LIETUVOS RESPUBLIKOS

FINANSŲ MINISTRO

ĮSAKYMAS

 

DĖL FINANSŲ MINISTRO 2009 M. SPALIO 8 D. ĮSAKYMO NR. 1K-363 „DĖL EUROPOS TERITORINIO BENDRADARBIAVIMO TIKSLO LIETUVOS IR LENKIJOS BENDRADARBIAVIMO PER SIENĄ PROGRAMOS PROJEKTŲ IŠLAIDŲ APMOKĖJIMO IR ATASKAITŲ TEIKIMO TAISYKLIŲ PATVIRTINIMO“ PAKEITIMO

 

2011 m. spalio 27 d. Nr. 1K-346

Vilnius

 

Pakeičiu Europos teritorinio bendradarbiavimo tikslo Lietuvos ir Lenkijos bendradarbiavimo per sieną programos projektų išlaidų apmokėjimo ir ataskaitų teikimo taisykles, patvirtintas Lietuvos Respublikos finansų ministro 2009 m. spalio 8 d. įsakymu Nr. 1K-363 „Dėl Europos teritorinio bendradarbiavimo tikslo Lietuvos ir Lenkijos bendradarbiavimo per sieną programos projektų išlaidų apmokėjimo ir ataskaitų teikimo taisyklių patvirtinimo“ (Žin., 2009, Nr. 122-5259):

1. Išdėstau 1 punktą taip:

„1. Europos teritorinio bendradarbiavimo tikslo Lietuvos ir Lenkijos bendradarbiavimo per sieną programos (toliau – Programa) projektų išlaidų apmokėjimo ir ataskaitų teikimo taisyklės (toliau – taisyklės) nustato Programos projektų išlaidų apmokėjimo Programos pagrindiniams projekto partneriams 2007–2013 metų Europos regioninės plėtros fondo (toliau – ERPF) lėšomis, ataskaitų teikimo, išlaidų deklaracijų rengimo ir teikimo, grąžintinų ir grąžintų lėšų administravimo, atsiskaitymo už lėšų panaudojimą ir lėšų poreikio prognozavimo tvarką. Šios taisyklės, išskyrus  387, 3811, 3812, 3814, 3815, 39, 40, 41, 42, 43 ir 46 punktus, netaikomos įgyvendinant Programos techninės pagalbos prioritetą.“

2. Išdėstau 3 punkto aštuonioliktąją pastraipą taip:

„Kitos taisyklėse vartojamos sąvokos atitinka Reglamente Nr. 1083/2006, Reglamente Nr. 1828/2006, Finansinės paramos, išmokėtos ir (arba) panaudotos pažeidžiant teisės aktus, grąžinimo į Lietuvos Respublikos valstybės biudžetą taisyklėse, patvirtintose Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2005 m. gegužės 30 d. nutarimu Nr. 590 (Žin., 2005, Nr. 69-2469; 2010, Nr. 33-1570) (toliau – Finansinės paramos grąžinimo į valstybės biudžetą taisyklės), Europos teritorinio bendradarbiavimo tikslo programų įgyvendinimo Lietuvoje taisyklėse, patvirtintose Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2010 m. birželio 10 d. įsakymu Nr. 1V-359 (Žin., 2010, Nr. 70-3501) (toliau – ETBT programų įgyvendinimo taisyklės), vartojamas sąvokas.“

3. Papildau 18 punktą nauja antrąja pastraipa (ankstesniąją antrąją pastraipą laikau trečiąja pastraipa):

„Tuo atveju, jei JTS darbuotojams tikrinant jungtinę projekto įgyvendinimo ataskaitą kilo įtarimas dėl pažeidimo arba gauta informacija dėl įtariamo pažeidimo ir (arba) jungtinės projekto įgyvendinimo ataskaitos pateikimo metu įtariamo pažeidimo tyrimas nėra baigtas, ir (arba) įtariamo pažeidimo tyrimas yra baigtas, bet dar nėra priimtas sprendimas dėl tolesnių veiksmų, susijusių su pažeidimu, paraiškoje vadovaujančiajai institucijai nurodoma JTS siūloma rezervuoti su įtariamu pažeidimu susijusi suma ir pagrindiniam projekto partneriui atitinkamai sumažinta mokėtina iš valstybės biudžeto programos suma. Paaiškėjus, kad pažeidimas nustatytas nebuvo, JTS per 3 darbo dienas nuo šio fakto nustatymo dienos parengia papildomą paraišką vadovaujančiajai institucijai, nurodydamas joje pagrindiniam projekto partneriui mokėtiną iš valstybės biudžeto programos sumą, kuri ankstesnėje paraiškoje vadovaujančiajai institucijai buvo nurodyta kaip rezervuota.“

4. Papildau 28 punktą šia trečiąja pastraipa:

„Tuo atveju, kai paraiškoje vadovaujančiajai institucijai, pagal kurią rengiama mokėjimo paraiška valstybės iždui, mokėtina suma sumažinta dėl grąžintinų lėšų, kurios vadovaujantis Finansinės paramos grąžinimo į valstybės biudžetą taisyklėmis susigrąžinamos įskaitant jas su jungtine projekto įgyvendinimo ataskaita, arba dėl įtariamo pažeidimo rezervuotų lėšų, Valstybės iždo departamentui raštu teikiama informacija, kokia grąžintinų lėšų suma įskaitoma kaip grąžintos lėšos arba kuri suma yra rezervuojama dėl įtariamo pažeidimo.“

5. Išdėstau 38.1 punktą taip:

„38.1. Tuo atveju, kai projektas gauna pajamų, kurios nebuvo nustatytos tikrintojo, jos turi būti registruojamos kaip grąžintinos lėšos, kurios pripažįstamos tinkamomis deklaruoti Europos Komisijai priėmus sprendimą dėl lėšų susigrąžinimo ir atimamos iš to projekto pripažintų deklaruotinomis Europos Komisijai išlaidų sumos vadovaujantis Reglamento Nr. 1083/2006 55 straipsniu.“

6. Išdėstau 38.3 punktą taip:

„38.3. Tuo atveju, kai pagrindinio projekto partnerio už atitinkamą laikotarpį deklaruojamos išlaidos yra susijusios su grąžintinomis lėšomis, nustatytomis per tą patį ataskaitinį laikotarpį, šios grąžintinos lėšos pripažįstamos tinkamomis deklaruoti Europos Komisijai priėmus sprendimą dėl lėšų susigrąžinimo ir su grąžintinomis lėšomis susijusios išlaidos yra atimamos iš per ataskaitinį laikotarpį pagal atitinkamą jungtinę projekto įgyvendinimo ataskaitą pripažintų deklaruotinomis Europos Komisijai išlaidų.“

7. Išdėstau 38.4 punktą taip:

„38.4. Tuo atveju, kai vadovaujančiosios institucijos nurodymu atitinkamo projekto lėšoms yra taikoma lėšų panaikinimo procedūra ir to projekto išlaidos ar jų dalis jau buvo deklaruotos Europos Komisijai, tai yra įtrauktos į tvirtinančiajai institucijai anksčiau pateiktas išlaidų deklaracijas, to projekto lėšos ar jų dalis registruojamos kaip grąžintinos lėšos, kurios pripažįstamos tinkamomis deklaruoti Europos Komisijai priėmus sprendimą dėl lėšų susigrąžinimo, ir atimamos iš bendros pagal Programą sudarytų paramos sutarčių vertės ir ta suma gali būti panaudota naujoms paramos sutartims sudaryti, o deklaruotos išlaidos atimamos iš teikiamoje išlaidų deklaracijoje deklaruojamų išlaidų pagal kiekvieną finansavimo šaltinį.“

8. Papildau šiuo IV1 skyriumi:

 

IV1. LĖŠŲ GRĄŽINIMO ADMINISTRAVIMAS

 

381. JTS, nustatęs netinkamai panaudotas lėšas ir (arba) kitas privalomas pagal teisės aktus grąžinti lėšas (toliau – siūlomos grąžinti lėšos) arba gavęs informacijos apie tokias lėšas, per 5 darbo dienas nuo siūlomų grąžinti lėšų nustatymo dienos (t. y. informacijos apie siūlomas grąžinti lėšas gavimo dienos arba įtariamo pažeidimo tyrimo išvados parengimo dienos) raštu teikia vadovaujančiajai institucijai informaciją dėl siūlomų grąžinti lėšų, nurodydamas:

381.1. bendrąją informaciją apie projektą: projekto numerį, subprioritetą, pagrindinio projekto partnerio kodą ir pavadinimą;

381.2. nustatytų netinkamų finansuoti išlaidų sumą: bendrą sumą, iš jų ERPF lėšų sumą ir  projekto partnerio finansinio įnašo sumą;

381.3. projekto partnerio, kurio išlaidos nustatytos kaip netinkamos finansuoti, numerį projekte ir pavadinimą;

381.4. jungtinės projekto įgyvendinimo ataskaitos numerį ir joje deklaruotų išlaidų apmokėjimo datą;

381.5. išlaidų deklaravimo Europos Komisijai požymį;

381.6. siūlomų grąžinti ERPF lėšų sumą;

381.7. grąžintinų lėšų tipą (grąžinimas, avanso grąžinimas, palūkanos, delspinigiai, panaikintos lėšos, pajamos);

381.8. siūlomą grąžinimo būdą;

381.9. siūlomų grąžinti lėšų sąsają su pažeidimu ir pažeidimo numerį. Jeigu siūlomos grąžinti lėšos yra susijusios su pažeidimu, kartu su šių taisyklių 381 punkte nurodyta informacija teikiama įtariamo pažeidimo tyrimo išvados kopija ir (arba) informacija dėl nustatyto Lenkijos partnerio padaryto pažeidimo bei siūlymas dėl Programos jungtinio stebėsenos ir valdymo komiteto sprendimo dėl tolesnių veiksmų, susijusių su pažeidimu, projekto.

382. Sprendimas dėl lėšų susigrąžinimo priimamas ir lėšos susigrąžinamos vadovaujantis Finansinės paramos grąžinimo į valstybės biudžetą taisyklių nuostatomis. Sprendimą dėl lėšų susigrąžinimo priima vadovaujančioji institucija:

382.1. jeigu siūlomos grąžinti lėšos yra susijusios su pažeidimu, per 10 darbo dienų po to, kai Programos jungtinis stebėsenos ir valdymo komitetas priima sprendimą dėl tolesnių veiksmų, susijusių su pažeidimu. Tuo atveju, kai grąžintinos lėšos yra susijusios su pažeidimais, vadovaujančioji institucija vadovaudamasi Reglamento Nr. 1083/2006 98 straipsniu atlieka reikiamą finansinį koregavimą;

382.2. jeigu siūlomos grąžinti lėšos nėra susijusios su pažeidimu, per 10 darbo dienų nuo informacijos dėl siūlomų grąžinti lėšų, nesusijusių su pažeidimu, gavimo dienos. Tuo atveju, kai grąžintinos lėšos nėra susijusios su pažeidimais, susigrąžinus lėšas, grąžintų lėšų suma nemažinama projektui finansuoti numatyta lėšų suma ir šios lėšos naudojamos kitose pagrindinio projekto partnerio teikiamose jungtinėse projekto įgyvendinimo ataskaitose prašomoms sumoms apmokėti.

383. Jei, pagal kompetenciją patikrinusi pateiktą informaciją dėl siūlomų grąžinti lėšų, vadovaujančioji institucija nustato neatitikimų ir (ar) nesutinka dėl siūlomų grąžinti lėšų sumos ir lėšų grąžinimo būdo, grąžina dokumentus koreguoti jį parengusiam JTS. Tokiu atveju kartojami taisyklių 381–382.2 punktuose nustatyti veiksmai.

384. Jei, pagal kompetenciją patikrinusi pateiktą informaciją dėl siūlomų grąžinti lėšų, vadovaujančioji institucija nustato, kad lėšos neturi būti susigrąžinamos, informuoja JTS, kad nebuvo priimtas sprendimas dėl lėšų susigrąžinimo pagal JTS pateiktą informaciją dėl siūlomų grąžinti lėšų.

385. Sprendime dėl lėšų susigrąžinimo nurodomas lėšų grąžinimo būdas ir kita teisės aktuose bei paramos sutartyse reikalaujama informacija. Prieš priimdama sprendimą dėl lėšų susigrąžinimo vadovaujančioji institucija turi išsiaiškinti, ar JTS yra gavęs atitinkamo projekto jungtinę projekto įgyvendinimo ataskaitą, ir, atsižvelgdama į jungtinėje projekto įgyvendinimo ataskaitoje prašomą sumą, įvertinti, koks lėšų grąžinimo būdas būtų tinkamiausias.

386. Vadovaujančioji institucija apie priimtą sprendimą dėl lėšų susigrąžinimo ne vėliau kaip per 5 darbo dienas nuo sprendimo dėl lėšų susigrąžinimo priėmimo dienos faksu ir registruotu laišku informuoja pagrindinį projekto partnerį, taip pat raštu informuoja JTS.

387. Siūlomos grąžinti lėšos tampa grąžintinomis lėšomis tada, kai priimamas sprendimas dėl lėšų susigrąžinimo.

388. Grąžintinos lėšos gali būti susigrąžinamos dviem būdais:

388.1. įskaitant jas su jungtine projekto įgyvendinimo ataskaita. Šis lėšų grąžinimo būdas galimas tik tada, kai sprendimo dėl lėšų susigrąžinimo priėmimo metu JTS yra gavęs atitinkamo projekto jungtinę projekto įgyvendinimo ataskaitą, kurioje nurodytos lėšų sumos pagal atskirą išlaidų ekonominės klasifikacijos eilutę pakanka visai grąžintinų lėšų sumai įskaityti;

388.2. pervedant lėšas į Vidaus reikalų ministerijos banko sąskaitą.

389. Tuo atveju, kai grąžintinos lėšos nurodomos susigrąžinti įskaitant jas su jungtine projekto įgyvendinimo ataskaita:

389.1. JTS, gavęs vadovaujančiosios institucijos sprendimą dėl lėšų susigrąžinimo, kuriame nurodytas lėšų įskaitymo su jungtine projekto įgyvendinimo ataskaita grąžinimo būdas, ir pagal šių taisyklių nustatytą tvarką tvirtindamas jungtinę projekto įgyvendinimo ataskaitą bei rengdamas paraišką vadovaujančiajai institucijai, nurodo paraiškoje vadovaujančiajai institucijai grąžintinas lėšas ir sumažintą mokėtiną sumą;

389.2. vadovaujančioji institucija, gavusi paraišką vadovaujančiajai institucijai, kurioje nurodomos grąžintinos lėšos, JTS siūloma rezervuoti su įtariamu pažeidimu susijusi suma ir sumažinta mokėtina suma, ją patikrina ir patvirtina šių taisyklių 22–27 punktuose nustatyta tvarka;

389.3. kai taikomas įskaitymo su jungtine projekto įgyvendinimo ataskaita lėšų grąžinimo būdas, grąžintinos lėšos tampa grąžintos:

389.3.1. kai pagal remiantis vadovaujančiosios institucijos patvirtintos paraiškos vadovaujančiajai institucijai, kurioje nurodytos grąžintinos lėšos, duomenimis parengtą mokėjimo paraišką valstybės iždui Lietuvos Respublikos finansų ministerijos Valstybės iždo departamentas perveda lėšas pagrindiniam projekto partneriui;

389.3.2. kai vadovaujančiosios institucijos atsakingas padalinys patvirtina paraišką vadovaujančiajai institucijai, jeigu, įskaičius grąžintinas lėšas su jungtine projekto įgyvendinimo ataskaita, pagal paraišką vadovaujančiajai institucijai nebėra mokėtinų sumų ir paraiškoje vadovaujančiajai institucijai mokėtina suma yra lygi nuliui.

3810. Tuo atveju, kai lėšos susigrąžinamos pervedant lėšas į Vidaus reikalų ministerijos banko sąskaitą:

3810.1. vadovaujančioji institucija priėmusi sprendimą dėl lėšų susigrąžinimo, kuriame nurodytas lėšų pervedimo į Vidaus reikalų ministerijos banko sąskaitą grąžinimo būdas, prižiūri, kad būtų laikomasi sprendime dėl lėšų susigrąžinimo nurodyto lėšų grąžinimo iš pagrindinio projekto partnerio termino;

3810.2. vadovaujančioji institucija lėšas, grąžintas į Vidaus reikalų ministerijos banko sąskaitą, ne vėliau kaip per 5 darbo dienas perveda į Lietuvos Respublikos valstybės iždo sąskaitą, iš kurios šios lėšos buvo išmokėtos, kaip mokėjimo paskirtį nurodydama lėšoms priskirtą įmokos kodą pagal Europos Sąjungos, kitos tarptautinės finansinės paramos ir kitų valstybės biudžetui priskirtų lėšų, tiesiogiai pervedamų į valstybės iždą, įmokų kodų sąrašą, patvirtintą Lietuvos Respublikos finansų ministro 2006 m. gruodžio 29 d. įsakymu Nr. 1K-429 (Žin., 2007, Nr. 2-106; 2011, Nr. 62-2963), lėšų funkcinės klasifikacijos, ekonominės klasifikacijos kodus ir valstybės biudžeto programos kodus;

3810.3. pagrindiniam projekto partneriui grąžinus lėšas į Vidaus reikalų ministerijos banko sąskaitą, vadovaujančioji institucija ne vėliau kaip per 5 darbo dienas apie grąžintas lėšas raštu informuoja JTS, kuris informaciją registruoja siūlomų grąžinti, grąžintinų ir grąžintų lėšų registracijos žurnale (11 priedas) ir duomenų bazėje;

3810.4. grąžintinos lėšos tampa grąžintos, kai pagal priimtą sprendimą dėl lėšų susigrąžinimo grąžintinos lėšos įskaitomos į Vidaus reikalų ministerijos banko sąskaitą.

3811. Techninės pagalbos lėšos grąžinamos tokia tvarka:

3811.1. vadovaujančioji institucija, gavusi informaciją apie nustatytas netinkamai panaudotas techninės pagalbos lėšas ir (arba) kitas reikalaujamas pagal teisės aktus grąžinti lėšas, per 10 darbo dienų priima sprendimą dėl netinkamomis finansuoti pripažintų JTS techninės pagalbos lėšomis apmokėtų išlaidų padengimo iš kitų nei techninė pagalba lėšų (toliau – sprendimas dėl netinkamomis finansuoti pripažintų išlaidų padengimo) vadovaudamasi Europos teritorinio bendradarbiavimo tikslo Lietuvos ir Lenkijos bendradarbiavimo per sieną programos techninės pagalbos lėšų naudojimo Lietuvoje taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2009 m. gegužės 28 d. įsakymu Nr. 1V-232 (Žin., 2009, Nr. 69-2805), nuostatomis;

3811.2. vadovaujančioji institucija apie priimtą sprendimą dėl netinkamomis finansuoti pripažintų išlaidų padengimo ne vėliau kaip per 5 darbo dienas nuo šio sprendimo priėmimo dienos raštu informuoja JTS;

3811.3. grąžintinos techninės pagalbos lėšos tampa grąžintos, kai vadovaujančioji institucija priima sprendimą dėl netinkamomis finansuoti pripažintų išlaidų padengimo;

3811.4. JTS informaciją apie grąžintinas ir grąžintas techninės pagalbos lėšas registruoja siūlomų grąžinti, grąžintinų ir grąžintų lėšų registracijos žurnale ir duomenų bazėje.

3812. JTS ir (arba) vadovaujančioji institucija administruoja grąžintinas lėšas tol, kol grąžintinos lėšos yra susigrąžinamos arba Finansinės paramos grąžinimo į valstybės biudžetą taisyklių nustatyta tvarka nusprendžiama nurašyti pagrindinio projekto partnerio skolas.

3813. Delspinigius, palūkanas, kai leidžiama grąžintiną sumą grąžinti dalimis, skaičiuoja vadovaujančioji institucija ir atlieka su delspinigių ir palūkanų, kai leidžiama grąžintiną sumą grąžinti dalimis, administravimu susijusius veiksmus. Delspinigiai apskaičiuojami per 3 darbo dienas po to, kai pagrindinis projekto partneris sugrąžina lėšas. Apie priskaičiuotus delspinigius, palūkanas, kai leidžiama grąžintiną sumą grąžinti dalimis, vadovaujančioji institucija per 3 darbo dienas nuo priskaičiavimo dienos faksu ir raštu informuoja JTS. JTS informaciją registruoja siūlomų grąžinti, grąžintinų ir grąžintų lėšų registracijos žurnale ir duomenų bazėje.

3814. JTS informaciją apie siūlomas grąžinti, grąžintinas ir grąžintas lėšas per 3 darbo dienas nuo siūlomų grąžinti lėšų nustatymo arba informacijos apie siūlomas grąžinti, grąžintinas ir grąžintas lėšas gavimo dienos registruoja siūlomų grąžinti, grąžintinų ir grąžintų lėšų registracijos žurnale ir duomenų bazėje.

3815. Vadovaujančioji institucija informaciją apie pagrindinių projekto partnerių ir techninės pagalbos grąžintinas ir grąžintas lėšas ir pagrindinių projekto partnerių skolas per 3 darbo dienas nuo jų atsiradimo dienos registruoja Lietuvos ir Lenkijos bendradarbiavimo per sieną programos grąžintų, grąžintinų sumų ir nurašytų skolų registravimo žurnale (12 priedas).“

9. Įrašau 39.3 punkte po žodžių „elektronines versijas“ žodžius „išrašą iš siūlomų grąžinti, grąžintinų ir grąžintų lėšų registracijos žurnalo“.

10. Papildau šiuo 42.3 punktu:

„42.3. Lietuvos ir Lenkijos bendradarbiavimo per sieną programos grąžintinų ir grąžintų lėšų ataskaitą (13 priedas) (toliau – grąžintinų ir grąžintų lėšų ataskaita). Grąžintinos lėšos į grąžintinų ir grąžintų lėšų ataskaitas įtraukiamos pagal sprendimo dėl lėšų susigrąžinimo priėmimo arba sprendimo dėl netinkamomis finansuoti pripažintų išlaidų padengimo priėmimo datą ir atskirai pagal kiekvieną grąžintinų lėšų tipą. Atsižvelgiant į lėšų susigrąžinimo etapą, kaip nustatyta Finansinės paramos grąžinimo į valstybės biudžetą taisyklėse, grąžintinos, grąžintos ar nurašytos lėšos nurodomos atitinkamame grąžintinų ir grąžintų lėšų ataskaitos lauke. Grąžintinų ir grąžintų lėšų ataskaitos pildomos kaupiamuoju principu nuo išlaidų tinkamumo finansuoti laikotarpio pradžios iki atitinkamo ataskaitinio laikotarpio pabaigos, tai yra iki einamųjų metų balandžio 30 d., rugpjūčio 31 d. ir gruodžio 31 d. imtinai, ar kito tvirtinančiosios institucijos nurodyto laikotarpio pabaigos.“

11. Įrašau 43 punkte vietoj skaičiaus „42.2“ skaičių „42.3“.

12. Išdėstau 2 priedą nauja redakcija (pridedama).

13. Išdėstau 3 priedą nauja redakcija (pridedama).

14. Įrašau 6 priede vietoj žodžių ir skaičių „IŠ VISO (I+II)“ žodžius ir skaičius „IŠ VISO (I+II+III)“.

15. Išdėstau 8 priedo 8 punktą taip:

„8. institucija tinkamai atlieka jai pavestas užduotis:

 

 

Pažymėti tinkamą variantą

Europos Audito Rūmų pateiktos rekomendacijos

£[] buvo įgyvendintos (pažymėjus šį variantą nurodyti korespondencijos nuorodą, suteiktą visai korespondencijai atlikto audito tema, rekomendacijų numerius, jei tokie yra, ir įgyvendinimo datas per laikotarpį, praėjusį nuo paskutinės teiktos išlaidų deklaracijos)

£[] bus įgyvendintos iki ... (pažymėjus šį variantą, nurodyti korespondencijos nuorodą, suteiktą visai korespondencijai atlikto audito tema, rekomendacijų numerius, jei tokie yra, ir numatytas įgyvendinimo datas)

£[] buvo pateikti paaiškinimai (pažymėjus šį variantą, nurodyti korespondencijos nuorodą, suteiktą visai korespondencijai atlikto audito tema, rekomendacijų numerius, jei tokie yra, instituciją, kuriai buvo teikti paaiškinimai, ir paaiškinimų pateikimo datas)

£[] nepateikta jokių rekomendacijų

Europos Komisijos pateiktos rekomendacijos

£[] buvo įgyvendintos (pažymėjus šį variantą nurodyti korespondencijos nuorodą, suteiktą visai korespondencijai atlikto audito tema, rekomendacijų numerius, jei tokie yra, ir įgyvendinimo datas per laikotarpį, praėjusį nuo paskutinės teiktos išlaidų deklaracijos)

 

£[] bus įgyvendintos iki ... (pažymėjus šį variantą, nurodyti korespondencijos nuorodą, suteiktą visai korespondencijai atlikto audito tema, rekomendacijų numerius, jei tokie yra, ir numatytas įgyvendinimo datas)

 

£[] buvo pateikti paaiškinimai (pažymėjus šį variantą, nurodyti korespondencijos nuorodą, suteiktą visai korespondencijai atlikto audito tema, rekomendacijų numerius, jei tokie yra, instituciją, kuriai buvo teikti paaiškinimai, ir paaiškinimų pateikimo datas)

 

£[] nepateikta jokių rekomendacijų

audito institucijos pateiktos rekomendacijos

£[] buvo įgyvendintos (pažymėjus šį variantą nurodyti audito ataskaitų datas ir numerius, jei tokie yra, rekomendacijų numerius, jei tokie yra, ir įgyvendinimo datas per laikotarpį, praėjusį nuo paskutinės teiktos išlaidų deklaracijos)

 

£[] bus įgyvendintos iki ... (pažymėjus šį variantą nurodyti audito ataskaitų datas ir numerius, jei tokie yra, rekomendacijų numerius, jei tokie yra, ir numatytas įgyvendinimo datas)

 

£[] buvo pateikti paaiškinimai (pažymėjus šį variantą nurodyti audito ataskaitų datas ir numerius, jei tokie yra, rekomendacijų numerius, jei tokie yra, instituciją, kuriai buvo teikti paaiškinimai, ir paaiškinimų pateikimo datas)

 

£[] nepateikta jokių rekomendacijų

tvirtinančiosios institucijos pateiktos rekomendacijos

£[] buvo įgyvendintos (pažymėjus šį variantą nurodyti tvirtinančiosios institucijos raštų, su kuriais buvo pateiktos rekomendacijos, datas ir numerius, rekomendacijų numerius, jei tokie yra, ir įgyvendinimo datas per laikotarpį, praėjusį nuo paskutinės teiktos išlaidų deklaracijos)

 

£[] bus įgyvendintos iki ... (pažymėjus šį variantą, nurodyti tvirtinančiosios institucijos raštų, su kuriais buvo pateiktos rekomendacijos, datas ir numerius, rekomendacijų numerius, jei tokie yra, ir numatytas įgyvendinimo datas)

 

£[] buvo pateikti paaiškinimai (pažymėjus šį variantą, nurodyti tvirtinančiosios institucijos raštų, su kuriais buvo pateiktos rekomendacijos, datas ir numerius, rekomendacijų numerius, jei tokie yra, paaiškinimų pateikimo datas)

 

£[] nepateikta jokių rekomendacijų

vadovaujančiosios institucijos pateiktos rekomendacijos dėl pavestų užduočių atlikimo ir institucijos vidaus sistemos tobulinimo

£[] buvo įgyvendintos (pažymėjus šį variantą nurodyti vadovaujančiosios institucijos raštų, su kuriais buvo pateiktos rekomendacijos, datas ir numerius, rekomendacijų numerius, jei tokie yra, ir įgyvendinimo datas per laikotarpį, praėjusį nuo paskutinės teiktos išlaidų deklaracijos)

 

£[] bus įgyvendintos iki ... (pažymėjus šį variantą, nurodyti vadovaujančiosios institucijos raštų, su kuriais buvo pateiktos rekomendacijos, datas ir numerius, rekomendacijų numerius, jei tokie yra, ir numatytas įgyvendinimo datas)

 

£[] buvo pateikti paaiškinimai (pažymėjus šį variantą, nurodyti vadovaujančiosios institucijos raštų, su kuriais buvo pateiktos rekomendacijos, datas ir numerius, rekomendacijų numerius, jei tokie yra, paaiškinimų pateikimo datas)

 

£[] nepateikta jokių rekomendacijų

kitų institucijų ir (ar) įmonių pateiktos rekomendacijos (nurodyti instituciją, pateikusią rekomendacijas)

£[] buvo įgyvendintos (pažymėjus šį variantą nurodyti kitų institucijų ir (ar) įmonių raštų, su kuriais buvo pateiktos rekomendacijos, datas ir numerius arba korespondencijos nuorodą, suteiktą visai korespondencijai atlikto audito tema, rekomendacijų numerius, jei tokie yra, ir įgyvendinimo datas per laikotarpį, praėjusį nuo paskutinės teiktos išlaidų deklaracijos)

 

£[] bus įgyvendintos iki ... (pažymėjus šį variantą, nurodyti kitų institucijų ir (ar) įmonių raštų, su kuriais buvo pateiktos rekomendacijos, datas ir numerius arba korespondencijos nuorodą, suteiktą visai korespondencijai atlikto audito tema, rekomendacijų numerius, jei tokie yra, ir numatytas įgyvendinimo datas)

 

£[] buvo pateikti paaiškinimai (pažymėjus šį variantą, nurodyti kitų institucijų ir (ar) įmonių raštų, su kuriais buvo pateiktos rekomendacijos, datas ir numerius arba korespondencijos nuorodą, suteiktą visai korespondencijai atlikto audito tema, rekomendacijų numerius, jei tokie yra, instituciją, kuriai buvo pateikti paaiškinimai, paaiškinimų pateikimo datas)

 

£[] nepateikta jokių rekomendacijų

“.

16. Išdėstau 9 priedo 1.9 punktą taip:

1.9.

EK priėmė sprendimą:

 

 

1.9.1.

nutraukti mokėjimo terminą pagal Reglamento 91 straipsnio nuostatas;

 

 

1.9.2.

sustabdyti tarpinius mokėjimus pagal Reglamento 92 straipsnio nuostatas.

 

 

“.

17. Papildau šiuo 11 priedu (pridedama).

18. Papildau šiuo 12 priedu (pridedama).

19. Papildau šiuo 13 priedu (pridedama).

 

 

 

FINANSŲ MINISTRĖ                                                                         INGRIDA ŠIMONYTĖ

 

SUDERINTA

Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos

2011 m. rugsėjo 27 d. raštu Nr. 1D-6640 (22)

 

Europos teritorinio bendradarbiavimo tikslo Lietuvos ir

Lenkijos bendradarbiavimo per sieną programos projektų

išlaidų apmokėjimo ir ataskaitų teikimo taisyklių

2 priedas

 

(Jungtinių projekto įgyvendinimo ataskaitų registracijos žurnalo forma)

 

JUNGTINIŲ PROJEKTO ĮGYVENDINIMO ATASKAITŲ

REGISTRACIJOS ŽURNALAS _______________

(atitikties žymuo)

 

eurais

Jungtinės projekto įgyvendinimo ataskaitos registracijos Nr.

Jungtinės projekto įgyvendinimo ataskaitos gavimo data

Informacija apie pagrindinį projekto partnerį (pavadinimas, kodas, šalis)

Bendra informacija apie projektą

Pagrindinio projekto partnerio suteiktas jungtinės projekto įgyvendinimo ataskaitos Nr.

Jungtinės projekto įgyvendinimo ataskaitos išrašymo data

Jungtinėje projekto įgyvendinimo ataskaitoje nurodyta bendra išlaidų suma

projekto Nr.

subprioritetas

sprendimo dėl projekto finansavimo data

projekto pradžia

projekto pabaiga

projekto vertė (tinkamos finansuoti išlaidos)

ERPF lėšos

Lietuvos ir Lenkijos partnerių lėšos

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

lentelės tęsinys

Jungtinės projekto įgyvendinimo ataskaitos atmetimo data

Jungtinės projekto įgyvendinimo ataskaitos patvirtinimo data

Mokėtina suma 

Su jungtine projekto įgyvendinimo ataskaita įskaitoma grąžintinų lėšų suma

VšĮ Jungtinio techninio sekretoriato siūloma rezervuoti su įtariamu pažeidimu susijusi suma (-); siūloma išmokėti anksčiau rezervuota suma (+)

Paraiškos vadovaujančiajai institucijai patvirtinimo data, Nr.

Lietuvos ir Lenkijos partnerių išlaidos, pripažintos deklaruotinomis Europos Komisijai

iš ERPF lėšų

išlaidų funkcinė klasifikacija

išlaidų ekonominė klasifikacija

išlaidų pripažinimo deklaruotinomis Europos Komisijai data

iš ERPF lėšų

iš Lietuvos ir Lenkijos partnerių lėšų

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

________________

(pareigos)

___________

(parašas)

__________________

(vardas ir pavardė)

 

_________________

 


Europos teritorinio bendradarbiavimo tikslo Lietuvos ir

Lenkijos bendradarbiavimo per sieną programos

projektų išlaidų apmokėjimo ir ataskaitų teikimo

taisyklių

3 priedas

 

(Paraiškos vadovaujančiajai institucijai dėl lėšų pervedimo pagrindiniam projekto partneriui forma)

 

VIEŠOJI ĮSTAIGA JUNGTINIS TECHNINIS SEKRETORIATAS

 

Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijai

 

PARAIŠKA VADOVAUJANČIAJAI INSTITUCIJAI DĖL LĖŠŲ PERVEDIMO PAGRINDINIAM PROJEKTO PARTNERIUI

 

________________ Nr. __________

(data)

 

_______________________

(sudarymo vieta)

 

Projekto Nr.:

Pagrindinio projekto partnerio pavadinimas:

Pagrindinio projekto partnerio adresas:

Pagrindinio projekto partnerio kodas:

Pagrindinio projekto partnerio banko kodas:

Banko SWIFT arba BIC kodas:

Pagrindinio projekto partnerio banko sąskaitos Nr.:

Pagrindinio projekto partnerio suteiktas jungtinės projekto įgyvendinimo ataskaitos Nr.:

Jungtinės projekto įgyvendinimo ataskaitos registracijos data:

Jungtinės projekto įgyvendinimo ataskaitos registracijos Nr.:

 

 

Mokėjimo tipas (avansinis mokėjimas ar išlaidų kompensavimas):

eurais

 

Programos kodas

Išlaidų funkcinė klasifikacija

Išlaidų ekonominė klasifikacija

Projektui finansuoti numatyta lėšų suma

Išmokėta iš valstybės biudžeto programos pagal projektą suma

Likusi išmokėti iš valstybės biudžeto programos pagal projektą suma

Jungtinėje projekto įgyvendinimo ataskaitoje prašoma išmokėti iš valstybės biudžeto programos suma

Grąžintinų lėšų suma

VšĮ Jungtinio techninio sekretoriato siūloma rezervuoti su įtariamu pažeidimu susijusi suma (-); siūloma išmokėti anksčiau rezervuota suma (+)

Mokėtina iš valstybės biudžeto programos suma

iš viso

avansiniu mokėjimu

iš viso

avansiniu mokėjimu

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12=9-10+11

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Iš viso

 

 

 

 

 

________________

(vadovo ar jo įgalioto asmens pareigų pavadinimas)

___________

(parašas)

__________________

(vardas ir pavardė)

 

________________

(vyriausiasis buhalteris)

___________

(parašas)

__________________

(vardas ir pavardė)

 

_________________

 


Europos teritorinio bendradarbiavimo tikslo Lietuvos ir

Lenkijos bendradarbiavimo per sieną programos

projektų išlaidų apmokėjimo ir ataskaitų teikimo

taisyklių

11 priedas

 

(Siūlomų grąžinti, grąžintinų ir grąžintų lėšų registracijos žurnalo forma)

 

VIEŠOJI ĮSTAIGA JUNGTINIS TECHNINIS SEKRETORIATAS

 

SIŪLOMŲ GRĄŽINTI, GRĄŽINTINŲ IR GRĄŽINTŲ LĖŠŲ REGISTRACIJOS ŽURNALAS

 

Eil. Nr.

Siūlomų grąžinti lėšų nustatymo data

Projekto Nr.

Subprioritetas

Informacija apie pagrindinį projekto partnerį (pavadinimas, kodas, šalis)

Grąžinimo būdas

Grąžintinų lėšų tipas

Sąsaja su pažeidimu, pažeidimo Nr.

Išlaidų deklaravimo Europos Komisijai požymis

Jungtinės projekto įgyvendinimo ataskaitos, su kuria buvo apmokėtos išlaidos, dėl kurių siūlomos grąžinti lėšos, Nr. ir apmokėjimo data

Bendra netinkamų finansuoti išlaidų suma, eurais

Siūlomos grąžinti Europos regioninės plėtros fondo lėšos, eurais

Siūlymo grąžinti lėšas pateikimo vadovaujančiajai institucijai data

Sprendimo dėl lėšų susigrąžinimo priėmimo data

Siūlymo grąžinti lėšas atmetimo data ir priežastis

Grąžintinos Europos regioninės plėtros fondo lėšos, eurais

Lėšų grąžinimo data

Grąžintos Europos regioninės plėtros fondo lėšos, eurais

Likusi nesusigrąžinta lėšų suma, eurais

Grąžintinų arba grąžintų lėšų pripažinimo deklaruotinomis Europos Komisijai data

Grąžintinų arba grąžintų lėšų deklaravimo Europos Komisijai data

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19=16-18

20

21

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

________________

(institucijos vadovo ar jo įgalioto asmens pareigų pavadinimas)

___________

(parašas)

__________________

(vardas ir pavardė)

 

_________________

 

 

 

Europos teritorinio bendradarbiavimo tikslo

Lietuvos ir Lenkijos bendradarbiavimo per

sieną programos projektų išlaidų apmokėjimo

ir ataskaitų teikimo taisyklių

12 priedas

 

(Lietuvos ir Lenkijos bendradarbiavimo per sieną programos grąžintų, grąžintinų sumų ir nurašytų skolų registravimo žurnalo forma)

 

LIETUVOS RESPUBLIKOS VIDAUS REIKALŲ MINISTERIJA

 

LIETUVOS IR LENKIJOS BENDRADARBIAVIMO PER SIENĄ PROGRAMOS GRĄŽINTŲ, GRĄŽINTINŲ SUMŲ IR NURAŠYTŲ SKOLŲ REGISTRAVIMO ŽURNALAS

 

____________ Nr.________

(data)

__________________________________________

(sudarymo vieta)

 

eurais

Eil. Nr.

Bendra informacija

Grąžintinos lėšos

Su grąžintinomis lėšomis susijusios netinkamos finansuoti išlaidos

Projekto Nr.

Pagrindinio projekto partnerio kodas

Pagrindinio projekto partnerio pavadinimas

Sprendimo susigrąžinti lėšas data

Grąžintinų lėšų tipas

Grąžinimo būdas

Sąsaja su pažeidimu

Pažeidimo Nr.

Išlaidų deklaravimo Europos Komisijai požymis

Apskaičiuota grąžinti projektui skiriamo finansavimo iš Europos regioninės plėtros fondo lėšų suma

Bendra netinkamų finansuoti išlaidų suma

Netinkamų finansuoti Lietuvos arba Lenkijos partnerio (-ių) išlaidų suma

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12=11+13

13

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I. PRIORITETAS (pavadinimas)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(grąžintinų arba grąžintų lėšų įrašas)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(grąžintinų arba grąžintų lėšų įrašas)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I. IŠ VISO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

II. PRIORITETAS (pavadinimas)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(grąžintinų arba grąžintų lėšų įrašas)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(grąžintinų arba grąžintų lėšų įrašas)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

II. IŠ VISO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

III. PRIORITETAS (pavadinimas)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(grąžintinų arba grąžintų lėšų įrašas)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(grąžintinų arba grąžintų lėšų įrašas)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

III. IŠ VISO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IŠ VISO (I+II+III):

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

lentelės tęsinys

 

Grąžinimas arba skolos nurašymas

Negrąžintų projektui skiriamo finansavimo iš Europos regioninės plėtros fondo lėšų likutis

Jungtinės projekto įgyvendinimo ataskaitos numeris

Grąžinimo arba skolos nurašymo data

Grąžinimo į valstybės iždo sąskaitą data

Grąžintinų arba grąžintų lėšų deklaruotinumo Europos Komisijai data

Grąžintinų arba grąžintų lėšų deklaravimo Europos Komisijai data

Grąžinta arba nurašyta netinkamų finansuoti išlaidų suma, iš jų:

Pagrindimas

Bendra netinkamų finansuoti išlaidų suma

Europos regioninės plėtros fondo lėšos

Susijusi netinkamų finansuoti Lietuvos arba Lenkijos partnerio (-ių) išlaidų suma

14

15

16

17

18

19=20+21

20

21

22

23=11-20

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

________________

(institucijos vadovo ar jo įgalioto asmens pareigų pavadinimas)

___________

(parašas)

__________________

(vardas ir pavardė)

 

________________

(vyriausiojo buhalterio (buhalterio) ar kito už apskaitą atsakingo asmens pareigų pavadinimas)

___________

(parašas)

__________________

(vardas ir pavardė)

 

_________________

 


Europos teritorinio bendradarbiavimo tikslo

Lietuvos ir Lenkijos bendradarbiavimo per

sieną programos projektų išlaidų apmokėjimo

ir ataskaitų teikimo taisyklių

13 priedas

 

(Lietuvos ir Lenkijos bendradarbiavimo per sieną programos grąžintinų ir grąžintų lėšų ataskaitos forma)

 

LIETUVOS RESPUBLIKOS VIDAUS REIKALŲ MINISTERIJA

 

Lietuvos Respublikos finansų ministerijai

 

LIETUVOS IR LENKIJOS BENDRADARBIAVIMO PER SIENĄ PROGRAMOS GRĄŽINTINŲ IR GRĄŽINTŲ LĖŠŲ ATASKAITA

 

UŽ LAIKOTARPĮ IKI 20__ M. ___________ MĖN. ___ D. (IMTINAI)

(ataskaitinio laikotarpio pabaigos data)

 

_____________ Nr. __________

(data)

_________________________________

(sudarymo vieta)

 

eurais

Eil. Nr.

Bendra informacija

Grąžintinos lėšos

Su grąžintinomis lėšomis susijusios netinkamos finansuoti išlaidos

Projekto Nr.

Pagrindinio projekto partnerio kodas

Pagrindinio projekto partnerio pavadinimas

Sprendimo susigrąžinti lėšas data

Grąžintinų lėšų tipas

Grąžinimo būdas

Sąsaja su pažeidimu

Pažeidimo Nr.

Išlaidų deklaravimo Europos Komisijai požymis

Apskaičiuota grąžinti projektui skiriamo finansavimo iš Europos regioninės plėtros fondo lėšų suma

Bendra netinkamų finansuoti išlaidų suma

Netinkamų finansuoti Lietuvos arba Lenkijos partnerio (-ių) išlaidų suma

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12=11+13

13

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I. PRIORITETAS (pavadinimas)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(grąžintinų arba grąžintų lėšų įrašas)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(grąžintinų arba grąžintų lėšų įrašas)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I. IŠ VISO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

II. PRIORITETAS (pavadinimas

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(grąžintinų arba grąžintų lėšų įrašas)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(grąžintinų arba grąžintų lėšų įrašas)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

II. IŠ VISO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

III. PRIORITETAS (pavadinimas)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(grąžintinų arba grąžintų lėšų įrašas)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(grąžintinų arba grąžintų lėšų įrašas)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

III. IŠ VISO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IŠ VISO (I+II+III):

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

lentelės tęsinys

 

Grąžinimas arba skolos nurašymas

Negrąžintų projektui skiriamo finansavimo iš Europos regioninės plėtros fondo lėšų likutis

Jungtinės projekto įgyvendinimo ataskaitos numeris

Grąžinimo arba skolos nurašymo data

Grąžinimo į valstybės iždo sąskaitą data

Grąžintinų arba grąžintų lėšų deklaruotinumo Europos Komisijai data

Grąžintinų arba grąžintų lėšų deklaravimo Europos Komisijai data

Grąžinta arba nurašyta netinkamų finansuoti išlaidų suma, iš jų:

Pagrindimas

Bendra netinkamų finansuoti išlaidų suma

Europos regioninės plėtros fondo lėšos

Susijusi netinkamų finansuoti Lietuvos arba Lenkijos partnerio (-ių) išlaidų suma

14

15

16

17

18

19=20+21

20

21

22

23=11-20

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

________________

(institucijos vadovo ar jo įgalioto asmens pareigų pavadinimas)

___________

(parašas)

__________________

(vardas ir pavardė)

 

________________

(vyriausiojo buhalterio (buhalterio) ar kito už apskaitą atsakingo asmens pareigų pavadinimas)

___________

(parašas)

__________________

(vardas ir pavardė)

 

_________________