gyvenamosiose vietovėse, vnt.

 

5. Atjungtų telefonų skaičius, vnt., iš viso:

 

tarp jų: – dėl įsiskolinimo už paslaugas, vnt.

 

– abonentui pageidaujant, vnt.

 

6. Pokalbių trukmė, kai skambučiai inicijuojami tinkle, mln. min.:

 

tarp jų: – vietinių pokalbių (skambutis užbaigiamas savo tinkle), mln. min.

 

– tarpmiestinių pokalbių (skambutis užbaigiamas savo tinkle), mln. min.

 

– tarptautinių pokalbių, mln. min.

 

– į kitus fiksuoto telefono ryšio tinklus

 

– į judriojo radijo ryšio tinklus

 

7. Pokalbių trukmė, kai skambučiai užbaigiami tinkle (mln. min.):

 

– iš kitų fiksuoto telefono ryšio tinklų

 

– iš judriojo radijo ryšio tinklų

 

– iš užsienio tinklų

 

8. Paslaugų gavėjų, naudojančių operatoriaus pasirinkimo paslaugą, skaičius, iš viso, vnt.

 

– iš jų išankstinio pasirinkimo būdu, vnt.

 

9. Telekomunikacijų operatorių ir (arba) paslaugų teikėjų, kurių teikiamas paslaugas galima pasirinkti individualaus arba išankstinio pasirinkimo būdu, skaičius, iš viso, vnt.

 

– iš jų išankstinio pasirinkimo būdu, vnt.

 

10. ISDN linijų skaičius1, vnt., iš viso:

 

tarp jų: – ISDN BRA, vnt.

 

– ISDN PRA, vnt.

 

11. Pajamos iš viešojo fiksuoto telefono ryšio tinklo ir (arba) paslaugų teikimo veiklos (tūkst. Lt, be PVM)

 

II. Viešojo judriojo telefono ryšio tinklo ir (arba) paslaugų teikimo veikla

1. Bendras judriojo telefono ryšio abonentų skaičius1, vnt.

 

 

tarp jų: – vartotojų, vnt.

 

– kitų paslaugų gavėjų, vnt.

 

2. Aktyvių judriojo telefono ryšio abonentų skaičius1, 2

 

3. Abonentų skaičius, kurie naudojasi išankstinio apmokėjimo paslauga1, vnt.

 

4. Abonentų skaičius, kurie naudojasi judriojo ryšio tinklu teikiama duomenų perdavimo paslauga (GPRS ir pan.) 1, vnt.

 

5. Išsiųstų SMS žinučių skaičius, mln. vnt.

 

6. Pokalbių trukmė, kai skambučiai inicijuojami tinkle, mln. min.

 

tarp jų: – nacionalinių pokalbių (skambutis užbaigiamas tinkle), mln. min.

 

– tarptautinių pokalbių

 

– į kitus judriuosius tinklus

 

– į fiksuoto telefono ryšio tinklus

 

7. Pokalbių trukmė, kai skambučiai užbaigiami tinkle, mln. min.

 

– fiksuotų tinklų

 

– kitų judriųjų tinklų

 

– iš tarptautinių tinklų

 

8. Pajamos iš viešojo judriojo telefono ryšio tinklo ir (arba) paslaugų teikimo veiklos (tūkst. Lt, be PVM)

 

III. Skirtųjų linijų paslaugų teikimo veikla

1. Skirtųjų linijų skaičius1, vnt., iš viso:

 

– pirminių skirtųjų linijų4 dalis, vnt.

 

– antrinių skirtųjų linijų5 dalis, vnt.

 

2. Analoginių skirtųjų linijų skaičius1“ vnt.

 

tarp jų: – iki 4 km, vnt.

 

– 4 km ir daugiau kaip 4 km, vnt.

 

3. Skaitmeninių skirtųjų linijų skaičius1, vnt.

 

tarp jų: – iki 2 Mb/s, vnt.

 

– 2 Mb/s ir daugiau kaip 2 Mb/s, vnt.

 

4. Pajamos iš skirtųjų linijų paslaugų teikimo veiklos (tūkst. Lt, be PVM)

 

IV. Interneto prieigos paslaugų teikimo veikla

 

Vartotojų

Ūkio subjektų

1. Bendras interneto paslaugų abonentų skaičius1, vnt.

 

 

tarp jų: – komutuojamomis linijomis

 

 

– bevielio ryšio linijomis

 

 

– judriojo radijo ryšio tinklu

 

 

–

 

 

2. xDSL prijungimų skaičius, vnt.

 

3. Teritorija, kur teikiamos interneto prieigos paslaugos1

 

4. Pajamos iš interneto prieigos paslaugų teikimo veiklos (tūkst. Lt., be PVM)

 

V. Investicijos

1. Investicijos į telekomunikacijų tinklo infrastruktūrą, tūkst. Lt

 

 

Duomenys apie kontaktinį asmenį

 

vardas, pavardė________________ pareigos ________________________________

telefonas faksas________________________________________________________

el. pašto adresas _______________________________________________________

 

 

_______________________________________________________________________

                                         (pareigos)                                                     (parašas)                                          (vardas, pavardė)

 

A. V.

 

1 – rodiklis nurodomas atitinkamai gruodžio 31 d. ar birželio 30 d. Kiti rodikliai nurodomi už 6 mėnesių laikotarpį;

2 – aktyviu abonentu (aktyvia SIM kortele) laikomas toks abonentas, kuris per paskutinius 3 mėnesius kuriuo nors būdu įvykdė telekomunikacinį įvykį nepriklausomai nuo to, ar abonentas yra išankstinio apmokėjimo paslaugų abonentas, ar apmokėjimo pagal pateiktas sąskaitas abonentas; telekomunikaciniu įvykiu laikomas skambutis, atsiliepimas į skambutį, pokalbis, žinutės siuntimas, žinutės gavimas, duomenų (įskaitant GPRS) srauto siuntimas ar bet kuri kita suteikta paslauga (abonentinio mokesčio sumokėjimas, išankstinio mokesčio už skambučius sumokėjimas, įsigyjant išankstinio apmokėjimo kortelę ir pan.);

3 – nurodyti ir kitus linijų tipus, jei tokie naudojami (kabelinės ir t. t.);

4 – pirminė skirtoji linija suprantama kaip skirtoji linija, kuri yra teikiama naudojant savo resursus arba be nacionalinių tarpininkų teikiama užsienio skirtosios linijos paslaugų teikėjo skirtoji linija; skiriamoji riba yra Lietuvos Respublikos valstybinė siena;

5 – antrinė skirtoji linija suprantama kaip skirtoji linija, kurią Lietuvos Respublikos ūkio subjektas teikia naudodamas kito Lietuvos Respublikos ūkio subjekto resursus bet kuriam paslaugų gavėjui.

______________