LIETUVOS RESPUBLIKOS VYRIAUSYBĖ

 

N U T A R I M A S

DĖL PASIRENGIMO DERYBOMS DĖL NARYSTĖS EUROPOS SĄJUNGOJE DELEGACIJOS SUDARYMO IR JOS REGLAMENTO PATVIRTINIMO

 

1997 m. kovo 3 d. Nr. 190

Vilnius

 

Lietuvos Respublikos Vyriausybė nutaria:

1. Sudaryti šią Pasirengimo deryboms dėl narystės Europos Sąjungoje delegaciją:

Gediminas Šerkšnys

–

Užsienio reikalų ministerijos Pasirengimo deryboms dėl narystės Europos Sąjungoje specialiosios misijos vadovas (delegacijos vadovas);

Artūras Kazlauskas

–

Europos reikalų ministerijos Europos integracijos departamento direktorius (delegacijos vadovo pavaduotojas);

Rimantas Remeika

–

Užsienio reikalų ministerijos Europos integracijos departamento direktorius (delegacijos vadovo pavaduotojas);

Egidijus Vareikis

–

Užsienio reikalų ministerijos Pasirengimo deryboms dėl narystės Europos Sąjungoje specialiosios misijos vyriausiasis specialistas-ekspertas (delegacijos narys-patarėjas);

Jonas Martinavičius

–

Vilniaus universiteto Ekonomikos fakulteto Teorinės ekonomikos katedros vedėjas (delegacijos narys-patarėjas);

Vilenas Vadapalas

–

Vilniaus universiteto Teisės fakulteto Tarptautinės teisės katedros vedėjas (delegacijos narys-patarėjas);

Natalija Kazlauskienė

–

Žemės ir miškų ūkio ministerijos viceministrė (delegacijos nuolatinė narė);

Gediminas Miškinis

–

Ūkio ministerijos viceministras (delegacijos nuolatinis narys);

Vytautas Sinkevičius

–

Lietuvos Respublikos Seimo Juridinio skyriaus vedėjas (delegacijos nuolatinis narys);

Rimantas Antanas Stanikūnas

–

Valstybinės konkurencijos ir vartotojų teisių gynimo tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės direktorius (delegacijos nuolatinis narys);

Rimvydas Survila

–

Finansų ministerijos viceministras (delegacijos nuolatinis narys);

Gintaras Švedas

–

Teisingumo ministerijos viceministras (delegacijos nuolatinis narys);

Vaidotas Blažiejus Abraitis

–

Ryšių ir informatikos ministerijos viceministras (delegacijos nenuolatinis narys);

Julius Adomaitis

–

Vidaus reikalų ministerijos viceministras (delegacijos nenuolatinis narys);

Jolanta Balčiūnienė

–

Švietimo ir mokslo ministerijos viceministrė (delegacijos nenuolatinė narė);

Alvydas Budrys

–

Muitinės departamento prie Finansų ministerijos direktorius (delegacijos nenuolatinis narys);

Pranciškus Juškevičius

–

Statybos ir urbanistikos ministerijos viceministras (delegacijos nenuolatinis narys);

Rimantas Kairelis

–

Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos viceministras (delegacijos nenuolatinis narys);

Vladas Katkevičius

–

Valdymo reformų ir savivaldybių reikalų ministerijos viceministras (delegacijos nenuolatinis narys);

Eimuntas Kiudulas

–

Lietuvos pramonės, prekybos ir amatų rūmų asociacijos atstovas (delegacijos nenuolatinis narys);

Stasys Kropas

–

Lietuvos banko Tarptautinio departamento direktorius (delegacijos nenuolatinis narys);

Danutė Kučinskienė

–

Sveikatos apsaugos ministerijos viceministrė (delegacijos nenuolatinė narė);

Faustas Latėnas

–

Kultūros ministerijos viceministras (delegacijos nenuolatinis narys);

Danis Lygis

–

Aplinkos apsaugos ministerijos viceministras (delegacijos nenuolatinis narys);

Povilas Malakauskas

–

Krašto apsaugos ministerijos viceministras (delegacijos nenuolatinis narys);

Danutė Narkevičienė

–

Statistikos departamento prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės Tarpvalstybinio bendradarbiavimo ir integracijos skyriaus viršininkė (delegacijos nenuolatinė narė);

Rimvydas Naujokas

–

Valstybinio patentų biuro direktorius (delegacijos nenuolatinis narys);

Liudvika Pociūnienė

–

Nacionalinio radijo ir televizijos tarybos narė (delegacijos nenuolatinė narė);

Algirdas Šakalys

–

Susisiekimo ministerijos viceministras (delegacijos nenuolatinis narys);

Brunonas Šičkus

–

Lietuvos standartizacijos departamento prie Valdymo reformų ir savivaldybių reikalų ministerijos direktorius (delegacijos nenuolatinis narys);

Vaclovas Šleinota

–

Lietuvos pramonininkų konfederacijos atstovas (delegacijos nenuolatinis narys);

Laimutis Telksnys

–

Lietuvos mokslo tarybos atstovas (delegacijos nenuolatinis narys);

Viktoras Valentukevičius

–

Ūkio ministerijos viceministras (delegacijos nenuolatinis narys).

2. Patvirtinti Pasirengimo deryboms dėl narystės Europos Sąjungoje delegacijos veiklos reglamentą (pridedama).

 

 

 

MINISTRAS PIRMININKAS                                                              GEDIMINAS VAGNORIUS

 

 

 

UŽSIENIO REIKALŲ MINISTRAS                                                    ALGIRDAS SAUDARGAS

 

 

PATVIRTINTA

Lietuvos Respublikos Vyriausybės

1997 m. kovo 3 d. nutarimu Nr. 190

 

Pasirengimo deryboms dėl narystės Europos Sąjungoje delegacijos veiklos reglamentas

 

Bendrosios nuostatos

 

1. Pasirengimo deryboms dėl narystės Europos Sąjungoje delegacija (toliau vadinama – pasirengimo deryboms delegacija, delegacija) yra Lietuvos Respublikos Vyriausybės sudaroma laikinoji tarpžinybinė institucija, koordinuojanti įvairių institucijų veiklą rengiantis Lietuvos narystei Europos Sąjungoje bei formuojanti Lietuvos derybų poziciją.

2. Pasirengimo deryboms delegacijos vadovą skiria ir atšaukia Ministras Pirmininkas, delegacijos narius tvirtina ir keičia Lietuvos Respublikos Vyriausybė vyriausybinės Europos integracijos komisijos teikimu.

3. Pasirengimo deryboms delegacija sudaroma iš Užsienio reikalų ministerijos, kitų ministerijų bei Vyriausybės įstaigų darbuotojų, suinteresuotų delegacijos veikla nevalstybinių organizacijų bei akademinių institucijų atstovų. Pasirengimo deryboms delegaciją sudaro delegacijos nuolatiniai ir nenuolatiniai nariai.

4. Pasirengimo deryboms delegacijos nuolatiniai nariai yra šie:

4.1. delegacijos vadovas – Užsienio reikalų ministerijos Pasirengimo deryboms dėl narystės Europos Sąjungoje specialiosios misijos vadovas;

4.2. du delegacijos vadovo pavaduotojai: Europos reikalų ministerijos Europos integracijos departamento direktorius ir Užsienio reikalų ministerijos Europos integracijos departamento direktorius;

4.3. trys delegacijos nariai-patarėjai, koordinuojantys delegacijos veiklą politikos, teisės ir ekonomikos srityse ir už jas atsakingi;

4.4. kiti nuolatiniai nariai: Ūkio ministerijos viceministras, Žemės ir miškų ūkio ministerijos viceministras, Teisingumo ministerijos viceministras, Finansų ministerijos viceministras, Lietuvos Respublikos Seimo Juridinio skyriaus vedėjas ir Valstybinės konkurencijos ir vartotojų teisių gynimo tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės direktorius.

5. Pasirengimo deryboms delegacijos nenuolatiniai nariai yra kitų ministerijų atstovai (viceministrai, departamentų direktoriai arba skyrių vedėjai), Lietuvos banko, Statistikos departamento prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės, Muitinės departamento prie Finansų ministerijos, Lietuvos standartizacijos departamento prie Valdymo reformų ir savivaldybių reikalų ministerijos, Valstybinio patentų biuro, Lietuvos mokslo tarybos bei Nacionalinio radijo ir televizijos tarybos atstovai.

6. Prireikus pasirengimo deryboms delegacija gali pasitelkti ekspertais įvairių Vyriausybės įstaigų, ministerijų, akademinių institucijų, visuomeninių bei verslo organizacijų atstovus.

7. Pasirengimo deryboms delegacija savo veikloje vadovaujasi Lietuvos Respublikos įstatymais, kitais Lietuvos Respublikos Seimo priimtais teisės aktais, Respublikos Prezidento dekretais, Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimais, Ministro Pirmininko potvarkiais, kitais teisės aktais, taip pat šiuo reglamentu.

8. Pasirengimo deryboms delegacija yra atskaitinga vyriausybinei Europos integracijos komisijai.

9. Pasirengimo deryboms delegacija vyriausybinės Europos integracijos komisijos teikimu išformuojama Lietuvos Respublikos Vyriausybei priėmus sprendimą, jeigu tolesnė jos veikla dėl kurių nors priežasčių tampa netikslinga, arba ji perorganizuojama į derybų dėl narystės Europos Sąjungoje delegaciją (nutarus pradėti tokias derybas).

10. Svarbiausiosios pasirengimo deryboms delegacijos funkcijos yra šios:

10.1. koordinuoti įvairių Lietuvos institucijų rengimosi Lietuvos narystei Europos Sąjungoje veiklą;

10.2. parengti Lietuvos derybų poziciją;

10.3. teikti vyriausybinei Europos integracijos komisijai išvadas ir pasiūlymus dėl Nacionalinės teisės harmonizavimo darbų programos vykdymo;

10.4. dalyvauti palaikant santykius su Europos komisija, kitomis Europos Sąjungos institucijomis bei Europos Sąjungos šalių – narių ir asocijuotųjų šalių atitinkamomis institucijomis Lietuvos integracijos į Europos Sąjungą klausimais; stiprinant ir derinant Lietuvos derybų poziciją, konsultuotis su Europos Sąjungos šalių – narių ir asocijuotųjų šalių atitinkamomis institucijomis;

10.5. pagal savo kompetenciją atstovauti oficialiai Lietuvos pozicijai Lietuvos integracijos į Europos Sąjungą klausimais.

11. Lėšos pasirengimo deryboms delegacijos veiklai finansuoti numatomos pagal tikslinę paskirtį Lietuvos Respublikos atitinkamų metų valstybės biudžeto ir atskaitymų į savivaldybių biudžetus normatyvų bei dotacijų patvirtinimo įstatyme Užsienio reikalų ministerijos sąmatoje. Delegacijos veiklai paremti gali būti vartojamos Europos Sąjungos PHARE programos bei dvišalės techninės pagalbos lėšos.

12. Pasirengimo deryboms delegacijos sprendimai įforminami delegacijos posėdžių protokolais, kuriuos pasirašo delegacijos vadovas arba jo pavaduotojas bei sekretorius. Klausimais, reikalingais vyriausybinės Europos integracijos komisijos sprendimo, pasirengimo deryboms delegacija savo išvadas ir pasiūlymus pateikia tiesiogiai per delegacijos vadovą ar jo pavaduotoją vyriausybinės Europos integracijos komisijos sekretoriatui.

 

Pasirengimo deryboms delegacijos teisės ir pareigos

 

13. Pasirengimo deryboms delegacija turi teisę:

13.1. gauti informaciją iš ministerijų ir Vyriausybės įstaigų su delegacijos veikla susijusiais klausimais;

13.2. kreiptis į vyriausybinę Europos integracijos komisiją, kad būtų pateikti Lietuvos Respublikos Vyriausybei pasiūlymai sudaryti darbo grupes įvairiems su integracija susijusiems klausimams spręsti; koordinuoti ir kontroliuoti šių grupių darbą;

13.3. teikti vyriausybinei Europos integracijos komisijai išvadas ir pasiūlymus Lietuvos integracijos į Europos Sąjungą klausimais;

13.4. naudotis delegacijos veiklai skirtomis biudžeto lėšomis;

13.5. naudotis sutartiniais pagrindais pasitelkiamų Lietuvos bei užsienio ekspertų paslaugomis;

13.6. naudotis Europos Sąjungos PHARE programos arba dvišale technine pagalba;

13.7. siūlyti pasirengimo deryboms delegacijos narius ar talkinančius ekspertus dalyvauti Europos Sąjungos Komisijos ar kitų institucijų organizuojamose stažuotėse, konsultacijose bei seminaruose Europos integracijos klausimais.

14. Pasirengimo deryboms delegacija vykdo šias pareigas:

14.1. kartu su Lietuvos Respublikos ministerijomis ir Vyriausybės įstaigomis rengia ir teikia vyriausybinei Europos integracijos komisijai tvirtinti Lietuvos integracijos į Europos Sąjungą strategiją, kontroliuoja šios strategijos įgyvendinimo eigą;

14.2. rengia ir teikia vyriausybinei Europos integracijos komisijai tvirtinti Lietuvos derybų poziciją;

14.3. svarsto delegacijos posėdžiuose įvairių institucijų veiklą rengiantis Lietuvos integracijai į Europos Sąjungą ir teikia išvadas vyriausybinei Europos integracijos komisijai;

14.4. derina įvairių Lietuvos institucijų interesus rengiantis Lietuvos integracijai į Europos Sąjungą, tarpininkauja sprendžiant su integracija susijusius ginčus;

14.5. identifikuoja reikiamas institucines reformas, kurios užtikrintų efektyvų Lietuvos pasirengimą integruotis į Europos Sąjungą.

 

Pasirengimo deryboms delegacijos veiklos organizavimas

 

15. Pasirengimo deryboms delegacijos sekretoriato funkcijas vykdo Užsienio reikalų ministerijos Europos integracijos departamentas. Delegacijos atsakingąjį sekretorių skiria ir atleidžia užsienio reikalų ministras delegacijos vadovo teikimu.

16. Svarbiausioji pasirengimo deryboms delegacijos veiklos forma yra posėdžiai. Eiliniai delegacijos posėdžiai organizuojami kartą per du mėnesius, prireikus – ir dažniau delegacijos vadovo ar jo pavaduotojo kvietimu. Pasirengimo deryboms delegacijos posėdžiai vyksta ir yra teisėti, jeigu juose dalyvauja daugiau kaip pusė nuolatinių delegacijos narių ir dalyvauja už svarstomus klausimus atsakingi delegacijos nuolatiniai nariai ir nariai-patarėjai bei pakviestieji nenuolatiniai nariai. Nenuolatiniai nariai kviečiami dalyvauti sprendžiamojo balso teise tuose delegacijos posėdžiuose, kuriuose svarstomi su jų kompetencija susiję klausimai. Kituose posėdžiuose jie gali dalyvauti patariamojo balso teise.

Jeigu įmanoma, sprendimai priimami konsensuso pagrindu. Kitais atvejais sprendimai priimami kvalifikuota dalyvavusių posėdyje delegacijos narių balsų dauguma, kai už sprendimą balsuoja ne mažiau kaip du trečdaliai dalyvaujančių sprendžiamojo balso teise delegacijos narių.

17. Pasirengimo deryboms delegacijos vadovas:

17.1. šaukia delegacijos posėdžius ir jiems pirmininkauja;

17.2. asmeniškai atsako už efektyvų delegacijos veiklos organizavimą, sudaro posėdžių darbotvarkę ir užtikrina, kad laiku būtų įvykdyta delegacijos veiklos programa;

17.3. turi teisę duoti delegacijos nariams privalomus vykdyti nurodymus delegacijos veiklos klausimais;

17.4. sudaro iš delegacijos nuolatinių ir nenuolatinių narių, delegacijai talkinančių ekspertų darbo grupes kai kurioms užduotims nagrinėti ar projektams rengti, paskiria šių grupių vadovus;

17.5. teikia vyriausybinei Europos integracijos komisijai pasiūlymus dėl asmeninės delegacijos sudėties keitimo;

17.6. pasirašo delegacijos posėdžių protokolus;

17.7. ne rečiau kaip kartą per tris mėnesius atsiskaito vyriausybinei Europos integracijos komisijai apie delegacijos veiklą;

17.8. tvirtina delegacijos narių bei delegacijai talkinančių ekspertų, dalyvaujančių su Europos integracija susijusių valstybės tarnautojų profesinio mokymo programose, sąrašą;

17.9. teikia užsienio reikalų ministrui tvirtinti delegacijos atsakingojo sekretoriaus kandidatūrą;

17.10. atstovauja pasirengimo deryboms delegacijai vyriausybinėje Europos integracijos komisijoje.

18. Jeigu pasirengimo deryboms delegacijos vadovas laikinai negali eiti savo pareigų, šias pareigas jo pavedimu laikinai eina vienas iš delegacijos vadovo pavaduotojų.

19. Pasirengimo deryboms delegacijos atsakingasis sekretorius:

19.1. vadovauja sekretoriato grupei, rengiančiai delegacijos posėdžių medžiagą, protokoluoja delegacijos posėdžius ir kartu su delegacijos vadovu pasirašo posėdžių protokolus, atsako už delegacijos dokumentų tvarkymą bei saugojimą;

19.2. vykdo delegacijos vadovo pavedimus posėdžių rengimo bei kitais su delegacijos veikla susijusiais klausimais;

19.3. ne vėliau kaip prieš tris darbo dienas iki posėdžio pateikia delegacijos nariams posėdžio medžiagą, taip pat kitą su delegacijos veikla susijusią informaciją bei dokumentus.

20. Pasirengimo deryboms delegacijos nariai:

20.1. atstovauja atitinkamos institucijos interesams delegacijos posėdžiuose;

20.2. turi teisę iš anksto susipažinti su delegacijos posėdžiui pateikiamais dokumentais;

20.3. kiekvienu delegacijos posėdyje svarstomu klausimu turi teisę pareikšti atskirąją nuomonę, įrašomą delegacijos posėdžio protokole;

20.4. turi teisę siūlyti delegacijos vadovui klausimus, svarstytinus delegacijos posėdyje;

20.5. turi teisę naudotis su Europos integracija susijusiems valstybės tarnautojams rengiamomis profesinio bei kalbų mokymo programomis.

21. Pasirengimo deryboms delegacijos nuolatiniai nariai privalo dalyvauti visuose delegacijos posėdžiuose, nenuolatiniai – tuose delegacijos posėdžiuose, į kuriuos jie kviečiami.

22. Pasirengimo deryboms delegacijos nariai kviečiami į posėdžius delegacijos vadovo rašytiniu kvietimu. Ne vėliau kaip prieš tris darbo dienas iki posėdžio delegacijos nariams turi būti pateikiama posėdžio darbotvarkė ir kita posėdžio medžiaga raštu. Prireikus skubiai surengti neeilinį delegacijos grupės posėdį, delegacijos nariai gali būti pakviečiami žodžiu ne vėliau kaip prieš vieną darbo dieną iki posėdžio. Delegacijos nariai savo pastabas bei pasiūlymus dėl gautos medžiagos gali raštu pateikti delegacijos atsakingajam sekretoriui prieš posėdį.

23. Pasirengimo deryboms delegacijos posėdyje paprastai svarstomi tik iš anksto parengti klausimai. Delegacijos vadovo pasiūlymu delegacija gali nagrinėti posėdyje ir iš anksto neįtrauktus į jo darbotvarkę klausimus, jeigu tam neprieštarauja delegacijos nariai.

24. Be pasirengimo deryboms delegacijos narių, jos posėdžiuose patariamojo balso teise gali dalyvauti:

24.1. Lietuvos Respublikos Seimo Užsienio reikalų komiteto nariai;

24.2. Lietuvos Respublikos Prezidentūros atstovai;

24.3. suinteresuotų ministerijų bei kitų Vyriausybės įstaigų atstovai, iš anksto pranešę apie savo dalyvavimą delegacijos vadovui;

24.4. kiti delegacijos vadovo pakviesti asmenys.

25. Pasirengimo deryboms delegaciją ūkiškai ir techniškai aptarnauja Užsienio reikalų ministerija.

______________