LIETUVOS BANKO VALDYBA
N U T A R I M A S
DĖL LIETUVOS BANKO VALDYBA 1996 M. SPALIO 24 D. NUTARIMO NR. 294 „DĖL BANKŲ PUBLIKUOJAMŲ METINIŲ FINANSINIŲ ATASKAITŲ“ DALINIO PAKEITIMO IR PAPILDYMO
1998 m. gruodžio 17 d. Nr. 222
Vilnius
Iš dalies pakeisti ir papildyti Lietuvos banko valdybos 1996 m. spalio 24 d. nutarimą Nr. 294 (Žin., 1996, Nr. 111-2533; 1998, Nr. 1-34):
1. Pakeisti 1.1 punktu patvirtintą publikuojamos metinės balansinės ataskaitos formą ir išdėstyti ją nauja redakcija (1 forma pridedama).
2. Pakeisti 1.2 punktu patvirtintą publikuojamos metinės pelno (nuostolio) ataskaitos formą ir išdėstyti ją nauja redakcija (2 forma pridedama).
3. Papildyti nutarimu patvirtintų Minimalių reikalavimų paaiškinamajam raštui skyriaus „Lentelės ir pastabos prie finansinių ataskaitų“ 15 pastabą šiais sakiniais: „Subordinuotos paskolos. Jei kredito įstaiga yra gavusi subordinuotų paskolų, reikia jas aprašyti (kas suteikė paskolą, kokiam laikotarpiui, valiutos pavadinimas, suma valiuta ir ekvivalentas litais).“ ir visą 15 pastabą išdėstyti taip:
„15. Pastaba. Subordinuotos paskolos. Jei kredito įstaiga yra gavusi subordinuotų paskolų, reikia jas aprašyti (kas suteikė paskolą, kokiam laikotarpiui, valiutos pavadinimas, suma valiuta ir ekvivalentas litais).
Kiti įsipareigojimai. Jei yra reikšmingų sumų, reikia jas aprašyti, sugrupavus pagal tam tikrus pavadinimus ir pateikus jų likučius praėjusių ir einamųjų finansinių metų pabaigoje.“
4. Nutarimo 3 punkte vietoj žodžių „gegužės 1 dienos“ įrašyti žodžius „birželio 1 dienos“ ir visą 3 punktą išdėstyti taip:
1 forma
Balansinė ataskaita
199_ m. gruodžio 31 d.
Tūkst. Lt
| Eil. Nr. |
Straipsnio pavadinimas |
Pastabos ir lentelės |
Einamieji finansiniai metai
|
Praėję finansiniai metai
|
||
| Patronuojantis bankas |
Konsoliduoti grupės duomenys |
Patronuojantis bankas |
Konsoliduoti grupės duomenys |
|||
|
|
Turtas |
|
|
|
|
|
| 1. |
Pinigai, taurieji metalai ir kt. vertybės |
|
|
|
|
|
| 2. |
Lėšos centriniuose bankuose |
1 |
|
|
|
|
| 3. |
Lėšos kredito įstaigose ir finansų institucijose |
|
|
|
|
|
| 4. |
Paskolos kredito įstaigoms bei finansų |
2, 4 |
|
|
|
|
|
|
institucijoms grynąja verte |
|
|
|
|
|
| 4.1. |
paskolos kredito įstaigoms |
|
|
|
|
|
| 4.2. |
paskolos finansų institucijoms |
|
|
|
|
|
| 4.3. |
(atidėjimai) |
|
|
|
|
|
| 5. |
Iždo trumpalaikiai vertybiniai popieriai |
|
|
|
|
|
| 6. |
Suteiktos paskolos grynąja verte |
3, 4 |
|
|
|
|
| 6.1. |
suteiktos paskolos |
|
|
|
|
|
| 6.2. |
(atidėjimai) |
|
|
|
|
|
| 7. |
Išperkamoji nuoma |
5 |
|
|
|
|
| 8. |
VVP bankams restruktūrizuoti |
|
|
|
|
|
| 9. |
Skolos vertybiniai popieriai |
6 |
|
|
|
|
| 10. |
Nuosavybės vertybiniai popieriai |
7 |
|
|
|
|
| 11. |
Nematerialusis turtas (atėmus amortizaciją) |
8 |
|
|
|
|
| 12. |
Materialusis ilgalaikis turtas (atėmus nusidėvėjimą) |
9 |
|
|
|
|
| 12.1. |
pastatai ir kitas nekilnojamasis turtas |
|
|
|
|
|
| 12.2. |
transporto priemonės |
|
|
|
|
|
| 12.3. |
kontoros įranga ir kt. |
|
|
|
|
|
| 13. |
Sukauptos pajamos ir ateinančio laikotarpio |
|
|
|
|
|
|
|
sąnaudos |
|
|
|
|
|
| 14. |
Kitas turtas |
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 15. |
Iš viso turto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Įsipareigojimai |
|
|
|
|
|
| 16. |
Įsiskolinimai centriniams bankams |
|
|
|
|
|
| 17. |
Kredito įstaigų ir finansų institucijų lėšos |
|
|
|
|
|
| 18. |
Įsiskolinimai kredito įstaigoms ir finansų |
11 |
|
|
|
|
|
|
institucijoms |
|
|
|
|
|
| 18.1. |
įsiskolinimai kredito įstaigoms |
|
|
|
|
|
| 18.2. |
įsiskolinimai finansų institucijoms |
|
|
|
|
|
| 19. |
Indėliai ir akredityvai |
12 |
|
|
|
|
| 20. |
Indėliai pagal pasaugos sutartis |
|
|
|
|
|
| 21. |
Specialūs ir skolinimosi fondai |
13 |
|
|
|
|
| 22. |
Išleisti skolų vertybiniai popieriai |
14 |
|
|
|
|
| 23. |
Sukauptos sąnaudos ir ateinančio laikotarpio |
|
|
|
|
|
|
|
pajamos |
|
|
|
|
|
| 24. |
Subordinuotos paskolos |
15 |
|
|
|
|
| 25. |
Kiti įsipareigojimai |
15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 26. |
Iš viso įsipareigojimų |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Akcininkų nuosavybė |
|
|
|
|
|
| 27. |
Kapitalas ir rezervai |
16 |
|
|
|
|
| 27.1. |
įregistruotas akcinis kapitalas |
|
|
|
|
|
| 27.2. |
(supirktos savo akcijos) |
|
|
|
|
|
| 27.3. |
emisinis skirtumas |
|
|
|
|
|
| 27.4. |
perkainojimo rezervas |
|
|
|
|
|
| 27.5. |
nepaskirstytas pelnas (nuostolis) |
17 |
|
|
|
|
| 27.6. |
einamųjų finansinių metų pelnas (nuostolis) |
17 |
|
|
|
|
| 27.7. |
kiti kapitalai ir rezervai |
|
|
|
|
|
| 28. |
Mažumos nuosavybė |
|
X |
|
X |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 29. |
Iš viso įsipareigojimų ir akcininkų nuosavybės |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nebalansiniai straipsniai |
|
|
|
|
|
|
|
Banko įsipareigojimai ir pretenzijos |
|
|
|
|
|
| 1. |
Suteiktos garantijos ir laidavimai |
|
|
|
|
|
| 2. |
Įsipareigojimai išleisti akredityvus |
|
|
|
|
|
| 3. |
Neatšaukiami kreditavimo įsipareigojimai |
|
|
|
|
|
| 4. |
Kiti banko įsipareigojimai |
|
|
|
|
|
|
|
Išvestinės finansinės priemonės |
|
|
|
|
|
| 5.1. |
Palūkanų normos sutartys |
X |
X |
X |
X |
|
| 5.1.1. |
gautinos sumos (pretenzijos) |
|
|
|
|
|
| 5.1.2. |
mokėtinos sumos (įsipareigojimai) |
|
|
|
|
|
| 5.2. |
Valiutos pirkimo, pardavimo sutartys |
X |
X |
X |
X |
|
| 5.2.1. |
valiutos pirkimo sutartys (pretenzijos) |
|
|
|
|
|
| 5.2.2. |
valiutos pardavimo sutartys (įsipareigojimai) |
|
|
|
|
|
Data: Valdybos pirmininkas Vyriausiasis finansininkas
______________
2 forma
Pelno (nuostolio) ataskaita
199_ m. gruodžio 31 d.
Tūkst. Lt
| Eil. Nr. |
Straipsnio pavadinimas |
Einamieji finansiniai metai
|
Praėję finansiniai metai
|
||
| Patronuojantis bankas |
Konsoliduoti grupės duomenys |
Patronuojantis bankas |
Konsoliduoti grupės duomenys |
||
| 1. |
Palūkanų pajamos |
|
|
|
|
| 1.1. |
už paskolas kredito įstaigoms ir finansų institucijoms |
|
|
|
|
|
|
bei lėšas kredito įstaigose |
|
|
|
|
| 1.2. |
už kitas paskolas |
|
|
|
|
| 1.3. |
už įsigytus skolos vertybinius popierius |
|
|
|
|
| 1.4. |
kitos palūkanų ir joms prilygstančios pajamos |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 2. |
Palūkanų išlaidos |
|
|
|
|
| 2.1. |
už įsipareigojimus kredito įstaigoms ir finansų |
|
|
|
|
|
|
institucijoms bei kredito įstaigų lėšas |
|
|
|
|
| 2.2. |
už indėlius ir kitas grąžintinas lėšas |
|
|
|
|
| 2.3. |
už išleistus skolos vertybinius popierius |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3. |
Grynosios palūkanų pajamos (1-2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 4. |
Išlaidos atidėjimams |
|
|
|
|
| 4.1. |
specialieji atidėjimai paskoloms ir palūkanoms |
|
|
|
|
| 4.2. |
specialieji atidėjimai garantijoms |
|
|
|
|
| 4.3. |
atidėjimai bendrai paskolų portfelio rizikai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 5. |
Grynosios palūkanų pajamos padarius atidėjimus (3-4) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 6. |
Paslaugų ir komisinių pajamos |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 7. |
Paslaugų ir komisinių išlaidos |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 8. |
Grynosios palūkanų ir paslaugų bei komisinių |
|
|
|
|
|
|
pajamos (5+6-7) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 9. |
Pajamos už nuosavybės vertybinius popierius |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 10. |
Pelnas (nuostolis) iš operacijų užsienio valiuta |
|
|
|
|
| 10.1. |
realizuotas pelnas (nuostolis) iš operacijų užsienio valiuta |
|
|
|
|
| 10.2. |
nerealizuotas pelnas (nuostolis) iš operacijų užsienio valiuta |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 11. |
Pelnas (nuostolis) iš operacijų vertybiniais popieriais |
|
|
|
|
| 11.1. |
realizuotas pelnas (nuostolis) |
|
|
|
|
| 11.2. |
nerealizuotas pelnas (nuostolis) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 12. |
Pagrindinės veiklos rezultatas (8+9+10+11) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 13. |
Kitos banko pajamos |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 14. |
Operacinės išlaidos |
|
|
|
|
| 14.1. |
atlyginimų, socialinio draudimo ir kitos, su darbo |
|
|
|
|
|
|
apmokėjimu susijusios išlaidos |
|
|
|
|
| 14.2. |
kvalifikacijos kėlimo ir komandiruočių išlaidos |
|
|
|
|
| 14.3. |
pastatų nuoma ir eksploatacija |
|
|
|
|
| 14.4. |
transporto, pašto ir ryšių paslaugų išlaidos |
|
|
|
|
| 14.5. |
reklama, marketingas |
|
|
|
|
| 14.6. |
kitos operacinės išlaidos |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 15. |
Kitos banko išlaidos |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 16. |
Nusidėvėjimas ir amortizacija |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 17. |
Išlaidos kitiems atidėjimams |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 17.1. |
atidėjimai kitiems abejotiniems aktyvams |
|
|
|
|
| 17.2. |
atidėjimai kitiems nebalansiniams įsipareigojimams |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 18. |
Banko įprastinės veiklos rezultatas (12+13-14-15-16-17) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 19. |
Neįprastinės ir nebūdingos veiklos rezultatas |
|
|
|
|
|
|
(pelnas (nuostolis)) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 20. |
Pelnas (nuostolis) iki mokesčių (18+19) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 21. |
Pelno mokestis |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 22. |
Mažumos pelno (nuostolio) dalis |
X |
|
X |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 23. |
Grynasis pelnas (nuostolis) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 24. |
Grynasis pelnas, tenkantis vienam akcijos litui |
|
|
|
|
Data: Valdybos pirmininkas Vyriausiasis finansininkas
______________