LIETUVOS RESPUBLIKOS VYRIAUSYBĖS IR EUROPOS TARYBOS SAVITARPIO SUPRATIMO MEMORANDUMAS DĖL EUROPOS TARYBOS INFORMACIJOS BIURO VILNIUJE STATUSO

Lietuvos Respublikos Vyriausybė (toliau – Vyriausybė) ir Europos Taryba,

atsižvelgdamos į Europos Tarybos Ministrų komiteto Rezoliuciją (99) 9 dėl Europos Tarybos informacijos biuro, kuris pakeistų Lietuvos nacionalinėje bibliotekoje Vilniuje įsteigtą Europos Tarybos informacijos centrą, įsteigimo,

atsižvelgdamos į tai, kad Europos Tarybos informacijos biuras (toliau – ETIB) yra Europos Tarybos institucija ir todėl jam atitinkamai turi būti taikomas Europos Tarybos bendrasis privilegijų ir imunitetų susitarimas, kurio Susitariančioji Šalis yra Lietuvos Respublika,

manydamos, kad siekiant išspręsti tam tikrus ETIB Vilniuje steigimo klausimus, yra būtina sudaryti Savitarpio supratimo memorandumą,

susitarė:

1 straipsnis

ETIB yra juridinis asmuo. Jis turi teisę sudaryti sutartis, įsigyti ir disponuoti kilnojamuoju turtu (įranga), pradėti teismo procesą. Tokiais atvejais ETIB direktorius veikia biuro vardu.

2 straipsnis

ETIB gali turėti banko sąskaitą užsienio valiuta.

3 straipsnis

ETIB atleidžiamas nuo muitų mokesčių ir nuo mokesčių, susijusių su jo veikla bei pirkiniais, kuriais jis oficialiai naudojasi, taip pat su leidiniais ir dokumentacija, gaunama iš Europos Tarybos, bei kitomis jo veiklai reikalingomis įvežamomis prekėmis.

4 straipsnis

ETIB bei jo pareigūnai ant patalpų, kuriose ETIB įsikūręs, gali pakabinti Europos Tarybos emblemą.

5 straipsnis

ETIB personalas apima Europos Tarybos personalą ir pagal vietos įstatymus įdarbintą personalą. ETIB pareigūnai yra ETIB paskirtas dirbti Europos Tarybos personalas.

6 straipsnis

Europos Tarybos generalinis sekretorius praneša Vyriausybei pareigūnų, kuriems taikomos privilegijos ir imunitetai, numatyti Europos Tarybos privilegijų ir imunitetų pagrindinio susitarimo 18 straipsnyje, pavardes.

7 straipsnis

Privilegijos ir imunitetai pareigūnams suteikiami Europos Tarybos labui, o ne jų asmeninei naudai.

8 straipsnis

ETIB naudosis visais ištekliais, įranga ir dokumentacija, kuri prieš tai buvo Europos Tarybos informacijos ir dokumentacijos centro dispozicijoje; šis turtas lieka Europos Tarybos nuosavybe.

9 straipsnis

Šis Savitarpio supratimo memorandumas įsigalios po to, kai bus įvykdyti visi jam įsigalioti reikalingi atitinkami Lietuvos teisiniai reikalavimai ir galios visą ETIB veikimo laikotarpį.

Sudarytas 2001 m. vasario 9 d. Strasbūre dviem egzemplioriais lietuvių ir anglų kalbomis, abu tekstai turi vienodą teisinę galią.

Lietuvos Respublikos	europos Tarybos vardu
Vyriausybės Vardu

______________