LIETUVOS RESPUBLIKOS FINANSŲ MINISTRO

Į S A K Y M A S

 

DĖL FINANSŲ MINISTRO 2011 m. LAPKRIČIO 11 d. ĮSAKYMO Nr. 1K-361 „DĖL SAVIVALDYBĖS BIUDŽETO, BIUDŽETO PROGRAMŲ SĄMATŲ VYKDYMO IR SKOLINIŲ ĮSIPAREIGOJIMŲ STATISTINIŲ ATASKAITŲ TEIKIMO FINANSŲ MINISTERIJAI TAISYKLIŲ IR ATASKAITŲ FORMŲ PATVIRTINIMO“ PAKEITIMO

 

2013 m. liepos 3 d. Nr. 1K-234

Vilnius

 

P a k e i č i u Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkričio 11 d. įsakymą Nr. 1K-361 „Dėl savivaldybės biudžeto, biudžeto programų sąmatų vykdymo ir skolinių įsipareigojimų statistinių ataskaitų teikimo Finansų ministerijai taisyklių ir ataskaitų formų patvirtinimo“ (Žin., 2011, Nr. 136-6471) ir išdėstau jį nauja redakcija:

 

„LIETUVOS RESPUBLIKOS FINANSŲ MINISTRAS

 

ĮSAKYMAS

DĖL SAVIVALDYBĖS BIUDŽETO VYKDYMO IR SKOLINIŲ ĮSIPAREIGOJIMŲ STATISTINIŲ ATASKAITŲ TEIKIMO FINANSŲ MINISTERIJAI TAISYKLIŲ IR ATASKAITŲ FORMŲ PATVIRTINIMO

 

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos biudžeto sandaros įstatymo (Žin., 1990, Nr. 24-596; 2004, Nr. 4-47; 2007, Nr. 77-3050; 2012, Nr. 126-6323) 35 straipsnio 5 dalimi, Lietuvos Respublikos viešojo sektoriaus atskaitomybės įstatymo (Žin., 2007, Nr. 77-3046; 2010, Nr. 67-3341) 17 straipsniu, 19 straipsnio 3 dalimi, 28 straipsnio 3 dalimi, Valstybės biudžeto ir savivaldybių biudžetų sudarymo ir vykdymo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2001 m. gegužės 14 d. nutarimu Nr. 543 (Žin., 2001, Nr. 42-1455; 2004, Nr. 96-3531), 58 punktu, t v i r t i n u pridedamas:

1. Savivaldybės biudžeto vykdymo ir skolinių įsipareigojimų statistinių ataskaitų teikimo Finansų ministerijai taisykles.

2. Savivaldybės biudžeto vykdymo ataskaitų formas:

2.1. forma Nr. 1-sav. – „Biudžeto pajamų ir išlaidų plano vykdymo 20__ m. _____ d. ataskaita“;

2.2. forma Nr. 2-sav. – „Biudžeto išlaidų sąmatos vykdymo 20__ m. ______ d. ataskaita“.

3. Savivaldybės skolinių įsipareigojimų ir suteiktų garantijų bei ilgalaikių paskolų panaudojimo statistinių ataskaitų formas:

3.1. forma Nr. 3-sav. – „Skolinių įsipareigojimų ir suteiktų garantijų bei paskolų statistinė 20__m._______ d. ataskaita“;

3.2. forma Nr. 4-sav. – „Ilgalaikių paskolų panaudojimo statistinė 20__ m. ______d. ataskaita“.

 

 

 

FINANSŲ MINISTRAS                                                                        RIMANTAS ŠADŽIUS

PATVIRTINTA

Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkričio 11 d. įsakymu Nr. 1K-361

(Lietuvos Respublikos finansų ministro 2013 m. liepos 3 d. įsakymo Nr. 1K-234

redakcija)

 

SAVIVALDYBĖS BIUDŽETO VYKDYMO IR SKOLINIŲ ĮSIPAREIGOJIMŲ STATISTINIŲ ATASKAITŲ TEIKIMO FINANSŲ MINISTERIJAI TAISYKLĖS

 

1. Savivaldybės biudžeto vykdymo ir skolinių įsipareigojimų statistinių ataskaitų teikimo Finansų ministerijai taisyklės (toliau – taisyklės) nustato, kokia tvarka ir terminais teikiamos šios ataskaitos:

1.1. savivaldybės biudžeto vykdymo ataskaitų rinkinys (toliau – biudžeto vykdymo ataskaitų rinkinys);

1.2. savivaldybės skolinių įsipareigojimų ir suteiktų garantijų bei ilgalaikių paskolų panaudojimo statistinės ataskaitos.

2. Savivaldybė teikia Finansų ministerijai atitinkamų metų biudžeto vykdymo ataskaitų rinkinį, kurį sudaro:

2.1. biudžeto pajamų ir išlaidų plano vykdymo ataskaita (forma Nr. 1-sav);

2.2. biudžeto išlaidų sąmatos vykdymo ataskaita (formą Nr. 2-sav);

2.3. biudžeto vykdymo aiškinamasis raštas (toliau – aiškinamasis raštas).

3. Savivaldybė teikia Finansų ministerijai atitinkamų metų ataskaitinio laikotarpio (atitinkamo ketvirčio) biudžeto vykdymo ataskaitų rinkinį, kurį sudaro šių taisyklių 2.1–2.2 punktuose nurodytos ataskaitos.

4. Savivaldybė teikia Finansų ministerijai šias atitinkamų metų ir atitinkamų metų ataskaitinio laikotarpio (atitinkamo ketvirčio) skolinių įsipareigojimų statistines ataskaitas:

4.1. skolinių įsipareigojimų ir suteiktų garantijų bei paskolų statistinę ataskaitą (forma Nr. 3-sav.) ir pagal formos Nr. 3-sav. priedą parengtą pažymą dėl savivaldybės skolinių įsipareigojimų pagal kreditorius, valiutas, pradinę ir likutinę trukmę);

4.2. ilgalaikių paskolų panaudojimo statistinę ataskaitą (forma Nr. 4-sav).

5. Ataskaitos teikiamos šiais terminais:

5.1. atitinkamų metų savivaldybės biudžeto vykdymo ataskaitų rinkinys – kitais metais po ataskaitinių metų nuo vasario 5 dienos iki 20 dienos;

5.2. atitinkamų metų atitinkamo ketvirčio savivaldybės biudžeto vykdymo ataskaitų rinkinys – po ataskaitinio ketvirčio iki kito ketvirčio pirmo mėnesio 25 dienos;

5.3. atitinkamų metų savivaldybės skolinių įsipareigojimų ir suteiktų garantijų bei paskolų statistinę ataskaitą ir pažymą dėl savivaldybės skolinių įsipareigojimų pagal kreditorius, valiutas, pradinę ir likutinę trukmę bei ilgalaikių paskolų panaudojimo statistinę ataskaitą – kitais metais po ataskaitinių metų nuo vasario 5 dienos iki 20 dienos;

5.4. atitinkamų metų atitinkamo ketvirčio savivaldybės skolinių įsipareigojimų ir suteiktų garantijų bei paskolų statistinę ataskaitą ir ilgalaikių paskolų panaudojimo statistinę ataskaitą – po ataskaitinio ketvirčio iki kito ketvirčio pirmo mėnesio 25 dienos. Šiuo atveju pažyma dėl savivaldybės skolinių įsipareigojimų pagal kreditorius, valiutas, pradinę ir likutinę trukmę Finansų ministerijai neteikiama.

6. Aiškinamajame rašte:

6.1. nurodomi apibendrinti pagrindiniai savivaldybės išlaidų sąmatų vykdymo (nevykdymo) rodikliai ir paaiškinamos vykdymo (nevykdymo) priežastys;

6.2. nurodomos ir paaiškinamos priežastys, jeigu nebuvo grąžintos iš valstybės biudžeto gautos trumpalaikės paskolos, nebuvo grąžintos bendrosios dotacijos kompensacijos valstybės biudžetui;

6.3. pateikiama papildoma reikšminga ataskaitose nenurodyta informacija.

7. Informaciją savivaldybėms dėl ataskaitų formų užpildymo teikia:

7.1. dėl formų Nr. 3-sav. ir Nr. 4-sav. – Finansų ministerijos Valstybės iždo departamentas;

7.2. dėl formų Nr. 1-sav. ir Nr. 2-sav.: – Finansų ministerijos Biudžeto departamentas.

8. Ataskaitose pateikiami duomenys išreiškiami tūkstančiais su vienu ženklu po kablelio tikslumu Lietuvos Respublikos piniginių vienetų.

9. Savivaldybės ataskaitas teikia Finansų ministerijos Valstybės iždo departamentui:

9.1. su lydimuoju raštu, kuriame turi būti nurodyta dokumento rengėjo vardas ir pavardė, kontaktinė informacija (telefono numeris, elektroninio pašto adresas), kad prireikus minėtas asmuo teiktų atitinkamus paaiškinimus dėl ataskaitose pateiktų duomenų;

9.2. elektroniniu paštu.

10. Ataskaitų pateikimo Finansų ministerijai elektroniniu paštu tvarka paaiškinta Finansų ministerijos interneto svetainės www.finmin.lt skyriuje „PASLAUGOS>informacijos rinkmenos (formos)“.

 

_________________

 

part_8f71d8eece124cbe9a3315df4ef9ba8f_end

Forma Nr. 1-sav. patvirtinta

Lietuvos Respublikos finansų ministro

2011 m. lapkričio 11d. įsakymu Nr. 1K-361

(Lietuvos Respublikos finansų ministro

2013m. liepos 3 d. įsakymo Nr. 1K-234

redakcija)

 

__________________________________________________________________________

(dokumento sudarytojo (savivaldybės) pavadinimas)

 

BIUDŽETO PAJAMŲ IR IŠLAIDŲ PLANO VYKDYMO 20___ M. _______________ D. ATASKAITA

 

__________________________

(metinė, ketvirtinė)

 

_________________ Nr. ______________

(data)

 

__________________________

(sudarymo vieta)

 

 

Savivaldybės kodas:

 

 

 

(tūkst. litų)

Pajamų ekonominės klasifikacijos kodas

Pajamų pavadinimas

Eil. Nr.

Patikslintas ataskaitinio laikotarpio planas

Įvykdyta

1

2

3

4

5

1

1

 

 

 

 

 

Mokesčiai (2+7+15)

1

 

 

1

1

1

 

 

 

 

Pajamų ir pelno mokesčiai (3)

2

 

 

1

1

1

1

1

 

 

Gyventojų pajamų mokestis, iš viso (4+5+6)

3

 

 

1

1

1

1

1

1

1

Gyventojų pajamų mokestis (gautas iš VMI)

4

 

 

1

1

1

1

1

1

2

Gyventojų pajamų mokestis savivaldybių išlaidų struktūros skirtumams išlyginti

5

 

 

1

1

1

1

1

1

3

Gyventojų pajamų mokestis savivaldybių pajamoms iš gyventojų pajamų mokesčio išlyginti

6

 

 

1

1

3

 

 

 

 

Turto mokesčiai (8+11+12)

7

 

 

1

1

3

1

 

 

 

Žemės mokestis

8

 

 

1

1

3

1

1

1

 

Fizinių asmenų mokestis

9

 

 

1

1

3

1

1

2

 

Juridinių asmenų mokestis

10

 

 

1

1

3

2

 

 

 

Paveldimo turto mokestis

11

 

 

1

1

3

3

 

 

 

Nekilnojamojo turto mokestis (13+14)

12

 

 

1

1

3

3

1

1

 

Fizinių asmenų mokestis

13

 

 

1

1

3

3

1

2

 

Juridinių asmenų mokestis

14

 

 

1

1

4

 

 

 

 

Prekių ir paslaugų mokesčiai (16+17)

15

 

 

1

1

4

7

1

 

 

Mokesčiai už aplinkos teršimą

16

 

 

1

1

4

7

2

 

 

Rinkliavos(18+19)

17

 

 

1

1

4

7

2

1

 

Valstybės rinkliavos

18

 

 

1

1

4

7

2

2

 

Vietinės rinkliavos

19

 

 

 

3

 

 

 

 

 

Dotacijos (21+24+27+32)

20

 

 

1

3

1

 

 

 

 

Dotacijos iš užsienio šalių

21

 

 

1

3

1

1

 

 

 

Einamiesiems tikslams

22

 

 

1

3

1

2

 

 

 

Kapitalui formuoti

23

 

 

1

3

2

 

 

 

 

Dotacijos iš tarptautinių organizacijų

24

 

 

1

3

2

1

 

 

 

Einamiesiems tikslams

25

 

 

1

3

2

2

 

 

 

Kapitalui formuoti

26

 

 

1

3

3

 

 

 

 

Europos Sąjungos finansinės paramos, kitos tarptautinės finansinės paramos lėšos

27

 

 

1

3

3

1

 

 

 

Einamiesiems tikslams

28

 

 

 

 

 

 

 

 

 

iš jų: iš kitų valdymo lygių

29

 

 

1

3

3

2

 

 

 

Kapitalui formuoti

30

 

 

 

 

 

 

 

 

 

iš jų: iš kitų valdymo lygių

31

 

 

1

3

4

 

 

 

 

Dotacijos iš kitų valdymo lygių (33+41)

32

 

 

1

3

4

1

 

 

 

Einamiesiems tikslams (34+38+39+40)

33

 

 

1

3

4

1

1

1

 

Speciali tikslinė dotacija, iš viso (35+36+37)

34

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Valstybinėms (valstybės perduotoms savivaldybėms)funkcijoms atlikti

35

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mokinio krepšeliui finansuoti

36

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kita tikslinė dotacija

37

 

 

1

3

4

1

1

2

 

Bendrosios dotacijos kompensacija

38

 

 

1

3

4

1

1

3

 

Bendroji dotacija

39

 

 

1

3

4

1

1

4

 

Kitos dotacijos ir lėšos iš kitų valdymo lygių

40

 

 

1

3

4

2

 

 

 

Kapitalui formuoti (42+47+48+49)

41

 

 

1

3

4

2

1

1

 

Speciali tikslinė dotacija, iš viso (43+44+45+46)

42

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Valstybinėms (valstybės perduotoms savivaldybėms) funkcijoms atlikti

43

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mokinio krepšeliui finansuoti

44

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Valstybės investicijų programoje numatytiems projektams finansuoti

45

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kita tikslinė dotacija

46

 

 

1

3

4

2

1

2

 

Bendrosios dotacijos kompensacija

47

 

 

1

3

4

2

1

3

 

Bendroji dotacija

48

 

 

1

3

4

2

1

4

 

Kitos dotacijos ir lėšos iš kitų valdymo lygių

49

 

 

1

4

 

 

 

 

 

Kitos pajamos (51+63+70+73+76)

50

 

 

1

4

1

 

 

 

 

Turto pajamos (52+56+57)

51

 

 

1

4

1

1

 

 

 

Palūkanos (53+54+55)

52

 

 

1

4

1

1

1

 

 

Palūkanos už paskolas

53

 

 

1

4

1

1

2

 

 

Palūkanos už depozitus

54

 

 

1

4

1

1

3

 

 

Palūkanos už vertybinius popierius (išskyrus akcijas)

55

 

 

1

4

1

2

 

 

 

Dividendai

56

 

 

1

4

1

4

 

 

 

Nuoma (58+59+62)

57

 

 

1

4

1

4

1

 

 

Nuomos mokestis už valstybinę žemę ir valstybinio vidaus vandenų fondo vandens telkinius

58

 

 

1

4

1

4

2

 

 

Mokesčiai už valstybinius gamtos išteklius (60+61)

59

 

 

1

4

1

4

2

1

 

Mokestis už medžiojamųjų gyvūnų išteklius

60

 

 

1

4

1

4

2

2

 

Kiti mokesčiai už valstybinius gamtos išteklius

61

 

 

1

4

1

4

4

 

 

Mokestis už valstybės turto naudojimą patikėjimo teise

62

 

 

1

4

2

 

 

 

 

Pajamos už prekes ir paslaugas (64+...+69)

63

 

 

1

4

2

1

1

1

 

Pajamos už prekes ir paslaugas

64

 

 

1

4

2

1

2

1

 

Pajamos už patalpų nuomą

65

 

 

1

4

2

1

4

1

 

Pajamos už atsitiktines paslaugas

66

 

 

1

4

2

1

5

2

 

Įmokos už išlaikymą švietimo, socialinės apsaugos ir kitose įstaigose

67

 

 

1

4

2

1

7

1

 

Pajamos už leidimų ir kitų dokumentų išdavimą

68

 

 

1

4

2

1

7

2

 

Kitos pajamos

69

 

 

1

4

3

 

 

 

 

Pajamos iš baudų ir konfiskacijos (71+72)

70

 

 

1

4

3

1

 

 

 

Pajamos iš baudų ir konfiskacijos

71

 

 

1

4

3

2

 

 

 

Baudos už aplinkos teršimą

72

 

 

1

4

4

 

 

 

 

Perduodamos lėšos, kitos nei dotacijos (74+75)

73

 

 

1

4

4

1

 

 

 

Einamiesiems tikslams

74

 

 

1

4

4

2

 

 

 

Kapitalui formuoti

75

 

 

1

4

5

 

 

 

 

Kitos neišvardytos pajamos (77+78+79)

76

 

 

1

4

5

1

1

1

 

Valstybės kontrolės, savivaldybės kontrolieriaus pasiūlymu pervestos lėšos

77

 

 

1

4

5

1

3

1

 

Praėjusiais biudžetiniais metais savivaldybių biudžetų negautų pajamų kompensavimo lėšos

78

 

 

1

4

5

1

4

1

 

Kitos neišvardytos pajamos

79

 

 

4

1

 

 

 

 

 

Materialiojo ir nematerialiojo turto realizavimo pajamos (81+87+88+89)

80

 

 

4

1

1

 

 

 

 

Ilgalaikio materialiojo turto realizavimo pajamos (82+.. +86)

81

 

 

4

1

1

1

 

 

 

Žemė

82

 

 

4

1

1

2

 

 

 

Pastatų ir statinių realizavimo pajamos

83

 

 

4

1

1

3

 

 

 

Mašinų ir įrenginių realizavimo pajamos

84

 

 

4

1

1

4

 

 

 

Vertybių realizavimo pajamos

85

 

 

4

1

1

5

 

 

 

Kito ilgalaikio materialiojo turto realizavimo pajamos

86

 

 

4

1

2

 

 

 

 

Nematerialiojo turto realizavimo pajamos

87

 

 

4

1

3

 

 

 

 

Atsargų realizavimo pajamos

88

 

 

4

1

4

 

 

 

 

Pajamos už biologinį turtą ir mineralinius išteklius

89

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Iš kitų savivaldybių gautos mokinio krepšelio lėšos

90

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VISI MOKESČIAI, DOTACIJOS, PAJAMOS IR SANDORIAI (1+20+50+80+90)

91

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Įplaukos iš finansinio turto ir įsipareigojimų (93+97)

92

 

 

4

2

1

4

 

 

 

Finansinio turto pardavimo pajamos (paskolų surinkimas) (94+95+96)

93

 

 

4

2

 

 

 

 

 

Paskolos (surinktos)

94

 

 

4

2

1

5

 

 

 

Akcijos (parduotos) ir kitas nuosavas kapitalas

95

 

 

4

2

1

7

 

 

 

Kitos gautinos sumos

96

 

 

4

3

1

4

1

 

 

Finansinių įsipareigojimų prisiėmimo (skolinimosi) pajamos (98)

97

 

 

4

3

 

 

 

 

 

Paskolos (gautos) (99+102)

98

 

 

4

3

1

4

1

1

 

Savivaldybių gautos trumpalaikės paskolos laikinam pajamų trūkumui dengti (100+101)

99

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Trumpalaikės

100

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Trumpalaikės iš valstybės biudžeto

101

 

 

4

3

1

4

1

2

 

Savivaldybių gautos ilgalaikės paskolos

102

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IŠ VISO (91+92)

103

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ataskaitinio laikotarpio pradžioje lėšų likutis (105+...+108)

104

 

 

 

 

 

 

 

 

 

iš jų: programų lėšų likutis

105

 

 

 

 

 

 

 

 

 

skolintų lėšų likutis

106

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kitos apyvartos lėšos

107

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kitos apyvartos lėšos dėl kredito įstaigų veiklos apribojimo

108

 

 

 

 

 

Savivaldybės kodas:

 

 

 

...............................

(savivaldybės pavadinimas)

(tūkst. litų)

 

Funkcinės klasifikacijos kodas

Išlaidos pagal funkcinę klasifikacija

Eil. Nr.

Patikslintas ataskaitinio laikotarpio planas

Įvykdyta

1

2

3

4

5

1

Bendros valstybės paslaugos

1

 

 

 

išjų: valstybės biudžetui grąžintinos ankstesniais metais gautos trumpalaikės paskolos

2

 

 

 

bendrosios dotacijos kompensacija valstybės biudžetui

3

 

 

2

Gynyba

4

 

 

3

Viešoji tvarka ir visuomenės apsauga

5

 

 

4

Ekonomika

6

 

 

5

Aplinkos apsauga

7

 

 

6

Būstas ir komunalinis ūkis

8

 

 

7

Sveikatos apsauga

9

 

 

8

Poilsis, kultūra ir religija

10

 

 

9

Švietimas

11

 

 

10

Socialinė apsauga

12

 

 

 

IŠ VISO IŠLAIDŲ (l+4+5+...+12)

13

 

 

 

Lėšos, perduotos valstybės biudžetui pagal tarpusavio atsiskaitymo sandorius

14

 

 

 

Kitoms savivaldybėms perduotos mokinio krepšelio lėšos

15

 

 

 

IŠ VISO IŠMOKŲ (13+14+15)

16

 

 

 

LĖŠŲ LIKUTIS ATASKAITINIO LAIKOTARPIO PABAIGOJE ((103+104) paj. -16 išl.) arba (18+19+20+21)

17

 

 

 

iš jų: programų lėšų likutis

18

 

 

 

skolintų lėšų likutis

19

 

 

 

apyvartos lėšos

20

 

 

 

kitos apyvartos lėšos dėl kredito įstaigų veiklos apribojimo

21

 

 

 

____________________

(savivaldybės administracijos vadovo ar jo įgalioto asmens pareigų pavadinimas)

____________

(parašas)

_______________

(vardas ir pavardė)

 

_________________

 

part_ac345e31d7984f82960a8fe5c1a3135f_end

Forma Nr. 2-sav. patvirtinta

Lietuvos Respublikos finansų ministro

2011 m. lapkričio 11d. įsakymu Nr. 1K-361

(Lietuvos Respublikos finansų ministro

2013m. liepos 3 d. įsakymo Nr. 1K-234

redakcija)

 

__________________________________________________________________________

(dokumento sudarytojo (savivaldybės) pavadinimas)

 

BIUDŽETO IŠLAIDŲ SĄMATOS VYKDYMO 20___ M. _______________ D. ATASKAITA

 

__________________________

(metinė, ketvirtinė)

 

_________________ Nr. ______________

(data)

 

__________________________

(sudarymo vieta)

 

 

Savivaldybės kodas:

 

 

 

 

______________________

(Išlaidų pavadinimas pagal valstybės funkcijų klasifikaciją)

 

 

 

 

 

 

Funkcijos kodas:

 

 

 

 

 

(tūkst. litų)

 

Išlaidų ekonominės klasifikacijos kodas

Išlaidų pavadinimas

Eik Nr.

Patvirtinta sąmata metams

Patikslinta ataskaitinio laikotarpio sąmata

Kasinės išlaidos

1

2

3

4

5

6

2

 

 

 

 

 

Išlaidos (2+8+28+42+46+56+63+70)

1

 

 

 

2

1

 

 

 

 

Darbo užmokestis ir socialinis draudimas (3+6)

2

 

 

 

2

1

1

1

1

 

Darbo užmokestis

3

 

 

 

2

1

1

1

1

1

Darbo užmokestis pinigais

4

 

 

 

2

1

1

1

1

2

Pajamos natūra

5

 

 

 

2

1

2

 

 

 

Socialinio draudimo įmokos

6

 

 

 

2

1

2

1

1

1

Socialinio draudimo įmokos

7

 

 

 

2

2

 

 

 

 

Prekių ir paslaugų naudojimas (9)

8

 

 

 

2

2

1

 

 

 

Prekių ir paslaugų naudojimas (10+....+27)

9

 

 

 

2

2

1

1

1

1

Mityba

10

 

 

 

 

2

1

1

1

2

Medikamentai (ir darbuotojų sveikatos tikrinimas)

11

 

 

 

2

2

1

1

1

5

Ryšių paslaugos

12

 

 

 

2

2

1

1

1

6

Transporto išlaikymas

13

 

 

 

2

2

1

1

1

7

Apranga ir patalynė

14

 

 

 

2

2

1

1

1

8

Spaudiniai

15

 

 

 

2

2

1

1

1

9

Ginklai ir karinė įranga

16

 

 

 

2

2

1

1

1

10

Kitos prekės

17

 

 

 

2

2

1

1

1

11

Komandiruotės (transporto, apgyvendinimo, ryšio ir kitos komandiruotės išlaidos)

18

 

 

 

2

2

1

1

1

12

Miestų ir gyvenviečių viešasis ūkis

19

 

 

 

2

2

1

1

1

14

Ilgalaikio materialiojo ir nematerialiojo turto nuoma

20

 

 

 

2

2

1

1

1

15

Ilgalaikio materialiojo turto einamasis remontas

21

 

 

 

2

2

1

1

1

16

Kvalifikacijos kėlimas

22

 

 

 

2

2

1

1

1

17

Apmokėjimas samdomiems ekspertams, konsultantams ir komisinių išlaidos

23

 

 

 

2

2

1

1

1

18

Turto vertinimo paslaugų apmokėjimas

24

 

 

 

2

2

1

1

1

19

Veiklos nuoma

25

 

 

 

2

2

1

1

1

20

Komunalinės paslaugos

26

 

 

 

2

2

1

1

1

30

Kitos paslaugas

27

 

 

 

2

3

 

 

 

 

Turto išlaidos (29+40)

28

 

 

 

2

 

1

 

 

 

Palūkanos (30+33+36)

29

 

 

 

2

 

1

1

 

 

Ne rezidentams

30

 

 

 

2

3

1

1

1

1

Asignavimų valdytojų sumokėtos palūkanos

31

 

 

 

2

3

1

1

1

3

Savivaldybių sumokėtos palūkanos

32

 

 

 

2

3

1

2

 

 

Rezidentams, kitiems nei valdžios sektorius (tik už tiesioginę skolą)

33

 

 

 

2

3

1

2

1

1

Asignavimų valdytojų sumokėtos palūkanos

34

 

 

 

2

3

1

2

1

3

Savivaldybių sumokėtos palūkanos

35

 

 

 

2

3

1

3

 

 

Kitiems valdymo lygiams

36

 

 

 

2

3

1

3

1

1

Valstybės biudžetui

37

 

 

 

2

3

1

3

1

2

Savivaldybių biudžetams

38

 

 

 

2

3

1

3

1

3

Nebiudžetiniams fondams

39

 

 

 

2

3

2

 

 

 

Nuoma

40

 

 

 

2

3

2

1

1

1

Nuoma už žemę, žemės gelmių išteklius ir kitą atsirandantį gamtoje turtą

41

 

 

 

2

4

 

 

 

 

Subsidijos (43)

42

 

 

 

2

4

1

 

 

 

Subsidijos iš biudžeto lėšų

43

 

 

 

2

4

1

1

1

2

Subsidijos gaminiams

44

 

 

 

2

4

1

1

1

3

Subsidijos gamybai

45

 

 

 

2

5

 

 

 

 

Dotacijos (47+50+53)

46

 

 

 

2

5

1

 

 

 

Dotacijos užsienio valstybėms

47

 

 

 

2

5

1

1

1

1

Einamiesiems tikslams

48

 

 

 

2

5

1

1

1

2

Kapitalui formuoti

49

 

 

 

2

5

2

 

 

 

Dotacijos tarptautinėms organizacijoms

50

 

 

 

2

5

2

1

1

1

Einamiesiems tikslams

51

 

 

 

2

5

2

1

1

2

Kapitalui formuoti

52

 

 

 

2

5

3

 

 

 

Dotacijos kitiems valdymo lygiams

53

 

 

 

2

5

3

1

1

1

Einamiesiems tikslams

54

 

 

 

2

5

3

1

1

2

Kapitalui formuoti

55

 

 

 

2

7

 

 

 

 

Socialinės išmokos (pašalpos) (57+60)

56

 

 

 

2

7

2

 

 

 

Socialinė parama (socialinės paramos pašalpos)

57

 

 

 

2

7

2

1

1

1

Socialinė parama pinigais

58

 

 

 

2

7

2

1

1

2

Socialinė parama natūra

59

 

 

 

2

7

3

 

 

 

Darbdavių socialinė parama

60

 

 

 

2

7

3

1

1

1

Darbdavių socialinė parama pinigais

61

 

 

 

2

7

3

1

1

2

Darbdavių socialinė parama natūra

62

 

 

 

2

8

 

 

 

 

Kitos išlaidos (64+68)

63

 

 

 

2

8

1

1

 

 

Einamiesiems tikslams

64

 

 

 

2

8

1

1

1

 

Einamiesiems tikslams

65

 

 

 

2

8

1

1

1

1

Stipendijoms

66

 

 

 

2

8

1

1

1

2

Kitiems einamiesiems tikslams

67

 

 

 

2

8

1

2

 

 

Kapitalui formuoti

68

 

 

 

2

8

 

2

1

1

Pervedamos lėšos kapitalui formuoti

69

 

 

 

2

9

 

 

 

 

Pervedamos Europos Sąjungos finansinės paramos, kitos tarptautinės finansinės paramos ir bendrojo finansavimo lėšos (71+72)

70

 

 

 

2

9

1

1

1

1

Subsidijos

71

 

 

 

2

9

2

 

 

 

Pervedamos Europos Sąjungos, kitos tarptautinės finansinės paramos ir bendrojo finansavimo lėšos (73+77)

72

 

 

 

2

9

2

1

 

 

Einamiesiems tikslams

73

 

 

 

2

9

2

1

1

 

Einamiesiems tikslams

74

 

 

 

2

9

2

1

1

2

Einamiesiems tikslams kitiems valdžios sektoriaus subjektams

75

 

 

 

2

9

2

1

1

3

Einamiesiems tikslams ne valdžios sektoriui

76

 

 

 

2

9

2

2

 

 

Kapitalui formuoti

77

 

 

 

2

9

2

2

1

 

Investicijos

78

 

 

 

2

9

2

2

1

2

Investicijos kitiems valdžios sektoriaus subjektams

79

 

 

 

2

9

2

2

1

3

Investicijos ne valdžios sektoriui

80

 

 

 

3

 

 

 

 

 

Sandoriai dėl materialiojo ir nematerialiojo turto bei finansinių įsipareigojimų vykdymas (82+112+131)

81

 

 

 

3

1

 

 

 

 

Materialiojo ir nematerialiojo turto įsigijimo išlaidos (83+99+106+108)

82

 

 

 

3

1

1

 

 

 

Ilgalaikio materialiojo turto kūrimas ir įsigijimas

83

 

 

 

3

1

1

1

 

 

Žemė

84

 

 

 

3

1

1

1

1

1

Žemė

85

 

 

 

3

1

1

2

 

 

Pastatai ir statiniai

86

 

 

 

3

1

1

2

1

1

Gyvenamieji namai

87

 

 

 

3

1

1

2

1

2

Negyvenamieji pastatai

88

 

 

 

3

1

1

2

1

3

Kiti pastatai ir statiniai

89

 

 

 

3

1

1

3

 

 

Mašinos ir įrenginiai

90

 

 

 

3

1

1

3

1

1

Transporto priemonės

91

 

 

 

3

1

1

3

1

2

Kitos mašinos ir įrenginiai

92

 

 

 

3

1

1

4

 

 

Vertybės

93

 

 

 

3

1

1

4

1

1

Muziejinės vertybės

94

 

 

 

3

1

1

4

1

2

Antikvariniai ir kiti meno kūriniai

95

 

 

 

3

1

1

4

1

3

Kitos vertybės

96

 

 

 

3

1

1

5

 

 

Kitas ilgalaikis materialusis turtas

97

 

 

 

3

1

1

5

1

1

Kitas ilgalaikis materialusis turtas

98

 

 

 

3

1

2

 

 

 

Nematerialiojo turto kūrimas ir įsigijimas

99

 

 

 

3

1

2

1

 

 

Nematerialusis turtas

100

 

 

 

3

1

2

1

1

1

Naudingųjų iškasenų žvalgymo darbai

101

 

 

 

3

1

2

1

1

2

Kompiuterinė programinė įranga, kompiuterinės programinės įrangos licencijos

102

 

 

 

3

1

2

1

1

3

Patentai

103

 

 

 

3

1

2

1

1

4

Literatūros ir meno kūriniai

104

 

 

 

3

1

2

1

1

5

Kitas nematerialusis turtas

105

 

 

 

3

1

4

 

 

 

Ilgalaikio turto įsigijimas finansinės nuomos (lizingo) būdu

106

 

 

 

3

1

4

1

1

1

Ilgalaikio turto įsigijimas finansinės nuomos (lizingo) būdu

107

 

 

 

3

1

5

 

 

 

Biologinis turtas ir mineraliniai ištekliai

108

 

 

 

3

1

5

1

1

1

Žemės gelmių ištekliai

109

 

 

 

3

1

5

1

1

2

Gyvuliai ir kiti gyvūnai

110

 

 

 

3

1

5

1

1

3

Vaismedžiai ir kiti daugiamečiai sodiniai

111

 

 

 

3

2

 

 

 

 

Finansinio turto įsigijimo išlaidos (perskolinimas)

112

 

 

 

3

2

1

 

 

 

Vidaus

113

 

 

 

3

2

1

4

 

 

Paskolos (suteiktos)

114

 

 

 

3

2

1

4

1

1

Trumpalaikės

115

 

 

 

3

2

1

4

1

2

Ilgalaikės

116

 

 

 

3

2

1

5

 

 

Akcijos (įsigytos) ir kitas nuosavas kapitalas

117

 

 

 

3

2

1

5

1

1

Akcijos (įsigytos) ir kitas nuosavas kapitalas

118

 

 

 

3

2

1

7

 

 

Kitos mokėtinos sumos

119

 

 

 

3

2

1

7

1

1

Trumpalaikės

120

 

 

 

3

2

1

7

1

2

Ilgalaikės

121

 

 

 

3

2

2

 

 

 

Užsienio

122

 

 

 

3

2

2

4

 

 

Paskolos (suteiktos)

123

 

 

 

3

2

2

4

1

1

Trumpalaikės

124

 

 

 

3

2

2

4

1

2

Ilgalaikės

125

 

 

 

3

2

2

5

 

 

Akcijos (įsigytos) ir kitas nuosavas kapitalas

126

 

 

 

3

2

2

5

1

1

Akcijos (įsigytos) ir kitas nuosavas kapitalas

127

 

 

 

3

2

2

7

 

 

Kitos mokėtinos sumos

128

 

 

 

3

2

2

7

1

1

Trumpalaikės

129

 

 

 

3

2

2

7

1

2

Ilgalaikės

130

 

 

 

3

3

 

 

 

 

Išlaidos dėl finansinių įsipareigojimų vykdymo (paskolų grąžinimas) (132+141)

131

 

 

 

3

3

1

 

 

 

Vidaus

132

 

 

 

3

3

1

4

 

 

Paskolos (grąžintinos)

133

 

 

 

3

3

1

4

1

1

Trumpalaikės

134

 

 

 

3

3

1

4

1

2

Ilgalaikės

135

 

 

 

3

3

1

5

 

 

Akcijos (parduotos) ir kitas nuosavas kapitalas

136

 

 

 

3

3

1

5

1

1

Akcijos (parduotos) ir kitas nuosavas kapitalas

137

 

 

 

3

3

1

7

 

 

Kitos mokėtinos sumos

138

 

 

 

3

3

1

7

1

1

Trumpalaikės

139

 

 

 

3

3

1

7

1

2

Ilgalaikės

140

 

 

 

3

3

2

 

 

 

Užsienio

141

 

 

 

3

3

2

4

 

 

Paskolos (grąžintinos)

142

 

 

 

3

3

2

4

1

1

Trumpalaikės

143

 

 

 

3

3

2

4

1

2

Ilgalaikės

144

 

 

 

3

3

2

5

 

 

Akcijos (parduotos) ir kitas nuosavas kapitalas

145

 

 

 

3

3

2

5

1

1

Akcijos (parduotos) ir kitas nuosavas kapitalas

146

 

 

 

3

3

2

7

 

 

Kitos mokėtinos sumos

147

 

 

 

3

3

2

7

1

1

Kitos mokėtinos sumos

148

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IŠ VISO IŠLAIDŲ (1+81)

149

 

 

 

 

____________________

(savivaldybės administracijos vadovo ar jo įgalioto asmens pareigų pavadinimas)

____________

(parašas)

_______________

(vardas ir pavardė)

 

_________________

 

part_3cc6014939db4a62b6369ecb0fcde699_end

Forma Nr. 3-sav. patvirtinta

Lietuvos Respublikos finansų ministro

2011 m. lapkričio 11 d. įsakymu Nr. 1K-361

(Lietuvos Respublikos finansų ministro

2013 m. liepos 3 d. įsakymo Nr. 1K-234

redakcija)

 

__________________________________________________________________________

(dokumento sudarytojo (savivaldybės) pavadinimas)

 

SKOLINIŲ ĮSIPAREIGOJIMŲ IR SUTEIKTŲ GARANTIJŲ BEI PASKOLŲ STATISTINĖ

20____ M. ___________ D. ATASKAITA

 

_______________________

(metinė, ketvirtinė)

 

______________ Nr. _____________

(data)

 

_____________________

(sudarymo vieta)

 

 

Savivaldybės kodas:

 

 

 

(tūkst. litų)

 

Pavadinimas

Eil.

Nr.

Iš viso paskolų

iš jų:

ilgalaikių

trumpalaikių

iš viso

iš jų projektams, finansuojamiems iš ES ir kitos tarptautinės finansinės paramos

1

2

3

4

5

6

PASKOLOS

1

 

 

 

 

Negrąžintų paskolų likutis metų pradžioje

2

 

 

 

 

iš jų: vidaus paskolos valstybės vardu

3

 

 

 

 

vidaus paskolos su valstybės garantija

4

 

 

 

 

vidaus paskolos savivaldybės vardu

5

 

 

 

 

iš jų: finansinės nuomos (lizingo) sutartys

6

 

 

 

 

kiti skolos įsipareigojamieji dokumentai

7

 

 

 

 

užsienio paskolos su valstybės garantija

8

 

 

 

 

užsienio paskolos savivaldybės vardu

9

 

 

 

 

Gautos paskolos

10

 

 

 

 

Gautos paskolos, iš viso (12+19)

11

 

 

 

 

Gautos vidaus paskolos (13+14+15)

12

 

 

 

 

Gautos vidaus paskolos valstybės vardu

13

 

 

 

 

Gautos vidaus paskolos su valstybės garantija

14

 

 

 

 

Gautos vidaus paskolos savivaldybės vardu

15

 

 

 

 

iš jų: finansinės nuomos (lizingo) sutartys

16

 

 

 

 

kiti skolos įsipareigojamieji dokumentai

17

 

 

 

 

savivaldybės prisiimta skola*

18

 

 

 

 

Gautos užsienio paskolos (20+21)

19

 

 

 

 

Gautos užsienio paskolos su valstybės garantija

20

 

 

 

 

Gautos užsienio paskolos savivaldybės vardu

21

 

 

 

 

Grąžintos paskolos

22

 

 

 

 

Grąžintos paskolos, iš viso (24+31)**

23

 

 

 

 

Grąžintos vidaus paskolos (25+26+27)

24

 

 

 

 

Grąžintos vidaus paskolos valstybės vardu

25

 

 

 

 

Grąžintos vidaus paskolos su valstybės garantija

26

 

 

 

 

Grąžintos vidaus paskolos savivaldybės vardu

27

 

 

 

 

iš jų: finansinės nuomos (lizingo) sutartys

28

 

 

 

 

kiti skolos įsipareigojamieji dokumentai

29

 

 

 

 

savivaldybei nurašyta skola*

30

 

 

 

 

Grąžintos užsienio paskolos (32+33)

31

 

 

 

 

Grąžintos užsienio paskolos su valstybės garantija

32

 

 

 

 

Grąžintos užsienio paskolos savivaldybės vardu

33

 

 

 

 

Užsienio valiutos kursų pasikeitimo skirtumas ataskaitos sudarymo dieną (padidėjimas +, sumažėjimas -), iš viso

34

 

 

 

 

Negrąžintų paskolų likutis ataskaitinio laikotarpio pabaigoje (2+11-23+34)

35

 

 

 

 

iš jų: vidaus paskolos valstybės vardu

36

 

 

 

 

vidaus paskolos su valstybės garantija

37

 

 

 

 

vidaus paskolos savivaldybės vardu

38

 

 

 

 

iš jų: finansinės nuomos (lizingo) sutartys

39

 

 

 

 

kiti skolos įsipareigojamieji dokumentai

40

 

 

 

 

užsienio paskolos su valstybės garantija

41

 

 

 

 

užsienio paskolos savivaldybės vardu

42

 

 

 

 

Savivaldybės einamaisiais metais grąžintina paskolų ir palūkanų suma

43

 

 

 

 

NEBALANSINIAI ĮSIPAREIGOJIMAI

44

 

 

 

 

Savivaldybės prisiimti įsipareigojimai pagal garantijas ir laidavimo dokumentus dėl savivaldybės kontroliuojamų įmonių paskolų

45

 

 

 

 

 

Pastabos ir komentarai:

* prašome pateikti pastabas dėl savivaldybės prisiimtos ar nurašytos skolos;

** jei grąžintos paskolos suma neparodyta Finansų ministerijai teikiamose biudžeto vykdymo ataskaitų formose (forma Nr. 2-sav., forma Nr. 4-sav.), prašome pastabose nurodyti grąžintos paskolos (ilgalaikės, trumpalaikės) šaltinį (iš kokių lėšų grąžinama) ir sumą.

 

____________________

(savivaldybės administracijos vadovo ar jo įgalioto asmens pareigų pavadinimas)

____________

(parašas)

_______________

(vardas ir pavardė)

 

_________________

 

part_8636b365c6ab4bc7a619a997da645880_end

Skolinių įsipareigojimų ir suteiktų garantijų bei paskolų statistinės 20__ m. ______ d. ataskaitos (Nr. 3-sav.)

priedas Nr. 3-sav.P

 

(Pažymos dėl savivaldybės skolinių įsipareigojimų forma)

__________________________________________________________________________

(savivaldybės pavadinimas)

 

PAŽYMA DĖL SKOLINIŲ ĮSIPAREIGOJIMŲ PAGAL KREDITORIUS, VALIUTAS, PRADINĘ IR

LIKUTINĘ TRUKMĘ 20____ M. __________ D.

 

__________ Nr. ___________

(data)

___________________________________

(sudarymo vieta)

 

 

Savivaldybės kodas:

 

 

 

(tūkst. litų)

Pavadinimas

Eil. Nr.

lš viso paskolų

Perskolintos paskolos valstybės vardu

Paskolos su valstybės garantija

Paskolos savivaldybės vardu

vidaus paskolos

užsienio paskolos

1

2

3

4

5

6

7

Negrąžintų paskolų likutis ataskaitinio laikotarpio pabaigoje (3+4), (8+9+10+11), (13+14), (14+15+16+17+18+19+20), (22+23),

1

 

 

 

 

 

Pagal kreditorius

2

X

X

X

X

X

Rezidentai (vidaus)

3

 

 

 

 

 

Nerezidentai (užsienio) (5+6)

4

 

 

 

 

 

Euro zona

5

 

 

 

 

 

Ne euro zona

6

 

 

 

 

 

Pagal valiutą

7

X

X

X

X

X

Denominuota litais

8

 

 

 

 

 

Denominuota eurais

9

 

 

 

 

 

DenominuotaJAVdoleriais

10

 

 

 

 

 

Denominuota kita valiuta

11

 

 

 

 

 

Pagal pradinę trukmę

12

X

X

X

X

X

Pradinė trukmė daugiau kaip 1 metai

13

 

 

 

 

 

Pradinė trukmė mažiau kaip 1 metai

14

 

 

 

 

 

Pradinė trukmė tarp 1ir5 metų (įsk.)*

15

 

 

 

 

 

Pradinė trukmė tarp 5ir7 metų (įsk.)*

16

 

 

 

 

 

Pradinė trukmė tarp 7ir10 metų (įsk.)*

17

 

 

 

 

 

Pradinė trukmė tarp 10 ir 15 metų (įsk.)*

18

 

 

 

 

 

Pradinė trukmė tarp 15ir30 metų

19

 

 

 

 

 

Pradinė trukmė daugiau kaip 30 metų

20

 

 

 

 

 

Pagal likutinę trukmę

21

X

X

X

X

X

Likutinė trukmė daugiau kaip 1 metai

22

 

 

 

 

 

Likutinė trukmė mažiau kaip 1 metai

23

 

 

 

 

 

Likutinė trukmė tarp 1ir5 metų

24

 

 

 

 

 

išjų su kintama palūkanų norma

25

 

 

 

 

 

Likutinė trukmė daugiau kaip 5 metai

26

 

 

 

 

 

iš jų su kintama palūkanų norma

27

 

 

 

 

 

Likutinė trukmė tarp 5ir7 metų (įsk.)*

28

 

 

 

 

 

Likutinė trukmė tarp 7 ir 10 metų (įsk.)*

29

 

 

 

 

 

Likutinė trukmė tarp 10 ir 15 metų (įsk.)*

30

 

 

 

 

 

Likutinė trukmė tarp 15ir 30 metų (neįsk.)*

31

 

 

 

 

 

Likutinė trukmė daugiau kaip 30 metų (įsk.)

32

 

 

 

 

 

 

* Įskaitant paskutinius metus.

** Neįskaitant paskutinių metų.

 

____________________

(savivaldybės administracijos vadovo ar jo įgalioto asmens pareigų pavadinimas)

____________

(parašas)

_______________

(vardas ir pavardė)

 

_________________

 

part_869f07a1459341549c0abac1979b84e1_end

Forma Nr. 4-sav. patvirtinta

Lietuvos Respublikos finansų ministro

2011 m. lapkričio 11d. įsakymu Nr. 1K-361

(Lietuvos Respublikos finansų ministro

2013 m. liepos 3 d. įsakymo Nr. 1K-234

redakcija)

 

____________________________________________________________________________________________________

(dokumento sudarytojo (savivaldybės) pavadinimas)

 

ILGALAIKIŲ PASKOLŲ PANAUDOJIMO STATISTINĖ 20____ M. ____________ D. ATASKAITA

 

______________________

(metinė, ketvirtinė)

 

_____________ Nr. __________

(data)

 

__________________________

(sudarymo vieta)

 

 

Savivaldybės kodas:

 

 

 

(tūkst. litų)

Funkcinės klasifikacijos kodas

Išlaidos pagal valstybės funkcijas

Eil. Nr.

Išlaidos iš ilgalaikių paskolų, iš viso

iš jų

Materialiojo ir nematerialiojo turto įsigijimo išlaidos

Prekių ir paslaugų naudojimo išlaidos

Kitos išlaidos

Finansinio turto įsigijimo išlaidos

Išlaidos dėl finansinių įsipareigojimų vykdymo (paskolų gražinimas)

iš viso

iš jų

suteiktos paskolos

įsigytos akcijos

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

1.

Bendros valstybės paslaugos

1

 

 

 

 

 

 

 

 

2.

Gynyba

2

 

 

 

 

 

 

 

 

3.

Viešoji tvarka ir visuomenės apsauga

3

 

 

 

 

 

 

 

 

4.

Ekonomika

4

 

 

 

 

 

 

 

 

5.

Aplinkos apsauga

5

 

 

 

 

 

 

 

 

6.

Būstas ir komunalinis ūkis

6

 

 

 

 

 

 

 

 

7.

Sveikatos apsauga

7

 

 

 

 

 

 

 

 

8.

Poilsis, kultūra ir religija

8

 

 

 

 

 

 

 

 

9.

Švietimas

9

 

 

 

 

 

 

 

 

10.

Socialinė apsauga

10

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IŠ VISO

11

 

 

 

 

 

 

 

 

 

____________________

(savivaldybės administracijos vadovo ar jo įgalioto asmens pareigų pavadinimas)

____________

(parašas)

_______________

(vardas ir pavardė)

 

_________________

 

part_ed89f7c425de4cca9d23af57d70eb928_end