MUITINĖS DEPARTAMENTO PRIE LIETUVOS RESPUBLIKOS FINANSŲ MINISTERIJOS DIREKTORIUS

 

Į S A K Y M A S

DĖL PAGRINDINIŲ ŽEMĖS ŪKIO PRODUKTŲ DEKLARACIJOS PILDYMO INSTRUKCIJOS PATVIRTINIMO

 

2004 m. balandžio 28 d. Nr. 1B-436

Vilnius

 

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. gruodžio 23 d. nutarimo Nr. 1666 „Dėl pasirengimo administruoti Europos Sąjungos žemės ūkio ir žuvininkystės prekybos sistemos priemones“ (Žin., 2003, Nr. 122-5533) 1.3.8.1 punktu,

1. Tvirtinu pridedamą Pagrindinių žemės ūkio produktų deklaracijos pildymo instrukciją.

2. Pavedu Muitinės procedūrų skyriui (N. Motiejūnaitė) paskelbti šį įsakymą oficialiame leidinyje „Valstybės žinios“.

 

 

DIREKTORIUS                                                                                             RIMUTIS KLEVEČKA

______________


PATVIRTINTA

Muitinės departamento prie

Lietuvos Respublikos finansų ministerijos

direktoriaus 2004 m. balandžio 28 d. įsakymu

Nr. 1B-436

 

PAGRINDINIŲ ŽEMĖS ŪKIO PRODUKTŲ DEKLARACIJOS PILDYMO INSTRUKCIJA

 

I. BENDROSIOS NUOSTATOS

 

1. Eksportuojant prekes, neįtrauktas į Europos Bendrijos steigimo Romos sutarties I priedą, už kurių gamybai panaudotus žemės ūkio produktus mokamos kompensacijos (grąžinamosios išmokos), kartu su Žemės ūkio produktų eksporto rinkiniu turi būti pateikiama Pagrindinių žemės ūkio produktų deklaracija (toliau – deklaracija), jei eksportuojamų prekių receptūra nėra užregistruota muitinėje.

2. Instrukcijoje vartojamos sąvokos ir santrumpos:

Žemės ūkio produktai – žemės ūkio ir maisto produktai, įrašyti į Europos Bendrijos steigimo sutarties (Romos sutarties) I priedą.

Prekės – perdirbti žemės ūkio produktai, neįrašyti į Europos Bendrijos steigimo sutarties (Romos sutarties) I priedą ir nurodyti Reglamento (EB) Nr. 1520/2000 B ir C prieduose.

Pagrindiniai produktai – žemės ūkio ir maisto produktai, už kuriuos mokama eksporto kompensacija, panaudoti eksportuojamų prekių gamybai ir nurodyti Reglamento (EB) Nr. 1520/2000 A priede.

Mokėjimo agentūra – Nacionalinė mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos.

Reglamentas (EB) Nr. 1520/2000 – 2000 m. liepos 13 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1520/2000, nustatantis bendras išsamias eksporto grąžinamųjų išmokų už tam tikrus žemės ūkio produktus, eksportuojamus kaip į sutarties I priedą neįtrauktos prekės, skyrimo sistemos taikymo taisykles ir tokių grąžinamųjų išmokų sumos nustatymo kriterijus, su vėlesniais pakeitimais.

Reglamentas (EEB) Nr. 3615/1992 – 1992 m. gruodžio 15 d. Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 3615/1992 dėl žemės ūkio produktų kiekių, į kuriuos būtina atsižvelgti apskaičiuojant grąžinamąsias išmokas, taikomas eksportuojant Tarybos reglamente (EEB) Nr. 3035/1980 nurodytas prekes.

3. Deklaracijos forma pateikiama šios instrukcijos priede. Deklaracija pildoma 3 egzemplioriais, lietuvių kalba rašomąja mašinėle, spausdintuvu arba aiškiai ir įskaitomai ranka, rašaline rašymo priemone, spausdintinėmis raidėmis. Deklaraciją turi pasirašyti deklarantas arba jo įgaliotas asmuo. Deklaracijoje negali būti subraukymų, išskutimų, sutepimų, uždažymų ar užklijavimų.

4. Deklaracijos originalas po muitinio įforminimo siunčiamas Mokėjimo agentūrai, viena kopija atiduodama eksportuotojui arba jo įgaliotam atstovui, kita kartu su įformintu bendruoju administraciniu dokumentu lieka muitinį įforminimą atlikusioje muitinės įstaigoje.

5. Deklaracijoje turi būti nurodomi visi reikalingi duomenys eksporto kompensacijoms (grąžinamosioms išmokoms) apskaičiuoti. Informaciją apie kompensacijoms apskaičiuoti reikalingus duomenis galima sužinoti Mokėjimo agentūroje.

 

II. PAGRINDINIŲ ŽEMĖS ŪKIO PRODUKTŲ DEKLARACIJOS PILDYMAS

 

6. Deklaracijoje turi būti pateikta ši informacija:

6.1. Viršuje, eilutėje „Prekės Nr._________“ nurodomas eksportuojamos prekių rūšies eilės numeris, kuris įrašytas Žemės ūkio produktų eksporto rinkinio 32 langelyje „Prekės Nr.“.

6.2. Skiltyje „Eksportuojamos prekės KN kodas“ nurodomas eksportuojamos prekės 8 ženklų Kombinuotosios nomenklatūros kodas, įrašytas Žemės ūkio produktų eksporto rinkinio 33 langelyje „Prekės kodas“.

6.3. Skiltyje „Eksportuojamos prekės komercinis pavadinimas“ aprašoma eksportuojama prekė. Prekė aprašoma taip, kad pakaktų duomenų ją identifikuoti ir atitiktų skiltyje „Eksportuojamos prekės KN kodas“ nurodytą prekės KN kodą.

6.4. Skiltyje „Eksporto įstaiga“ dedamas kompetentingos eksporto muitinės įstaigos, kurioje buvo įforminamas žemės ūkio produktų eksporto rinkinys, antspaudas.

6.5. Skiltyje „Eksporto deklaracijos Nr.“ nurodomas Žemės ūkio produktų eksporto rinkinio registracijos numeris.

6.6. A dalies „Sudedamosios dalys“ lentelės pirmoje dalyje nurodomi pagrindiniai (ar jiems prilyginami) produktai, iš tiesų panaudoti eksportuojamos prekės pagaminimui, už kuriuos mokamos kompensacijos (vadovaujantis Reglamento (EB) Nr. 1520/2000 3 str. 2 dalimi, jei pagrindinis produktas yra perdirbtas į kitą sudėtingesnį pagrindinį produktą, tik vėlesnis pagrindinis produktas laikomas iš tiesų naudojamu). Jei prekės naudojamos eksportuojamų prekių gamybai, šioje dalyje nurodoma prekė, o antroje dalyje nurodomi produktai iš tiesų panaudoti šios prekės gamybai.

6.7. A dalies „Sudedamosios dalys“ lentelės antroje dalyje nurodomi pagrindiniai produktai, kurie buvo panaudoti prekėms, nurodytoms šios lentelės pirmoje dalyje, pagaminti, už kuriuos mokama kompensacija.

6.8. A dalies „Sudedamosios dalys“ lentelės skiltys pildomos taip:

6.8.1. 1 skiltyje „Produkto kodas“ nurodomi pagrindinių produktų arba prekių, panaudotų eksportuojamos prekės gamybai, 8 arba 12 ženklų kodai atitinkamai pagal Kombinuotąją nomenklatūrą arba Žemės ūkio produktų eksporto kompensacijų nomenklatūrą.

6.8.2. 2 skiltyje „Produkto pavadinimas“ aprašomas produkto pavadinimas. Produktas turi būti aprašytas taip, kad pakaktų duomenų jį vienareikšmiškai identifikuoti ir eksporto kompensacijoms (grąžinamosioms išmokoms) apskaičiuoti. Produkto aprašymas turi atitikti 1 langelyje „Produkto kodas“ nurodytą produkto kodą.

6.8.3. 3 skiltyje „Sausųjų medžiagų %“, jei reikia, nurodomas sausųjų medžiagų procentas produkte;

6.8.4. 4 skiltyje „Pieno riebalų %“, jei reikia, nurodomas pieno riebalų procentas produkte;

6.8.5. 5 skiltyje „Cukraus %“, jei reikia, nurodomas cukraus (sacharozės) procentas produkte;

6.8.6. 6 skiltyje „Kiekis (kg)“ nurodomas šios lentelės 2 skiltyje aprašyto produkto svoris, išreikštas kilogramais;

6.8.7. 7 skiltyje nurodomas šios lentelės 2 skiltyje aprašytos sudedamosios dalies muitinės statusas. Reikia pažymėti:

6.8.7.1. ES, jeigu sudedamosios dalies kilmės šalis yra Europos Sąjunga;

6.8.7.2. ILA, jeigu sudedamoji dalis buvo įvežta ir išleista į laisvą apyvartą Europos Sąjungoje.

6.9. B dalyje „NUOSTOLIAI________% (0.1 tikslumu)“ yra deklaruojami nuostoliai, nurodyti Komisijos reglamento Nr. 3615/1992-12-15 1 straipsnio 4 punkto „c“ papunktyje (t. y. kiti ne prekybos nuostoliai, atmetus gamybos nuostolius bei atliekas). Deklaruojamoji nuostolių dalis negali būti didesnė negu 2 proc.

6.10. C dalyje „PAPILDOMA INFORMACIJA“ nurodoma muitiniam įforminimui ar Mokėjimo agentūrai reikalinga papildoma informacija.

6.11. D dalyje „GAMINTOJAS“ nurodomas gamintojo (jeigu jis nėra eksportuotojas) pavadinimas, buveinės adresas, įmonės kodas, telefono/fakso numeris. Jeigu gamintojas ir eksportuotojas yra tas pats asmuo, šis deklaracijos punktas nepildomas.

6.12. E dalyje „EKSPORTUOTOJO PATVIRTINIMAS“ eksportuotojas savo parašu patvirtina, kad deklaracijoje esantys duomenys yra teisingi ir kad eksportuojama prekė yra ES kilmės, nurodoma deklaracijos užpildymo vieta ir data.

______________