PATVIRTINTA

Lietuvos Respublikos finansų ministro

2015 m. liepos 8 d. įsakymu Nr. 1K-277

(Lietuvos Respublikos finansų ministro

2022 m. birželio 16 d.. įsakymo Nr. 1K-226

redakcija)

TURTO ARBA VERSLO VERTINTOJŲ PROFESINĖS KVALIFIKACIJOS, įgytos trečiojoje valstybėje, PRIPAŽINIMO LIETUVOS RESPUBLIKOJE TVARKOS APRAŠAS

I SKYRIUS

BENDROSIOS NUOSTATOS

1. Turto arba verslo vertintojų profesinės kvalifikacijos, įgytos trečiojoje valstybėje, pripažinimo Lietuvos Respublikoje tvarkos apraše (toliau – Aprašas) reglamentuojama trečiosios valstybės turto vertintojo – Europos Sąjungos valstybių narių piliečių ar trečiųjų valstybių piliečių turto arba verslo vertintojo (toliau – turto vertintojas), kuris profesinę kvalifikaciją įgijo trečiojoje valstybėje, – profesinės kvalifikacijos pripažinimo Lietuvos Respublikoje tvarka.

2. Aprašas taikomas ir Lietuvos Respublikos piliečių, įgijusių turto vertintojo profesinę kvalifikaciją trečiojoje valstybėje, turto vertintojo profesinei kvalifikacijai Lietuvos Respublikoje pripažinti.

3. Apraše vartojamos sąvokos suprantamos taip, kaip jos apibrėžtos Lietuvos Respublikos turto ir verslo vertinimo pagrindų įstatyme ir Lietuvos Respublikos reglamentuojamų profesinių kvalifikacijų pripažinimo įstatyme.

4. Apraše nustatytas Lietuvos Respublikos kompetentingos institucijos funkcijas atlieka Audito, apskaitos, turto vertinimo ir nemokumo valdymo tarnyba prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau – kompetentinga institucija).

5. Kompetentinga institucija trečiojoje valstybėje įgytą turto vertintojo profesinę kvalifikaciją pripažįsta vadovaudamasi Reglamentuojamų profesinių kvalifikacijų pripažinimo įstatymu, Aprašu ir kitais teisės aktais, reglamentuojančiais turto vertintojo profesinės kvalifikacijos įgijimą ir teisę užsiimti turto vertintojo profesine veikla Lietuvos Respublikoje.

6. Kai kompetentinga institucija pripažįsta trečiojoje valstybėje įgytą turto vertintojo profesinę kvalifikaciją, turto vertintojas gali vertinti turtą ir verslą Lietuvos Respublikoje tokiomis pačiomis sąlygomis kaip ir Lietuvos Respublikos turto vertintojas ir tos srities bei sudėtingumo turtą ir verslą, kurį turi teisę vertinti Turto ir verslo vertinimo pagrindų įstatymo nustatyta tvarka ir jeigu, kai reikalaujama, jis yra įrašytas į Išorės turto arba verslo vertinimo veikla turinčių teisę verstis asmenų sąrašą ir turi civilinės atsakomybės privalomąjį draudimą, atitinkantį Turto ir verslo vertinimo pagrindų įstatyme nustatytus reikalavimus.

7. Kompetentinga institucija užtikrina su turto vertintojo profesinės kvalifikacijos pripažinimu susijusios informacijos, išskyrus informaciją, kuri pagal Turto ir verslo vertinimo pagrindų įstatymą skelbiama viešai, konfidencialumą.

II SKYRIUS

TURTO VERTINTOJO PROFESINĖS KVALIFIKACIJOS, SIEKIANT UŽSIIMTI TURTO VERTINTOJO VEIKLA, PRIPAŽINIMO PROCEDŪRA LIETUVOS RESPUBLIKOJE

8. Trečiosios valstybės turto vertintojas (arba jo įgaliotas asmuo), siekiantis trečiojoje valstybėje įgytos turto vertintojo profesinės kvalifikacijos pripažinimo Lietuvos Respublikoje, užpildo Aprašo priede nustatytos formos paraišką dėl turto arba verslo vertintojo profesinės kvalifikacijos pripažinimo Lietuvos Respublikoje (toliau – paraiška) ir pateikia ją kompetentingai institucijai.

9. Kompetentingai institucijai, kad ji įvertintų ir pripažintų įgytą profesinę kvalifikaciją, kartu su paraiška elektroninėmis ryšio priemonėmis, registruotuoju laišku, per kurjerį ar tiesiogiai turi būti pateikiami šie dokumentai arba jų kopijos:

9.1. asmens tapatybę įrodantis dokumentas;

9.2. formalios kvalifikacijos įrodymo dokumentas (-ai) ir priedai su išklausytų dalykų pavadinimais, valandų ir (ar) kreditų skaičiumi;

9.3. trečiosios valstybės, kurioje įgyta kvalifikacija, institucijų išduotas dokumentas (-ai), kuriuo (kuriais) patvirtinama, kad trečiosios valstybės turto vertintojas laikomas nepriekaištingos reputacijos, kaip tai apibrėžta Turto ir verslo vertinimo pagrindų įstatymo 9 straipsnio 13 dalyje, ir kuris (kurie) išduotas (-i) ne anksčiau kaip prieš 3 mėnesius iki dokumentų pateikimo dienos;

9.4. Studijų kokybės vertinimo centro išduotas sprendimas dėl užsienio kvalifikacijos akademinio pripažinimo;

9.5. dokumentai, kuriais įrodoma patirtis turto arba verslo vertinimo srityje ir jos trukmė;

9.6. pavardės (vardo) keitimo patvirtinimo dokumentai (jeigu keitėsi);

9.7. įgaliojimas, jei paraišką pildo ir (arba) teikia trečiosios valstybės turto vertintojo įgaliotas asmuo.

10. Kartu su paraiška teikiami ir dokumentų, nurodytų Aprašo 9.2, 9.3 ir 9.5–9.7 papunkčiuose, vertimai į lietuvių kalbą. Vertimas turi būti patvirtintas asmens, išvertusio dokumentus, parašu.

11. Kompetentinga institucija gali kreiptis į trečiosios valstybės turto vertintoją, Lietuvos Respublikos institucijas, trečiųjų valstybių ar valstybių narių institucijas, juridinius ar fizinius asmenis su prašymu pateikti papildomos informacijos apie trečiosios valstybės turto vertintojo rengimą, taip pat dėl kitų įrodymų ir dokumentų, būtinų asmens profesinei kvalifikacijai vertinti ir pripažinti, siekdama nustatyti, ar yra esminių turto vertintojo rengimo skirtumų. Laikotarpis, kurį kompetentinga institucija, pateikusi prašymą, laukia informacijos, būtinos asmens profesinei kvalifikacijai įvertinti ir pripažinti, neįskaitomas į Aprašo 20 punkte nurodytą sprendimo priėmimo terminą.

12. Trečiosios valstybės turto vertintojo profesinės kvalifikacijos pripažinimą organizuoja kompetentinga institucija.

13. Kompetentinga institucija patikrina paraišką ir, jeigu yra trūkumų, per vieną mėnesį nuo jos gavimo dienos praneša paraišką pateikusiam trečiosios valstybės turto vertintojui apie bet kokį trūkstamą dokumentą, nurodydama, ko konkrečiai trūksta, ir paprašo ne vėliau kaip per 3 mėnesius nuo pranešimo apie nustatytus trūkumus gavimo dienos nurodytus trūkumus pašalinti. Paraiškos pateikimo diena yra paskutinio tinkamai įforminto dokumento gavimo diena.

14. Trečiosios valstybės turto vertintojas turi teisę gauti informaciją apie savo paraiškos nagrinėjimą.

15. Jeigu kyla abejonių dėl dokumento autentiškumo, kompetentinga institucija gali prašyti pateikti Aprašo 9 punkte nurodytų dokumentų originalus.

16. Trečiosios valstybės turto vertintojo pateiktus dokumentus dėl jo profesinės kvalifikacijos pripažinimo vertina kompetentinga institucija.

17. Kompetentinga institucija, išnagrinėjusi trečiosios valstybės turto vertintojo paraišką ir Aprašo 9 punkte nurodytus dokumentus, taip pat kitą paraiškos vertinimo metu surinktą informaciją, susijusią su trečiosios valstybės turto vertintojo formalios kvalifikacijos įrodymo ar kitais dokumentais, gali priimti tokius sprendimus:

17.1. pripažinti trečiosios valstybės turto vertintojo profesinę kvalifikaciją;

17.2. nepripažinti trečiosios valstybės turto vertintojo profesinės kvalifikacijos;

17.3. taikyti trečiosios valstybės turto vertintojui kompensacinę priemonę – profesinio tinkamumo testą ar profesinės adaptacijos laikotarpį;

17.4. atmesti trečiosios valstybės turto vertintojo prašymą.

18. Profesinio tinkamumo testo laikymą ir profesinės adaptacijos laikotarpio taikymą organizuoja kompetentinga institucija Aprašo III skyriuje nustatyta tvarka.

19. Prireikus trečiosios valstybės turto vertintojas gali būti pakviestas dalyvauti kompetentingos institucijos posėdyje ir pateikti papildomus su profesine veikla susijusius paaiškinimus, būtinus paraiškai vertinti.

20. Kompetentinga institucija motyvuotą sprendimą dėl trečiosios valstybės turto vertintojo profesinės kvalifikacijos pripažinimo priima kuo greičiau, ne vėliau kaip per 3 mėnesius nuo visų reikalingų dokumentų gavimo dienos.

21. Sprendimas dėl trečiosios valstybės turto vertintojo profesinės kvalifikacijos pripažinimo įforminamas kompetentingos institucijos vadovo įsakymu. Kompetentinga institucija, siekdama informuoti visuomenę apie asmenis, turinčius turto arba verslo vertintojo kvalifikacijos pažymėjimą, ne vėliau kaip per 3 darbo dienas nuo trečiosios valstybės turto vertintojo profesinės kvalifikacijos pripažinimo dienos savo interneto svetainėje paskelbia informaciją apie turto vertintojo profesinės kvalifikacijos pripažinimą, nurodydama turto vertintojo vardą, pavardę, turto vertintojo kvalifikacinį lygį, vertinimo sritį (nekilnojamojo turto vertinimas, kilnojamojo turto vertinimas ir (arba) verslo vertinimas), profesinės kvalifikacijos pažymėjimo numerį, profesinės kvalifikacijos pripažinimo datą. Informacija apie asmenis, turinčius teisę vertinti turtą, pašalinama iš kompetentingos institucijos interneto svetainės sprendimo panaikinti teisę vertinti turtą Lietuvos Respublikoje priėmimo dieną.

Kompetentinga institucija informaciją Licencijų informacinei sistemoje teikia vadovaudamasi Licencijų informacinės sistemos nuostatais, patvirtintais Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2012 m. liepos 18 d. nutarimu Nr. 937 „Dėl Licencijavimo pagrindų aprašo ir Licencijų informacinės sistemos nuostatų patvirtinimo“.

III SKYRIUS

KOMPENSACINĖS PRIEMONĖS

22. Kai kompetentinga institucija Reglamentuojamų profesinių kvalifikacijų pripažinimo įstatymo 6¹ straipsnio 12 dalyje nustatytais atvejais priima sprendimą taikyti kompensacinę priemonę, trečiosios valstybės turto vertintojui leidžiama pasirinkti:

22.1. baigti profesinės adaptacijos laikotarpį, trunkantį ne ilgiau kaip 3 metus;

22.2. išlaikyti profesinio tinkamumo testą.

23. Jeigu kompetentinga institucija reikalauja, kad trečiosios valstybės turto vertintojas baigtų profesinės adaptacijos laikotarpį arba išlaikytų profesinio tinkamumo testą, ji turi patikrinti, ar trečiosios valstybės turto vertintojo profesinės patirties žinios, įgūdžiai ir kompetencijos, įgyti trečiojoje valstybėje, gali visiškai arba iš dalies kompensuoti iš esmės skirtingus dalykus, kuriuos būtina išmanyti siekiant vertinti turtą arba verslą Lietuvos Respublikoje ir kurių rengimo turinys iš esmės skiriasi nuo reikalaujamo rengimo Lietuvos Respublikoje.

24. Profesinio tinkamumo testo laikymą organizuoja kompetentinga institucija, testo rezultatus tikrina ir tvirtina finansų ministro įsakymu patvirtinta turto arba verslo vertintojo kvalifikacijos egzamino komisija (toliau – Komisija). Profesinio tinkamumo testo laikymas organizuojamas pagal poreikį, ne rečiau kaip 2 kartus per metus, jeigu yra bent vienas trečiosios valstybės turto vertintojas, dėl kurio yra priimtas sprendimas taikyti kompensacinę priemonę ir kuris kaip kompensacinę priemonę pasirinko profesinio tinkamumo testą ir pateikė prašymą jį laikyti.

25. Profesinio tinkamumo testus sudaro kompetentinga institucija. Sudarydama profesinio tinkamumo testą, kompetentinga institucija vadovaujasi Reglamentuojamų profesinių kvalifikacijų pripažinimo įstatymo nuostatomis, reglamentuojančiomis profesinio tinkamumo testo turinį, ir privalo atsižvelgti į tai, kad trečiosios valstybės turto vertintojas savo kilmės valstybėje arba valstybėje narėje, iš kurios jis yra atvykęs, yra kvalifikuotas turto vertintojas.

26. Trečiosios valstybės turto vertintojas, kaip kompensacinę priemonę pasirinkęs profesinio tinkamumo testą ir pateikęs kompetentingai institucijai prašymą jį laikyti, nedelsiant, ne vėliau kaip likus vienam mėnesiui iki profesinio tinkamumo testo laikymo dienos, informuojamas apie visus administracinius formalumus, susijusius su profesinio tinkamumo testo laikymu. Kompetentinga institucija, informuodama trečiosios valstybės turto vertintoją, nurodo:

26.1. profesinio tinkamumo testo laikymą organizuojančią instituciją ir jos adresą;

26.2. profesinio tinkamumo testo formą (raštu ir (ar) žodžiu) ir jo vertinimą (balų sistemą), profesinio tinkamumo testo laikymo datą, trukmę;

26.3. profesinio tinkamumo testu tikrinamų dalykų sąrašą;

26.4. kompetentingos institucijos sudarytą rekomenduojamos literatūros sąrašą;

26.5. profesinio tinkamumo testo organizavimo išlaidų padengimo tvarką;

26.6. kitą reikalingą su profesinio tinkamumo testo laikymu susijusią informaciją.

27. Profesinio tinkamumo testas laikomas lietuvių kalba.

28. Komisija privalo ne vėliau kaip per vieną mėnesį nuo profesinio tinkamumo testo laikymo dienos patikrinti ir patvirtinti testo rezultatus ir apie tai informuoti trečiosios valstybės turto vertintoją arba jo įgaliotą asmenį ir kompetentingą instituciją.

29. Trečiosios valstybės turto vertintojas, neišlaikęs profesinio tinkamumo testo, gali jį laikyti pakartotinai.

30. Kompetentinga institucija, organizuodama profesinės adaptacijos laikotarpio taikymą, privalo atsižvelgti į tai, kad trečiosios valstybės turto vertintojas savo kilmės valstybėje arba valstybėje narėje, iš kurios jis atvyko, yra kvalifikuotas turto vertintojas. Profesinės adaptacijos laikotarpio rezultatus vertina kompetentinga institucija.

31. Trečiosios valstybės turto vertintojas, išlaikęs profesinio tinkamumo testą ar baigęs profesinės adaptacijos laikotarpį ir gavęs teigiamą rezultatų įvertinimą, per vieną mėnesį nuo profesinio tinkamumo testo ar profesinės adaptacijos laikotarpio rezultatų įvertinimo gavimo dienos pateikia kompetentingai institucijai pakartotinę paraišką. Dokumentai, nurodyti Aprašo 9.1–9.7 papunkčiuose, teikiami tik pasikeitus juose pateiktai informacijai ar atsiradus papildomų duomenų.

32. Kompetentinga institucija priima galutinį sprendimą, nurodytą Aprašo 17 punkte, ne vėliau kaip per 10 darbo dienų nuo pakartotinės paraiškos gavimo dienos.

IV SKYRIUS

BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS

33. Kompetentingos institucijos sprendimai ar jų nepriėmimas gali būti skundžiami Reglamentuojamų profesinių kvalifikacijų pripažinimo įstatymo 6¹ straipsnio 27 dalyje nustatyta tvarka.

34. Aprašo nustatyta tvarka gauti asmens duomenys tvarkomi siekiant įvertinti trečiosios valstybės turto vertintojo profesinę kvalifikaciją ir priimti sprendimą dėl jos pripažinimo Lietuvos Respublikoje, taip pat vidaus administravimo (dokumentų valdymo) tikslais, laikantis 2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamente (ES) 2016/679 dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo ir kuriuo panaikinama Direktyva 95/46/EB (Bendrasis duomenų apsaugos reglamentas) nustatytų reikalavimų.

35. Apraše nustatyta tvarka gauti dokumentai ir duomenys tvarkomi ir saugomi vadovaujantis Lietuvos Respublikos dokumentų ir archyvų įstatymu ir jo įgyvendinamaisiais teisės aktais.

___________________

Turto arba verslo vertintojų profesinės kvalifikacijos, įgytos trečiojoje valstybėje, pripažinimo Lietuvos Respublikoje tvarkos aprašo

priedas

(Paraiškos dėl turto arba verslo vertintojo profesinės kvalifikacijos pripažinimo

Lietuvos Respublikoje forma)

___________________________________________________

^{(pareiškėjo ar jo įgalioto asmens vardas ir pavardė)}

^(gavėjas)

Paraiška

dėl TURTO ARBA VERSLO VERTINTOJO profesinės kvalifikacijos pripažinimo Lietuvos Respublikoje

_______________

^(data)

Paraiškoje pateikiami duomenys ir kiti iš institucijų gauti duomenys Audito, apskaitos, turto vertinimo ir nemokumo valdymo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos tvarkomi siekiant įvertinti turto arba verslo vertintojo profesinę kvalifikaciją ir priimti sprendimą dėl jos pripažinimo Lietuvos Respublikoje. Daugiau informacijos apie asmens duomenų tvarkymą teikiama adresu https://avnt.lrv.lt/lt/asmens-duomenu-apsauga.

Duomenys apie paraiškos teikimą:

paraiška teikiama pirmą kartą;

paraiška teikiama pakartotinai (kai įvykdyta paskirta kompensacinė priemonė).

Asmens duomenys:

Vardas (-ai)

Pavardė (-ės)

Gimimo data:

Adresas korespondencijai (nurodyti aktualią kontaktinę informaciją):

Gatvė:

Namas

Butas

Pašto kodas

Miestas / vietovė

Valstybė

Tel.

El. paštas

Prašau pripažinti mano profesinę kvalifikaciją ___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

(reglamentuojama profesija, pagal kurią norite dirbti Lietuvos Respublikoje, ar kita)

1. Duomenys apie išsilavinimą

2. Duomenys apie įgytą profesinę kvalifikaciją

(Pildoma, jei profesinė kvalifikacija nėra patvirtinta šios paraiškos 1 punkte nurodytu formalios kvalifikacijos įrodymo dokumentu ar jos įgijimo nerodo paraiškos 3 punkte nurodyta profesinė patirtis)

Eil. Nr.	Dokumentą išdavusios institucijos pavadinimas ir adresas	Dokumento pavadinimas (įrašyti originalo kalba)	Dokumente įrašyta profesinė kvalifikacija (įrašyti originalo kalba)	Pastabos

3. Profesinė patirtis

Eil. Nr.	Profesinė patirtis			Darbo trukmė (metai, mėnuo)
Eil. Nr.	Pareigos	Institucijos (įstaigos) pavadinimas	Valstybė	nuo	iki

4. Papildoma informacija

(Informacija apie kitas aplinkybes, galinčias turėti įtakos Jūsų profesinės kvalifikacijos pripažinimui)

____________________________________________________________________________

5. Duomenys apie pareiškėjo įgaliotą asmenį (jei paraišką pateikia įgaliotas asmuo)

Vardas (-ai)

Pavardė

(-ės)

Adresas korespondencijai (nurodyti aktualią kontaktinę informaciją):

Gatvė

Namas

Butas

Pašto kodas

Miestas / vietovė

Valstybė

Tel.

El. paštas

5. Patvirtinimas

Aš, ______________________________________________________________________ ,

^{(pareiškėjo arba įgalioto asmens vardas ir pavardė)}

patvirtinu, kad šioje paraiškoje pateikti duomenys yra teisingi.

pridedama (žymėti tik pateikiamus dokumentus arba jų kopijas):

ð asmens tapatybę patvirtinantis dokumentas;

ð formalios kvalifikacijos įrodymo dokumentas (-ai) su priedais, kuriuose nurodomi išklausytų dalykų pavadinimai, valandų ir (ar) kreditų skaičius;

ð trečiosios valstybės, kurioje įgyta kvalifikacija, institucijų išduotas dokumentas (-ai), kuriuo (kuriais) patvirtinama, kad trečiosios valstybės turto arba verslo vertintojas laikomas nepriekaištingos reputacijos, kaip apibrėžta Turto ir verslo vertinimo pagrindų įstatymo 9 straipsnio 13 dalyje, išduotas (-i) ne anksčiau kaip prieš 3 mėnesius iki dokumentų pateikimo dienos;

ð Studijų kokybės vertinimo centro išduotas sprendimas dėl užsienio kvalifikacijos akademinio pripažinimo;

ð dokumentai, kuriais įrodoma patirtis turto arba verslo vertinimo srityje ir jos trukmė;

ð pavardės (vardo) keitimo patvirtinimo dokumentai (jeigu keitėsi);

 įgaliojimas, jei paraišką pildo ir (arba) teikia trečiosios valstybės turto arba verslo vertintojo įgaliotas asmuo;

kiti dokumentai (nurodyti):

________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________

______________________ _________________________

^{(parašas) (vardas ir pavardė)}

_________________________

Eil. Nr.

Formalios kvalifikacijos įrodymo dokumentą
išdavusios

švietimo institucijos pavadinimas

ir adresas

Mokytasi

ir (ar)

studijuota

Formalios kvalifikacijos įrodymo

dokumento pavadinimas

(įrašyti originalo kalba)

Formalios kvalifikacijos įrodymo dokumente įrašyta profesinė kvalifikacija ar kvalifikacinis laipsnis (įrašyti originalo kalba)

Pastabos

Eil. Nr.

nuo (metai, mėnuo)

iki (metai, mėnuo)

Pastabos