LIETUVOS RESPUBLIKOS ŽEMĖS ŪKIO MINISTRO

Į S A K Y M A S

 

DĖL ŽEMĖS ŪKIO MINISTRO 2003 M. BIRŽELIO 30 D. ĮSAKYMO NR. 3D-264 „DĖL KENKSMINGŲJŲ ORGANIZMŲ, AUGALŲ, AUGALINIŲ PRODUKTŲ IR KITŲ OBJEKTŲ SĄRAŠŲ PATVIRTINIMO“ PAKEITIMO

 

2009 m. lapkričio 24 d. Nr. 3D-899

Vilnius

 

 

Įgyvendindamas 2009 m. rugsėjo 9 d. Komisijos direktyvą 2009/118/EB, iš dalies keičiančią Tarybos direktyvos 2000/29/EB dėl apsaugos priemonių nuo augalams ir augaliniams produktams kenksmingų organizmų įvežimo į Bendriją ir išplitimo joje II–V priedus (OL 2009 L 239, p. 51), ir 2008 m. lapkričio 28 d. Komisijos direktyvą 2008/109/EB, iš dalies keičiančią Tarybos direktyvos 2000/29/EB dėl apsaugos priemonių nuo augalams ir augaliniams produktams kenksmingų organizmų įvežimo į Bendriją ir išplitimo joje IV priedą (OL 2008 L 319, p. 68):

1. P a k e i č i u Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2003 m. birželio 30 d. įsakymą Nr. 3D-264 „Dėl kenksmingųjų organizmų, augalų, augalinių produktų ir kitų objektų sąrašų patvirtinimo“ (Žin., 2003, Nr. 81-3712; 2004, Nr. 82-2949, Nr. 88-3245; 2005, Nr. 28-901, Nr. 45-1479; 2006, Nr. 22-723, Nr. 49-1777; 2007, Nr. 104-4256; 2008, Nr. 90-3613, Nr. 150-6115; 2009, Nr. 34-1319):

1.1. nurodytuoju įsakymu patvirtintame Kenksmingųjų organizmų, kuriuos draudžiama įvežti į visas Europos Sąjungos valstybes nares ir Lietuvos Respubliką bei jose platinti, jei jie randami ant išvardytų augalų arba augalinės kilmės produktų, ir kenksmingųjų organizmų, kuriuos draudžiama įvežti į tam tikras saugomas zonas ir platinti jose, jei jie randami ant tam tikrų augalų arba augalinės kilmės produktų, sąraše (2 priedas):

1.1.1. išdėstau 10.2 punktą taip:

 

10.2. Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al.

Augalų dalys, išskyrus vaisius, sėklas ir skirtus sodinti augalus, bet įskaitant gyvybingas žiedadulkes, skirtas apdulkinti Amelanchier Med., Chaenomeles Lindl., Cotoneaster Ehrh., Crataegus L., Cydonia Mill., Eriobotrya Lindl., Malus Mill., Mespilus L., Photinia davidiana (Dcne) Cardot, Pyracantha Roem., Pyrus L. ir Sorbus L.

Ispanija, Estija, Prancūzija (Korsika), Airija, Italija (Abruzzo, Apulija, Basilicata, Kalabrija, Kampanija, Emilija-Romanija (Parma ir Piacenza provincijos); Friuli-Venezia Giulia, Lazio, Ligurija, Lombardija (išskyrus Mantua provinciją), Marche, Molise, Pjemontas, Sardinija, Sicilija, Toskana, Umbrija, Valle d'Aosta, Venetas (išskyrus Rovigo provinciją, Castelbaldo, Barbona, Piacenza d’Adige, Vescovana, S. Urbano, Boara Pisani komunas, Masi Padujos provincijoje ir sritį Veronos provincijoje, esančią į pietus nuo A4 greitkelio)), Latvija, Lietuva, Portugalija, Slovėnija (išskyrus Gorenjska, Koroška, Notranjska ir Maribor regionus), Slovakija (išskyrus Blahov?, Horné M?to ir Okoč komunas (Dunajsk? Streda apskritis), Hronovce ir Hronské K?ačany (Levice apskritis), Ve?ké Rip?any (Topo?čany apskritis), M?linec (Polt?r apskritis), Hrhov (Rož?ava apskritis), Kazim?r, Luhy?a, Mal? Horeš, Svätuše ir Zat?n (Trebišov apskritis)), Suomija, Jungtinė Karalystė (Šiaurės Airija, Meno sala ir Normandijos salos).

 

1.1.2. išdėstau 11.4 punktą taip:

 

11.4. Cryphonectria parasitica (Murrill.) Barr.

Mediena, išskyrus medieną be žievės ir Castanea Mill. nuluptą žievę.

Čekijos Respublika, Airija, Švedijos Karalystė, Jungtinė Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystė (išskyrus Meno salą).

 

1.2. nurodytuoju įsakymu patvirtintame Augalų, augalinių produktų ir kitų objektų, kuriuos draudžiama įvežti į visas Europos Sąjungos valstybes nares ir Lietuvos Respubliką, bei augalų, augalinių produktų ir kitų objektų, kuriuos draudžiama įvežti į tam tikras saugomas zonas, sąraše (3 priedas):

1.2.1. išdėstau 21 punktą taip:

 

21. Nepažeidžiant draudimų, taikytinų 3 priedo I skyriaus 9, 10 ir 19 punktuose išvardytiems augalams, jei reikia, Amelanchier Med., Chaenomeles Lindl., Crataegus L., Cydonia Mill., Eriobotrya Lindl., Malus Mill., Mespilus L., Pyracantha Roem., Pyrus L. ir Sorbus L., augalai ir apdulkinti skirtos gyvybingos žiedadulkės, išskyrus vaisius ir sėklas, kilę iš trečiųjų šalių, išskyrus Šveicariją bei kitas šalis, kurios nustatyta tvarka pripažintos neužkrėstomis Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al., arba šalis, kuriose pagal atitinkamą tarptautinį fitosanitarijos priemonių standartą buvo įsteigtos Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. neužkrėstos sritys.

Ispanija, Estija, Prancūzija (Korsika), Airija, Italija (Abruzzo, Apulija, Basilicata, Kalabrija, Kampanija, Emilija-Romanija (Parma ir Piacenza provincijos); Friuli-Venezia Giulia, Lazio, Ligurija, Lombardija (išskyrus Mantua provinciją), Marche, Molise, Pjemontas, Sardinija, Sicilija, Toskana, Umbrija, Valle d'Aosta, Venetas (išskyrus Rovigo provinciją, Castelbaldo, Barbona, Piacenza d’Adige, Vescovana, S. Urbano, Boara Pisani komunas, Masi Padujos provincijoje ir sritį Veronos provincijoje, esančią į pietus nuo A4 greitkelio)), Latvija, Lietuva, Portugalija, Slovėnija (išskyrus Gorenjska, Koroška, Notranjska ir Maribor regionus), SK (išskyrus Blahov?, Horné M?to ir Okoč komunas (Dunajsk? Streda apskritis), Hronovce ir Hronské K?ačany (Levice apskritis), Ve?ké Rip?any (Topo?čany apskritis), M?linec (Polt?r apskritis), Hrhov (Rož?ava apskritis), Kazim?r, Luhy?a, Mal? Horeš, Svätuše ir Zat?n (Trebišov apskritis)), Suomija, Jungtinė Karalystė (Šiaurės Airija, Meno sala ir Normandijos salos).

 

1.2.2. išdėstau 22 punktą taip:

 

22. Nepažeidžiant draudimų, taikytinų 3 priedo I skyriaus 9, 10 ir 19 punktuose išvardytiems augalams, jei reikia, Cotoneaster Ehrh ir Photinia davidiana (Dcne.) Cardot., augalai ir apdulkinti skirtos gyvybingos žiedadulkės, išskyrus vaisius ir sėklas, kilę iš trečiųjų šalių, išskyrus šalis, kurios nustatyta tvarka pripažintos neužkrėstomis Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al., arba šalis, kuriose pagal atitinkamą tarptautinį fitosanitarijos priemonių standartą buvo įsteigtos Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. neužkrėstos sritys.

Ispanija, Estija, Prancūzija (Korsika), Airija, Italija (Abruzzo, Apulija, Basilicata, Kalabrija, Kampanija, Emilija-Romanija (Parma ir Piacenza provincijos); Friuli-Venezia Giulia, Lazio, Ligurija, Lombardija (išskyrus Mantua provinciją), Marche, Molise, Pjemontas, Sardinija, Sicilija, Toskana, Umbrija, Valle d'Aosta, Venetas (išskyrus Rovigo provinciją, Castelbaldo, Barbona, Piacenza d’Adige, Vescovana, S. Urbano, Boara Pisani komunas, Masi Padujos provincijoje ir sritį Veronos provincijoje, esančią į pietus nuo A4 greitkelio)), Latvija, Lietuva, Portugalija, Slovėnija (išskyrus Gorenjska, Koroška, Notranjska ir Maribor regionus), SK (išskyrus Blahov?, Horné M?to ir Okoč komunas (Dunajsk? Streda apskritis), Hronovce ir Hronské K?ačany (Levice apskritis), Ve?ké Rip?any (Topo?čany apskritis), M?linec (Polt?r apskritis), Hrhov (Rož?ava apskritis), Kazim?r, Luhy?a, Mal? Horeš, Svätuše ir Zat?n (Trebišov apskritis)), Suomija, Jungtinė Karalystė (Šiaurės Airija, Meno sala ir Normandijos salos).

 

1.3. nurodytuoju įsakymu patvirtintame Specialiųjų reikalavimų, kuriuos Europos Sąjungos valstybės narės ir Lietuvos Respublika turi nustatyti augalams, augaliniams produktams ir kitiems objektams, juos įvežant į visas Europos Sąjungos valstybes nares ir Lietuvos Respubliką bei jose gabenant, ir specialiųjų reikalavimų dėl augalų, augalinių produktų ir kitų objektų įvežimo į kai kurias saugomas zonas ir gabenimo jose, kuriuos nustato visos Europos Sąjungos valstybės narės ir Lietuvos Respublika, sąraše (4 priedas):

1.3.1. išdėstau 5.3 punktą taip:

 

5.3. Medinė pakavimo medžiaga pakavimo dėžių, dėžučių, rėmų, statinių ir panašios taros, padėklų, dėžinių padėklų ir kitų krovimo skydų, padėklų apvadų pavidalu, faktiškai naudojamų pervežant visų rūšių objektus, išskyrus medienos žaliavą, kurios storis yra 6 mm arba mažesnis, ir apdorota mediena, pagaminta apdorojant klijais, termiškai ir slėgiu arba jų deriniu, iš trečiųjų šalių, išskyrus Šveicariją.

Medinė pakavimo medžiaga yra:

– be žievės, išskyrus bet kokį atskirų žievės gabalėlių skaičių, jeigu jie yra mažesni nei 3 cm pločio (neatsižvelgiant į jų ilgį) arba yra didesni nei 3 cm pločio, o atskiro žievės gabalėlio plotas yra ne didesnis kaip 50 kvadratinių centimetrų, ir

– apdorota vienu iš patvirtintų apdorojimo būdų, nustatytų FAO Tarptautinio fitosanitarijos priemonių standarto Nr. 15 dėl medinės pakavimo medžiagos reguliavimo tarptautinėje prekyboje gairių I priede, ir

– ženklinama, kaip nustatyta FAO Tarptautiniame fitosanitarijos priemonių standarte Nr. 15 dėl medinės pakavimo medžiagos reguliavimo tarptautinėje prekyboje gairių, nurodant, kad medinė pakavimo medžiaga apdorota patvirtintu fitosanitarinio apdorojimo būdu.

Pirmoji įtrauka taikoma tik nuo 2009 m. liepos 1 d.

 

1.3.2. išdėstau 30 punktą taip:

 

30. Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf vaisiai ir jų hibridai, kilę iš ne Europos Sąjungos šalių, kuriose ant vaisių aptinkami Tephritidae (ne Europos).

Nepažeidžiant nuostatų, taikytinų 4 priedo I skyriaus I skirsnio 26, 27 ir 28 punktuose išvardytiems vaisiams, oficialus patvirtinimas, kad:

1. vaisiai kilę iš teritorijos, kuri pripažinta neužkrėsta atitinkamu organizmu, arba

2. jei pirmiau minimas reikalavimas negali būti patenkintas, vykdant oficialius patikrinimus, atliekamus mažiausiai kartą per mėnesį (likus trims mėnesiams iki derliaus nuėmimo), atitinkamo organizmo buvimo požymių auginimo vietoje ir artimiausioje aplinkoje paskutinį vegetacijos ciklą nepastebėta, o vaisiai, nuėmus derlių produkcijos auginimo vietoje, pagal oficialių tyrimų rezultatus atitinkamo organizmo požymių neturėjo; arba

3. jei pirmiau minimas reikalavimas taip pat negali būti patenkintas, atlikus oficialų pavyzdžių tyrimą, vaisiai nebuvo pažeisti nurodytais organizmais visose kenkėjų vystymosi stadijose; arba

4. jei pirmiau minimas reikalavimas negali būti patenkintas, vaisiai atitinkamai apdoroti; bet kokiu priimtinu terminiu apdorojimu, karštais garais, šalčiu arba greitai užšaldant – tai pasitvirtino kaip veiksmingi prieš atitinkamą organizmą būdai, nepažeidžiantys vaisiaus, o kai tokie apdorojimo būdai negalimi – cheminis apdorojimas, jei toks apdorojimas leistinas teisės aktų nustatyta tvarka.

 

1.3.3. išdėstau 80 punktą taip:

 

80. Augalai, skirti sodinti, išskyrus sėklas, stiebagumbius, gumbasvogūnius ir šakniastiebius, kilę iš šalių, kuriose paplitę svarbūs kenksmingieji organizmai: Bean golden mosaic virus, Cowpea mild mottle virus, Lettuce infectious yellow virus, Pepper mild tigré virus, Squash leaf curl virus ir kiti virusai, kuriuos perneša Bemisia tabaci Genn., bei:

Nepažeidžiant 3 priedo I skyriaus 14 punkte ir 4 priedo I skyriaus I skirsnio 48, 49, 59, 60, 61, 64, 65, 76, 77, 78 ir 79 punktuose išvardytiems augalams taikytinų reikalavimų, jei reikia.

 

1.3.4. išdėstau 131–136 punktus taip:

 

131. Spygliuočių (Coniferales) mediena.

Nepažeidžiant 4 priedo I skyriaus I skirsnio 1, 2, 3, 4, 5, 5.1 ir

5.2 punktuose išvardytai medienai taikytinų reikalavimų, jei reikia:

1. nuimta medienos žievė arba

2. oficialus patvirtinimas, kad mediena kilusi iš teritorijų, kurios pripažintos neužkrėstomis Dendroctonus micans Kugelan, arba

3. paženklinta „Kiln-dried“, „KD“ arba kitu tarptautiniu mastu pripažintu ženklu, esančiu ant medienos arba jos pakuotės, atsižvelgiant į tuometinę komercinę paskirtį, pateikiamas įrodymas, kad mediena išdžiovinta, ir drėgmė, išreikšta sausos medžiagos kiekio procentu, taikant atitinkamus laiko ir temperatūros grafikus, gamybos metu sudaro mažiau nei 20 procentų masės.

Graikija, Airija, Jungtinė Karalystė (Šiaurės Airija, Meno sala ir Džersio sala).

132. Spygliuočių (Coniferales) mediena.

Nepažeidžiant 4 priedo I skyriaus I skirsnio 1, 2, 3, 4, 5, 5.1 ir 5.2 punktuose, jei reikia, 4 priedo II skyriaus 131 punkte išvardytai medienai taikytinų reikalavimų:

1. nuimta medienos žievė arba

2. oficialus patvirtinimas, kad mediena kilusi iš teritorijų, kurios pripažintos neužkrėstomis Ips dublicatus Sahlberg, arba

3. paženklinta „Kiln-dried“, „KD“ arba kitu tarptautiniu mastu pripažintu ženklu, esančiu ant medienos arba jos pakuotės, atsižvelgiant į tuometinę komercinę paskirtį, pateikiamas įrodymas, kad mediena išdžiovinta krosnyje, ir drėgmė, išreikšta sausos medžiagos kiekio procentais, taikant atitinkamus laiko ir temperatūros grafikus, gamybos metu sudaro mažiau nei 20 procentų masės.

Graikija, Airija, Jungtinė Karalystė.

133. Spygliuočių (Coniferales) mediena.

Nepažeidžiant 4 priedo I skyriaus I skirsnio 1, 2, 3, 4, 5, 5.1 ir 5.2 punktuose, jei reikia, 4 priedo II skyriaus 131 ir 132 punktuose išvardytai medienai taikytinų reikalavimų:

1. nuimta medienos žievė arba

2. oficialus patvirtinimas, kad mediena kilusi iš teritorijų, kurios pripažintos neužkrėstomis Ips typographus Heer, arba

3. paženklinta „Kiln-dried“, „KD“ arba kitu tarptautiniu mastu pripažintu ženklu, esančiu ant medienos arba jos pakuotės, atsižvelgiant į tuometinę komercinę paskirtį, pateikiamas įrodymas, kad mediena išdžiovinta krosnyje, ir drėgmė, išreikšta sausos medžiagos kiekio procentais, taikant atitinkamus laiko ir temperatūros grafikus, gamybos metu sudaro mažiau nei 20 procentų masės.

Airija, Jungtinė Karalystė.

134. Spygliuočių mediena (Coniferales).

Nepažeidžiant 4 priedo I skyriaus I skirsnio 1, 2, 3, 4, 5, 5.1 ir 5.2 punktuose, jei reikia, 4 priedo II skyriaus 131, 132 ir 133 punktuose išvardytai medienai taikytinų reikalavimų:

1. nuimta medienos žievė arba

2. oficialus patvirtinimas, kad mediena kilusi iš teritorijų, kurios pripažintos neužkrėstomis Ips amitinus Eichhof, arba

3. paženklinta „Kiln-dried“, „KD“ arba kitu tarptautiniu mastu pripažintu ženklu, esančiu ant medienos arba jos pakuotės, atsižvelgiant į tuometinę komercinę paskirtį, pateikiamas įrodymas, kad mediena išdžiovinta krosnyje, ir drėgmė, išreikšta sausos medžiagos kiekiu, taikant atitinkamus laiko ir temperatūros grafikus, gamybos metu sudaro mažiau nei 20 procentų masės.

Graikija, Prancūzija (Korsika), Airija, Jungtinė Karalystė.

135. Spygliuočių (Coniferales) mediena.

Nepažeidžiant 4 priedo I skyriaus I skirsnio 1, 2, 3, 4, 5, 5.1 ir 5.2 punktuose, jei reikia, 4 priedo II skyriaus 131, 132, 133 ir 134 punktuose išvardytai medienai taikytinų reikalavimų:

1. nuimta medienos žievė arba

2. oficialus patvirtinimas, kad mediena kilusi iš teritorijų, kurios pripažintos neužkrėstomis Ips cembrae Heer, arba

3. paženklinta „Kiln-dried“, „KD“ arba kitu tarptautiniu mastu pripažintu ženklu, esančiu ant medienos arba jos pakuotės, atsižvelgiant į tuometinę komercinę paskirtį, pateikiamas įrodymas, kad mediena išdžiovinta krosnyje, ir drėgmė, išreikšta sausos medžiagos kiekiu, taikant atitinkamus laiko ir temperatūros grafikus, gamybos metu sudaro mažiau nei 20 procentų masės.

Graikija, Airija, Jungtinė Karalystė (Šiaurės Airija, Meno sala).

136. Spygliuočių (Coniferales) mediena.

Nepažeidžiant 4 priedo II skyriaus I skirsnio 1, 2, 3, 4, 5, 5.1 ir 5.2 punktuose, jei reikia, 4 priedo II skyriaus 131, 132, 133, 134 ir 135 punktuose išvardytai medienai taikytinų reikalavimų:

1. nulupta medienos žievė arba

2. oficialus patvirtinimas, kad mediena kilusi iš teritorijų, kurios pripažintos neužkrėstomis Ips sexdentatus Boerner, arba

3. paženklinta „Kiln-dried“, „KD“ arba kitu tarptautiniu mastu pripažintu ženklu, esančiu ant medienos arba jos pakuotės, atsižvelgiant į tuometinę komercinę paskirtį, pateikiamas įrodymas, kad mediena išdžiovinta krosnyje, ir drėgmė, išreikšta sausos medžiagos kiekiu, taikant atitinkamus laiko ir temperatūros grafikus, gamybos metu sudaro mažiau nei 20 procentų masės.

Airija, Kipras, Jungtinė Karalystė (Šiaurės Airija, Meno sala).

 

1.3.5. išdėstau 136.1 punktą taip:

 

136.1. Castanea Mill. mediena.

a) Mediena yra be žievės

arba

b) oficialus patvirtinimas, kad mediena yra:

i) kilusi iš vietovių, kuriose Cryphonectria

parasitica (Murrill.) Barr. neaptinkamas,

arba

ii) išdžiovinta krosnyje, ir drėgmė, išreikšta sausos medžiagos kiekiu, taikant atitinkamus laiko ir temperatūros grafikus, gamybos metu sudaro mažiau nei 20 proc. masės. Tai įrodo „išdžiovinta krosnyje“ („Kiln-dried“, „KD“) arba kitas tarptautiniu mastu pripažintas ženklas, pažymėtas ant medienos arba jos pakuotės, atsižvelgiant į tuometinę paskirtį.

Čekijos Respublika, Airija, Švedijos Karalystė, Jungtinė Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystė (išskyrus Meno salą).

 

1.3.6. išdėstau 148.1 punktą taip:

 

148.1. Castanea Mill. nulupta žievė.

Oficialus patvirtinimas, kad nulupta žievė:

a) yra kilusi iš vietovių, kuriose Cryphonectria parasitica (Murrill.) Barr. neaptinkamas,

arba

b) tinkamai fumiguota arba apdorota kitais atitinkamais būdais nuo Cryphonectria parasitica (Murrill.) Barr. Tai įrodo fitosanitariniame sertifikate nurodoma veiklioji sudedamoji medžiaga, mažiausia žievės temperatūra, rodiklis (g/m3) ir poveikio laikas (h).

Čekijos Respublika, Airija, Švedija, Jungtinė Karalystė (išskyrus Meno salą).

 

1.3.7. išdėstau 157 ir 157.1 punktus taip:

 

157. Augalai ir gyvybingos žiedadulkės, skirtos apdulkinti: Amelanchier Med., Chaenomeles Lindl., Cotoneaster Ehrh., Crataegus L., Cydonia Mill., Eriobotrya Lindl., Malus Mill., Mespilus L., Photinia davidiana (Dcne.) Cardot, Pyracantha Roem., Pyrus L., Sorbus L., išskyrus vaisius ir sėklas

Nepažeidžiant 3 priedo I skyriaus 9, 10 ir 19 punktuose ir 3 priedo II skyriaus 21 ir 22 punktuose išvardytiems augalams taikytinų draudimų, jei reikia, oficialus patvirtinimas, kad:

1. augalai, kilę iš trečiųjų šalių, nustatyta tvarka pripažintų neužkrėstomis Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al., arba

2. augalai, kilę iš nustatyta tvarka pripažintų kenksmingaisiais organizmais neužkrėstų trečiųjų šalių sričių, kurios buvo įsteigtos dėl Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. pagal atitinkamą tarptautinį fitosanitarijos priemonių standartą, arba

3. augalai, kilę iš vieno iš šių Šveicarijos kantonų: Fribourg, Vaud, Valais, arba

4. augalai, kilę iš saugomų zonų, nurodytų trečioje skiltyje, arba

5. buvo išauginti arba įvežti į buferinę zoną, išlaikyti bent 7 mėnesius, įskaitant visą paskutinio vegetacijos ciklo laikotarpį nuo balandžio 1 d. iki spalio 31 d., lauke:

5.1. kuris yra buferinėje zonoje bent už 1 km nuo buferinės zonos ribų, kurios plotas mažiausiai 50 kv. km, t. y. teritorija, kurioje augalams šeimininkams taikomas oficialiai patvirtintas kontrolės režimas, nustatytas iki viso vegetacijos ciklo, einančio po viso vegetacijos ciklo, pradžios, kuriam taikoma oficiali priežiūra ir kurio tikslas yra sumažinti Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. išplitimo nuo ten auginamų augalų riziką; šios „buferinės zonos“ aprašymas turi būti prieinamas Komisijai ir valstybėms narėms. Įsteigus buferinę zoną, šioje zonoje ir 500 m spinduliu aplink ją, neįskaitant lauko, bent kartą nuo viso vegetacijos ciklo pradžios tinkamiausiu laiku bus vykdomi oficialūs patikrinimai. Visi augalai šeimininkai, turintys Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. simptomų, turi būti nedelsiant pašalinti. Šių patikrinimų rezultatai iki kiekvienų metų gegužės 1 d. turi būti pateikti Komisijai ir valstybėms narėms ir

5.2. kuris iki viso vegetacijos ciklo, einančio po viso vegetacijos ciklo, pradžios buvo oficialiai patvirtintas, kaip buferinė zona auginti augalus pagal šiame punkte nustatytus reikalavimus ir

5.3. kuris pats ir aplink jį 500 m spinduliu esanti zona buvo pripažinta neužkrėsta Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. nuo paskutiniojo viso vegetacijos ciklo pradžios. Pripažinti galima atlikus oficialų patikrinimą, atliekamą bent:

5.3.1. du kartus lauke tinkamiausiu metu, t. y. vieną kartą nuo birželio iki rugpjūčio ir kartą nuo rugpjūčio iki lapkričio ir

5.3.2. vieną kartą minėtoje 500 m zonoje tinkamiausiu metu,

t.y. nuo rugpjūčio iki lapkričio ir

5.4. kuriame augalai atitinkamais laboratoriniais metodais oficialiai tikrinami dėl nematomų užkrėtimų, tiriant oficialiai tinkamiausiu metu paimtus mėginius.

Nuo 2004 m. balandžio 1 d. iki 2005 m. balandžio 1 d. šios nuostatos nebus taikomos augalams, įvežamiems į saugomas zonas ir judantiems saugomose zonose, nurodytose trečioje skiltyje, jei augalai buvo užauginti ir laikomi laukuose, esančiuose oficialiai patvirtintose buferinėse zonose.

Ispanija, Estija, Prancūzija (Korsika), Airija, Italija (Abruzzo, Apulija, Basilicata, Kalabrija, Kampanija, Emilija-Romanija (Parma ir Piacenza provincijos); Friuli-Venezia Giulia, Lazio, Ligurija, Lombardija (išskyrus Mantua provinciją), Marche, Molise, Pjemontas, Sardinija, Sicilija, Toskana, Umbrija, Valle d'Aosta, Venetas (išskyrus Rovigo provinciją, Castelbaldo, Barbona, Piacenza d’Adige, Vescovana, S. Urbano, Boara Pisani komunas, Masi Padujos provincijoje ir sritį Veronos provincijoje, esančią į pietus nuo A4 greitkelio)), Latvija, Lietuva, Portugalija, Slovėnija (išskyrus Gorenjska, Koroška, Notranjska ir Maribor regionus), Slovakija (išskyrus Blahov?, Horné M?to ir Okoč komunas (Dunajsk? Streda apskritis), Hronovce ir Hronské K?ačany (Levice apskritis), Ve?ké Rip?any (Topo?čany apskritis), M?linec (Polt?r apskritis), Hrhov (Rož?ava apskritis), Kazim?r, Luhy?a, Mal? Horeš, Svätuše ir Zat?n (Trebišov apskritis)), Suomija, Jungtinė Karalystė (Šiaurės Airija, Meno sala ir Normandijos salos).

157.1. Nuo kovo 15 d. iki birželio 30 d. bičių aviliai.

Turi būti dokumentinių įrodymų, kad aviliai:

1. kilę iš trečiųjų šalių, nustatyta tvarka pripažintų neužkrėstais Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al., arba

2. kilę iš vieno iš šių Šveicarijos kantonų: Fribourg, Vaud, Valais, arba

3. kilę iš saugomų zonų, nurodytų trečioje skiltyje, arba

4. prieš gabenant buvo naudotos atitinkamos karantino priemonės.

Ispanija, Estija, Prancūzija (Korsika), Airija, Italija (Abruzzo, Apulija, Basilicata, Kalabrija, Kampanija, Emilija-Romanija (Parma ir Piacenza provincijos); Friuli-Venezia Giulia, Lazio, Ligurija, Lombardija (išskyrus Mantua provinciją), Marche, Molise, Pjemontas, Sardinija, Sicilija, Toskana, Umbrija, Valle d'Aosta, Venetas (išskyrus Rovigo provinciją, Castelbaldo, Barbona, Piacenza d’Adige, Vescovana, S. Urbano, Boara Pisani komunas, Masi Padujos provincijoje ir sritį Veronos provincijoje, esančią į pietus nuo A4 greitkelio)), Latvija, Lietuva, Portugalija, Slovėnija (išskyrus Gorenjska, Koroška, Notranjska ir Maribor regionus), SK (išskyrus Blahov?, Horné M?to ir Okoč komunas (Dunajsk? Streda apskritis), Hronovce ir Hronské K?ačany (Levice apskritis), Ve?ké Rip?any (Topo?čany apskritis), M?linec (Polt?r apskritis), Hrhov (Rož?ava apskritis), Kazim?r, Luhy?a, Mal? Horeš, Svätuše ir Zat?n (Trebišov apskritis)), Suomija, Jungtinė Karalystė (Šiaurės Airija, Meno sala ir Normandijos salos).

 

1.4. nurodytuoju įsakymu patvirtintame Augalų, augalinių produktų ir kitų objektų, kuriems, prieš leidžiant juos įvežti į Europos Sąjungą ir Lietuvos Respubliką, turi būti taikomas augalų sveikatingumo patikrinimas (gamybos vietoje, jei jie kilę Europos Sąjungoje ar Lietuvos Respublikoje, prieš pradedant juos gabenti Europos Sąjungos ir Lietuvos Respublikos teritorijoje, ir kilmės šalyje arba siuntėjo šalyje, jei jie kilę ne Europos Sąjungoje ar Lietuvos Respublikoje), sąraše (5 priedas):

1.4.1. išdėstau 1.1.7.2 punktą taip:

„1.1.7.2. atitinka vieną iš šio 1987 m. liepos 23 d. Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistinės nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo (OL 2004 m. specialusis leidimas, 2 skyrius, 2 tomas, p. 382), su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2009 m. rugsėjo 30 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 948/2009 (OL 2009 L 287, p. 1), I priedo 2 dalyje nustatytų apibūdinimų:

 

KN kodas

Apibūdinimas

4401 10 00

Kurui skirta mediena rąstų, pliauskų, šakų, žabų kūlelių ar panašaus pavidalo.

4401 22 00

Medienos skiedros arba drožlės (ne spygliuočių).

ex 4401 30 80

Medienos atliekos ir gabaliukai (išskyrus pjuvenas), turintys neaglomeruotų rąstų, briketų, granulių arba panašų pavidalą.

4403 10 00

Žaliavinė mediena, nuo kurios nuskusta arba nenuskusta žievė ir brazdas, kuri grubiai aptašyta suformuojant kvadrato skerspjūvį, apdorota dažais, beicu, kreozotu arba kitais konservantais.

ex 4403 99

Ne spygliuočių mediena (išskyrus atogrąžų medieną, kaip nurodyta 44 skirsnio 1 subpozicijos pastaboje, ar kitą atogrąžų medieną, ąžuolo (Quercus spp.) arba buko (Fagus spp.) medieną), nuo kurios nuskusta arba nenuskusta žievė ar brazdas ar kuri grubiai aptašyta suformuojant kvadrato skerspjūvį, kuri nėra apdorota dažais, beicu, kreozotu arba kitais konservantais.

ex 4404 20 00

Perskelti mediniai poliai; medinės kartys, kuolai ir mietai nusmailintu galu, bet neperpjauti išilgai (ne spygliuočių).

ex 4407 99

Ne spygliuočių mediena (išskyrus atogrąžų medieną, kaip nurodyta 44 skirsnio 1 subpozicijos pastaboje, ar kitą atogrąžų medieną, ąžuolo (Quercus spp.) arba buko (Fagus spp.) medieną), kuri storesnė nei 6 mm, išilgai perpjauta arba perskelta, nudrožta arba be žievės, obliuota arba neobliuota, šlifuota arba sujungta galais.“

 

1.4.2. išdėstau 3.6.2 punktą taip:

 

„3.6.2. atitinka vieną iš šio reglamento (EEB) Nr. 2658/87 I priedo 2 dalyje nustatytų apibūdinimų:“

 

KN kodas

Apibūdinimas

4401 10 00

Kurui skirta mediena, turinti rąstų, pliauskų, šakų, žabų kūlelių ar panašų pavidalą.

4401 21 00

Medienos skiedros arba drožlės (spygliuočių).

4401 22 00

Medienos skiedros arba drožlės (ne spygliuočių).

ex 4401 30 40

Pjuvenos, neaglomeruotos ir turinčios rąstgalių, briketų, granulių arba panašų pavidalą.

ex 4401 30 80

Medienos atliekos ir gabaliukai, turintys neaglomeruotų rąstų, briketų, granulių arba panašų pavidalą.

4403 10 00

Žaliavinė mediena, nuo kurios nuskusta arba nenuskusta žievė ar brazdas, ar kuri grubiai aptašyta suformuojant kvadrato skerspjūvį, apdorota dažais, beicu, kreozotu arba kitais konservantais.

4403 20

Žaliavinė mediena (spygliuočių), nuo kurios nuskusta arba nenuskusta žievė ar brazdas, ar kuri grubiai aptašyta suformuojant kvadrato skerspjūvį, kuri nėra apdorota dažais, beicu, kreozotu arba kitais konservantais.

4403 91

Žaliavinė ąžuolo mediena (Quercus spp.), nuo kurios nuskusta arba nenuskusta žievė ar brazdas, kuri grubiai aptašyta suformuojant kvadrato skerspjūvį, kuri nėra apdorota dažais, beicu, kreozotu arba kitais konservantais.

ex 4403 99

Ne spygliuočių mediena (išskyrus atogrąžų medieną, kaip nurodyta 44 skirsnio 1 subpozicijos pastaboje, ar kitą atogrąžų medieną, ąžuolo (Quercus spp.) arba buko (Fagus spp.) medieną), nuo kurios nuskusta arba nenuskusta žievė ar brazdas, ar kuri grubiai aptašyta suformuojant kvadrato skerspjūvį, kuri nėra apdorota dažais, beicu, kreozotu arba kitais konservantais.

ex 4404

Perskelti mediniai poliai; medinės kartys, kuolai ir mietai, nusmailintu galu, bet neperpjauti išilgai.

4406

Mediniai geležinkelio arba tramvajų bėgių pabėgiai.

4407 10

Mediena (spygliuočių), storesnė nei 6 mm, išilgai perpjauta arba perskelta, nudrožta arba be žievės, obliuota arba neobliuota, šlifuota arba sujungta galais.

4407 91

Ąžuolo mediena (Quercus spp.), storesnė nei 6 mm, išilgai perpjauta arba perskelta, nudrožta arba be žievės, obliuota arba neobliuota, šlifuota arba sujungta galais.

ex 4407 99

Ne spygliuočių mediena (išskyrus atogrąžų medieną, kaip nurodyta 44 skirsnio 1 subpozicijos pastaboje, ar kitą atogrąžų medieną, ąžuolo (Quercus spp.) arba buko (Fagus spp.) medieną), kuri storesnė nei 6 mm, išilgai perpjauta arba perskelta, nudrožta arba be žievės, obliuota arba neobliuota, šlifuota arba sujungta galais.

4416 00 00

Medinės statinės, statinaitės, kubilai, puskubiliai ir kiti kubilų gaminiai bei jų dalys, įskaitant statinių šulus.

9406 00 20

Mediniai surenkamieji statiniai.

 

2. N u s t a t a u, kad šis įsakymas įsigalioja 2009 m. gruodžio 1 d.

 

 

 

Žemės ūkio ministras                                                           Kazys Starkevičius