VALSTYBINĖS MOKESČIŲ INSPEKCIJOS PRIE LIETUVOS RESPUBLIKOS FINANSŲ MINISTERIJOS VIRŠININKO
Į S A K Y M A S
DĖL GYVENTOJŲ DEKLARACIJŲ IR PRAŠYMŲ FORMŲ TEIKIMO ELEKTRONINIU BŪDU
2004 m. kovo 10 d. Nr. VA-33
Vilnius
Vadovaudamasi Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos nuostatų, patvirtintų Lietuvos Respublikos finansų ministro 1997 m. liepos 29 d. įsakymu Nr. 110 (Žin., 1997, Nr. 87-2212; 2001, Nr. 85-2991; 2002, Nr. 20-786), 18.11 punktu ir siekdama nustatyti gyventojų deklaracijų ir prašymų formų teikimo elektroniniu būdu tvarką,
1. Tvirtinu pridedamas:
1.1. Gyventojų deklaracijų ir prašymų formų teikimo elektroniniu būdu taisykles (toliau – Taisyklės);
2.Įsakau:
2.1. Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau – Inspekcijos) Informacinių sistemų plėtros skyriui užtikrinti programinės įrangos parengimą Taisyklių nuostatoms įgyvendinti.
2.2. Inspekcijos Paslaugų mokesčių mokėtojams skyriui Taisykles ir Sutarties formą paskelbti Inspekcijos interneto svetainėje.
2.3. Apskričių valstybinių mokesčių inspekcijų (toliau – AVMI) viršininkams arba jų įgaliotiems asmenims užtikrinti gyventojų informavimą ir konsultavimą deklaracijų teikimo elektroniniu būdu klausimais, tiesiogiai ir per žiniasklaidos priemones skatinti gyventojus teikti deklaracijas elektroniniu būdu ir kontroliuoti, kad Sutartys su gyventojais, atvykusiais į AVMI, būtų sudaromos vadovaujantis šiuo įsakymu patvirtintomis Taisyklėmis.
PATVIRTINTA
Valstybinės mokesčių inspekcijos prie
Lietuvos Respublikos finansų ministerijos
viršininko 2004 m. kovo 10 d.
įsakymu Nr. VA -33
GYVENTOJŲ DEKLARACIJŲ IR PRAŠYMŲ FORMŲ TEIKIMO ELEKTRONINIU BŪDU TAISYKLĖS
I. BENDROSIOS NUOSTATOS
1. Šios Gyventojų deklaracijų ir prašymų formų teikimo elektroniniu būdu taisyklės (toliau – Taisyklės) nustato gyventojų metinės pajamų deklaracijos (FR0462, FR0462S, FR0462S0, FR0462S15, FR0462S33 formos) ir jos priedų, metinės gyventojo (šeimos) turto deklaracijos FR0001 formos ir jos priedų, prašymo pervesti iki 2 procentų pajamų mokesčio sumos Lietuvos vienetams, pagal Lietuvos Respublikos labdaros ir paramos įstatymą turintiems teisę gauti paramą, FR0512 formos (toliau – Deklaracijos) teikimo mokesčių administratoriui elektroniniu būdu tvarką.
2. Taisyklės parengtos vadovaujantis Lietuvos Respublikos mokesčių administravimo įstatymu (Žin., 1995, Nr. 61-1525), Lietuvos Respublikos gyventojų pajamų mokesčio įstatymu (Žin., 2002, Nr. 73-3085), Lietuvos Respublikos gyventojų turto deklaravimo įstatymu (Žin., 1996, Nr. 50-1197; 2003, Nr. 123-5583), Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau – Inspekcijos) viršininko 2003 m. gruodžio 30 d. įsakymu Nr. V-343 „Dėl Metinės pajamų mokesčio deklaracijos, jos užpildymo ir pateikimo taisyklių patvirtinimo“ (Žin., 2004, Nr. 5-107), Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos viršininko 2004 m. vasario 9 d. įsakymu Nr. VA – 13 „Dėl Metinės gyventojo (šeimos) turto deklaracijos formos ir jos užpildymo, teikimo ir tikslinimo taisyklių patvirtinimo“ (Žin., 2004, Nr. 24-742) bei kitais teisės aktais.
II. DEKLARACIJŲ TEIKIMAS ELEKTRONINIU BŪDU
3. Deklaracijas elektroniniu būdu per Inspekcijos elektroninio deklaravimo informacinę sistemą (toliau – EDS) gali teikti asmenys, turintys EDS nustatytus reikalavimus atitinkančią kompiuterinę ir programinę įrangą bei prieigą prie interneto.
4. Elektroniniu būdu Inspekcijos nustatyto formato Deklaracijų failai teikiami telekomunikacijų tinklais per specializuotą aplikaciją EDS interneto svetainėje adresu http://deklaravimas. vmi. lt prisijungimo prie interneto sesijos metu.
5. Nuolatinis Lietuvos gyventojas (toliau – Asmuo), kuris Inspekcijos viršininko 2003 m. gruodžio 30 d. įsakymu Nr. V–343 „Dėl Metinės pajamų mokesčio deklaracijos, jos užpildymo ir pateikimo taisyklių patvirtinimo“ ir/ar Inspekcijos viršininko 2004 m. vasario 9 d. įsakymu Nr. VA–13 „Dėl Metinės gyventojo (šeimos) turto deklaracijos formos ir jos užpildymo, teikimo ir tikslinimo taisyklių patvirtinimo“ nustatyta tvarka privalo pateikti Deklaracijas, ir Asmuo, norintis pateikti prašymą, pervesti iki 2 procentų pajamų mokesčio sumos Lietuvos vienetams, pagal Lietuvos Respublikos labdaros ir paramos įstatymą turintiems teisę gauti paramą, FR0512 formą, gali teikti šias Deklaracijas elektroniniu būdu. Asmuo, prieš pradėdamas teikti Deklaracijas elektroniniu būdu, turi sudaryti Gyventojo deklaracijų ir prašymų formų teikimo elektroniniu būdu sutartį (toliau – Sutartis) ir tapti EDS vartotoju.
6. Sutartis gali būti sudaryta tokiais būdais:
6.1. Asmuo, atvykęs į savo nuolatinės gyvenamosios vietos apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos (toliau – AVMI) teritorinį skyrių, pateikęs AVMI mokesčių mokėtojų aptarnavimo darbuotojui asmens tapatybę patvirtinantį dokumentą (Lietuvos Respublikos piliečio pasą arba asmens tapatybės kortelę), nurodęs kitus Sutarties sudarymui reikalingus duomenis (nuolatinės gyvenamosios vietos adresą, kontaktinius duomenis ir pan.), registruojamas EDS vartotoju ir pasirašo Sutartį;
7. Asmuo, Banko interneto bankininkystės paslaugų vartotojas, norėdamas Sutartį sudaryti elektroniniu būdu, turi identifikuotis Banko interneto bankininkystės sistemoje, prisijungti prie EDS ir, susipažinęs su Sutartimi, patvirtinti savo sutikimą laikytis Sutarties sąlygų.
8. Elektroniniu būdu Asmens sudaryta Sutartis, panaudojant Asmens turimas Banko interneto bankininkystės paslaugų vartotojo identifikavimo priemones (identifikavimo kodus, slaptažodžius ir pan.), turi tokią pat juridinę galią, kaip ir Asmens pasirašyta Sutartis.
10. Asmuo, teikdamas Deklaraciją elektroniniu būdu, naudoja jam suteiktą EDS vartotojo vardą, prisijungimo ir darbo sesijos slaptažodžius ir/ar Asmens turimas pasirinkto Banko interneto bankininkystės paslaugų vartotojo identifikacinius kodus, slaptažodžius ir pan. (toliau – autentifikavimo EDS priemonės):
10.1. Asmens naudojamos autentifikavimo EDS priemonės identifikuoja jį kaip Asmenį, sudariusį Sutartį ir teikiantį Deklaracijas elektroniniu būdu;
11. Asmuo elektroniniu būdu gali pateikti tik savo Deklaracijas, o teikdamas bendrą (šeimos) turto deklaraciją (FR0001 formą) privalo turėti sutuoktinio rašytinį sutikimą.
12. Asmens elektroniniu būdu teikiama Deklaracija turi būti užpildyta ir pateikta vadovaujantis Deklaracijos užpildymo ir pateikimo taisyklėmis.
13. Asmuo, teikiantis Deklaraciją elektroniniu būdu, informuojamas apie Deklaracijos pateikimą EDS savo nurodytu elektroninio pašto adresu:
13.1. Asmuo, pateikęs nustatyto formato Deklaraciją be klaidų, savo nurodytu elektroninio pašto adresu iš EDS gauna informacinį pranešimą (patvirtinimą) apie deklaracijos priėmimą EDS;
13.2. jeigu Asmens elektroniniu būdu pateiktoje Deklaracijoje randama kritinių klaidų (pateikta nenustatyto formato, nenurodytas arba neteisingai nurodytas asmens kodas, nenurodytas arba neteisingai nurodytas mokestinis laikotarpis ir pan.), Asmuo gauna informacinį pranešimą (patvirtinimą) apie Deklaracijos atmetimą. Tokiu atveju Asmens pateiktą nenustatyto formato arba klaidingai užpildytą Deklaraciją Inspekcija ištrina (sunaikina) ir Asmuo Deklaraciją gali teikti pakartotinai;
13.3. jeigu Asmuo per 24 valandas iš EDS negavo informacinio pranešimo (patvirtinimo) apie elektroniniu būdu pateiktos Deklaracijos priėmimą arba informacinio pranešimo (patvirtinimo) apie Deklaracijos atmetimą, laikoma, kad Deklaracijos teikimas elektroniniu būdu neįvyko ir Asmuo nepateikė Deklaracijos elektroniniu būdu;
13.4. jeigu Asmens elektroniniu būdu pateiktoje Deklaracijoje vėlesnio tikrinimo metu bus nustatytos kitos klaidos (pvz., atskirų Deklaracijos laukelių pildymo, skaičiavimo ir pan.), vadovaujantis Lietuvos Respublikos mokesčių administravimo įstatymu ir/ar Inspekcijos viršininko 2003 m. gruodžio 30 d. įsakymu Nr. V-343 „Dėl metinės pajamų mokesčio deklaracijos, jos užpildymo ir pateikimo taisyklių patvirtinimo“ patvirtintų taisyklių nustatyta tvarka Asmeniui bus siunčiamas nurodymas (klaidų protokolas) patikslinti pateiktą Deklaraciją.
14. Elektroniniu būdu pateiktos Deklaracijos pateikimo mokesčių administratoriui data laikoma informacinio pranešimo (patvirtinimo) apie Deklaracijos priėmimą EDS data. Elektroniniu būdu pateikta Deklaracija saugoma Inspekcijos informacinėje sistemoje.
15. Asmens elektroniniu būdu pateikta Deklaracija turi tokią pat juridinę galią, kaip Asmens pasirašyta ir įprasta tvarka pateikta Deklaracija.
III. ELEKTRONINIU BŪDU PATEIKTOS DEKLARACIJOS TIKSLINIMAS
17. Asmuo, norėdamas patikslinti elektroniniu būdu pateiktos Deklaracijos duomenis, turi užpildyti ir Inspekcijai elektroniniu būdu pateikti visą patikslintą Deklaraciją ir reikalingus jos priedus.
18. Asmeniui, elektroniniu būdu pateikusiam patikslintą Deklaraciją, EDS suformuojamas ir Asmens nurodytu elektroninio pašto adresu siunčiamas naujas informacinis pranešimas (patvirtinimas) apie elektroniniu būdu pateiktos patikslintos Deklaracijos priėmimą EDS arba informacinis pranešimas (patvirtinimas) apie patikslintos Deklaracijos atmetimą.
IV. BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS
21. Asmuo, pateikęs Deklaraciją elektroniniu būdu pavėluotai, iš viso jos nepateikęs arba Deklaracijoje nurodęs neteisingus duomenis, atsako Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka.
Tipinė sutarties forma
PATVIRTINTA
Valstybinės mokesčių inspekcijos prie
Lietuvos Respublikos finansų ministerijos
viršininko 2004 m. kovo 10 d.
įsakymu Nr. VA-33
GYVENTOJO DEKLARACIJŲ IR PRAŠYMŲ FORMŲ TEIKIMO ELEKTRONINIU BŪDU SUTARTIS
(Data, rašoma mišriuoju būdu) Nr. (Registracijos numeris)
(Sutarties sudarymo vieta)
I. SUTARTIES ŠALYS
1. (Apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos pavadinimas) (toliau – Inspekcija), atstovaujama (vardas ir pavardė), veikiančio pagal Inspekcijos nuostatus (ir atskiras atstovavimo pagrindas (įsakymas, įgaliojimas ar pan.), jei sutartį pasirašo ne Inspekcijos viršininkas), viena Šalis ir (nuolatinis Lietuvos gyventojas, nurodomas vardas, pavardė, asmens kodas, nuolatinės gyvenamosios vietos adresas, toliau – Asmuo), kita Šalis
sudarė šią gyventojo deklaracijų ir prašymų formų teikimo elektroniniu būdu sutartį (toliau – Sutartis).
II. SUTARTIES OBJEKTAS
2. Ši Sutartis nustato Asmens ir Inspekcijos santykius teikiant ir priimant Asmens metinę pajamų deklaraciją (FR0462, FR0462S, FR0462S0, FR0462S15, FR0462S33 formos) ir priedus, metinę gyventojo (šeimos) turto deklaraciją (FR0001 forma) ir priedus bei prašymą pervesti iki 2 procentų pajamų mokesčio sumos Lietuvos vienetams, pagal Lietuvos Respublikos labdaros ir paramos įstatymą turintiems teisę gauti paramą, FR0512 formos (toliau – Deklaracijos), per internetą Inspekcijos elektroninio deklaravimo informacinės sistemos (toliau – EDS) pagalba (toliau – elektroniniu būdu).
III. DEKLARACIJŲ TEIKIMO ELEKTRONINIU BŪDU TVARKA
3. Asmuo elektroniniu būdu teikia Inspekcijai nustatyto formato Deklaracijų failus per specializuotą aplikaciją EDS interneto svetainėje adresu http://deklaravimas. vmi. lt prisijungimo prie interneto sesijos metu.
4. Asmuo elektroniniu būdu teikiamų Deklaracijų failams formuoti ir pildyti naudoja Inspekcijos laisvai platinamą specializuotą programinę įrangą ABBYY FormFiller Light.
5. Asmens elektroniniu būdu teikiama Deklaracija turi būti užpildyta ir pateikta vadovaujantis Deklaracijos užpildymo ir pateikimo taisyklėmis.
6. Asmuo, teikiantis Deklaraciją elektroniniu būdu, informuojamas apie Deklaracijos teikimą EDS savo nurodytu elektroninio pašto adresu:
6.1. Asmuo, pateikęs nustatyto formato Deklaraciją be klaidų, savo nurodytu elektroninio pašto adresu iš EDS gauna informacinį pranešimą (patvirtinimą) apie deklaracijos priėmimą EDS;
6.2. jeigu Asmens elektroniniu būdu pateiktoje Deklaracijoje randama kritinių klaidų (pateikta nenustatyto formato, nenurodytas arba neteisingai nurodytas asmens kodas, nenurodytas mokestinis laikotarpis ir pan.), Asmuo gauna informacinį pranešimą (patvirtinimą) apie Deklaracijos atmetimą. Tokiu atveju Asmens pateiktą nenustatyto formato arba klaidingai užpildytą Deklaraciją Inspekcija ištrina (sunaikina) ir Asmuo Deklaraciją gali teikti pakartotinai;
6.3. jeigu Asmuo per 24 valandas negavo informacinio pranešimo (patvirtinimo) apie elektroniniu būdu pateiktos Deklaracijos priėmimą arba informacinio pranešimo (patvirtinimo) apie Deklaracijos atmetimą, laikoma, kad Deklaracijos teikimas elektroniniu būdu neįvyko ir Asmuo nepateikė Deklaracijos elektroniniu būdu;
6.4. jeigu Asmens elektroniniu būdu pateiktoje Deklaracijoje vėlesnio tikrinimo metu bus nustatytos kitos klaidos (pvz., atskirų Deklaracijos laukelių pildymo, skaičiavimo ir pan.), vadovaujantis Lietuvos Respublikos mokesčių administravimo įstatymu ir/ar Inspekcijos viršininko 2003 m. gruodžio 30 d. įsakymu Nr. V-343 „Dėl Metinės pajamų mokesčio deklaracijos, jos užpildymo ir pateikimo taisyklių patvirtinimo“ patvirtintų taisyklių nustatyta tvarka Asmeniui bus siunčiamas nurodymas (klaidų protokolas) patikslinti pateiktą Deklaraciją.
7. Elektroniniu būdu pateiktos Deklaracijos pateikimo mokesčių administratoriui data laikoma informacinio pranešimo (patvirtinimo) apie Deklaracijos priėmimą EDS data. Elektroniniu būdu pateikta Deklaracija saugoma Inspekcijos informacinėje sistemoje.
8. Asmuo, norėdamas patikslinti elektroniniu būdu pateiktos Deklaracijos duomenis, turi užpildyti ir Inspekcijai elektroniniu būdu pateikti visą patikslintą Deklaraciją ir reikalingus jos priedus. Kai Asmuo elektroniniu būdu pateikia patikslintą Deklaraciją, tai anksčiau jo elektroniniu būdu pateikta Deklaracija pripažįstama negaliojančia.
9. Asmeniui, elektroniniu būdu pateikusiam patikslintą Deklaraciją, EDS suformuoja ir Asmens nurodytu elektroninio pašto adresu siunčia naują informacinį pranešimą (patvirtinimą) apie sėkmingą elektroniniu būdu pateiktos patikslintos Deklaracijos priėmimą EDS arba informacinį pranešimą (patvirtinimą) apie patikslintos Deklaracijos atmetimą.
10. Asmuo, teikdamas Deklaraciją elektroniniu būdu, naudoja jam suteiktas autentifikavimo EDS priemones (EDS vartotojo vardas, prisijungimo ir darbo sesijos slaptažodžiai) arba savo pasirinkto Lietuvos Respublikos banko interneto bankininkystės paslaugų vartotojo identifikavimo priemones (identifikacinis kodas, slaptažodžiai ir pan.) (toliau – autentifikavimo priemones). Asmens naudojamos autentifikavimo priemonės identifikuoja jį kaip Asmenį, sudariusį šią Sutartį ir teikiantį Deklaraciją elektroniniu būdu.
11. Asmuo, sėkmingai pateikęs Deklaraciją elektroniniu būdu, neturi teikti šios Deklaracijos popierinio formato, išskyrus Sutarties 14.1 punkte nurodytu atveju.
IV. INSPEKCIJOS TEISĖS IR PAREIGOS
13. Inspekcija įsipareigoja:
13.2. gavusi Asmens Deklaraciją elektroniniu būdu, ne vėliau kaip per 24 valandas suformuoti ir Asmens nurodytu elektroninio pašto adresu išsiųsti informacinį pranešimą (patvirtinimą) apie Deklaracijos priėmimą arba jos atmetimą;
13.3. gavusi Asmens pranešimą apie autentifikavimo priemonių praradimą ar jų perdavimą tretiesiems asmenims, nedelsiant, bet ne vėliau kaip kitą darbo dieną, blokuoti galimybę Asmens vardu prisijungti prie EDS ir pateikti Deklaracijas elektroniniu būdu;
V. ASMENS TEISĖS IR PAREIGOS
15. Asmuo, prieš pradėdamas teikti Deklaracijas elektroniniu būdu, susipažįsta su Gyventojų deklaracijų ir prašymų formų teikimo elektroniniu būdu taisyklėmis ir įsipareigoja jų laikytis.
16. Asmuo įsipareigoja:
16.1. elektroniniu būdu teikti tik savo Deklaracijas, o teikdamas bendrą (šeimos) turto deklaraciją (FR0001 formą) turėti sutuoktinio rašytinį sutikimą;
16.2. teikti teisingus Deklaracijų duomenis ir nereikšti pretenzijų dėl pateiktų Deklaracijų teisingumo;
16.3. užtikrinti naudojamų autentifikavimo EDS priemonių saugumą ir slaptumą, neperduoti šių priemonių tretiesiems asmenims. Iškilus grėsmei, kad Asmens autentifikavimo priemones gali sužinoti tretieji asmenys arba jie tapo žinomi tretiesiems asmenims, Asmuo nedelsdamas, bet ne vėliau kaip kitą darbo dieną, turi informuoti apie tai Inspekciją ir kreiptis su prašymu dėl autentifikavimo priemonių pakeitimo.
17. Asmuo sutinka ir patvirtina, kad elektroniniu būdu pateiktos Deklaracijos turi tokią pat juridinę galią, kaip Asmens pasirašytos Deklaracijos.
18. Asmuo pasirenka autentifikavimo EDS būdą ir sutinka su Inspekcijos ir/ar Bankų nustatyta Asmens autentifikavimo tvarka jungiantis prie EDS.
20. Asmuo sutinka su Sutarties 14.1. punkte nurodyta Inspekcijos teise prireikus reikalauti pateikti elektroniniu būdu pateiktos Deklaracijos popierinį formatą.
VI. ŠALIŲ ATSAKOMYBĖ
23. Inspekcija neatsako:
23.1. už tai, kad dėl telekomunikacijos tinklų gedimų Asmuo negalės prisijungti prie EDS arba dėl tokių gedimų bus prarasti ar iškraipyti elektroniniu būdu teikiamų Deklaracijų duomenys;
24. Asmuo, neužtikrinęs autentifikavimo priemonių saugumo, perdavęs jas tretiesiems asmenims ir/ar laiku nepranešęs Inspekcijai apie tai, visiškai atsako už kilusias pasekmes.
26. Nė viena iš Šalių neatsako už visišką ar dalinį įsipareigojimų neįvykdymą, jeigu ji įrodo, kad įsipareigojimų neįvykdė dėl nenugalimos jėgos (Force Majeure) aplinkybių. Nenugalimos jėgos (Force Majeure) aplinkybės suprantamos taip, kaip jos apibrėžtos Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.212 straipsnyje. Dėl atleidimo nuo atsakomybės esant nenugalimos jėgos aplinkybėms Šalys vadovaujasi Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1996 m. liepos 15 d. nutarimu Nr. 840 (Žin., 1996, Nr. 68-1652).
VII. SUTARTIES GALIOJIMAS, NUTRAUKIMAS, KEITIMAS
28. Inspekcija turi teisę vienašališkai keisti Sutarties sąlygas, apie tai raštu informavusi Asmenį prieš 15 (penkiolika) kalendorinių dienų.
29. Kiekviena iš Šalių turi teisę nutraukti Sutartį, apie tai raštu įspėjusi kitą Šalį prieš 30 (trisdešimt) kalendorinių dienų. Jeigu Asmuo pažeidžia Sutarties sąlygas, Inspekcija turi teisę nutraukti Sutartį nesilaikydama šiame punkte nustatyto įspėjimo termino.
30. Sutarties pakeitimai ir papildymai galioja tik sudaryti raštu ir pasirašyti abiejų Šalių, išskyrus 28 punkte nurodytu atveju.
VIII. BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS
32. Iškilusius ginčus dėl Sutarties vykdymo Šalys sprendžia derybų būdu, vadovaudamosi gera valia. Jeigu ginčo nepavyksta išspręsti derybų būdu, kiekviena Šalis turi teisę kreiptis į teismą. Ginčai sprendžiami Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka.
33. Sutartis sudaroma ir pasirašoma lietuvių kalba dviem vienodą juridinę galią turinčiais egzemplioriais, po vieną kiekvienai Šaliai.
IX. ŠALIŲ REKVIZITAI
Inspekcija Asmuo
(Inspekcijos pavadinimas, kiti pagrindiniai įstaigos rekvizitai) (Asmens vardas, pavardė, adresas ir kiti rekvizitai)
Inspekcijos vardu šią Sutartį pasirašė (Parašas) (Vardas ir pavardė)
(Jei sutartį pasirašo ne Inspekcijos viršininkas,
nurodomas tokio atstovavimo pagrindas)
(Pareigos) (Parašas) (Vardas ir pavardė)
(A. V.)
______________