LIETUVOS RESPUBLIKOS VALSTYBINĖS MAISTO IR VETERINARIJOS TARNYBOS DIREKTORIAUS
Į S A K Y M A S
DĖL SPECIALIŲJŲ REIKALAVIMŲ IMPORTUOJANT Į LIETUVOS RESPUBLIKĄ ŽUVŲ IR VANDENS GYVŪNŲ PRODUKTUS IŠ KORĖJOS RESPUBLIKOS
2003 m. gegužės 29 d. Nr. B1-486
Vilnius
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos veterinarijos įstatymu (Žin., 1992, Nr. 2-15) ir įgyvendindamas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. kovo 5 d. nutarimu Nr. 292 „Dėl Lietuvos pasirengimo narystei Europos Sąjungoje programos (Nacionalinė ACQUIS priėmimo programa) teisės derinimo priemonių ir ACQUIS įgyvendinimo priemonių 2003 metų planų patvirtinimo“ (Žin., 2003, Nr. 25-1019) patvirtintą Teisės derinimo priemonių 2003 metų planą (priemonės kodas 3.7.4.1-T48) bei 1995 m. spalio 23 d. Komisijos sprendimą 95/454/EB dėl specialiųjų sąlygų nustatymo importuojant žuvų ir vandens gyvūnų produktus, kilusius iš Korėjos Respublikos:
1. Tvirtinu pridedamus:
1.1. veterinarijos sertifikatą žuvų ir vandens gyvūnų produktams, kilusiems iš Korėjos Respublikos, eksportuojamiems į Lietuvos Respubliką;
2. Nustatau, kad:
2.1. Nacionalinė žuvų produktų kokybės inspekcijos tarnyba (NFPQIS) yra Korėjos Respublikos kompetentinga institucija, kuri patikrina ir patvirtina, kad žuvų ir vandens gyvūnų produktai atitinka 1991 m. liepos 22 d. Tarybos direktyvos 91/493/EEB dėl sveikatos sąlygų nustatymo žuvų ir vandens gyvūnų gamybai ir tiekimui į rinką reikalavimus;
2.2. žuvų ir vandens gyvūnų produktai, importuojami į Lietuvos Respubliką ir kilę iš Korėjos Respublikos, turi atitikti šiuos reikalavimus:
2.3. kiekvieną siuntą turi lydėti originalus numeruotas patvirtintas veterinarijos sertifikatas, kuris turi būti surašytas viename lape, visas užpildytas, pasirašytas, datuotas,
2.4. produktai turi būti pagaminti patvirtintose įmonėse, gamykliniuose laivuose, šaltuosiuose sandėliuose ar registruotuose laivuose-šaldytuvuose,
2.5. ant visų pakuočių, išskyrus dideliais kiekiais sušaldytus žuvų produktus, skirtus konservuotiems maisto produktams gaminti, turi būti neištrinamomis raidėmis užrašytas žodis REPUBLIC OF KOREA ir įmonės, gamyklinio laivo, šaltojo sandėlio ar laivo-šaldytuvo patvirtinimo arba registracijos numeris,
PATVIRTINTA
Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos
direktoriaus
2003 m. gegužės 29 d. įsakymu Nr. B1-486
VETERINARIJOS SERTIFIKATAS ŽUVŲ IR VANDENS GYVŪNŲ PRODUKTAMS, KILUSIEMS IŠ KORĖJOS RESPUBLIKOS, EKSPORTUOJAMIEMS Į LIETUVOS RESPUBLIKĄ
VETERINARY CERTIFICATE
for fishery AND AQUACULTURE products originating in REPUBLIC OF KOREA and intended for export to the REPUBLIC OF LITHUANIA
Nr./Reference No.
Šalis siuntėja:
Country of dispatch: Republic of Korea
Kompetentinga institucija: Nacionalinė žuvų produktų kokybės inspekcijos tarnyba (NFPQIS)
Competent authority: National Fisheries Products Quality Inspection Service (NFQIS)
I. Produktų tapatumo nustatymas
Identification of the fishery products
Žuvų/vandens gyvūnų produktų aprašymas (1):
Description of fishery/aquaculture products (1):......................................................................
Rūšis (mokslinis pavadinimas):
Species (scientific name):.............................................................................................................
Produktų pateikimas ir apdorojimas (2):
Presentation of product and type of treatment (2):..................................................................
Kodas (jei yra):
Code number (where available):................................................................................................
Pakuotė:
Type of packages:........................................................................................................................
Pakuočių skaičius:
Number of packages:...................................................................................................................
Svoris neto:
Net weight:....................................................................................................................................
Sandėliavimo ir transportavimo temperatūra:
Requisite storage and transport temperature:..........................................................................
II. Produktų kilmė
Origin of products
Įmonės, gamyklinio laivo, šaltojo sandėlio pavadinimas ir patvirtintas numeris, laivo-šaldytuvo, registruoto NFPQIS eksportui į ES, pavadinimas ir numeris:
Name(s) and official approval number(s) of establishment(s), factory vessel(s), or cold store(s) approved or freezer vessel(s) registered by the NGPQIS for export to the European Community:.................
III. Produktų paskirtis
Destination of products
Produktai siunčiami iš:
The products are dispatched from:............................................................................................
(Išsiuntimo vieta/place of dispatch)
į:/to:................................................................................................................................................
(Paskirties šalis ir vieta/country and place of destination)
transporto priemone:
by the following means of transport:.........................................................................................
Siuntėjo pavadinimas ir adresas:
Name and address of dispatcher:...............................................................................................
Gavėjo pavadinimas ir paskirties vietos adresas:
Name of consignee and address at the place of destination:....................................................
IV. Sveikumo patvirtinimas
Health attestation
Oficialus inspektorius patvirtina, kad žuvų ar vandens gyvūnų produktai:
The official inspector hereby certifies that the fishery or aquaculture products specified above:
Have been caught and handled on board vessels in accordance with the health rules laid down by Directive 92/48/EEC.
Were landed, handled and where appropriate packaged, prepared, processed, frozen, thawed and stored hygienically in compliance with the requirements laid down in Chapters II, III and IV of the Annex to Directive 91/493/EEC.
Have undergone health controls in accordance with Chapter V of the Annex to Directive 91/493/EEC.
Are packaged, marked, stored and transported in accordance with Chapters VI, VII and VIII of the Annex to the Directive 91/493/EEC.
Do not come from toxic species or species containing biotoxins.
Have satisfactory undergone the organoleptic, parasitological, chemical and microbiological checks laid down for certain categories of fishery products by Directive 91/493/EEC and in the implementing decisions thereto.
7. Jei tai sušaldyti ar perdirbti dvigeldžiai moliuskai, jie buvo sugauti auginimo ar sugavimo teritorijose, nurodytose 1995 m. spalio 23 d. Komisijos sprendimo 95/453/EB, nustatančio specialiąsias sąlygas importuojant gyvus dvigeldžius moliuskus, dygiaodžius, gaubtagyvius ir jūrų pilvakojus, kilusius iš Korėjos Respublikos, priede.
In addition, where the fishery products are frozen or processed bivalve molluscs; the molluscs were obtained from production areas laid down by Annex to Decision 95/453/EC of 23 October 1995 laying down special conditions for the import of live bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods originating in the Republic of Korea.
Žemiau pasirašęs oficialus inspektorius patvirtina, kad yra susipažinęs su Tarybos direktyvomis: 1991 m. liepos 15 d. 91/492/EEB, 1991 m. liepos 22 d. 91/493/EEB, 1992 m. birželio 16 d. 92/48/EEB ir Komisijos sprendimais:1995 m. spalio 23 d. 95/453/EB ir 1995 m. spalio 23 d. 95/454/EB.
The undersigned official inspector hereby declares that he is aware of the provisions of DirectiveS 91/492/EEC, 91/493/EEC and 92/48/EEC and Decisions 95/453/EC and 95/454/EC.
Surašyta/Done at ............................................ on ........................................................................
(Vieta/place) (Data/date)
Antspaudas/Stamp (3)
..........................................................................
(Oficialaus inspektoriaus parašas
Signature of official inspector (3))
..........................................................................
(Pasirašiusio asmens vardas, pavardė didžiosiomis raidėmis, pareigos ir kvalifikacija
Name in capital letters, capacity and qualification of person signing)
(1) išbraukti žodžius, kurie netinka/delete where applicable
(2) gyvi, atšaldyti, sušaldyti, sūdyti, rūkyti, konservuoti ir kt./live, refrigerated, frozen, salted, smoked, preserved, etc.
(3) antspaudo ir parašo spalva turi skirtis nuo teksto spalvos/ the stamp and signature must be in colour different from that of the printing
______________
PATVIRTINTA
Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos
direktoriaus
2003 m. gegužės 29 d. įsakymu Nr. B1-486
KORĖJOS RESPUBLIKOS įmoniŲ IR GAMYKLINIŲ LAIVŲ, patvirtintų žuvų ir vandens gyvūnų produktų eksportui į LIETUVOS RESPUBLIKĄ,
s ą r a š a s
| Patvirtintas numeris |
Pavadinimas (anglų kalba) |
Miestas, regionas (anglų kalba) |
Kategorija* |
| korf-96 |
no. 102 kumwoong (kumwoong fisheries co., ltd.) |
chung-gu pusan-si |
gl |
| KORF-043 |
Ocean Master (Dongwon Industries Co., Ltd.) |
SEOCHO-GU SEOUL-SI |
GL |
| KORF-044 |
Oriental Kirn (Dongwon Industries Co., Ltd.) |
SEOCHO-GU SEOUL-SI |
GL |
| KORF-045 |
Granada (Dongwon Industries Co., Ltd.) |
SEOCHO-GU SEOUL-SI |
GL |
| KORF-046 |
Cosmos Kirn (Dongwon Industries Co., Ltd.) |
SEOCHO-GU SEOUL-SI |
GL |
| KORF-047 |
Universe Kim (Dongwon Industries Co., Ltd.) |
SEOCHO-GU SEOUL-SI |
GL |
| KORF-048 |
Lady Marion (Dongwon Industries Co., Ltd.) |
SEOCHO-GU SEOUL-SI |
GL |
| KORF-049 |
Deolinda (Dongwon Industries Co., Ltd.) |
SEOCHO-GU S SEOUL-SI |
GL |
| KORF-050 |
Elspeth (Dongwon Industries Co., Ltd.) |
SEOCHO-GU SEOUL-SI |
GL |
| KORF-051 |
South Sea (Dongwon Industries Co., Ltd.) |
SEOCHO-GU SEOUL-SI |
GL |
| KORF-052 |
Juventus (Dongwon Industries Co., Ltd.) |
SEOCHO-GU SEOUL-SI |
GL |
| KORF-053 |
Western Kim (Dongwon Industries Co., Ltd.) |
SEOCHO-GU SEOUL-SI |
GL |
| KORF-054 |
Costa de Marfil (Dongwon Industries Co., Ltd.) |
SEOCHO-GU SEOUL-SI |
GL |
| KORF-055 |
Eastern Kim (Dongwon Industries Co., Ltd.) |
SEOCHO-GU SEOUL-SI |
GL |
| KORF-056 |
Shifla Explorer (Silla Co., Ltd.) |
SONGPA-GU SEOUL-SI |
GL |
| KORF-057 |
Shilla Pioneer (Silla Co., Ltd.) |
SONGPA-GU SEOUL-SI |
GL |
| KORF-058 |
Shilla Challenger (Silla Co., Ltd.) |
SONGPA-GU SEOUL-SI |
GL |
| KORF-059 |
Shilla Harvester (Silla Co., Ltd.) |
SONGPA-GU SEOUL-SI |
GL |
| KORF-060 |
Sajo Accordia (Sajo Industries Co., Ltd.) |
SEODAEMUN-GU SEOUL-SI |
GL |
| KORF-061 |
Sajo Columbia (Sajo Industries Co., Ltd.) |
SEODABMUN-GU SEOUL’S! |
GL |
| KORF-062 |
Sajo Familia (Sajo Industries Co., Ltd.) |
SEODAEMUN-GU SEOUL-SI |
GL |
| KORF-063 |
Sajo Olimpia (Sajo Industries Co., Ltd.) |
SEODAEMUN-GU SEOUL-SI |
GL |
| KORF-064 |
Sajo Victoria (Sajo Cold Storage Co., Ltd.) |
SEODAEMUN-GU SEOUL-SI |
GL |
| KORF-066 |
Sea Hawk-2 (Oyang Corporation) |
JOONG-GU SEOUL-SI |
GL |
| KORF-067 |
Sea Chase (Oyang Corporation) |
JOONG-GU SEOUL-SI |
GL |
| KORF-068 |
Lim Discover (Hansung Enterprise Co., Ltd.) |
YEONGDO-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-069 |
No. 36 Chungyong (Daerirn Corporation) |
SEOCHO-GU SEOUL-SI |
GL |
| KORF-070 |
Ocean Express (Dongwon Industries Co., Ltd.) |
SEOCHO-GU SEOUL-SI |
GL |
| KORF-071 |
Sanwa Fontaine (Dongwon Industries Co., Ltd.) |
SEOCHO-GU SEOUL-SI |
GL |
| KORF-072 |
No. 7 Chungyong (Daerim Corporation) |
SEOCHO-GU SEOUL-SI |
GL |
| KORF-074 |
No. 72 Chungyong (Jinyang Fishery Co., Ltd.) |
SEOCHO-GU SEOUL-SI |
GL |
| KORF-075 |
No. 303 Dongbaeg (Dongbaeg Fisheries Co., Ltd.) |
SEO-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-076 |
No. 101 Samyoung (Samyoung Fisheries Co., Ltd.) |
CHUNG-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-077 |
103 Kumwoong (Kumwoong Fisheries Co., Ltd.) |
CHUNG-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-078 |
Golden Lake-801 (Goldenlake Co., Ltd.) |
CHUNG-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-079 |
Namwon No. 87 (Namseo Industries Co., Ltd.) |
CHUNG-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-080 |
Osito 87 (Dukwoo Fisheries Co., Ltd.) |
SEOCHO-GU SEOUL-SI |
GL |
| KORF-081 |
Jupiter (Seokyung Corporation) |
CHUNG-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-082 |
Sonrisa (Dongyang Fisheries Co., Ltd.) |
YOUNGDO-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-083 |
Nine Star (Seokyung Corporation) |
CHUNG-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-084 |
Toyo 8 (Aroma Co., Ltd.) |
CHUNG-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-085 |
No. 8 Koras (Dooan Fisheries Co., Ltd.) |
JONGRO-GU SEOUL-SI |
GL |
| KORF-086 |
Bellesol-2 (Poonglim Fisheries Co., Ltd.) |
CHUNG-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-087 |
No. 35 Chungyong (Daerim Corporation) |
SEOCHO-GU SEOUL-SI |
GL |
| KORF-088 |
Bellesol 7 (Poonglim Fisheries Co., Ltd.) |
CHUNG-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-089 |
Garoe (Intra Co., Ltd.) |
SEO-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-091 |
No. 707 Bonanza (Dongyang Fisheries Co., Ltd.) |
YOUNGDO-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-092 |
Palmera (Borim Fisheries Co., Ltd.) |
CHUNG-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-093 |
Hedera (Borim Fisheries Co., Ltd.) |
CHUNG-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-094 |
Bellesol-1 (Poonglim Fisheries Co., Ltd.) |
CHUNG-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-095 |
Poonglim-12 (Poonglim Fisheries Co., Ltd.) |
CHUNG-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-097 |
Poonglim- 1 1 (Poonglim Fisheries Co., Ltd.) |
CHUNG-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-098 |
Apsari-3 (Sungkyung Fisheries Co., Ltd.) |
JONGRO-GU SEOUL-SI |
GL |
| KORF-099 |
No. 77 Seoyang (Seoyang Moolsan Co., Ltd.) |
SEO-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-100 |
No. 21 Ocean (Sejin FWiery Co., Ltd.) |
CHUNG-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-101 |
No. 205 Insung (Insung Corporation) |
YONGSAN-GU SEOUL-SI |
GL |
| KORF-102 |
Two Star (Seokyung Corporation) |
CHUNG-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-103 |
No. 6 Koras (Dooan Fisheries Co., Ltd.) |
JONGRO-GU SEOUL-SI |
GL |
| KORF-104 |
Ocean No.5 (Daehyun Fisheries Co., Ltd.) |
KANGNAM-GU SEOUL-SI |
GL |
| KORF-105 |
NugrahaNo. 1 (Jaesung Corporation) |
CHUNG-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-106 |
Ocean No. 1 (Daehyun Fisheries Co., Ltd.) |
KANGNAM-GU SEOUL-SI |
GL |
| KORF-107 |
Ocean No.3 (Daehyun Fisheries Co., Ltd.) |
KANGNAM-GU SEOUL-SI |
GL |
| KORF-108 |
Ocean No.2 (Daehyun Fisheries Co., Ltd.) |
KANGNAM-GU SEOUL-SI |
GL |
| KORF-109 |
Kumwoong No. 106 (Kumwoong Fisheries Co., Ltd.) |
CHUNG-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-110 |
Kumwoong No. 109 (Kumwoong Fisheries Co., Ltd.) |
CHUNG-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-111 |
Ixthus No. 5 (Ixthus Marine Co., Ltd.) |
SEO-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-112 |
Ixthus No. 7 (Ixthus Marine Co., Ltd.) |
SEO-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-113 |
No. 808 Golden Lake (Toolees Co., Ltd.) |
SEO-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-114 |
Aurola No. 7 (Kumpyeong Fisheries Co., Ltd.) |
CHUNG-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-115 |
Ocean No. 7 (Daehyun Fisheries Co., Ltd.) |
KANGNAM-GU SEOUL-SI |
GL |
| KORF-116 |
No. 1 Moresko (Insung Corporation) |
YONGSAN-GU SEOUL-SI |
GL |
| KORF-117 |
No. 66 Insung (Insung Corporation) |
YONGSAN-GU SEOUL-SI |
GL |
| KORF-118 |
Poonglim-21 (Poonglim Fisheries Co., Ltd.) |
CHUNG-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-119 |
No. 85 Namwon (Namseo Industries Co., Ltd.) |
CHUNG-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-120 |
Coracamar No. 1 (Bolim Fisheries Co., Ltd.) |
CHUNG-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-121 |
Goldenlake No. 38 (Goldenlake Co., Ltd.) |
CHUNG-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-123 |
No. 1 1 Alba (Dongyang Fosheries Co.,. Ltd.) |
YOUNGDO-GU PUSAN-Sl |
GL |
| KORF-124 |
No. 101 Kumwoong (Kumwoong Fisheries Co., Ltd.) |
CHUNG-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-126 |
Poonglim-22 (Poonglim Fisheries Co., Ltd.) |
CHUNG-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-127 |
Vaninda No. 26 (Borim Fisheries Co., Ltd.) |
CHUNG-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-130 |
Clavel (Intra Co., Ltd.) |
SEO-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-131 |
Five Star (Seokyung Corporation) |
CHUNG-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-132 |
Six Star (Seokyung Corporation) |
CHUNG-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-133 |
No. 1 1 M. S (M. S. Corporation) |
CHUNG-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-134 |
No. 12 M. S (M. S. Corporation) |
CHUNG-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-135 |
No. 15 M. S (M. S. Corporation) |
CHUNG-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-136 |
No. 16 M. S (M. S. Corporation) |
CHUNG-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-137 |
No. 17 M. S (M. S. Corporation) |
CHUNG-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-138 |
502 Sur Este (Dognam Co., Ltd.) |
SEO-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-139 |
No. 75 Taebaek (Samho Company Ltd.) |
SEOCHO-GU SEOUL-SI |
GL |
| KORF-140 |
No. 101 Dongbang (Dongbang Fisheries Co. Ltd.) |
CHUNG-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-141 |
Tongyoung No. 57 (Tongyoung Industries Co., Ltd.) |
SAHA-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-142 |
No. 31 Dongbang (Dongbang Fisheries Co., Ltd.) |
CHUNG-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-143 |
No. 55 Daewoong (Daewoong Fisheries Co., Ltd.) |
SEO-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-144 |
No. 57 Daewoong (Sunmin Fisheries Co., Ltd.) |
CHUNG-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-145 |
No. 7 Bangjoo (Bangjoo Fisheries Co., Ltd.) |
CHUNG-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-146 |
No. 1 Seojin (Sangji Fisheries Co., Ltd.) |
CHUNG-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-147 |
No. 1 1 Seojin (Sangji Fisheries Co., Ltd.) |
CHUNG-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-148 |
No. 1 Eunhae (Sunmin Fisheries Co., Ltd.) |
CHUNG-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-149 |
No. 9 Eunhae (Sunmin Fisheries Co., Ltd.) |
CHUNG-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-150 |
No. 7 Dukmyung (Dukmyung Fisheries Co. Ltd.) |
YOUNGDO-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-151 |
No. 77 Taejin (Samyoung Fisheries Co., Ltd.) |
CHUNG-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-152 |
No. 201 Samyoung (Samyoung Fisheries Co., Ltd.) |
CHUNG-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-153 |
No. 303 Petero (Hansung Enterprise Co. Ltd.) |
YOUNGDO-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-154 |
Namsung No. 7 (Doosoung Fisheries Co., Ltd.) |
DONG-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-155 |
Namsung No. 8 (Doosoung Fisheries Co., Ltd.) |
DONG-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-156 |
No. 807 Surim (Surim Company Ltd.) |
SEO-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-157 |
No. 808 Surim (Surim Company Ltd.) |
SEO-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-159 |
No. 757 Oryong (Sajo Industries Co., Ltd.) |
SEODAEMUN-GU SEOUL-SI |
GL |
| KORF-160 |
No. 707 Insung (Insung Corporation) |
YONGSAN-GU SEOUL-SI |
GL |
| KORF-161 |
No. 1 1 Dooan (Dooan Fisheries Co., Ltd.) |
JONGRO-GU SEOUL-SI |
GL |
| KORF-162 |
No. 52 Dooan (Dooan Fisheries Co., Ltd.) |
JONGRO-GU SEOUL-SI |
GL |
| KORF-163 |
No. 55 Dooan (Dooan Fisheries Co., Ltd.) |
JONGRO-GU SEOUL-SI |
GL |
| KORF-164 |
No. 77 Dooan (Dooan Fisheries Co., Ltd.) |
JONGRO-GU SEOUL-SI |
GL |
| KORF-165 |
No. 1 Koras (Dooan Fisheries Co., Ltd.) |
JONGRO-GU SEOUL-SI |
GL |
| KORF-166 |
No. 2 Koras (Dooan Fisheries Co., Ltd.) |
JONGRO-GU SEOUL-SI |
GL |
| KORF-167 |
No. 3 Koras (Dooan Fisheries Co., Ltd.) |
JONGRO-GU SEOUL-SI |
GL |
| KORF-168 |
No. 5 Koras (Dooan Fisheries Co., Ltd.) |
JONGRO-GU SEOUL-SI |
GL |
| KORF-169 |
Aurora No. 2 (Dooan Fisheries Co., Ltd.) |
JONGRO-GU SEOUL-SI |
GL |
| KORF-170 |
Pratidina No. 28 (Kosac Trading Co., Ltd.) |
CHUNG-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-171 |
No. 207 Insung (Insung Corporation) |
YONGSAN-GU SEOUL-SI |
GL |
| KORF-172 |
Cosecha (Haena International Co., Ltd.) |
CHUNG-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-173 |
Ocean No. 1 1 (Daehyun Fisheries Co., Ltd.) |
KANGNAM-GU SEOUL-SI |
GL |
| KORF-174 |
No. 801 Jaesung (Juahm Industries Co., Ltd.) |
YOUNGDO-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-176 |
No. 705 Poongwon (Taewon Fisheries Co., Ltd.) |
SEO-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-177 |
Onil-1 (Onil Industries Co., Ltd.) |
YOUNGDO-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-178 |
Tunggal Jaya-I8 (Kosac Trading Co., Ltd.) |
CHUNG-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-179 |
Nam Won No. 86 (Nam Seo Industries Co., Ltd.) |
CHUNG-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-180 |
Hai Wang No. 7 (Hai Wang Products Co., Ltd.) |
SEO-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-181 |
Taewoong No. 608 (Seo-D6ng International |
CHUNG-GU PUSAN-SI |
GL |
|
|
Co., Ltd.) |
|
|
| KORF-182 |
No. 31 Sun (Taeheung Fishery Co., Ltd.) |
CHUNG-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-183 |
No. 77 Ocean (Kyungtae Fisheries Co.) |
NAM-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-184 |
Yupung (Misan Co., Ltd.) |
CHUNG-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-186 |
No. 302 Seolim (Seolim Fisheries Co., Ltd.) |
CHUNG-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-187 |
No. 505 Sungkyung (Seongkyung Fisheries Co., Ltd.) |
JONGRO-GU SEOUL-SI |
GL |
| KORF-188 |
Glory (Haena International) |
CHUNG-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-189 |
Primavera No. 1 (Dongnam Co., Ltd.) |
SEO-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-190 |
Medra (Dongyang Fisheries Co., Ltd.) |
YOUNGDO-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-191 |
No. 201 Sungkyung (Seongkyung Fisheries Co., Ltd.) |
JONGRO-GU SEOUL-SI |
GL |
| KORF-192 |
No. 603 Dongsam (Dongsam Fisheries Co., Ltd.) |
SAHA-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-193 |
No. 601 Dongsam (Dongsam Fisheries Co., Ltd.) |
SAHA-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-194 |
No. 39 Dongbang (Dongbang Fisheries Co., Ltd.) |
CHUNG-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-195 |
No. 606 Taebaek (Samho Company Ltd.) |
SEOCHO-GU SEOUL-SI |
GL |
| KORF-196 |
No. 88 Keonyang (Booyang Fisheries Co., Ltd.) |
SEO-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-197 |
No. 101 Wonjin (Wonjin Deep Sea Co., Ltd.) |
SEO-GU PUSAN^SI |
GL |
| KORF-198 |
No. 505 Insung (Insung Corporation) |
YONGSAN-GU SEOUL-SI |
GL |
| KORF-199 |
No. 89 Seoyang (Seoyangmoolsan Co., Ltd.) |
SEO-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-200 |
No. 601 Myungjin (Sejin Fishery Co., Ltd.) |
CHUNG-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-201 |
No. 1 Daekwang (Daekwang Fisheries Co.) |
CHUNG-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-202 |
No. 3 Daekwang (Daekwang Fisheries Co.) |
CHUNG-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-203 |
No. 21 Bogo (Bogo Marine Co., Ltd.) |
SEO-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-204 |
Mikwangdo (Sungwoo Fisheries Co., Ltd.) |
CHUNG-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-205 |
Shillajupiter (Shilla Co., Ltd.) |
SONGPA-GU SEOUL-SI |
GL |
| KORF-206 |
Esperanza (Dongyang Co. Ltd.) |
YOUNGDO-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-207 |
Seodong No. 3 (Seodong International Co., Ltd.) |
CHUNG-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-208 |
GoMenlake No. 803 (Ooldenlake Co., Ltd.) |
CHUNG-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-209 |
No. 515 Amapola (Dongyang Fisheries Co., Ltd.) |
YOUNGDO-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-210 |
Ocean No. 22 (Daehyun Fisheries Co., Ltd.) |
KANGNAM-GU SEOUL-SI |
GL |
| KORF-211 |
No. 601 Changjin (Changjin Trading Co., Ltd.) |
SEO-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORF-212 |
Luanda No. 1 (Inter Burgo Co., Ltd.) |
SONGPA-GU SEOUL-SI |
GL |
| KORF-213 |
Luanda No. 5 (Inter Burgo Co., Ltd.) |
SONGPA-GU SEOUL-SI |
GL |
| KORF-214 |
Luanda No. 1 1 (Inter Burgo Co., Ltd.) |
SONGPA-GU SEOUL-SI |
GL |
| KORF-215 |
Daesung No. 9 (Inter Burgo Co., Ltd.) |
SONGPA-GU SEOUL-SI |
GL |
| KORF-216 |
Daesung No. 15 (Inter Burgo Co., Ltd.) |
SONGPA-GU SEOUL-SI |
GL |
| KORF-217 |
Seta No. 3 (Inter Burgo Co., Ltd.) |
SONGPA-GU SEOUL-SI |
GL |
| KORF-218 |
EXCELLENT NO. 8 (KOSAC TRADING CO., LTD.) |
CHUNG-GU PUSAN-SI |
GL |
| KORP-002 |
Oyang Corporation |
SEO-GU PUSAN-SI |
PĮ |
| KORP-006 |
Dongwon F&B Co., Ltd. |
CHANGWON-CITY KYUNGSANGNAM-DO |
PĮ |
| KORP-007 |
Hansung Enterprise Co Ltd. |
KIMHAE-CITY KYUNGSANGNAM-DO |
PĮ |
| KORP-008 |
Daerim Corporation |
SEO-GU PUSAN-SI |
PĮ |
| KORP-009 |
Taihoon Industrial Co Ltd. |
YOUNGDUK-GUN KYUNGSANGBUK-DO |
PĮ |
| KORP-010 |
Silla Sea Food Co., Ltd. |
SASANG-GU PUSAN-SI |
PĮ |
| KORP-011 |
Sungjin Fishery Co., Ltd. |
JINHAE-CITY KYUNGSANGNAM-DO |
PĮ |
| KORP-O14 |
Youngsin Fisheries Co., Ltd. |
YEOCHUN-GUN CHONLANAM-DO |
PĮ |
| KORP-019 |
Sungjin Fishery Co., Ltd. (Pusan Plant) |
SEO-GU PUSAN-SI |
PĮ |
| KORP-020 |
Samjin Globalnet Co., Ltd. |
SAHA-GU PUSAN-SI |
PĮ |
| KORP-022 |
Heechang Trading Co., Ltd. |
SEO-GU PUSAN-SI |
PĮ |
| KORP-023 |
Daihung Mulsan Co. |
TONGYUNG-CrTY KYUNGSANGNAM-DO |
PĮ |
| KORP-024 |
Taehoon Industrial Co., Ltd. (Ulchin Plant) |
ULCHIN-GUN KYUNGSANGBUK-DO |
PĮ |
| KORP-026 |
Taelim Co Ltd. |
ULCHIN-GUN KYUNGSANGBUK-DO |
PĮ |
| KORP-027 |
Samhong Industrial Co., Ltd. |
ULCHIN-GUN KYUNGSANGBUK-DO |
PĮ |
| KORP-028 |
Daehu Enterprise Co., Ltd. |
ULCHIN-GUN KYUNGSANGBUK-DO |
PĮ |
| KORP-031 |
Hansung Foods Co., Ltd. |
DANGJIN-GUN CHOONGCHUNGNAM-DO |
PĮ |
| KORP-032 |
Changwoo Moolsan Co., Ltd. |
socKCHO-crrY KANGWON-DO |
PĮ |
| KORP-036 |
Central Fisheries Co., Ltd. |
geoje-city kyungsangnam-do |
PĮ |
| KORP-049 |
Kumhae Corporation |
KWANGYANG-CITY CHONLANAM-DO |
PĮ |
| KORP-066 |
Sambo Company Ltd. |
SUNGNAM-CITY KYUNGGI-DO |
PĮ |
| KORP-070 |
Hansung Fishery Co., Ltd. |
POHANG-CITY KYUNGSANGBUK-DO |
PĮ |
| KORP-073 |
Shinjin Moolsan Co., Ltd. |
HAMAN-GUN KYUNGSANGNAM-DO |
PĮ |
| KORP-076 |
Kumhae Fishery Co., Ltd. |
YEOSU-CFTY CHOLANAM-DO |
PĮ |
| KORP-078 |
Dongrim Foods Co., Ltd. |
CHANGYOUNG-GUN KYUNGSANGNAM-DO |
PĮ |
| KORP-079 |
Hanjin Trading Co., Ltd. |
SOKCHO-CITY KANGWON-DO |
PĮ |
| KORP-080 |
Dongrim Fishery Co. |
YANGYANG-GUN KANGWON-DO |
PĮ |
| KORP-081 |
Yangpo Foods Co., Ltd. |
POHANG-CITY KYUNGSANGBUK-DO |
PĮ |
| KORP-082 |
Hanmi Perfumery & Chemical Co., Ltd. |
CHEONAN-CITY CHOONGCHUNGNAM-DO |
PĮ |
| KORP-083 |
Kwang Jeon Food & Pharmacy Co., Ltd. |
KOSUNG-GUN KYUNGSANGNAM-DO |
PĮ |
| KORP-084 |
Charmson foods Corporation |
SEO-GU PUSAN-SI |
PĮ |
| KORP-086 |
Dae H Fisheries Co., Ltd. |
GEOJE-CITY KYUNGSANGNAM-DO |
PĮ |
| KORP-087 |
F&F Corporation |
GANGSEO-GU PUSAN-SI |
PĮ |
| KORP-088 |
Haejin Co., Ltd. |
GANGSEO-GU PUSAN-SI |
PĮ |
| KORP-089 |
Nam Sun Fisheries Co. |
YEOSU-CITY CHOLANAM-DO |
PĮ |
| KORP-090 |
Daesang Fishery Co. Ltd. (Hupo Plant) |
ULCHIN-GUN KYUNGSANGBUK-DO |
PĮ |
| KORP-091 |
Sewoong Fishery Co., Ltd. |
YOUNGDUK-GUN KYUNGSANGBUIf-DO |
PĮ |
| KORP-092 |
Whii Food Corp. |
KANGSEO-GU PUSAN-SI |
PĮ |
| KORP-093 |
Everbluesea Co. |
SAHA-GU PUSAN-SI |
PĮ |
| KORP-094 |
Dongyeong Cold Plaza Co., Ltd. |
SEO-GU PUSAN-SI |
PĮ |
| KORP-095 |
Wondong Mulsan Co. |
TONGYEONG-CITY KYUNGSANGNAM-DO |
PĮ |
* PĮ – perdirbimo įmonė
GL – gamyklinis laivas
______________