LIETUVOS RESPUBLIKOS SVEIKATOS APSAUGOS MINISTRO

ĮSAKYMAS

 

DĖL LIETUVOS RESPUBLIKOS SVEIKATOS APSAUGOS MINISTRO 2003 M. GRUODŽIO 23 D. ĮSAKYMO NR. V-757 „DĖL LIETUVOS HIGIENOS NORMOS HN 62:2003 „KOSMETIKOS GAMINIAI: BENDRIEJI REIKALAVIMAI, DRAUDŽIAMOS IR RIBOJAMOS MEDŽIAGOS“ PATVIRTINIMO“ PAKEITIMO

 

2007 m. gruodžio 29 d. Nr. V-1095

Vilnius

 

 

Įgyvendindamas 2007 m. rugpjūčio 29 d. Komisijos direktyvą 2007/53/EB, iš dalies keičiančią Tarybos direktyvą 76/768/EEB, reglamentuojančią kosmetikos gaminius, siekiant suderinti jos III priedą su technikos pažanga (OL 2007 L 226, p. 19), 2007 m. rugpjūčio 29 d. Komisijos direktyvą 2007/54/EB, iš dalies keičiančią Tarybos direktyvos 76/768/EEB nuostatas, susijusias su kosmetikos gaminiais, siekiant suderinti jos II ir III priedus su technikos pažanga (OL 2007 L 226, p. 21), ir 2007 m. lapkričio 22 d. Komisijos direktyvą 2007/67/EB, iš dalies keičiančią Tarybos direktyvą 76/768/EEB dėl kosmetikos gaminių, siekiant suderinti jos III priedą su technikos pažanga (OL 2007 L 305, p. 22):

1. Pakeičiu Lietuvos higienos normą HN 62:2003 „Kosmetikos gaminiai: bendrieji reikalavimai, draudžiamos ir ribojamos medžiagos“, patvirtintą Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. gruodžio 23 d. įsakymu Nr. V-757 „Dėl Lietuvos higienos normos HN 62:2003 „Kosmetikos gaminiai: bendrieji reikalavimai, draudžiamos ir ribojamos medžiagos“ patvirtinimo“ (Žin., 2004, Nr. 21-647, Nr. 129-4641, Nr. 149-5433, Nr. 155-5662; 2005, Nr. 67-2427, Nr. 130-4687; 2006, Nr. 27-919, Nr. 90-5536, Nr. 139-5324; 2007, Nr. 12-507, Nr. 74-2955):

1.1. Išdėstau preambulę taip:

„Europos Sąjungos teisės aktai, kurių nuostatos perkeltos į šią higienos normą:

1976 m. liepos 27 d. Tarybos direktyva 76/768/EEB dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su kosmetikos gaminiais, suderinimo (OL 2004 m. specialusis leidimas, 13 skyrius, 3 tomas, p. 285) su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2007 m. lapkričio 22 d. Komisijos direktyva 2007/67/EB (OL 2007 L 305, p. 22).“

1.2. Papildau 2 priedą šiomis 1244–1328 pozicijomis:

 

1

2

3

„1244

1-metil-2,4,5-trihidroksibenzenas (CAS Nr. 1124-09-0) ir jo druskos, naudojami kaip plaukų dažų medžiaga

1-Methyl-2,4,5-trihydroxybenzene (CAS No 1124-09-0) and its salts, when used as a substance in hair dye products

1245

2,6-dihidroksi-4-metilpiridinas (CAS Nr. 4664-16-8) ir jo druskos, naudojami kaip plaukų dažų medžiaga

2,6-Dihydroxy-4-methylpyridine (CAS No 4664-16-8) and its salts, when used as a substance in hair dye products

1246

5-hidroksi-1,4-benzodioksanas (CAS Nr. 10288-36-5) ir jo druskos, naudojami kaip plaukų dažų medžiaga

5-Hydroxy-1,4-benzodioxane (CAS No 10288-36-5) and its salts, when used as a substance in hair dye products

1247

3,4-metilendioksifenolis (CAS Nr. 533-31-3) ir jo druskos, naudojami kaip plaukų dažų medžiaga

3,4-Methylenedioxyphenol (CAS No 533-31-3) and its salts, when used as a substance in hair dye products

1248

3,4-metilendioksianilinas (CAS Nr. 14268-66-7) ir jo druskos, naudojami kaip plaukų dažų medžiaga

3,4-Methylenedioxyaniline (CAS No 14268-66-7) and its salts, when used as a substance in hair dye products

1249

Hidroksipiridinonas (CAS Nr. 822-89-9) ir jo druskos, naudojami kaip plaukų dažų medžiaga

Hydroxypyridinone (CAS No 822-89-9) and its salts, when used as a substance in hair dye products

1250

3-nitro-4-aminofenoksietanolis (CAS Nr. 50982-74-6) ir jo druskos, naudojami kaip plaukų dažų medžiaga

3-Nitro-4-aminophenoxyethanol (CAS No 50982-74-6) and its salts, when used as a substance in hair dye products

1251

2-metoksi-4-nitrofenolis (CAS Nr. 3251-56-7) (4-nitrogvajakolis) ir jo druskos, naudojami kaip plaukų dažų medžiaga

2-methoxy-4-nitrophenol (CAS No 3251-56-7) (4-Nitroguaiacol) and its salts, when used as a substance in hair dye products

1252

CI rūgštinis juodasis 131 (CAS Nr. 12219-01-1) ir jo druskos, naudojami kaip plaukų dažų medžiaga

C.I. Acid Black 131 (CAS No 12219-01-1) and its salts, when used as a substance in hair dye products

1253

1,3,5-trihidroksibenzenas (CAS Nr. 108-73-6) (florogliucinolis) ir jo druskos, naudojami kaip plaukų dažų medžiaga

1,3,5-Trihydroxybenzene (CAS No 108-73-6) (Phloroglucinol) and its salts, when used as a substance in hair dye products

1254

1,2,4-benzentriacetatas (CAS Nr. 613-03-6) ir jo druskos, naudojami kaip plaukų dažų medžiaga

1,2,4-Benzenetriacetate (CAS No 613-03-6) and its salts, when used as a substance in hair dye products

1255

2,2’-iminobisetanolio reakcijos su epichlorhidrinu ir 2-nitro-1,4-benzendiaminu produktai (CAS Nr. 68478-64-8) (CAS Nr. 158571-58-5) (HC mėlynasis 4) ir jo druskos, naudojami kaip plaukų dažų medžiaga

Ethanol, 2,2'-iminobis-, reaction products with epichlorohydrin and 2-nitro-1,4-benzenediamine (CAS No 68478-64-8) (CAS 158571-58-5) (HC Blue No 5) and its salts, when used as a substance in hair dye products

1256

N-metil-1,4-diaminoantrachinono reakcijos su epichlorhidrinu ir monoetanolaminu produktai (CAS Nr. 158571-57-4) (HC mėlynasis 4) ir jo druskos, naudojami kaip plaukų dažų medžiaga

N-Methyl-1,4-diaminoanthraquinone, reaction products with epichlorohydrin and monoethanolamine (CAS No 158571-57-4) (HC Blue No 4) and its salts, when used as a substance in hair dye products

1257

4-aminobenzensulfonrūgštis (CAS Nr. 121-57-3) ir jos druskos, naudojamos kaip plaukų dažų medžiaga

4-Aminobenzenesulfonic acid (CAS No 121-57-3) and its salts, when used as a substance in hair dye products

1258

3,3’-(sulfonilbis(2-nitro-4,1-fenilen)imino)bis(6-(fenilamino)) benzensulfonrūgštis ir jos druskos, naudojamos kaip plaukų dažų medžiaga

3,3'-(Sulfonylbis(2-nitro-4,1-phenylene)imino)bis(6-(phenylamino)) benzenesulfonic acid and its salts, when used as a substance in hair dye products

1259

3(arba 5)-((4- (benzilmetilamino) fenil)azo)-1,2(arba 1,4)-dimetil-1H-1,2,4-triazolas ir jo druskos, naudojami kaip plaukų dažų medžiaga

3(or5)-((4-(Benzylmethylamino) phenyl)azo)-1,2-(or 1,4)-dimethyl-1H-1,2,4-triazolium and its salts, when used as a substance in hair dye products

1260

2,2’-((3-Chlor-4-((2,6-dichlor-4-nitrofenil)azo)fenil)imino)bisetanolis (CAS Nr. 23355-64-8) (dispersinis rudasis 1) ir jo druskos, naudojami kaip plaukų dažų medžiaga

2,2'-((3-Chloro-4-((2,6-dichloro-4-nitrophenyl)azo)phenyl)imino)bisethanol (CAS No 23355-64-8) (Disperse Brown 1) and its salts, when used as a substance in hair dye products

1261

2-[[4-[etil(2-hidroksietil)amino]fenil]azo]-6-metoksi-3-metil-benzotiazolis ir jo druskos, naudojami kaip plaukų dažų medžiaga

Benzothiazolium, 2-[[4-[ethyl(2-hydroxyethyl)amino]phenyl]azo]-6-methoxy-3-methyl- and its salts, when used as a substance in hair dye products

1262

2-[(4-chlor-2-nitrofenil)azo]-N-(2-metoksifenil)-3-oksobutanamidas (CAS Nr. 13515-40-7) (geltonasis pigmentas 73)

2-[(4-Chloro-2-nitrophenyl)azo]-N-(2-methoxyphenyl)-3-oxobutanamide (CAS No 13515-40-7) (Pigment Yellow 73)

 

ir jo druskos, naudojami kaip plaukų dažų medžiaga

and its salts, when used as a substance in hair dye products

1263

2,2’-[(3,3’-dichlor[1,1’-bifenil]-4,4’-diil)bis(azo)]bis[3-okso-N-fenilbutanamidas] (CAS Nr. 6358-85-6) (geltonasis pigmentas 12) ir jo druskos, naudojami kaip plaukų dažų medžiaga

2,2'-[(3,3'-Dichloro[1,1'-biphenyl]-4,4'-diyl)bis(azo)]bis[3-oxo-N-phenylbutanamide] (CAS No 6358-85-6) (Pigment Yellow 12) and its salts, when used as a substance in hair dye products

1264

2,2’-(1,2-etilendiil)bis[5-((4-etoksifenil) azo]benzensulfonrūgštis) ir jos druskos, naudojamos kaip plaukų dažų medžiaga

2,2'-(1,2-Ethenediyl)bis[5-((4-ethoxy phenyl)azo]benzenesulfonic acid) and its salts, when used as a substance in hair dye products

1265

2,3-dihidro-2,2-dimetil-6-[(4-(fenilazo)-1-naftalenil)azo]-1H-pirimidinas (CAS Nr. 4197-25-5) (tirpiklinis juodasis 3), naudojami kaip plaukų dažų medžiaga

2,3-Dihydro-2,2-dimethyl-6-[(4-(phenylazo)-1-naphthalenyl)azo]-1H-pyrimidine (CAS No 4197-25-5) (Solvent Black 3) and its salts, when used as a substance in hair dye products

1266

3(arba 5)-[[4-[(7-amino-1-hidroksi-3-sulfonato-2-naftil)azo]-1-naftil] azo]salicilo rūgštis ir jos druskos, naudojamos kaip plaukų dažų medžiaga

3(or5)-[[4-[(7-amino-1-hydroxy-3-sulphonato-2-naphthyl)azo]-1-naphthyl] azo]salicylic acid and its salts, when used as a substance in hair dye products

1267

7-(benzoilamino)-4-hidroksi-3-[[4-[(4-sulfofenil)azo]fenil]azo]-2-naftalensulfonrūgštis ir jos druskos, naudojamos kaip plaukų dažų medžiaga

2-Naphthalenesulfonic acid, 7-(benzoylamino)-4-hydroxy-3-[[4-[(4-sulfophenyl)azo]phenyl]azo]-and its salts, when used as a substance in hair dye products

1268

(µ-((7,7’-iminobis(4-hidroksi-3-((2-hidroksi-5-(N-metilsulfamoil) fenil)azo)naftalen-2-sulfonato))(6-)))dikupratas(2-) ir jo druskos, naudojamos kaip plaukų dažų medžiaga

(µ-((7,7'-Iminobis(4-hydroxy-3-((2-hydroxy-5-(N-methyl sulphamoyl) phenyl)azo)naphthalene-2-sulphonato))(6-)))dicuprate(2-) and its salts, when used as a substance in hair dye products

1269

3-[(4-(acetilamino)fenil)azo]-4-hidroksi-7-[[[[5-hidroksi-6-(fenilazo)-7-sulfo-2-naftalenil]amino]-karbonil]amino]-2-naftalensulfonrūgštis ir jos druskos, naudojamos kaip plaukų dažų medžiaga

3-[(4-(Acetylamino)phenyl)azo]-4-hydroxy-7-[[[[5-hydroxy-6-(phenylazo)-7-sulfo-2-naphthalenyl]amino] carbonyl]amino]-2-naphthalenesulfonic acid and its salts, when used as a substance in hair dye products

1270

7,7’-(karbonildiimino)bis(4-hidroksi-3-[[2-sulfo-4-[(4-sulfofenil)azo]fenil] azo]-2-naftalensulfonrūgštis, (CAS Nr. 25188-41-4) ir jos druskos, naudojamos kaip plaukų dažų medžiaga

2-Naphthalenesulfonic acid, 7,7'-(carbonyldiimino)bis(4-hydroxy-3-[[2-sulfo-4-[(4-sulfophenyl)azo]phenyl]azo]-, (CAS No 25188-41-4) and its salts, when used as a substance in hair dye products

1271

N-(4-[bis[4- dietilamino) fenil]metilen]-2,5-cikloheksadien-1-iliden)-N-etil-etanaminis ir jo druskos, naudojami kaip plaukų dažų medžiaga

Ethanaminium,N-(4-[bis[4-(diethylamino) phenyl]methylene]-2,5-cyclohexadien-1-ylidene)-N-ethyl- and its salts, when used as a substance in hair dye products

1272

2-[[(4-metoksifenil) metilhidrazono] metil]-1,3,3-trimetil- 3H-indolis ir jo druskos, naudojami kaip plaukų dažų medžiaga

3H-Indolium,2-[[(4-methoxyphenyl) methylhydrazono]methyl]-1,3,3-trimethyl- and its salts, when used as a substance in hair dye products

1273

2-(2-((2,4-dimetoksifenil)amino)etenil)-1,3,3-trimetil- 3H-indolis ir jo druskos, naudojami kaip plaukų dažų medžiaga

3H-Indolium, 2-(2-((2,4-dimethoxyphenyl)amino)ethenyl)-1,3,3-trimethyl- and its salts, when used as a substance in hair dye products

1274

Alkoholyje tirpus nigrozinas (CAS Nr. 11099-03-9) (tirpiklinis juodasis 5), naudojami kaip plaukų dažų medžiaga

Nigrosine spirit soluble (CAS No 11099-03-9) (Solvent Black 5), when used as a substance in hair dye products

1275

3,7-bis(dietilamino)-fenoksazin-5-is, (CAS Nr. 47367-75-9) ir jo druskos, naudojami kaip plaukų dažų medžiaga

Phenoxazin-5-ium,3,7-bis(diethylamino)-, (CAS No 47367-75-9) and its salts, when used as a substance in hair dye products

1276

9-(dimetilamino)- benzo[a]fenoksazin-7-is ir jo druskos, naudojami kaip plaukų dažų medžiaga

Benzo[a]phenoxazin-7-ium, 9-(dimethylamino)-, and its salts, when used as a substance in hair dye products

1277

6-amino-2-(2,4-dimetilfenil)-1H-benz[de]izochinolin-1,3(2H)-dionas (CAS Nr. 2478-20-8) (tirpiklinis geltonasis 44) ir jo druskos, naudojami kaip plaukų dažų medžiaga

6-Amino-2-(2,4-dimethylphenyl)-1H-benz[de]isoquinoline-1,3(2H)-dione (CAS No 2478-20-8) (Solvent Yellow 44) and its salts, when used as a substance in hair dye products

1278

1-amino-4-[[4-[(dimetilamino) metil]fenil]amino]antra-chinonas (CAS Nr. 12217-43-5) ir jo druskos,  naudojami kaip plaukų dažų medžiaga

1-Amino-4-[[4-[(dimethylamino) methyl]phenyl]amino]anthraquinone (CAS No 12217-43-5) and its salts, when used as a substance in hair dye products

1279

Lakainė rūgštis (CI natūralus raudonasis 25) (CAS Nr. 60687-93-6) ir jo druskos, naudojami kaip plaukų dažų medžiaga

Laccaic Acid (CI Natural Red 25) (CAS No 60687-93-6) and its salts, when used as a substance in hair dye products

1280

5-[(2,4-dinitrofenil)amino]-2-(fenilamino)-benzensulfonrūgštis (CAS Nr. 15347-52-1) ir jos druskos, naudojamos kaip plaukų dažų medžiaga

Benzenesulfonic acid, 5-[(2,4-dinitrophenyl)amino]-2-(phenylamino)-, (CAS No 15347-52-1) and its salts, when used as a substance in hair dye products

1281

4-[(4-nitrofenil)azo]anilinas (CAS Nr. 730-40-5) (dispersinis oranžinis 3) ir jo druskos, naudojami kaip plaukų dažų medžiaga

4-[(4-Nitrophenyl)azo]aniline (CAS No 730-40-5) (Disperse Orange 3) and its salts, when used as a substance in hair dye products

1282

4-nitro-m-fenilendiaminas (CAS Nr. 5131-58-8) ir jo druskos, naudojami kaip plaukų dažų medžiaga

4-Nitro-m-phenylenediamine (CAS No 5131-58-8) and its salts, when used as a substance in hair dye products

1283

1-amino-4-(metilamino)-9,10-antracendionas (CAS Nr. 1220-94-6) (dispersinis violetinis 4) ir jo druskos, naudojami kaip plaukų dažų medžiaga

1-Amino-4-(methylamino)-9,10-anthracenedione (CAS No 1220-94-6) (Disperse Violet 4) and its salts, when used as a substance in hair dye products

1284

N-metil-3-nitro-p-fenilendiaminas (CAS Nr. 2973-21-9) ir jo druskos, naudojami kaip plaukų dažų medžiaga

N-Methyl-3-nitro-p-phenylenediamine (CAS No 2973-21-9) and its salts, when used as a substance in hair dye products

1285

N1-(2-hidroksietil)-4-nitro-o-fenilendiaminas (CAS Nr. 56932-44-6) (HC geltonasis 5) ir jo druskos, naudojami kaip plaukų dažų medžiaga

N1-(2-Hydroxyethyl)-4-nitro-o-phenylenediamine (CAS No 56932-44-6) (HC Yellow No 5) and its salts, when used as a substance in hair dye products

1286

N1-(tris(hidroksimetil))metil-4-nitro-1,2-fenilendiaminas (CAS Nr. 56932-45-7) (HC geltonasis 3) ir jo druskos, naudojami kaip plaukų dažų medžiaga

N1-(Tris(hydroxymethyl))methyl-4-nitro-1,2-phenylenediamine (CAS No 56932-45-7) (HC Yellow No 3) and its salts, when used as a substance in hair dye products

1287

2-nitro-N-hidroksietil-p-anizidinas (CAS Nr. 57524-53-5) ir jo druskos, naudojami kaip plaukų dažų medžiaga

2-Nitro-N-hydroxyethyl-p-anisidine (CAS No 57524-53-5) and its salts, when used as a substance in hair dye products

1288

N,N’-dimetil-N-hidroksietil-3-nitro-p-fenilendiaminas (CAS Nr. 10228-03-2) ir jo druskos, naudojami kaip plaukų dažų medžiaga

N,N'-Dimethyl-N-Hydroxyethyl-3-nitro-p-phenylenediamine (CAS No 10228-03-2) and its salts, when used as a substance in hair dye products

1289

3-(N-metil-N-(4-metilamino-3-nitrofenil) amino)propan-1,2-diolis (CAS Nr. 93633-79-5) ir jo druskos, naudojami kaip plaukų dažų medžiaga

3-(N-Methyl-N-(4-methylamino-3-nitrophenyl)amino)propane-1,2-diol (CAS No 93633-79-5) and its salts, when used as a substance in hair dye products

1290

4-etilamino-3-nitrobenzenkarboksirūgštis (CAS Nr. 2788-74-1) (N-etil-3-nitro PABA) ir jos druskos, naudojamos kaip plaukų dažų medžiaga

4-Ethylamino-3-nitrobenzoic acid (CAS No 2788-74-1) (N-Ethyl-3-Nitro PABA) and its salts, when used as a substance in hair dye products

1291

(8-[(4-amino-2-nitrofenil)azo]-7-hidroksi-2-naftil)trimetilamonis ir jo druskos, išskyrus bazinį raudonąjį 118 (CAS Nr. 71134-97-9) kaip priemaišą baziniame rudajame 17, naudojami kaip plaukų dažų medžiaga

(8-[(4-Amino-2-nitrophenyl)azo]-7-hydroxy-2-naphthyl)trimethylammonium and its salts, except Basic Red 118 (CAS 71134-97-9) as impurity in Basic Brown 17), when used as a substance in hair dye products

1292

5-((4-(dimetilamino)fenil)azo)-1,4-dimetil-1H-1,2,4-triazolis ir jo druskos, naudojami kaip plaukų dažų medžiaga

5-((4-(Dimethylamino)phenyl)azo)-1,4-dimethyl-1H-1,2,4-triazolium and its salts, when used as a substance in hair dye products

1293

4-(fenilazo)-m-fenilendiaminas (CAS Nr. 495-54-5) ir jo druskos, naudojami kaip plaukų dažų medžiaga

m-Phenylenediamine, 4-(phenylazo)-, (CAS No 495-54-5) and its salts, when used as a substance in hair dye products

1294

4-metil-6-(fenilazo)-1,3-benzendiaminas ir jo druskos, naudojami kaip plaukų dažų medžiaga

1,3-Benzenediamine, 4-methyl-6-(phenylazo)- and its salts, when used as a substance in hair dye products

1295

5-(acetilamino)-4-hidroksi-3-((2-metilfenil)azo)-2,7-naftalendisulfonrūgštis ir jos druskos, naudojamos kaip plaukų dažų medžiaga

2,7-Naphthalenedisulfonic acid, 5-(acetylamino)-4-hydroxy-3-((2-methylphenyl)azo)- and its salts, when used as a substance in hair dye products

1296

4,4’-[(4-metil-1,3-fenilen)bis(azo)]bis[6-metil-1,3-benzendiaminas] (CAS Nr. 4482-25-1) (bazinis rudasis 4) ir jo druskos, naudojami kaip plaukų dažų medžiaga

4,4'-[(4-Methyl-1,3-phenylene) bis(azo)] bis[6-methyl-1,3-benzenediamine] (CAS No 4482-25-1) (Basic Brown 4) and its salts, when used as a substance in hair dye products

1297

3-[[4- [[diamino(fenilazo)fenil]azo]-2-metilfenil]azo]-N,N,N-trimetil- benzenaminis ir jo druskos, naudojami kaip plaukų dažų medžiaga

Benzenaminium,3-[[4-[[diamino (phenylazo)phenyl]azo]-2-methylphenyl] azo]-N,N,N-trimethyl- and its salts, when used as a substance in hair dye products

1298

3-[[4-[[diamino(fenilazo)fenil]azo]-1-naftalenil]azo]-N,N,N-trimetil-benzenaminis ir jo druskos, naudojami kaip plaukų dažų medžiaga

Benzenaminium,3-[[4-[[diamino (phenylazo) phenyl]azo]-1-naphthalenyl] azo]-N,N,N-trimethyl- and its salts, when used as a substance in hair dye products

1299

N-[4-[(4-dietilamino) fenil]fenilmetilen]-2,5-cikloheksadien-1-iliden]-N-etil-etanaminis ir jo druskos, naudojami kaip plaukų dažų medžiaga

Ethanaminium, N-[4-[(4-(diethylamino) phenyl)phenylmethylene]-2,5-cyclo hexadien-1-ylidene]-Nethyl- and its salts, when used as a substance in hair dye products

1300

1-[(2-hidroksietil)amino]-4-(metilamino)- 9,10-antracendionas (CAS Nr. 86722-66-9), jo dariniai ir druskos, naudojami kaip plaukų dažų medžiaga

9,10-Anthracenedione, 1-[(2-hydroxyethyl)amino]-4-(methylamino)- (CAS No 86722-66-9) and its derivatives and salts, when used as a substance in hair dye products

1301

1,4-diamino-2-metoksi-9,10-antracendionas (CAS Nr. 2872-48-2) (dispersinis raudonasis 11) ir jo druskos, naudojami kaip plaukų dažų medžiaga

1,4-Diamino-2-methoxy-9,10-anthracenedione (CAS No 2872-48-2) (Disperse Red 11) and its salts, when used as a substance in hair dye products

1302

1,4-dihidroksi-5,8-bis[(2-hidroksietil) amino]antrachinonas (CAS Nr. 3179-90-6) (dispersinis mėlynasis 7) ir jo druskos, naudojami kaip plaukų dažų medžiaga

1,4-Dihydroxy-5,8-bis[(2-hydroxyethyl) amino]anthraquinone (CAS No 3179-90-6) (Disperse Blue 7) and its salts, when used as a substance in hair dye products

1303

1-[(3-aminopropil)amino]-4-(metilamino)antrachinonas ir jo druskos, naudojami kaip plaukų dažų medžiaga

1-[(3-Aminopropyl)amino]-4-(methylamino)anthraquinone and its salts, when used as a substance in hair dye products

1304

N-[6-[(2-chlor-4-hidroksifenil)imino]-4-metoksi-3-okso-1,4-cikloheksadien-1-il]acetamidas (CAS Nr. 66612-11-1) (HC geltonasis 8) ir jo druskos, naudojami kaip plaukų dažų medžiaga

N-[6-[(2-Chloro-4-hydroxyphenyl)imino]-4-methoxy-3-oxo-1,4-cyclohexadien-1-yl]acetamide (CAS No 66612-11-1) (HC Yellow No 8) and its salts, when used as a substance in hair dye products

1305

[6-[[3-chlor-4- (metilamino)fenil]imino]-4-metil-3-oksocikloheksa-1,4-dien-1-il]karbamidas (CAS Nr. 56330-88-2) (HC raudonasis 9) ir jo druskos, naudojami kaip plaukų dažų medžiaga

[6-[[3-Chloro-4-(methylamino) phenyl]imino]-4-methyl-3-oxocyclohexa-1,4-dien-1-yl]urea (CAS No 56330-88-2) (HC Red No 9) and its salts, when used as a substance in hair dye products

1306

3,7-bis(dimetilamino)- fenotiazin-5-is ir jo druskos, naudojami kaip plaukų dažų medžiaga

Phenothiazin-5-ium, 3,7-bis(dimethylamino)- and its salts, when used as a substance in hair dye products

1307

4,6-bis(2-hidroksietoksi)-m- fenilendiaminas ir jo druskos, naudojami kaip plaukų dažų medžiaga

4,6-Bis(2-Hydroxyethoxy)-m-Phenylenediamine and its salts, when used as a substance in hair dye products

1308

5-amino-2,6-dimetoksi-3-hidroksipiridinas (CAS Nr. 104333-03-1) ir jo druskos, naudojami kaip plaukų dažų medžiaga

5-Amino-2,6-Dimethoxy-3-Hydroxy- pyridine (CAS No 104333-03-1) and its salts, when used as a substance in hair dye products

1309

4,4’-diaminodifenilaminas (CAS Nr. 537-65-5) ir jo druskos, naudojami kaip plaukų dažų medžiaga

4,4'-Diaminodiphenylamine (CAS No 537-65-5) and its salts, when used as a substance in hair dye products

1310

4-dietilamino-o-toluidinas (CAS Nr. 148-71-0) ir jo druskos, naudojami kaip plaukų dažų medžiaga

4-Diethylamino-o-toluidine (CAS No 148-71-0) and its salts, when used as a substance in hair dye products

1311

N,N-dietil-p-fenilendiaminas (CAS Nr. 93-05-0) ir jo druskos, naudojami kaip plaukų dažų medžiaga

N,N-Diethyl-p-phenylenediamine (CAS No 93-05-0) and its salts, when used as a substance in hair dye products

1312

N,N-dimetil-p-fenilendiaminas (CAS Nr. 99-98-9) ir jo druskos, naudojami kaip plaukų dažų medžiaga

N,N-Dimethyl-p-phenylenediamine (CAS No 99-98-9) and its salts, when used as a substance in hair dye products

1313

Toluen-3,4-diaminas (CAS Nr. 496-72-0) ir jo druskos, naudojami kaip plaukų dažų medžiaga

Toluene-3,4-Diamine (CAS No 496-72-0) and its salts, when used as a substance in hair dye products

1314

2,4-diamino-5-metilfenoksietanolis (CAS Nr. 141614-05-3) ir jo druskos, naudojami kaip plaukų dažų medžiaga

2,4-Diamino-5-methylphenoxyethanol (CAS No 141614-05-3) and its salts, when used as a substance in hair dye products

1315

6-amino-o-krezolis (CAS Nr. 17672-22-9) ir jo druskos, naudojami kaip plaukų dažų medžiaga

6-Amino-o-cresol (CAS No 17672-22-9) and its salts, when used as a substance in hair dye products

1316

Hidroksietilaminometil-p-aminofenolis (CAS Nr. 110952-46-0) ir jo druskos, naudojami kaip plaukų dažų medžiaga

Hydroxyethylaminomethyl-p-aminophenol (CAS No 110952-46-0) and its salts, when used as a substance in hair dye products

1317

2-amino-3-nitrofenolis (CAS Nr. 603-85-0) ir jo druskos, naudojami kaip plaukų dažų medžiaga

2-Amino-3-nitrophenol (CAS No 603-85-0) and its salts, when used as a substance in hair dye products

1318

2-chlor-5-nitro-N-hidroksietil-p-fenilendiaminas (CAS Nr. 50610-28-1) ir jo druskos, naudojami kaip plaukų dažų medžiaga

2-Chloro-5-nitro-N-hydroxyethyl-p-phenylenediamine (CAS No 50610-28-1) and its salts, when used as a substance in hair dye products

1319

2-nitro-p-fenilendiaminas (CAS Nr. 5307-14-2) ir jo druskos, naudojami kaip plaukų dažų medžiaga

2-Nitro-p-phenylenediamine (CAS No 5307-14-2) and its salts, when used as a substance in hair dye products

1320

Hidroksietil-2,6-dinitro-p-anizidinas (CAS Nr. 122252-11-3) ir jo druskos, naudojami kaip plaukų dažų medžiaga

Hydroxyethyl-2,6-dinitro-p-anisidine (CAS No 122252-11-3) and its salts, when used as a substance in hair dye products

1321

6-nitro-2,5-piridindiaminas (CAS Nr. 69825-83-8) ir jo druskos, naudojami kaip plaukų dažų medžiaga

6-Nitro-2,5-pyridinediamine (CAS No 69825-83-8) and its salts, when used as a substance in hair dye products

1322

3,7-diamino-2,8-dimetil-5-(fenil)- fenazinis ir jo druskos, naudojami kaip plaukų dažų medžiaga

Phenazinium, 3,7-diamino-2,8-dimethyl-5-phenyl- and its salts, when used as a substance in hair dye products

1323

3-hidroksi-4-[(2-hidroksinaftil)azo]-7-nitronaftalen-1-sulfonrūgštis (CAS Nr. 16279-54-2) ir jos druskos, naudojamos kaip plaukų dažų medžiaga

3-Hydroxy-4-[(2-hydroxynaphthyl)azo]-7-nitronaphthalene-1-sulphonic acid (CAS No 16279-54-2) and its salts, when used as a substance in hair dye products

1324

3-[(2-nitro-4-(trifluormetil) fenil) amino]propan-1,2-diolis (CAS Nr. 104333-00-8) (HC geltonasis 6) ir jo druskos, naudojami kaip plaukų dažų medžiaga

3-[(2-nitro-4-(trifluoromethyl)phenyl) amino]propane-1,2-diol (CAS No 104333-00-8) (HC Yellow No 6) and its salts, when used as a substance in hair dye products

1325

2-[(4-chlor-2-nitrofenil)amino]etanolis (CAS Nr. 59320-13-7) (HC geltonasis 12) ir jo druskos, naudojami kaip plaukų dažų medžiaga

2-[(4-chloro-2-nitrophenyl)amino]ethanol (CAS No 59320-13-7) (HC Yellow No 12) and its salts, when used as a substance in hair dye products

1326

3-[[4-[(2-hidroksietil)metilamino]-2-nitrofenil]amino]-1,2-propandiolis (CAS Nr. 173994-75-7) ir jo druskos, naudojami kaip plaukų dažų medžiaga

3-[[4-[(2-Hydroxyethyl)Methylamino]-2-Nitrophenyl]Amino]-1,2-Propanediol (CAS No 173994-75-7) and its salts, when used as a substance in hair dye products

1327

3-[[4-[etil(2-hidroksietil)amino]-2-nitrofenil]amino]-1,2-propandiolis (CAS Nr. 114087-41-1) ir jo druskos, naudojami kaip plaukų dažų medžiaga

3-[[4-[Ethyl(2-Hydroxyethyl)Amino]-2-Nitrophenyl]Amino]-1,2-Propanediol (CAS No 114087-41-1) and its salts, when used as a substance in hair dye products

1328

N-[4-[[4-(dietilamino)fenil][4-(etilamino)-1-naftalenil]metilen]-2,5-cikloheksadien-1-iliden]-N-etil-etanaminis ir jo druskos, naudojami kaip plaukų dažų medžiaga

Ethanaminium, N-[4-[[4-(diethylamino)phenyl][4-(ethylamino)-1-naphthalenyl]methylene]-2,5-cyclohexadien-1-ylidene]-N-ethyl- and its salts, when used as a substance in hair dye products“

 

1.3. Išdėstau 3 priedo I skyriaus 8 poziciją taip:

 

1

2

3

4

5

6

„8

p-fenilendiaminas, jo N-pakeisti dariniai ir jo druskos; o-fenilendiamino N- pakeisti dariniai(5), išskyrus kitur šiame priede ir 2 priedo 1309, 1311 ir 1312 pozicijose išvardytus darinius. (p-Phenylenediamine, its N-substituted derivatives and its salts; N-substituted

derivatives of o-Phenylenediamine(5)  , with the exception of those derivatives listed elsewhere in this Annex and under reference numbers 1309, 1311, and 1312 in Annex II)

 

Oksiduojančiosios dažomosios medžiagos plaukams dažyti:

 

6%, perskaičiavus į gryną medžiagą

 

 

a) ne profesionalams

 

 

a) Gali sukelti alergiją

Sudėtyje yra fenilendiaminų

Nenaudoti antakiams ir blakstienoms dažyti

b) profesionalams

 

 

b) Tik profesionalams

Sudėtyje yra fenilendiaminų

Gali sukelti alergiją

Mūvėti tinkamas pirštines“

 

1.4. Išdėstau 3 priedo I skyriaus 9 poziciją taip:

 

1

2

3

4

5

6

„9

Metilfenilendiaminai, jų N-pakeisti dariniai ir jų druskos (1), išskyrus 2 priedo 364, 1310 ir 1313 pozicijose nurodytas medžiagas (Methylphenylene-diamines, their N-substituted derivatives and their salts with the exception of substances under reference numbers 364, 1310 and 1313 in Annex II)

 

Oksiduojančiosios dažomosios medžiagos plaukams dažyti:

 

10 %, perskaičiavus į gryną medžiagą

 

 

a) ne profesionalams

 

 

a) Gali sukelti alergiją

Sudėtyje yra fenilendiaminų

Nenaudoti antakiams ir blakstienoms dažyti

b) profesionalams

 

 

b) Tik profesionalams

Sudėtyje yra fenilendiaminų

Gali sukelti alergiją

Mūvėti tinkamas pirštines“

 

1.5. Papildau 3 priedo I skyriaus 26–43, 47 ir 56 pozicijas ir 6 skiltyje įrašau žodžius „Bet kokia dantų pasta, kurioje yra 0,1–0,15 % fluorido, nepaženklinta kaip neskirta vaikams (pvz., „skirta suaugusiesiems“), turi būti ženklinama taip: „Vaikams iki 6 m. naudokite žirnio dydžio kiekį, stebėkite, kad nenurytų. Jeigu vartojami produktai, kurių sudėtyje yra fluorido, pasitarkite su odontologu arba savo gydytoju.“

1.6. Pripažįstu netekusiomis galios 3 priedo II skyriaus 1, 2, 8, 13, 15, 30, 41, 43, 45, 46, 51, 52, 53 ir 54 pozicijas.

1.7. Įrašau 3 priedo H skyriaus 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12, 14, 16, 18, 19, 20, 21, 22, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 44, 47, 48, 49, 50, 55, 56, 57, 58, 59 ir 60 pozicijų 7 skiltyje vietoj skaičių „2007 12 31“ skaičius „2009 12 31“.

2. Nustatau, kad:

2.1. šio įsakymo 1.2–1.4 ir 1.6 punktai įsigalioja nuo 2008 m. kovo 18 d.;

2.2. nuo 2008 m. birželio 18 d. tiekiami rinkai kosmetikos gaminiai turi atitikti šio įsakymo 1.2–1.4 ir 1.6 punktų reikalavimus;

2.3. šio įsakymo 1.5 punktas įsigalioja nuo 2008 m. balandžio 19 d.;

2.4. nuo 2009 m. sausio 19 d. tiekiami rinkai kosmetikos gaminiai turi atitikti šio įsakymo 1.5 punkto reikalavimus;

2.5. šio įsakymo 1.7 punktas įsigalioja nuo 2007 m. gruodžio 31 d.;

2.6. nuo 2008 m. sausio 1 d. tiekiami rinkai kosmetikos gaminiai turi atitikti šio įsakymo 1.7 punkto reikalavimus.

 

 

 

SVEIKATOS APSAUGOS MINISTRAS                                  RIMVYDAS TURČINSKAS