VALSTYBINĖS KELIŲ TRANSPORTO INSPEKCIJOS
PRIE SUSISIEKIMO MINISTERIJOS VIRŠININKO
ĮSAKYMAS
DĖL IZOLIUOTŲ TRANSPORTO PRIEMONIŲ, TRANSPORTO PRIEMONIŲ ŠALDYTUVŲ, MECHANINIŲ TRANSPORTO PRIEMONIŲ-REFRIŽERATORIŲ IR APŠILDOMŲ TRANSPORTO PRIEMONIŲ, NAUDOJAMŲ GREITAI GENDANČIŲ MAISTO PRODUKTŲ TARPTAUTINIAMS GABENIMAMS SAUSUMOS KELIAIS, SERTIFIKATO IŠDAVIMO, PRATĘSIMO IR ATNAUJINIMO TVARKOS APRAŠO PATVIRTINIMO
2009 m. kovo 31 d. Nr. 2B-119
Vilnius
Vykdydamas Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2001 m. vasario 23 d. įsakymą Nr. 61 „Dėl Susitarimo dėl greitai gendančių maisto produktų tarptautinio gabenimo ir tokiam gabenimui naudojamų specialių transporto priemonių (ATP) įgyvendinimo ir Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 1998 m. gruodžio 24 d. įsakymo Nr. 497 „Dėl krovinių tarptautinių vežimų kelių transportu taisyklių“ pakeitimo“ (Žin., 2001, Nr. 19-626):
1. Tvirtinu pridedamus:
1.1. Izoliuotų transporto priemonių, transporto priemonių-šaldytuvų, mechaninių transporto priemonių-refrižeratorių ir apšildomų transporto priemonių, naudojamų greitai gendančių maisto produktų tarptautiniams gabenimams sausumos keliais, sertifikato išdavimo, pratęsimo ir atnaujinimo tvarkos aprašą;
1.2. Izoliuotų transporto priemonių, transporto priemonių-šaldytuvų, mechaninių transporto priemonių-refrižeratorių ir apšildomų transporto priemonių, naudojamų greitai gendančių maisto produktų tarptautiniams gabenimams sausumos keliais, sertifikato privalomąją formą;
2. Įpareigoju:
2.1. Vilniaus, Kauno, Klaipėdos, Panevėžio ir Šiaulių regionų departamentus:
2.1.1. išduoti įmonių, pagal regioninį suskirstymą priskirtų departamentui, izoliuotų transporto priemonių, transporto priemonių-šaldytuvų, mechaninių transporto priemonių-refrižeratorių ir apšildomų transporto priemonių, naudojamų greitai gendančių maisto produktų tarptautiniams gabenimams sausumos keliais, sertifikatus ir tvarkyti jų apskaitą;
2.1.2. kiekvieno mėnesio pirmą savaitę Technikos skyriui elektroniniu paštu ir raštu pateikti ataskaitas apie išduotų izoliuotų transporto priemonių, transporto priemonių-šaldytuvų, mechaninių transporto priemonių-refrižeratorių ir apšildomų transporto priemonių, naudojamų greitai gendančių maisto produktų tarptautiniams gabenimams sausumos keliais, sertifikatų skaičių.
3. Pripažįstu netekusiais galios:
3.1. Valstybinės kelių transporto inspekcijos prie Susisiekimo ministerijos viršininko 2001 m. kovo 26 d. įsakymą Nr. 76 „Dėl ATP sertifikato specialioms transporto priemonėms, naudojamoms greitai gendančių maisto produktų tarptautiniams gabenimams sausumos keliais, išdavimo tvarkos patvirtinimo“ (Žin., 2001, Nr. 26-887);
3.2. Valstybinės kelių transporto inspekcijos prie Susisiekimo ministerijos viršininko 2002 m. gegužės 8 d. įsakymą Nr. 168 „Dėl „Susitarimo dėl greitai gendančių maisto produktų tarptautinio gabenimo ir tokiam gabenimui naudojamų specialių transporto priemonių (ATP)“ įgyvendinimo“;
3.3. Valstybinės kelių transporto inspekcijos prie Susisiekimo ministerijos viršininko 2002 m. gegužės 8 d. įsakymą Nr. 170 „Dėl ATP sertifikato specialioms transporto priemonėms, naudojamoms greitai gendančių maisto produktų tarptautiniams gabenimams išdavimo tvarkos, patvirtintos Inspekcijos viršininko 2001 m. kovo 26 d. įsakymu Nr. 76 „Dėl ATP sertifikato specialioms transporto priemonėms, naudojamoms greitai gendančių maisto produktų tarptautiniams gabenimams sausumos keliais, išdavimo tvarkos patvirtinimo“ dalinio pakeitimo“ (Žin., 2002, Nr. 48-1881);
3.4. Valstybinės kelių transporto inspekcijos prie Susisiekimo ministerijos viršininko 2003 m. liepos 3 d. įsakymą Nr. 2B-241 „Dėl ATP sertifikato specialioms transporto priemonėms, naudojamoms greitai gendančių maisto produktų tarptautiniams gabenimams sausumos keliais išdavimo tvarkos, patvirtintos Inspekcijos viršininko 2001 m. kovo 26 d. įsakymu Nr. 76 „Dėl ATP sertifikato specialioms transporto priemonėms, naudojamoms greitai gendančių maisto produktų tarptautiniams gabenimams sausumos keliais, išdavimo tvarkos patvirtinimo“ pakeitimo“ (Žin., 2003, Nr. 68-3109);
3.5. Valstybinės kelių transporto inspekcijos prie Susisiekimo ministerijos viršininko 2005 m. liepos 11 d. įsakymą Nr. 2B-209 „Dėl Valstybinės kelių transporto inspekcijos prie Susisiekimo ministerijos viršininko 2001 m. kovo 26 d. įsakymo Nr. 76 „Dėl ATP sertifikato specialioms transporto priemonėms, naudojamoms greitai gendančių maisto produktų tarptautiniams gabenimams sausumos keliais, išdavimo tvarkos patvirtinimo“ pakeitimo“ (Žin., 2005, Nr. 86-3258);
3.6. Valstybinės kelių transporto inspekcijos prie Susisiekimo ministerijos viršininko 2006 m. birželio 23 d. įsakymą Nr. 2B-198 „Dėl Valstybinės kelių transporto inspekcijos prie Susisiekimo ministerijos viršininko 2001 m. kovo 26 d. įsakymo Nr. 76 „Dėl ATP sertifikato specialioms transporto priemonėms, naudojamoms greitai gendančių maisto produktų tarptautiniams gabenimams sausumos keliais, išdavimo tvarkos patvirtinimo“ pakeitimo“ (Žin., 2006, Nr. 72-2739).
4. Pavedu Bendrajam skyriui su įsakymu supažindinti Inspekcijos viršininko pavaduotojus, Technikos skyriaus vedėjo pavaduotoją ir regionų departamentų direktorius.
5. Įpareigoju Technikos skyrių šį įsakymą nustatyta tvarka teikti skelbti „Valstybės žiniose“ ir Valstybinės kelių transporto inspekcijos prie Susisiekimo ministerijos interneto svetainėje.
PATVIRTINTA
Valstybinės kelių transporto inspekcijos
prie Susisiekimo ministerijos viršininko
2009 m. kovo 31 d. įsakymu Nr. 2B-119
IZOLIUOTŲ TRANSPORTO PRIEMONIŲ, TRANSPORTO PRIEMONIŲ-ŠALDYTUVŲ, MECHANINIŲ TRANSPORTO PRIEMONIŲ-REFRIŽERATORIŲ IR APŠILDOMŲ TRANSPORTO PRIEMONIŲ, NAUDOJAMŲ GREITAI GENDANČIŲ MAISTO PRODUKTŲ TARPTAUTINIAMS GABENIMAMS SAUSUMOS KELIAIS, SERTIFIKATO IŠDAVIMO, PRATĘSIMO IR ATNAUJINIMO TVARKOS APRAŠAS
I. BENDROSIOS NUOSTATOS
1. Izoliuotų transporto priemonių, transporto priemonių-šaldytuvų, mechaninių transporto priemonių-refrižeratorių ir apšildomų transporto priemonių, naudojamų greitai gendančių maisto produktų tarptautiniams gabenimams sausumos keliais, sertifikato išdavimo, pratęsimo ir atnaujinimo tvarkos aprašas (toliau – Aprašas) reglamentuoja izoliuotų transporto priemonių, transporto priemonių-šaldytuvų, mechaninių transporto priemonių-refrižeratorių ir apšildomų transporto priemonių, naudojamų greitai gendančių maisto produktų tarptautiniams gabenimams sausumos keliais, sertifikato (toliau – ATP sertifikatas) išdavimą, pratęsimą ir atnaujinimą specialioms transporto priemonėms.
2. Aprašas parengtas vadovaujantis Susitarimo dėl greitai gendančių maisto produktų tarptautinio gabenimo ir tokiam gabenimui naudojamų specialių transporto priemonių (ATP) (Žin., 2000, Nr. 68-2047) (toliau – Susitarimas) nuostatomis.
3. Aprašas taikomas Lietuvoje pagamintoms, taip pat Lietuvoje registruotoms specialioms transporto priemonėms, kuriomis nuosavybės teise, nuomos ar kitais teisėtais pagrindais naudojasi vežėjas ir kurios atitinka Susitarimo 1 priede nustatytus techninius reikalavimus.
4. Lietuvoje pagamintoms, taip pat Lietuvoje registruojamoms specialioms transporto priemonėms ATP sertifikatus išduoda Valstybinė kelių transporto inspekcija prie Susisiekimo ministerijos (toliau – Inspekcija).
II. SĄVOKOS
6. Apraše vartojamos sąvokos:
ATP sertifikatas – dokumentas, patvirtinantis specialios transporto priemonės atitiktį nustatytiems techniniams reikalavimams, nurodytiems Susitarimo 1 priede.
Bandymo stotis – juridinis asmuo, kompetentingos įstaigos pripažintas bandymų laboratorija, atliekantis konkrečius bandymus ar tikrinimus, kad įvertintų specialių kelių transporto priemonių atitiktį techniniams reikalavimams ir parametrams, nurodytiems Susitarimo 1 priede.
Kitų valstybių kompetentingos įstaigos – Susitarimo šalių kompetentingos įstaigos, turinčios savo valstybės įgaliojimus vykdyti Susitarime kompetentingai įstaigai priskirtas funkcijas.
Kompetentinga įstaiga – įstaiga, atsakinga už ATP sertifikatų išdavimą šalyje, įgaliojimų tikrinimo įmonėms ir bandymo stotims suteikimą, ryšių su kitų susitariančių šalių kompetentingomis įstaigomis palaikymą bei kitų šiame Apraše nurodytų funkcijų vykdymą.
Nauja transporto priemonė – transporto priemonė, kuri nebuvo įregistruota nei vienoje valstybėje.
Naudota transporto priemonė – transporto priemonė, kuri iki nuolatinės registracijos Lietuvoje buvo įregistruota kitoje valstybėje.
Patikrinimo ataskaita – bandymo stoties ar tikrinimo įmonės paskirto eksperto atlikto bandymo ir (ar) tikrinimo ataskaita, kurios forma ir turinys atitinka Susitarimo 1 priedo 2 papildymo pavyzdžius.
Specialios transporto priemonės – izoliuotos transporto priemonės, transporto priemonės-šaldytuvai, mechaninės transporto priemonės-refrižeratoriai ir apšildomos transporto priemonės, kėbulai, pagaminti Lietuvoje, atitinkantys Susitarimo 1 priede nustatytus reikalavimus.
Tikrinimo įmonė – įmonė, turinti kompetentingos įstaigos leidimą tikrinti specialių transporto priemonių atitiktį techniniams reikalavimams ir parametrams, nustatytiems Susitarimo 1 priede.
To paties tipo transporto priemonės – vieno gamintojo gaminamos specialios transporto priemonės, kurios nesiskiria savo techniniais parametrais, kaip nurodyta Susitarimo 1 priedo 1 papildyme.
Vežėjas – įmonė, įregistruota įstatymų nustatyta tvarka ir turinti teisę vežti keleivius, krovinius, bagažą, paštą, dokumentų siuntas, smulkias siuntas.
III. ATP SERTIFIKATO IŠDAVIMAS
7. ATP sertifikatai išduodami specialioms transporto priemonėms, naudojamoms greitai gendančių maisto produktų tarptautiniams gabenimams sausumos keliais.
9. Pirmą kartą ATP sertifikatas išduodamas:
10. Prašymą išduoti ATP sertifikatą pateikia įgaliotas specialios transporto priemonės gamintojo atstovas, vežėjo vadovas, darbuotojas, kuriam nustatyta tvarka pavesta vadovauti licencijuojamai kelių transporto veiklai, ar kitas vežėjo įgaliotas asmuo.
11. Prašant išduoti ATP sertifikatą naujai specialiai transporto priemonei, pateikiami šie dokumentai:
11.2. bandymo stoties išduotos galiojančios patikrinimo ataskaitos, kurių forma ir turinys turi atitikti Susitarimo 1 priedo 2 papildymo pavyzdžius:
11.2.2. transporto priemonei-šaldytuvui – pavyzdžio Nr. 1A arba 1B, jei dar nebuvo pateikta pagal šio Aprašo 11.2.1 punktą, ir pavyzdžio Nr. 4A (kai šalčio šaltinis – ledas arba sausas ledas) arba 4B (kai šalčio šaltinis – eutektinės plokštelės) arba 4C (kai šalčio šaltinis – skystos dujos);
11.2.3. mechaninei transporto priemonei-refrižeratoriui – pavyzdžio Nr. 1A arba 1B, jei dar nebuvo pateikta pagal šio Aprašo 11.2.1 punktą, ir pavyzdžio Nr. 5;
12. Prašant išduoti ATP sertifikatą naudotai specialiai transporto priemonei, pateikiami dokumentai, nurodyti Aprašo 11 punkte, bei papildomai pateikiamas specialios transporto priemonės registracijos liudijimas ir jo kopija.
13. Inspekcija, priėmusi pateiktus dokumentus, per septynias darbo dienas priima sprendimą dėl ATP sertifikato išdavimo ar neišdavimo.
14. Kai šio Aprašo 11 punkte pateikti dokumentai neatitinka nustatytų reikalavimų, Inspekcijos darbuotojas per tris darbo dienas nuo dokumentų pateikimo datos raštu privalo informuoti specialios transporto priemonės gamintoją, vežėjo vadovą, darbuotoją, kuriam nustatyta tvarka pavesta vadovauti licencijuojamai kelių transporto veiklai, ar kitą vežėjo įgaliotą asmenį. Pateikus reikalingus dokumentus, sprendimas dėl sertifikato išdavimo ar neišdavimo priimamas per tris darbo dienas nuo dokumentų pateikimo datos.
15. Priėmus sprendimą ATP sertifikatą išduoti specialiai transporto priemonei, jis išduodamas ne ilgiau nei šešeriems metams. ATP sertifikato galiojimas negali būti ilgesnis nei bandymo stoties patikrinimo ataskaitos galiojimo data.
16. To paties tipo, serijinės gamybos naujos specialios transporto priemonės patvirtinamos tinkamomis, vieną iš jų išbandžius bandymo stotyje. Jei išbandyta speciali transporto priemonė atitinka savo klasės reikalavimus, nurodytus Susitarimo 1 priede, patikrinimo ataskaitos bus laikomos to paties tipo patvirtinimo sertifikatu.
IV. ATP SERTIFIKATO PRATĘSIMAS
18. ATP sertifikatas pratęsiamas specialioms transporto priemonėms, kurių ATP sertifikato galiojimas baigėsi.
19. Taip pat ATP sertifikatas pratęsiamas specialioms transporto priemonėms, turinčioms ATP sertifikatą, kai jų mechaninis šaldymo įrenginys keičiamas kitos rūšies įranga, kurios naudinga šaldymo galia mažesnė už pakeisto įrenginio naudingą šaldymo galią.
20. Prašymą pratęsti ATP sertifikatą pateikia vežėjo vadovas, darbuotojas, kuriam nustatyta tvarka pavesta vadovauti licencijuojamai kelių transporto veiklai, ar kitas vežėjo įgaliotas asmuo.
21. Prašant pratęsti ATP sertifikatą, pateikiami šie dokumentai:
21.3. arba tikrinimo įmonės paskirtų ekspertų išduotos galiojančios tikrinimo ataskaitos, kurių forma ir turinys turi atitikti Susitarimo 1 priedo 2 papildymo pavyzdžius:
22. Kilus pagrįstiems įtarimams, kad speciali transporto priemonė neatitinka Susitarime nustatytų techninių reikalavimų, Inspekcija turi teisę pareikalauti pristatyti specialią transporto priemonę, kad būtų galima apžiūrėti, ar jos kėbulo ir (arba) šildymo (šaldymo) įrangos duomenys atitinka pateiktus dokumentuose.
23. Jei specialios transporto priemonės kėbulo ir (arba) šildymo (šaldymo) įrangos duomenys neatitinka pateiktų dokumentuose, sertifikatas neišduodamas, o Inspekcijos darbuotojas per tris darbo dienas nuo specialios transporto priemonės apžiūros raštu privalo informuoti specialios transporto priemonės vėžėjo vadovą, darbuotoją, kuriam nustatyta tvarka pavesta vadovauti licencijuojamai kelių transporto veiklai, ar kitą vežėjo įgaliotą asmenį. Pašalinus trūkumus, sprendimas dėl sertifikato pratęsimo ar nepratęsimo priimamas, pateikus 21 punkte nurodytus dokumentus.
24. Inspekcija, priėmusi pateiktus dokumentus, per septynias darbo dienas priima sprendimą dėl ATP sertifikato pratęsimo ar nepratęsimo.
25. Kai šio Aprašo 21 punkte pateikti dokumentai neatitinka nustatytų reikalavimų, Inspekcijos darbuotojas per tris darbo dienas nuo dokumentų pateikimo datos raštu privalo informuoti specialios transporto priemonės vežėjo vadovą, darbuotoją, kuriam nustatyta tvarka pavesta vadovauti licencijuojamai kelių transporto veiklai, ar kitą vežėjo įgaliotą asmenį. Pateikus reikalingus dokumentus, sprendimas dėl sertifikato pratęsimo ar nepratęsimo priimamas per tris darbo dienas nuo dokumentų pateikimo datos.
26. Inspekcijai pateikus šio Aprašo 21.2 punkte nurodytus dokumentus, ATP sertifikatas pratęsiamas ne ilgiau kaip šešeriems metams. ATP sertifikato galiojimas negali būti ilgesnis nei bandymo stoties patikrinimo ataskaitos galiojimo data. Pateikus šio Aprašo 21.3 punkte nurodytus dokumentus, ATP sertifikatas pratęsiamas ne ilgiau kaip trejiems metams. ATP sertifikato galiojimas negali būti ilgesnis nei tikrinimo įmonės ataskaitos galiojimo data.
27. Pratęsiamo ATP sertifikato galiojimo laikas, atsižvelgus į specialios transporto priemonės, jos kėbulo ir šaldymo (šildymo) įrenginio eksploatavimo laiką, jų techninę būklę, taip pat įvertinus tarpinių bandymų, tikrinimų ataskaitų rezultatus, nustatomas:
27.1. po šešerių metų eksploatacijos:
27.2. po devynerių metų eksploatacijos:
V. ATP SERTIFIKATO ATNAUJINIMAS
28. ATP sertifikatas atnaujinamas Lietuvoje įregistruotoms specialioms transporto priemonėms su galiojančiu ATP sertifikatu, išduotu kitos Susitarimo susitariančios šalies kompetentingos įstaigos. Taip pat ATP sertifikatas atnaujinamas pasikeitus šalyje eksploatuojamos specialios transporto priemonės valdytojui.
29. Lietuvoje įregistruotai specialiai transporto priemonei su galiojančiu ATP sertifikatu per tris mėnesius nuo specialios transporto priemonės įregistravimo dienos būtina atnaujinti ATP sertifikatą.
30. Prašymą atnaujinti ATP sertifikatą pateikia vežėjo vadovas, darbuotojas, kuriam nustatyta tvarka pavesta vadovauti licencijuojamai kelių transporto veiklai, ar kitas vežėjo įgaliotas asmuo.
31. Prašant atnaujinti ATP sertifikatą, pateikiami šie dokumentai:
31.2. kitos Susitarimo susitariančios šalies kompetentingos įstaigos išduotas galiojantis ATP sertifikatas;
32. Kilus pagrįstiems įtarimams, kad speciali transporto priemonė neatitinka Susitarime nustatytų techninių reikalavimų, Inspekcija turi teisę pareikalauti pristatyti specialią transporto priemonę, kad būtų galima apžiūrėti, ar jos kėbulo ir (arba) šildymo (šaldymo) įrangos duomenys atitinka pateiktus dokumentuose.
33. Jei specialios transporto priemonės kėbulo ir (arba) šildymo (šaldymo) įrangos duomenys neatitinka pateiktų dokumentuose, sertifikatas neišduodamas, o Inspekcijos darbuotojas per tris darbo dienas nuo specialios transporto priemonės apžiūros raštu privalo informuoti specialios transporto priemonės vežėjo vadovą, darbuotoją, kuriam nustatyta tvarka pavesta vadovauti licencijuojamai kelių transporto veiklai, ar kitą vežėjo įgaliotą asmenį. Pašalinus trūkumus, sprendimas dėl sertifikato atnaujinimo ar neatnaujinimo priimamas, pateikus 31 punkte nurodytus dokumentus.
34. Inspekcija, priėmusi pateiktus dokumentus per septynias darbo dienas priima sprendimą dėl ATP sertifikato atnaujinimo ar neatnaujinimo.
35. Kai šio Aprašo 31 punkte pateikti dokumentai neatitinka nustatytų reikalavimų, Inspekcijos skyriaus darbuotojas per tris darbo dienas nuo dokumentų pateikimo datos raštu privalo informuoti specialios transporto priemonės vežėjo vadovą, darbuotoją, kuriam nustatyta tvarka pavesta vadovauti licencijuojamai kelių transporto veiklai, ar kitą vežėjo įgaliotą asmenį. Pateikus reikalingus dokumentus, sprendimas dėl sertifikato atnaujinimo ar neatnaujinimo priimamas per tris darbo dienas nuo dokumentų pateikimo datos.
VI. BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS
37. ATP sertifikatas, gabenant greitai gendančius maisto produktus, turi būti specialioje transporto priemonėje.
38. Praradus ATP sertifikatą, išduodamas ATP sertifikato dublikatas. Siekiant jį gauti Inspekcijai pateikiamas užpildytas nustatytos formos prašymas, specialios transporto priemonės registracijos liudijimas ir jo kopija bei motyvuotas praradimo paaiškinimas.
39. Vežėjas, turintis specialią transporto priemonę su ATP sertifikatu, yra atsakingas už transporto priemonės techninių reikalavimų specialių transporto priemonių atitikimą, nurodytą Susitarimo 1 priede.
40. Šalyje eksploatuojamų specialių transporto priemonių, kurios neturi ATP sertifikatų, patikra ATP sertifikatui išduoti, pratęsti ar atnaujinti atliekama bandymo stotyje.
41. Inspekcija pripažįsta Jungtinių Tautų Europos ekonominės komisijos darbo grupės WP.11 leidžiamuose dokumentuose nurodytų Susitarimo šalių tikrinimo įmonių, bandymo stočių išduotas patikrinimo ataskaitas.
42. ATP sertifikato numeris susideda iš trijų žymenų, tarpusavyje atskirtų brūkšneliais. Pirmą žymenį sudaro du skaitmenys, nurodantys ATP sertifikato išdavimo kalendorinių metų paskutinius du skaitmenis. Antras žymuo, susidedantis iš dviejų skaitmenų, nurodo ATP sertifikato registro identifikavimo žymenį, patvirtintą Inspekcijos viršininko kasmet tvirtinamame Valstybinės kelių transporto inspekcijos prie Susisiekimo ministerijos dokumentų registrų sąraše. Trečias žymuo, susidedantis iš keturių skaitmenų, nurodo keturženklį ATP sertifikato eilės numerį. Pvz., 07-16-0372.
43. Sertifikato plokštelė, pagaminta pagal šio Aprašo 2 priedo reikalavimus ir pritvirtinta prie specialios transporto priemonės, turi būti vertinama kaip dokumentas, patvirtinantis, kad speciali transporto priemonė atitinka Susitarimo reikalavimus.
44. Prie specialios transporto priemonės pritvirtinti skiriamieji ženklai turi atitikti šio Aprašo 3 priedo reikalavimus.
45. Specialių transporto priemonių kėbulai ir jų šaldymo ar šildymo įrengimai turi būti su gamintojo pritvirtintais ilgalaikiais skiriamaisiais ženklais, kuriuose nurodoma:
Izoliuotų transporto priemonių,
transporto priemonių-šaldytuvų,
mechaninių transporto priemonių-
refrižeratorių ir apšildomų transporto
priemonių, naudojamų greitai gendančių
maisto produktų tarptautiniams
gabenimams sausumos keliais,
sertifikato išdavimo, pratęsimo ir
atnaujinimo tvarkos aprašo 1 priedas
(Prašymo išduoti, pratęsti ar atnaujinti ATP sertifikatą forma)
___________________________________________________________________________
(įmonės pavadinimas)
___________________________________________________________________________
(įmonės duomenys)
Valstybinei kelių transporto inspekcijai
prie Susisiekimo ministerijos
PRAŠYMAS
IŠDUOTI, PRATĘSTI AR ATNAUJINTI ATP SERTIFIKATĄ
_________________ Nr. _____________
Prašome izoliuotai £[], šaldytuvui £, refrižeratoriui £, apšildomai £, izoliuotai su skirtingų temperatūrų kameromis £ transporto priemonei
___________________________________________________________________________
(nurodyti – išduoti ATP sertifikatą; pratęsti ATP sertifikatą; atnaujinti ATP sertifikatą)
Duomenys apie transporto priemonę:
PRIDEDAMA:
| 1. Susitariančios šalies kompetentingos įstaigos išduotas galiojantis ATP sertifikatas |
£ |
| 2. Tikrinimo (bandymo) stoties išduotos galiojančios tikrinimo ataskaitos: |
£ |
| 3. pavyzdžio Nr. 1 A |
£ |
| 4. pavyzdžio Nr. 1 B |
£ |
| 5. pavyzdžio Nr. 2 A |
£ |
| 6. pavyzdžio Nr. 2 B |
£ |
| 7. pavyzdžio Nr. 4 A |
£ |
| 8. pavyzdžio Nr. 4 B |
£ |
| 9. pavyzdžio Nr. 4 C |
£ |
| 10. pavyzdžio Nr. 5 |
£ |
| 11. pavyzdžio Nr. 6 |
£ |
| 12. pavyzdžio Nr. 10 |
£ |
| Ekspertų išduotos galiojančios ataskaitos: |
|
| 13. pavyzdžio Nr. 3 |
£ |
| 14. pavyzdžio Nr. 7 |
£ |
| 15. pavyzdžio Nr. 8 |
£ |
| 16. pavyzdžio Nr. 9 |
£ |
| 17. Registracijos liudijimo kopija |
£ |
___________________________________________________________________________
Duomenys apie vežėją:
Įmonės vadovas arba įgaliotas asmuo_________________________________________
(pareigos, vardas ir pavardė)
Darbuotojas, kuriam nustatyta tvarka pavesta
vadovauti licencijuojamai kelių transporto veiklai_______________________________
(pareigos, vardas ir pavardė)
______________ ______________ _____________________
(pareigos) (parašas) (vardas ir pavardė)
Transporto priemonės ATP sertifikatą
Nr. _____________ gavau
____________________
(pareigos)
____________________
(parašas)
____________________
(vardas ir pavardė)
____________________
(data)
_________________
Izoliuotų transporto priemonių,
transporto priemonių-šaldytuvų,
mechaninių transporto priemonių-
refrižeratorių ir apšildomų transporto
priemonių, naudojamų greitai gendančių
maisto produktų tarptautiniams
gabenimams sausumos keliais,
sertifikato išdavimo, pratęsimo ir
atnaujinimo tvarkos aprašo
2 priedas
SPECIALIOS TRANSPORTO PRIEMONĖS SERTIFIKATO PLOKŠTELĖ
1. Sertifikato plokštelė turi būti tinkamai pritvirtinama prie specialios transporto priemonės gerai matomoje vietoje šalia kitų patvirtinančių specialios transporto priemonės tinkamumą vežti plokštelių, išleistų oficialiais tikslais. Plokštelė, atitinkanti toliau nurodytą pavyzdį, turi būti stačiakampio formos, iš nerūdijančio ir ugniai atsparaus metalo, mažiausiai 160 mm x 100 mm dydžio. Užrašai ant plokštelės turi būti anglų, prancūzų arba rusų kalbomis, gerai įskaitomi ir nenuvalomi:
1.1. lotyniškos raidės „ATP“, po jų užrašas „APPROVED FOR TRANSPORT OF PERISHABLE FOODSTUFFS“ („Leidžiama vežti greitai gendančius produktus“);
1.2. „APPROVAL NUMBER“ (patvirtinimo numeris“) – valstybės, kurioje buvo išduotas sertifikatas tai specialiai transporto priemonei, skiriamasis ženklas (naudojamas tarptautiniame kelių transporte) bei patvirtinimo numeris (skaičiai, raidės);
1.3. EQUIPMENT NUMBER“ („Transporto priemonės numeris“) – individualus numeris, pagal kurį identifikuojama konkreti speciali transporto priemonė (tai gali būti ir gamintojo numeris);
1.4. „ATP MARK“ („ATP ženklas“) – skiriamasis ženklas, aprašytas Susitarimo dėl greitai gendančių maisto produktų tarptautinio gabenimo ir tokiam gabenimui naudojamų specialių transporto priemonių (ATP) 1 priedo 4 papildyme, atitinkantis specialios transporto priemonės klasę ir kategoriją;
2. Raidės „ATP“ ir skiriamųjų ženklų raidės turi būti maždaug 20 mm aukščio. Kitos raidės ir skaičiai turi būti ne mažesni kaip 5 mm aukščio.
|
|
ATP Leidžiama vežti greitai gendančius produktus |
|
|
|
|
Patvirtinimo numeris |
[GB-LR-456789]* |
|
|
|
Transporto priemonės numeris |
[AB 12C987]* |
|
|
|
ATP ženklas |
[RNA]* |
|
|
|
Galioja iki: |
[11-1985]* |
|
|
|
|
|
|
|
|
?160 mm |
|
|
* Duomenys laužtiniuose skliaustuose pateikti kaip pavyzdys.
Izoliuotų transporto priemonių,
transporto priemonių-šaldytuvų,
mechaninių transporto priemonių-
refrižeratorių ir apšildomų transporto
priemonių, naudojamų greitai gendančių
maisto produktų tarptautiniams
gabenimams sausumos keliais,
sertifikato išdavimo, pratęsimo ir
atnaujinimo tvarkos aprašo
3 priedas
SKIRIAMIEJI ŽENKLAI, TVIRTINAMI PRIE SPECIALIŲ TRANSPORTO PRIEMONIŲ
Skiriamieji ženklai, aprašyti Susitarimo dėl greitai gendančių maisto produktų tarptautinio gabenimo ir tokiam gabenimui naudojamų specialių transporto priemonių (ATP) 1 priedo 1 papildymo 5 punkte, susideda iš didžiųjų lotyniškų raidžių tamsiai mėlyname arba baltame fone. Raidės turi būti ne aukštesnės kaip 100 mm, o skaitmenys, nurodantys galiojimo terminą, ne aukštesni kaip 50 mm. Jie turi būti bent jau ant dviejų specialios transporto priemonės priekinės dalies pusių viršutiniuose kampuose.
| Specialios transporto priemonės |
Skiriamasis ženklas |
| Normaliai izoliuota transporto priemonė |
IN |
| Stipriai izoliuota transporto priemonė |
IR |
| A klasės normaliai izoliuota transporto priemonė-šaldytuvas |
RNA |
| A klasės labai izoliuota transporto priemonė-šaldytuvas |
RRA |
| B klasės labai izoliuota transporto priemonė-šaldytuvas |
RRB |
| C klasės labai izoliuota transporto priemonė-šaldytuvas |
RRC |
| D klasės normaliai izoliuota transporto priemonė-šaldytuvas |
RND |
| D klasės labai izoliuota transporto priemonė-šaldytuvas |
RRD |
| A klasės normaliai izoliuota mechaninė transporto priemonė-refrižeratorius |
FNA |
| A klasės labai izoliuota mechaninė transporto priemonė-refrižeratorius |
FRA |
| B klasės normaliai izoliuota mechaninė transporto priemonė-refrižeratorius |
FNB |
| B klasės labai izoliuota mechaninė transporto priemonė-refrižeratorius |
FRB |
| C klasės normaliai izoliuota mechaninė transporto priemonė-refrižeratorius |
FNC |
| C klasės labai izoliuota mechaninė transporto priemonė-refrižeratorius |
FRC |
| D klasės normaliai izoliuota mechaninė transporto priemonė-refrižeratorius |
FND |
| D klasės labai izoliuota mechaninė transporto priemonė-refrižeratorius |
FRD |
| E klasės normaliai izoliuota mechaninė transporto priemonė-refrižeratorius |
FNE |
| E klasės labai izoliuota mechaninė transporto priemonė-refrižeratorius |
FRE |
| F klasės normaliai izoliuota mechaninė transporto priemonė-refrižeratorius |
FNF |
| F klasės labai izoliuota mechaninė transporto priemonė-refrižeratorius |
FRF |
| A klasės normaliai izoliuota apšildoma transporto priemonė |
CNA |
| A klasės labai izoliuota apšildoma transporto priemonė |
CRA |
| B klasės labai izoliuota apšildoma transporto priemonė |
CRB |
Jeigu speciali transporto priemonė turi nuimamus arba priklausomus šilumos prietaisus ir jiems nustatytos specialios naudojimo sąlygos, prie skiriamojo ženklo ar skiriamųjų ženklų pridedama raidė „X“.
1. Transporto priemonei-šaldytuvui, kai eutektines plokšteles reikia perkelti į kitą talpyklą užšaldymui.
2. Mechaninei transporto priemonei-refrižeratoriui, kai:
2.2. mechaninis šaldymo įrenginys ar jo dalis, kuri stabdo šildymo įrenginio veikimą, yra nuimami.
Data (metai ir mėnuo), minima Susitarimo dėl greitai gendančių maisto produktų tarptautinio gabenimo ir tokiam gabenimui naudojamų specialių transporto priemonių (ATP) (Žin., 2000, Nr. 68-2047) 1 priedo 3 papildymo A dalies 8 skyriuje kaip sertifikato, išduoto specialiai transporto priemonei, galiojimo pabaigos data, turi būti įtraukta į skiriamąjį ženklą ar ženklus.
Modelis:
|
|
RNA 5 – 1974 |
|
5 – mėnuo (gegužė) (Sertifikato galiojimo pabaigos data)
1974 – metai
PATVIRTINTA
Valstybinės kelių transporto inspekcijos
prie Susisiekimo ministerijos viršininko
2009 m. kovo 31 d. įsakymu Nr. 2B-119
VALSTYBINĖ KELIŲ TRANSPORTO INSPEKCIJA PRIE SUSISIEKIMO MINISTERIJOS
STATE ROAD TRANSPORT INSPECTORATE UNDER THE MINISTRY OF TRANSPORT AND COMMUNICATIONS
IZOLIUOTŲ TRANSPORTO PRIEMONIŲ, TRANSPORTO PRIEMONIŲ-ŠALDYTUVŲ, MECHANINIŲ TRANSPORTO PRIEMONIŲ-REFRIŽERATORIŲ IR APŠILDOMŲ TRANSPORTO PRIEMONIŲ, NAUDOJAMŲ GREITAI GENDANČIŲ MAISTO PRODUKTŲ TARPTAUTINIAMS GABENIMAMS SAUSUMOS KELIAIS, SERTIFIKATAS
CERTIFICATE FOR INSULATED, REFRIGERATED, MECHANICALLY REFRIGERATED OR HEATED EQUIPMENT USED FOR THE INTERNATIONAL CARRIAGE OF PERISHABLE FOODSTUFFS BY LAND
CERTIFICATE ATP SERTIFIKATAS
Nr. 000000
PATVIRTINTA
Valstybinės kelių transporto inspekcijos
prie Susisiekimo ministerijos viršininko
2009 m. kovo 31 d. įsakymu Nr. 2B-119
| VALSTYBINĖ KELIŲ TRANSPORTO INSPEKCIJA PRIE SUSISIEKIMO MINISTERIJOS STATE ROAD TRANSPORT INSPECTORATE UNDER THE MINISTRY OF TRANSPORT AND COMMUNICATIONS |
|
IZOLIUOTŲ TRANSPORTO PRIEMONIŲ, TRANSPORTO PRIEMONIŲ-ŠALDYTUVŲ, MECHANINIŲ TRANSPORTO PRIEMONIŲ-REFRIŽERATORIŲ IR APŠILDOMŲ TRANSPORTO PRIEMONIŲ, NAUDOJAMŲ GREITAI GENDANČIŲ MAISTO PRODUKTŲ TARPTAUTINIAMS GABENIMAMS SAUSUMOS KELIAIS, SERTIFIKATAS
CERTIFICATE FOR INSULATED, REFRIGERATED, MECHANICALLY REFRIGERATED OR HEATED EQUIPMENT USED FOR THE INTERNATIONAL CARRIAGE OF PERISHABLE FOODSTUFFS BY LAND
|
|
|
|
Transporto priemonė / Equipment
| IZOLIUOTA |
ŠALDYTUVAS |
REFRIŽERATORIUS |
APŠILDOMA |
IZOLIUOTA SU SKIRTINGŲ TEMPERATŪRŲ KAMEROMIS |
| INSULATED |
REFRIGERATED |
MECHANICALLY REFRIGERATED |
HEATED |
MULTI-TEMPERATURE |
CERTIFICATE ATP SERTIFIKATAS
išduotas pagal Susitarimą dėl greitai gendančių maisto produktų tarptautinio gabenimo ir tokiam gabenimui naudojamų specialių transporto priemonių (ATP)
issued pursuant to the Agreement on the International Carriage of Perishable Foodstuffs and on the Special Equipment to be used for such Carriage (ATP)
1. Sertifikatą išduodanti įstaiga / Issuing authority.........................................................................
2. Transporto priemonė / Equipment..............................................................................................
3. Identifikavimo numeris / Identification number........................................................................ ,
Išduotas (kieno) / allotted by......................................................................................................
4. Savininkas arba valdytojas / Owner or operated by...................................................................
5. Įgaliotas asmuo / Submitted by..................................................................................................
6. Yra patvirtintas kaip / Is approved as.........................................................................................
7. Kuo remiantis išduotas sertifikatas / Basis of issue of certificate
7.1. Šis sertifikatas išduotas, remiantis / This certificate is issued on the basis of:
7.1.2. nustatyto transporto priemonės pavyzdžio atitikimu / conformity with a reference item of equipment;
7.2. Jeigu sertifikatas išduotas remiantis tikrinimais arba nuostata, kad transporto priemonė atitinka išbandytą to paties tipo transporto priemonę, tada nurodykite / If the certificate is issued on the basis of a test or by reference to an item of equipment of the same type which has been tested, specify:
7.2.1. tikrinimo stotį/the testing station.................................................................................
7.2.2. tikrinimų pobūdį/the nature of the tests......................................................................
7.2.3. ataskaitos (-ų) numerį (-ius) / the number(s) of the report(s)......................................
7.2.4. K koeficientą/the K coefficient..................................................................................
7.2.5. naudingą šaldymo galingumą, esant išorės temperatūrai 30 °C ir vidaus temperatūrai / the effective refrigerating capacity at an outside temperature of 30 °C and an inside temperature
| Minimalus šaldymo galingumas / Nominal capacity |
Garintuvas 1 / Evaporator 1 |
Garintuvas 2 / Evaporator 2 |
Garintuvas 3 / Evaporator 3 |
| ...........°C ..........W |
............W |
............W |
............W |
| ...........°C ..........W |
............W |
............W |
............W |
| ...........°C ..........W |
............W |
............W |
............W |
8. Sertifikatas galioja iki / This certificate is valid until................................................................. :
8.1. su sąlyga, jeigu / provided that:
8.1.1. izoterminis kėbulas (ir kitais atvejais – šilumos prietaisas) yra techniškai tvarkingas / the insulated body (and, where applicable, the thermal appliance) is maintained in good condition;
8.1.2. šilumos prietaisuose nieko esminio nėra keičiama / no material alteration is made to the thermal appliances; and