VALSTYBINĖS MOKESČIŲ INSPEKCIJOS PRIE LIETUVOS RESPUBLIKOS FINANSŲ MINISTERIJOS VIRŠININKAS

Į S A K Y M A S

DĖL PVM MOKĖTOJO REGISTRACIJOS PAŽYMĖJIMO UŽSAKYMO, UŽPILDYMO IR IŠDAVIMO TVARKOS

1999 m. vasario 10 d. Nr. 29

Vilnius

Vadovaudamasis 1986 m. lapkričio 17 d. EEB Tarybos III direktyva dėl „euroShell“ kuro kortelių savininkams grąžinamo PVM, sumokėto už Vakarų Europoje nupirktą kurą,

Tvirtinu PVM mokėtojo registracijos pažymėjimo (CERTIFICATE OF VAT REGISTRATION) užsakymo, užpildymo ir išdavimo tvarką.

Apskričių valstybinių mokesčių inspekcijų miestų (rajonų) skyriai privalo vadovautis šia Tvarka.

L. E. VIRŠININKO PAREIGAS                                                                             J. GURAUSKAS

PATVIRTINTA

Valstybinės mokesčių inspekcijos

prie Finansų ministerijos viršininko

1999 m. vasario 10 d. įsakymu Nr. 29

PRIDĖTINĖS VERTĖS MOKESČIO (PVM) MOKĖTOJO REGISTRACIJOS PAŽYMĖJIMO (CERTIFICATE OF VAT REGISTRATION) UŽSAKYMO, UŽPILDYMO IR IŠDAVIMO TVARKA

Bendroji dalis

1. Remiantis 1986 m. lapkričio 17 d. EEB Tarybos III direktyva, UAB „Shell Lietuva“ „euroShell“ kortelių savininkams grąžinamas Vakarų Europoje perkant kurą sumokėtasis PVM. Pagal sutartį su „Shell“ tai atlieka Danijos kompanija FDE adresu: A/S Lejervejen 91, DK-6330 Padborg, Denmark. FDE surenka ir Vakarų šalių mokesčių tarnyboms pateikia dokumentus – PVM mokėtojo registracijos pažymėjimus (Certificate of VAT Registration). Iš Airijos, Austrijos, Belgijos, Danijos, Didžiosios Britanijos, Italijos, Olandijos, Prancūzijos, Suomijos ir Švedijos PVM grąžinamas per 2 savaites.

2. PVM mokėtojo registracijos pažymėjimo užsakymo, užpildymo ir išdavimo tvarka reglamentuoja šių pažymėjimų užsakymų pateikimo, pažymėjimo užpildymo ir išdavimo apskričių valstybinių mokesčių inspekcijų miestų (rajonų) skyriuose taisykles.

PVM mokėtojo registracijos pažymėjimo užsakymas

3. Įsigyti PVM registracijos pažymėjimą gali tik įmonės, kurių viena iš veiklos rūšių yra krovinių arba keleivių vežimas tarptautiniais maršrutais.

4. Įmonės įgaliotas atstovas pateikia apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos miesto (rajono) skyriui prašymą, kuriame nurodo, už kokį laikotarpį grąžintinas PVM, ir šalį, iš kurios bus prašoma grąžinti PVM.

5. Prie prašymo turi būti pateikta:

5.1. pridėtinės vertės mokesčio (PVM) mokėtojo registracijos pažymėjimo kopija;

5.2. licencijos verstis keleivių ar krovinių vežimu tarptautiniais maršrutais kopija.

PVM mokėtojo registracijos pažymėjimo užpildymas

6. Apskričių valstybinių mokesčių inspekcijų miestų (rajonų) skyriai PVM mokėtojo registracijos pažymėjimo blanką (1 priedas) ir jo kopiją užpildo anglų ir lietuvių kalbomis (pavyzdys – 2 priedas).

7. Laukelyje „Pareiškėjas“ įrašomas įmonės pavadinimas lietuvių kalba.

8. Laukelyje „Adresas“ paskutinis žodis – LITHUANIA.

9. Laukelyje „Veiklos rūšis“ įrašoma TRANSPORT OF GOODS (KROVINIŲ PERVEŽIMAS), jeigu įmonės viena iš veiklos rūšių yra krovinių vežimas tarptautiniais maršrutais, arba – COACH OPERATOR (KELEIVIŲ PERVEŽIMAS), jeigu įmonės viena iš veiklos rūšių yra keleivių vežimas tarptautiniais maršrutais.

10. Laukelyje „Šalis, iš kurios bus prašoma grąžinti PVM“ įrašoma viena iš šalių:

IRELAND (AIRIJA), AUSTRIA (AUSTRIJA), BELGIUM (BELGIJA), DENMARK (DANIJA), G. BRITAIN (DIDŽIOJI BRITANIJA), ITALY (ITALIJA), NETHERLANDS (OLANDIJA), FRANCE (PRANCŪZIJA), FINLAND (SUOMIJA), SWEDEN (ŠVEDIJA).

11. Laukelyje „Mokesčių inspekcija“ įrašoma apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos miesto (rajono) skyriaus, išdavusio pažymėjimą, pavadinimas State Tax Inspectorate under the Ministry of Finance of the Republic of Lithuania (skyriaus pavadinimas) office (apskrities pavadinimas) regional tax inspectorate (Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (apskrities pavadinimas) apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos (skyriaus pavadinimas) skyrius).

12. Laukelyje „Data“ įrašoma pažymėjimo išdavimo data.

13. Pažymėjimą pasirašo apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos viršininkas (pavaduotojas) ir patvirtina herbiniu antspaudu.

PVM mokėtojo registracijos pažymėjimo išdavimas

14. Apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos miesto (rajono) skyrius, išduodamas pažymėjmą, užregistruoja jį žurnale.

15. Pažymėjimas išduodamas pateikus įgaliojimą (jeigu pažymėjimą atsiima ne įmonės vadovas) ir asmenį patvirtinantį dokumentą bei pasirašius minėtame žurnale.

______________

1 priedas

CERTIFICATE OF VAT REGISTRATION

PRIDĖTINĖS VERTĖS MOKESČIO (PVM) MOKĖTOJO REGISTRACIJOS PAŽYMĖJIMAS

Applicant (Pareiškėjas)
Address (Adresas)
VAT registration number (PVM kodas)
Line of business (Veiklos rūšis)
Financial year (Finansiniai metai)
State in which refund will be requested (Šalis, iš kurios bus prašoma grąžinti PVM)
Tax office (Mokesčių inspekcija)	Date (Data)
	Title, signature and name (Pareigos, parašas, vardas ir pavardė) A. V.

______________

2 priedas

CERTIFICATE OF VAT REGISTRATION

PRIDĖTINĖS VERTĖS MOKESČIO (PVM) MOKĖTOJO REGISTRACIJOS PAŽYMĖJIMAS

Applicant (Pareiškėjas) UAB VEŽĖJAS
Address (Adresas) PILIES g. 123, LT – 1234 TRAKAI, LITHUANIA
VAT registration number (PVM kodas) 123456789
Line of business (Veiklos rūšis) TRANSPORT OF GOODS (KROVINIŲ PERVEŽIMAS)
Financial year (Finansiniai metai) 1999
State in which refund will be requested (Šalis, iš kurios bus prašoma grąžinti PVM) DENMARK (DANIJA)
Tax office (Mokesčių inspekcija) State Tax Inspectorate under the Ministry of Finance of the Republic of Lithuania Trakai office of the Vilnius Regional Tax Inspectorate Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos Vilniaus apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos Trakų skyrius	Date (Data) 1999 02 02
	Title, signatare and name (Pareigos, parašas, vardas ir pavardė) Viršininkas X. Xxx (pavaduotojas) A. V.

______________