LIETUVOS RESPUBLIKOS

Į S T A T Y M A S

DĖL LIETUVOS RESPUBLIKOS BAUDŽIAMOJO KODEKSO PAKEITIMO IR PAPILDYMO

1990 m. spalio 4 d. Nr. I-636

Vilnius

Lietuvos Respublikos Aukščiausioji Taryba nutaria:

Padaryti Lietuvos respublikos Aukščiausiosios Tarybos 1961 m. birželio 26 d. priimtame Lietuvos Respublikos baudžiamajame kodekse šiuos pakeitimus ir papildymus:

1. 2, 5, 71, 74, 81, 143 ir 214¹ straipsnius pripažinti netekusiais galios.

2. 24 straipsnio pirmąją dalį išdėstyti taip:

„Kaip išimtinę bausmę iki ji bus visiškai panaikinta, leidžiama taikyti mirties bausmę – sušaudymą – šio kodekso Ypatingoje dalyje specialiai numatytais atvejais už itin sunkius nusikaltimus.“

Papildyti šį straipsnį tokia trečiąja dalimi:

„Teismas, nuteisdamas asmenį mirties bausme, gali pakeisti ją laisvės atėmimu iki gyvos galvos. Nuteistieji laisvės atėmimu iki gyvos galvos laikomi kalėjime“.

3. 25 straipsnio pirmosios dalies paskutinį sakinį išdėstyti taip:

„Mirties bausmė malonės tvarka gali būti pakeista laisvės atėmimu iki gyvos galvos“.

4. 32 straipsnio antrąją dalį išdėstyti taip:

„Baudos dydis nustatomas atsižvelgiant į nusikaltimo pavojingumą nuo penkiasdešimties rublių iki dešimties tūkstančių rublių. Įstatymų numatytais išimtiniais atvejais gali būti nustatytos ir didesnės baudos“.

5. 38 straipsnio antrąją dalį išdėstyti taip:

„Nuteisdamas už sunkų nusikaltimą asmenį, kuris apdovanotas Lietuvos Respublikos ordinu ar medaliu arba turi garbės vardą, karinį ar kitą laipsnį ar vardą, suteiktą Lietuvos Respublikos Vyriausybės, teismas, priimdamas nuosprendį, išsprendžia klausimą, ar tikslinga pateikti pasiūlymą organui, kuris yra apdovanojęs nuteistąjį ordinu ar medaliu, arba suteikęs jam laipsnį ar vardą, juos atimti.“

6. Ypatingosios dalies pirmąjį skirsnį išdėstyti taip:

„Valstybiniai nusikaltimai

I. Itin pavojingi valstybiniai nusikaltimai

62 straipsnis. Valstybės išdavimas

Tyčinis Lietuvos Respublikos piliečio dalyvavimas kitos valstybės ar užsienio organizacijos veikloje, kuria siekiama pažeisti Lietuvos Respublikos suverenitetą, jos teritorijos neliečiamybę, gynybinę galią ar jėga nuversti Lietuvos Respublikos Laikinuoju Pagrindiniu Įstatymu (Konstitucija) paremtą valstybinę valdžią –

baudžiamas laisvės atėmimu nuo dešimties iki penkiolikos metų su turto konfiskavimu arba mirties bausme su turto konfiskavimu.

Atleidžiamas nuo baudžiamosios atsakomybės Lietuvos Respublikos pilietis, užsienio organų ar organizacijų užverbuotas vykdyti Lietuvos Respublikos atžvilgiu priešišką veiklą, jeigu jis gautai nusikalstamai užduočiai vykdyti nepadarė jokių veiksmų ir savo noru pareiškė Lietuvos Respublikos valdžios organams apie savo ryšį su užsienio organais ar organizacijomis.

63 straipsnis. Šnipinėjimas

Žinių, kurios yra Lietuvos Respublikos valstybinė ar krašto apsaugos paslaptis, perdavimas, taip pat jų pagrobimas arba rinkimas, turint tikslą perduoti užsienio valstybei, užsienio organizacijai arba jų agentūrai, –

baudžiami laisvės atėmimu nuo septynerių iki penkiolikos metų su turto konfiskavimu.

Perdavimas arba rinkimas pagal užsienio žvalgybos užduotį kitokių žinių –

baudžiami laisvės atėmimu nuo trejų iki dešimties metų su turto konfiskavimu.

Atleidžiamas nuo baudžiamosios atsakomybės asmuo, pradėjęs daryti šiame straipsnyje numatytus nusikaltimus, tačiau savanoriškai nutraukęs tokią nusikalstamą veiklą ir pranešęs valdžios organams apie padarytus veiksmus, jeigu pripažinimas ir jo pagrindu priimtos priemonės užkirto kelią žalos Lietuvos Respublikai atsiradimui.

64 straipsnis.       Kėsinimasis į Lietuvos Respublikos Aukščiausiosios Tarybos deputato, Vyriausybės nario ar kito pareigūno gyvybę

Kėsinimasis į Lietuvos Respublikos Aukščiausiosios Tarybos deputato, Vyriausybės nario ar kito Aukščiausiosios Tarybos skiriamo pareigūno gyvybę ryšium su jų valstybine ar visuomenine veikla –

baudžiamas laisvės atėmimu nuo dešimties iki penkiolikos metų su turto konfiskavimu.

Tie patys veiksmai, sukėlę šio straipsnio pirmoje dalyje nurodytų asmenų mirtį, –

baudžiami laisvės atėmimu nuo dvylikos iki penkiolikos metų su turto konfiskavimu arba mirties bausme su turto konfiskavimu.

65 straipsnis. Kėsinimasis į užsienio valstybės atstovo gyvybę

Kėsinimasis į užsienio valstybės ar vyriausybės vadovo ar kito užsienio valstybės atstovo, oficialiai esančių Lietuvos Respublikoje, gyvybę, –

baudžiami laisvės atėmimu nuo dešimties iki penkiolikos metų su turto konfiskavimu.

Tie patys veiksmai, sukėlę šio straipsnio pirmojoje dalyje nurodytų asmenų mirtį arba tarptautines komplikacijas ar kitas sunkias pasekmes Lietuvos Respublikai, –

baudžiami laisvės atėmimu nuo dvylikos iki penkiolikos metų su turto konfiskavimu arba mirties bausme su turto konfiskavimu.

66 straipsnis. Diversija

Sprogdinimai, padegimai arba kitokie veiksmai, kuriais siekiama sunaikinti žmones, padaryti kūno sužalojimus ar kitaip pakenkti sveikatai, sunaikinti įmones, įrenginius, susisiekimo kelius bei priemones, naftos, dujų, elektros energijos perdavimo linijas, ryšių priemones arba kitą valstybinį ar visuomeninį turtą, turint tikslą susilpninti Lietuvos valstybę, taip pat masiniai apnuodijimai arba epidemijų ar epizootijų skleidimas, turint tą patį tikslą, –

baudžiami laisvės atėmimu nuo aštuonerių iki penkiolikos metų su turto konfiskavimu arba mirties bausme su turto konfiskavimu.

67 straipsnis. Kenkimas

Veikimas arba neveikimas, kuriuo siekiama pakirsti pramonę, energetiką, transportą, žemės ūkį, pinigų sistemą, prekybą ar kitas ūkio šakas, taip pat valstybės organų veiklą, turint tikslą susilpninti Lietuvos valstybę, jeigu ši veika padaryta, panaudojant valstybines ar kitas įmones ar įstaigas arba kliudant joms normaliai dirbti, –

baudžiamas laisvės atėmimu iki dešimties metų su turto konfiskavimu.

68 straipsnis. Vieši raginimai smurtu pažeisti Lietuvos Respublikos suverenitetą

Vieši raginimai smurtu pažeisti Lietuvos Respublikos suverenitetą, teritorijos vientisumą, nuversti valstybinę valdžią arba vieši raginimai šiais tikslais padaryti sunkius nusikaltimus, –

baudžiami laisvės atėmimu iki trejų metų.

Tie patys veiksmai, padaryti organizuotos grupės, –

baudžiami laisvės atėmimu iki šešerių metų.

Veiksmai, numatyti šio straipsnio pirmojoje ir antrojoje dalyse, padaryti vykdant kitų valstybių, užsienio organizacijų ar jų atstovų užduotis, –

baudžiami laisvės atėmimu iki penkerių metų.

69 straipsnis. Karo kurstymas

Vieši raginimai sukelti karą –

baudžiami laisvės atėmimu iki penkerių metų.

70 straipsnis. Antivalstybinių organizacijų kūrimas ir aktyvus dalyvavimas jų veikloje

Organizacijų, kurios siekia sutrikdyti Lietuvos Respublikos Laikinuoju Pagrindiniu Įstatymu (Konstitucija) paremtą valstybinę ar visuomeninę tvarką, apriboti suverenias Lietuvos valstybės teises (galias), jėga atskirti Lietuvos Respublikos teritorijos dalį, kūrimas ar aktyvus dalyvavimas jų veikloje, –

baudžiami laisvės atėmimu nuo trejų iki aštuonerių metų arba bauda nuo penkių tūkstančių iki dvidešimties tūkstančių rublių.

71 straipsnis. Panaikintas.

II. Kiti valstybiniai nusikaltimai

72 straipsnis. Nacionalinio ir rasinio lygiateisiškumo pažeidimas

Piliečių teisių apribojimas arba pirmenybių piliečiams suteikimas, atsižvelgiant į jų tautinį ar rasinį priklausomumą, taip pat tyčiniai veiksmai, kuriais siekiama sukelti nacionalinę ar rasinę nesantaiką arba vaidus, –

baudžiami laisvės atėmimu iki dvejų metų arba bauda nuo vieno tūkstančio iki penkių tūkstančių rublių su atėmimu teisės eiti tam tikras pareigas arba dirbti tam tikrą darbą iki trejų metų arba be šios teisės atėmimo.

Viešas kurstymas fiziškai susidoroti su kitataučiais –

baudžiamas laisvės atėmimu iki penkerių metų arba bauda nuo trijų tūkstančių iki dešimties tūkstančių rublių su atėmimu teisės eiti tam tikras pareigas arba dirbti tam tikrą darbą iki penkerių metų arba be šios teisės atėmimo.

Šio straipsnio pirmojoje ir antrojoje dalyse numatytos veiklos, sukėlusios žmogaus mirtį arba kitokias sunkias pasekmes, –

baudžiamos laisvės atėmimu iki dešimties metų.

73 straipsnis. Valstybės paslapties atskleidimas

Žinių, kurios yra Lietuvos Respublikos valstybės paslaptis, atskleidimas, jeigu tai padarė asmuo, kuriam tos žinios buvo patikėtos arba kuris jas sužinojo ryšium su tarnyba arba su darbu, –

baudžiamas laisvės atėmimu iki penkerių metų arba bauda nuo trijų tūkstančių iki dešimties tūkstančių rublių su atėmimu teisės eiti tam tikras pareigas arba dirbti tam tikrą darbą iki penkerių metų.

Ta pati veika, sukėlusi sunkias pasekmes, –

baudžiama laisvės atėmimu iki aštuonerių metų.

74 straipsnis. Panaikintas.

74¹ straipsnis.     Žinių, kurios yra tarnybinė paslaptis, perdavimas užsienio organizacijoms

Ekonomikos, mokslo ir technikos arba kitokių žinių, kurios yra tarnybinė paslaptis, perdavimas užsienio organizacijoms ar jų atstovams, jeigu tai padarė asmuo, kuriam tos žinios buvo patikėtos ryšium su tarnyba ar su darbu arba tapo žinomos kitokiu būdu, sukėlęs didelę turtinę žalą Lietuvos valstybei arba kitokias sunkias pasekmes, –

baudžiamas laisvės atėmimu iki trejų metų arba bauda iki dešimties tūkstančių rublių.

75 straipsnis. Banditizmas

Ginkluotos gaujos organizavimas, turint tikslą užpulti valstybines ar kitas įmones, įstaigas, organizacijas arba atskirus asmenis, taip pat dalyvavimas tokioje gaujoje ir jos daromuose užpuolimuose –

baudžiami laisvės atėmimu nuo trejų metų iki penkiolikos metų su turto konfiskavimu arba mirties bausme su turto konfiskavimu.

76 straipsnis. veiksmai, kuriais dezorganizuojamas laisvės atėmimo įstaigų darbas

Asmenys, atliekantys laivės atėmimo bausmę, organizuojantys laisvės atėmimo vietose nuteistuosius nedirbti administracijos pavesto darbo ar nesilaikyti nustatyto režimo –

baudžiami laisvės atėmimu nuo dvejų iki penkerių metų.

Asmenys, laikomi pataisos darbų įstaigose ar tardymo izoliatoriuose, terorizuojantys kitus asmenis, laikomus nurodytose vietose, arba užpuldinėjantys administraciją, taip pat organizuojantys šiais tikslais nusikalstamas grupuotes ar aktyviai dalyvaujantys tokiose grupuotėse, –

baudžiami laisvės atėmimu nuo trejų iki aštuonerių metų.

Itin pavojingi recidyvistai, taip pat asmenys, nuteisti už sunkius nusikaltimus, padarę šio straipsnio pirmojoje ir antrojoje dalyse numatytus veiksmus, –

baudžiami laisvės atėmimu nuo aštuonerių iki penkiolikos metų arba mirties bausme.

77 straipsnis. Kontrabanda

Kontrabanda, tai yra neteisėtas prekių ar kitokių vertybių gabenimas per Lietuvos Respublikos valstybinę sieną, jeigu tai daroma, slepiant daiktus specialiose saugyklose, arba apgaulingai panaudojant muitų ir kitokius dokumentus, arba stambiu mastu, arba jeigu tai daro grupė asmenų, susiorganizavusių verstis kontrabanda, ar pareigūnas, pasinaudodamas tarnybine padėtimi, taip pat sprogstamųjų, narkotinių, smarkiai veikiančių ir nuodingųjų medžiagų, ginklų, šaudmenų kontrabanda –

baudžiama laisvės atėmimu nuo trejų iki dešimties metų su turto konfiskavimu.

78 straipsnis. Masinės riaušės

Organizavimas masinių riaušių, kurias lydi pogromai, griovimai, padegimai ir kiti panašūs veiksmai, taip pat tų riaušių dalyvių betarpiškas nurodytų veiksmų padarymas arba ginkluotas jų pasipriešinimas valdžiai –

baudžiami laisvės atėmimu nuo dvejų iki penkiolikos metų.

79 straipsnis. Vengimas eilinio šaukimo į tikrąją krašto apsaugos tarnybą

Vengimas eilinio šaukimo į tikrąją Lietuvos Respublikos krašto apsaugos arba jai alternatyvią (darbo) tarnybą –

baudžiamas laisvės atėmimu iki dvejų metų.

80 straipsnis. Vengimas mobilizacinio šaukimo

Vengimas mobilizacinio šaukimo į Lietuvos Respublikos krašto apsaugos tarnybą –

baudžiamas laisvės atėmimu nuo dvejų iki penkerių metų.

81 straipsnis. Panaikintas.

82 straipsnis. Neteisėtas valstybinės sienos perėjimas

Neteisėtas Lietuvos Respublikos valstybinės sienos perėjimas – baudžiamas laisvės atėmimu iki trejų metų arba bauda nuo vieno tūkstančio iki penkių tūkstančių rublių.

Šis straipsnis neapima tų atvejų, kai užsienio pilietis neteisėtai atvyksta į Lietuvos Respubliką, norėdamas pasinaudoti prieglobsčio teise.

83 straipsnis. Tarptautinių skridimų taisyklių pažeidimas

Įskridimas į Lietuvos Respubliką ar išskridimas iš LLietuvos Respublikos be nustatyto leidimo, nesilaikymas leidime nurodytų maršrutų, nutūpimo vietų, oro vartų, skridimo aukščio, taip pat kitoks tarptautinių skridimo taisyklių pažeidimas –

baudžiami laisvės atėmimu iki penkerių metų arba bauda iki dešimties tūkstančių rublių.

84 straipsnis. Transporto eismo saugumo ir eksploatacijos taisyklių pažeidimas

Geležinkelių, vandens arba oro transporto darbuotojų pažeidimas transporto eismo saugumo ir eksploatacijos taisyklių, sukėlęs nelaimingų atsitikimų žmonėms, katastrofą, avariją ar kitokias sunkias pasekmes, taip pat blogas transporto priemonių, kelių, signalizacijos ir ryšių priemonių remontas, sukėlęs tokias pat pasekmes, –

baudžiami laisvės atėmimu nuo dvejų iki dešimties metų.

85 straipsnis. Susisiekimo kelių ir transporto priemonių sugadinimas

Tyčinis susisiekimo kelių, juose esančių įrenginių, riedmenų arba laivų, ryšių ar signalizacijos priemonių išardymas arba sugadinimas, sudaręs grėsmę geležinkelio, vandens ar oro transporto eismo saugumui, –

baudžiami laisvės atėmimu nuo dvejų iki penkerių metų arba bauda nuo vieno tūkstančio iki penkių tūkstančių rublių.

Tie patys veiksmai sukėlę traukinio, laivo, orlaivio avariją be žmonių aukų, –

baudžiami laisvės atėmimu nuo penkerių iki dešimties metų.

Šio straipsnio pirmojoje dalyje numatyti veiksmai sukėlę traukinio, laivo, orlaivio avariją su žmonių aukomis, –

baudžiami laisvės atėmimu nuo dešimties iki penkiolikos metų.

86 straipsnis. Netikrų pinigų ar vertybinių popierių pagaminimas arba realizavimas

Netikrų valstybės iždo bilietų, valstybinio banko bilietų, metalinių pinigų, vertybinių popierių pagaminimas, turint tikslą juos realizuoti, taip pat jų realizavimas, –

baudžiami laisvės atėmimu nuo penkerių iki dešimties metų su turto konfiskavimu.

Tie patys veiksmai, padaryti asmens turinčio teisėtumą už netikrų pinigų ar vertybinių popierių pagaminimą arba realizavimą, –

baudžiami laisvės atėmimu nuo aštuonerių iki penkiolikos metų su turto konfiskavimu.

87 straipsnis. Valiutos operacijų taisyklių pažeidimas

Valiutos operacijų taisyklių pažeidimas –

baudžiamas laisvės atėmimu nuo dvejų iki penkerių metų su turto konfiskavimu ar be konfiskavimo arba bauda nuo penkių tūkstančių iki dešimties tūkstančių rublių.

Tie patys pažeidimai, padaryti pakartotinai, –

baudžiami laisvės atėmimu nuo penkerių iki dešimties metų su turto konfiskavimu.

88 straipsnis. Nepranešimas apie valstybinius nusikaltimus

Nepranešimas apie žinomus padarytus valstybinius nusikaltimus, numatytus šio kodekso 62–67 ir 75 straipsniuose, –

baudžiamas laisvės atėmimu nuo vienerių iki trejų metų arba bauda nuo vieno tūkstančio iki trijų tūkstančių rublių.

89 straipsnis. Valstybinių nusikaltimų slėpimas

Iš anksto nepažadėtas valstybinių nusikaltimų, numatytų šio kodekso 62–67, 70, 75, 77 ir 86 straipsniuose, slėpimas,–

baudžiamas laisvės atėmimu nuo vienerių iki penkerių metų.“

7. 1992 straipsnį išdėstyti taip:

„Valstybės simbolių išniekinimas

Lietuvos Respublikos valstybinio herbo ar valstybinės vėliavos nuplėšimas, sudraskymas, sulaužymas, sunaikinimas, subjaurojimas ar kitoks išniekinimas, taip pat viešas pasityčiojimas iš Lietuvos Respublikos valstybinio himno –

baudžiami laisvės atėmimu iki dvejų metų arba pataisos darbais tam pačiam laikui arba bauda iki vieno tūkstančio rublių.

Užsienio valstybės oficialiai iškabintų valstybinio herbo ar valstybinės vėliavos nuplėšimas, sudraskymas, sulaužymas, sunaikinimas, subjaurojimas ar kitoks išniekinimas, –

baudžiami laisvės atėmimu iki dvejų metų arba bauda iki vieno tūkstančio rublių.“

8. Padaryti tokius atskirų straipsnių pavadinimo ir teksto pakeitimus:

1 straipsnio pavadinime ir tekste žodžius „Lietuvos TSR“ ir „TSRS“ pakeisti žodžiais „Lietuvos Respublikos“, taip pat išbraukti žodžius „socialistinę“.

4 straipsnio pavadinime ir tekste žodžius „Lietuvos TSR“ pakeisti žodžiais „Lietuvos Respublikos“.

6 straipsnio pavadinimą išdėstyti taip: „Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso galiojimas užsienyje padarytų veikų atžvilgiu“; straipsnio pirmojoje dalyje žodžius „TSRS piliečiai“ pakeisti žodžiais „Lietuvos Respublikos nuolatiniai gyventojai“; antroje dalyje išbraukti žodžius „Tarybų Socialistinėje“ ir „ne TSR Sąjungos teritorijoje“, po žodžio „nusikaltimus“ įrašant žodį „užsienyje“; ketvirtoje dalyje žodžius TSR Sąjungos“ pakeisti žodžiais „Lietuvos Respublikos“, o žodį „tarybinius“ pakeisti žodžiu „Lietuvos“.

8 straipsnyje žodžius „TSRS“ pakeisti žodžiais „Lietuvos Respublikos“, taip pat išbraukti žodžius „socialistinę“ ir „visuomenei“, o po žodžių „kėsinamasi į“ įrašyti žodžius „Lietuvoje nustatytą“.

8¹ straipsnio antrojoje dalyje skaičių „71“ pakeisti skaičiumi „70“.

14 straipsnio pirmojoje dalyje žodį „Tarybų“ pakeisti žodžiu „Lietuvos“.

15 straipsnyje žodį „Tarybų“ pakeisti žodžiu „Lietuvos“.

21 straipsnio pirmojoje dalyje ir 53 straipsnio ketvirtojoje dalyje išbraukti žodžius „socialistinio“, o 47 straipsnio antrojoje dalyje žodį „socialistinės“.

25¹ straipsnio antrojoje dalyje žodžius „TSR Sąjungos ir Lietuvos TSR“ pakeisti žodžiais „Lietuvos Respublikos“, o trečiosios dalies pirmajame punkte skaičių „71“ pakeisti skaičiumi „70“.

26 straipsnio pirmosios dalies pirmajame ir antrajame punktuose skaičių „71“ pakeisti skaičiumi „70“ ir penktojoje dalyje žodžius „TSR Sąjungos baudžiamųjų įstatymų ir šio kodekso“ pakeisti žodžiais „Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso“.

27, 28 ir 29 straipsniuose žodžius „TSR Sąjungos ir Lietuvos TSR“ pakeisti žodžiais „Lietuvos Respublikos“.

34¹ straipsnio ketvirtosios dalies antrajame punkte skaičių „71“ pakeisti skaičiumi „70“.

35 straipsnio trečiojoje dalyje žodžius „tik TSR Sąjungos įstatymų numatytais atvejais, o už savanaudiškus nusikaltimus – taip pat Lietuvos TSR“ pakeisti žodžiais „Lietuvos Respublikos“.

39 straipsnyje išbraukti žodžius „TSR Sąjungos ir sąjunginių respublikų baudžiamųjų įstatymų pagrindų ir“ ir žodį „socialistine“.

46 straipsnio pirmojoje dalyje ir 471 straipsnio ketvirtojoje dalyje žodžius „TSR Sąjungos ir Lietuvos TSR“ pakeisti žodžiais „Lietuvos Respublikos“.

131¹ straipsnio trečiojoje dalyje žodį „TSRS“ pakeisti žodžiais „Lietuvos Respublikos“.

37 straipsnio antrojoje dalyje ir 134 straipsnyje žodžius „Lietuvos TSR“ pakeisti žodžiais „Lietuvos Respublikos“.

174 straipsnio pirmojoje dalyje žodį „TSRS“ pakeisti žodžiais „Lietuvos Respublikos“.

175¹ straipsnio pavadinime ir tekste žodžius „TSR Sąjungos“ ir „TSRS“ pakeisti žodžiais „Lietuvos Respublikos“.

213¹ straipsnio pavadinime ir tekste žodžius „TSR Sąjungoje“ ir „TSRS“ pakeisti žodžiais „Lietuvos Respublikoje“ ir „Lietuvos Respublikos“.

220 straipsnyje žodžius „TSRS ar sąjunginės respublikos“ pakeisti žodžiais „Lietuvos Respublikos“.

221, 245¹, 245³ ir 245⁴ straipsniuose žodį „TSRS“ pakeisti žodžiais „Lietuvos Respublikos“.

9. Ypatingosios dalies antrojo skirsnio pavadinimą išdėstyti taip: „Nusikaltimai valstybei ar visuomeninei nuosavybei“.

10. Šis įstatymas įsigalioja nuo paskelbimo dienos.

LIETUVOS RESPUBLIKOS

AUKŠČIAUSIOSIOS TARYBOS PIRMININKAS                                          V. LANDSBERGIS

______________