visagino savivaldybės taryba

sprendimas

dėl visagino savivaldybės 2020 metų biudžeto patikslinimo ir Visagino savivaldybės tarybos 2020 m. vasario 27 d. sprendimo Nr. TS-38 „Dėl Visagino savivaldybės 2020 metų biudžeto patvirtinimo“ pakeitimo

2020 m. birželio 30 d. Nr. TS-139

Visaginas

Visagino savivaldybės taryba, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo 16 straipsnio 2 dalies 15 ir 17 punktais, 18 straipsnio 1 dalimi, Lietuvos Respublikos biudžeto sandaros įstatymo 21 straipsnio 3 dalimi, Lietuvos Respublikos 2020 metų valstybės biudžeto ir savivaldybių biudžetų finansinių rodiklių patvirtinimo įstatymo 3 straipsnio 3 dalimi, Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2001 m. gegužės 14 d. nutarimu Nr. 543 „Dėl Lietuvos Respublikos valstybės biudžeto ir savivaldybių biudžetų sudarymo ir vykdymo taisyklių patvirtinimo“, Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2020 m. balandžio 22 d. nutarimu Nr. 412 „Dėl Ekonomikos skatinimo ir koronaviruso (COVID–19) plitimo sukeltų pasekmių mažinimo priemonių plano lėšų valstybinės ir vietinės reikšmės kelių rekonstrukcijos, taisymo (remonto) darbams paskirstymo ir naudojimo tvarkos aprašo patvirtinimo“, Lietuvos Respublikos  susisiekimo ministro 2020 m. gegužės 22 d. įsakymo Nr. 3-345 „Dėl Ekonomikos skatinimo ir koronaviruso (COVID–19) plitimo sukeltų pasekmių mažinimo priemonių plano lėšų paskirstymo pėsčiųjų ir dviračių takams bei kitoms kelių saugumo priemonėms įrengti“ 8.1 papunkčiu, Lietuvos Respublikos  susisiekimo ministro 2020 m. gegužės 25 d. įsakymo Nr. 3-346 „Dėl Ekonomikos skatinimo ir koronaviruso (COVID–19) plitimo sukeltų pasekmių mažinimo priemonių plano lėšų paskirstymo gyvenvietėse esantiems ir gyvenvietes jungiantiems keliams (gatvėms) su žvyro danga asfaltuoti“ 9.1 papunkčiu, Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2020 m. gegužės 6 d. nutarimu  Nr. 458 „Dėl lėšų skyrimo“, Lietuvos Respublikos  socialinės apsaugos ir darbo ministro 2020 m. balandžio 24 d. įsakymu Nr. A1-350 „Dėl lėšų paskirstymo savivaldybėms vienkartinėms premijoms už ypač svarbių užduočių vykdymą valstybės lygio ekstremaliosios situacijos ir karantino laikotarpiu savivaldybių socialinių paslaugų įstaigose dirbantiems darbuotojams išmokėti patvirtinimo“, Lietuvos Respublikos  švietimo, mokslo ir sporto ministro 2020 m. birželio 2 d. įsakymu Nr. V-823 „Dėl Vaikų vasaros stovyklų ir kitų neformaliojo vaikų švietimo veiklų finansavimo tvarkos aprašo patvirtinimo ir lėšų skyrimo savivaldybėms“, Lietuvos Respublikos  sveikatos apsaugos ministro 2020 m. birželio 8 d. įsakymu Nr. V-1397 „Dėl investicinių lėšų, skirtų rentgeno diagnostikos paslaugų kokybės gerinimo programai įgyvendinti 2020 metais, panaudojimo“, Lietuvos Respublikos  švietimo, mokslo ir sporto ministro 2020 m. birželio 3 d. įsakymu Nr. V-835 „Dėl švietimo įstaigų modernizavimui skirtų lėšų paskirstymo“, Visagino savivaldybės tarybos 2020 m. gegužės 28 d. sprendimu Nr. TS-136 „Dėl būsto Visagine, Taikos pr. 80-53, pardavimo“, Visagino savivaldybės tarybos 2016 m. birželio 30 d. sprendimu Nr. TS-126 „Dėl Visagino savivaldybės neformaliojo suaugusiųjų švietimo ir tęstinio mokymosi programų, finansuojamų savivaldybės biudžeto lėšomis, finansavimo ir atrankos tvarkos aprašo patvirtinimo“, Visagino savivaldybės visuomenės sveikatos rėmimo 2020 metų specialiosios programos visuomenės sveikatos projektų finansavimo tvarkos aprašu, patvirtintu Visagino savivaldybės administracijos direktoriaus 2020 m. kovo 5 d. įsakymu Nr. ĮV-E-98 „Dėl Visagino savivaldybės visuomenės sveikatos rėmimo 2020 metų specialiosios programos visuomenės projektų finansavimo tvarkos aprašo patvirtinimo“, Vaikų socializacijos projektų konkurso organizavimo Visagino savivaldybės savivaldybėje tvarkos aprašu, patvirtintu Visagino savivaldybės administracijos direktoriaus 2019 m. vasario 11 d. įsakymu Nr. ĮV-E-40 „Dėl Vaikų socializacijos projektų konkurso Visagino savivaldybės tvarkos aprašo patvirtinimo“, ir atsižvelgdama į biudžetinių įstaigų prašymus, nusprendžia:

1. Patikslinti Visagino savivaldybės tarybos 2020 m. vasario 27 d. sprendimu Nr. TS- 38 „Dėl Visagino savivaldybės 2020 metų biudžeto patvirtinimo“ patvirtintą Visagino savivaldybės 2020 metų biudžetą:

1.1. Padidinti Visagino savivaldybės 2020 metų biudžeto pajamas 5283,940 tūkst. eurų, iš jų: 318,230 tūkst. eurų dotacija iš Europos Sąjungos ir kitos tarptautinės finansinės paramos ir bendrojo finansavimo lėšų, iš jų: 123,617 tūkst. eurų einamiesiems tikslams ir 194,613 tūkst. eurų kapitalui formuoti, 285,6 tūkst. eurų dotacija iš Lietuvos automobilių kelių direkcijos prie Susisiekimo ministerijos kapitalui formuoti, 4400,0 tūkst. eurų iš valstybės vardu pasiskolintų lėšų kapitalui formuoti, 33,050 tūkst. eurų dotacija (valstybės lėšos) iš Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos einamiesiems tikslams, 30,951 tūkst. eurų dotacija (valstybės lėšos) iš Švietimo, mokslo ir sporto ministerijos, iš jų: 14,5 tūkst. eurų einamiesiems tikslams ir 16,451 tūkst. eurų kapitalui formuoti, 200,0 tūkst. eurų iš Sveikatos apsaugos ministerijos kapitalui formuoti, 16,109 tūkst. eurų materialiojo turto realizavimo pajamos, ir dėl to padidinti:

1.1.1.   318,230 tūkst. eurų asignavimus iš Europos Sąjungos ir kitos tarptautinės finansinės paramos ir bendrojo finansavimo lėšų, iš jų: 123,617 tūkst. eurų išlaidoms ir 194,613 tūkst. eurų turtui įsigyti pagal 1 priedą;

1.1.2. 285,6 tūkst. eurų Visagino savivaldybės administracijai Viešosios infrastruktūros plėtros programos asignavimus iš specialios tikslinės dotacijos savivaldybėms vietinės reikšmės keliams (gatvėms) tiesti, taisyti, prižiūrėti ir saugaus eismo sąlygoms užtikrinti turtui įsigyti;

1.1.3. 4400,0 tūkst. eurų Visagino savivaldybės administracijai iš valstybės vardu pasiskolintų lėšų Savivaldybės ekonominės plėtros programai asignavimus turtui įsigyti, iš jų: 4000,0 tūkst. eurų priemonei „Saulės jėgainių parko Visagino savivaldybėje įrengimas“ ir 400,0 tūkst. eurų priemonei „Gaisrinio / techninio vandens tinklo įrengimais iki SMART PARK teritorijos Visagino savivaldybėje“;

1.1.4. 264,001 tūkst. eurų asignavimus iš kitų dotacijų (valstybės biudžeto lėšų) iš jų: 47,550 tūkst. eurų išlaidoms ir 216,451 tūkst. eurų turtui įsigyti, pagal 2 priedą;

1.1.5. 16,109  tūkst. eurų Visagino savivaldybės administracijai asignavimus Socialinės paramos įgyvendinimo programai iš savivaldybės savarankiškųjų funkcijų turtui įsigyti (socialinio būsto plėtrai).

1.2. Sumažinti Visagino savivaldybės 2020 metų skolintas lėšas 110,8 tūkst. eurų ir atitinkama suma sumažinti Visagino savivaldybės administracijos Viešosios infrastruktūros plėtros programai asignavimus iš savivaldybės savarankiškųjų funkcijų lėšų turtui įsigyti (projekto „VšĮ IAE regiono verslo ir turizmo informacijos centro pastato, esančio adresu Taikos pr. 7, energijos vartojimo efektyvumo didinimas“ įgyvendinimui).

1.3. Sumažinti Visagino savivaldybės finansinių įsipareigojimų vykdymui skirtus asignavimus (paskolų grąžinimą) ir atitinkama suma padidinti Visagino savivaldybės administracijos asignavimus, skirtus iš savivaldybės savarankiškųjų funkcijų lėšų, iš jų: 45,3 tūkst. eurų Viešosios infrastruktūros plėtros programai asignavimus išlaidoms (33,8 tūkst. eurų projektui „Visagino miesto centralizuotos šildymo sistemos modernizavimas ir atnaujinimas“ apyvartinėms lėšoms ir 11,5 tūkst. eurų keleivių vežimo vietiniu reguliaraus susisiekimo maršrutu „Visagino miestas – Lapušiškės g. – Visagino miestas“ nuostoliams ir lengvatiniam keleivių vežimui padengti) ir 66,5 tūkst. eurų Aplinkos apsaugos programai asignavimus išlaidoms (piniginei kompensacijai už miško žemės pavertimą kitomis naudmenomis).

1.4. Visagino savivaldybės administracijai Švietimo paslaugų plėtros programai iš savivaldybės savarankiškųjų funkcijų lėšų skirti kaip dalininkų įnašą VšĮ Visagino edukacijos centrui 0,1 tūkst. eurų turtui įsigyti, sumažinant atitinkama suma asignavimus, skirtus Visagino savivaldybės administracijai Švietimo paslaugų plėtros programai vykdyti išlaidoms.

1.5. Perskirstyti asignavimus:

1.5.1. 0,049 tūkst. eurų, skirtus Visagino savivaldybės administracijai iš specialių tikslinių dotacijų valstybinėms (valstybės perduotoms savivaldybėms) funkcijoms vykdyti Savivaldybės valdymo tobulinimo programai, skirtus darbo užmokesčiui, skirti darbdavių socialinei paramai;

1.5.2  skirtus iš aplinkos apsaugos rėmimo specialiosios programos finansuoti lėšų, pagal 3 priedą;

1.5.3. skirtus iš savivaldybės savarankiškųjų funkcijų lėšų, pagal 4 priedą.

2. Pakeisti Visagino savivaldybės tarybos 2020 m. vasario 27 d. sprendimą Nr. TS-38 „Dėl Visagino savivaldybės 2020 metų biudžeto patvirtinimo“:

2.1. Pakeisti 1.1 papunktį ir jį išdėstyti taip:

„1.1. Visagino savivaldybės 2020 metų biudžeto pajamas – 34325,916 tūkst. eurų (1 priedas), iš jų – 1240,600 tūkst. eurų biudžetinių įstaigų įmokas (1.1 priedas), ir 6116,284 tūkst. eurų praėjusių metų nepanaudotas biudžeto lėšas (apyvartos lėšos);“.

2.2. Pakeisti 1.2 papunkčio pirmąją pastraipą ir ją išdėstyti taip:

„1.2. Visagino savivaldybės 2019 metų skolintas lėšas – 205,727 tūkst. eurų;“.

2.3. Pakeisti 1.3 papunkčio pirmąją pastraipą ir ją išdėstyti taip:

„1.3. Visagino savivaldybės 2020 metų biudžeto asignavimus – 40442,200 tūkst. eurų ir 205,727 tūkst. eurų – paskoloms grąžinti (2 priedas), iš jų:“.

2.4. Pakeisti 1.3.1 papunktį ir jį išdėstyti taip:

„1.3.1. 23593,410 tūkst. eurų – savivaldybės savarankiškoms funkcijoms vykdyti ir 205,727 tūkst. eurų – paskoloms grąžinti (2.1 priedas);“.

2.5. Pakeisti 1.3.5 papunktį ir jį išdėstyti taip:

„1.3.5. 7467,606 tūkst. eurų – lėšos iš specialios tikslinės dotacijos ir iš kitų dotacijų (valstybės biudžeto lėšų) (2.5 priedas);“.

2.6. Pakeisti 1.3.6 papunktį ir jį išdėstyti taip:

„1.3.6. 2786,053 tūkst. eurų – lėšos iš Europos Sąjungos finansinės paramos lėšų (2.6 priedas).“

2.7. Pakeisti nurodytu sprendimu patvirtintą 1 priedą „Visagino savivaldybės 2020 metų biudžeto pajamos“ ir jį išdėstyti nauja redakcija (pridedama).

2.8. Pakeisti nurodytu sprendimu patvirtintą 2 priedą „Visagino savivaldybės 2020 m. biudžeto asignavimai pagal asignavimų valdytojus“ ir jį išdėstyti nauja redakcija (pridedama).

2.9. Pakeisti nurodytu sprendimu patvirtintą 2.1 priedą „Visagino savivaldybės 2020 m. biudžeto lėšos savarankiškoms funkcijoms vykdyti“ ir jį išdėstyti nauja redakcija (pridedama).

2.10. Pakeisti nurodytu sprendimu patvirtinto 2.2 priedo „Visagino savivaldybės valstybinėms (valstybės perduotoms savivaldybėms) funkcijoms vykdyti 2020 m. biudžeto išlaidos“ 1, 1.14 eilutes ir jas išdėstyti taip:

Eil. Nr.	Perduotos funkcijos pavadinimas ir asignavimų valdytojas	Programų kodas	Iš viso	Skirta lėšų perduotai funkcijai vykdyti
				Iš jų
				Išlaidoms		Turtui įsigyti
				Iš viso	Iš jų darbo užmokesčiui
1.	Visagino savivaldybės administracijos direktorius		656,153	656,153	248,351
	Iš jų:
1.14	Socialinei paramai mokiniams administruoti	01.	8,350	8,350	7,451
	IŠ VISO:		1490,326	1490,326	836,140
Iš jų:
1 programa			160,931	160,931	147,030

2.11. Pakeisti nurodytu sprendimu patvirtintą 2.4 priedą „Visagino savivaldybės 2020 m. aplinkos apsaugos rėmimo specialiosios programos biudžeto išlaidos“ ir jį išdėstyti nauja redakcija (pridedama).

2.12. Pakeisti nurodytu sprendimu patvirtintą 2.5 priedą „Visagino savivaldybės 2020 m. lėšos iš specialios tikslinės dotacijos ir iš kitų dotacijų (valstybės biudžeto lėšų)“ ir jį išdėstyti nauja redakcija (pridedama).

2.13. Pakeisti nurodytu sprendimu patvirtintą 2.6 priedą „Visagino savivaldybės 2020 m. lėšos iš dotacijos savivaldybėms iš Europos Sąjungos finansinės paramos lėšų“ ir jį išdėstyti nauja redakcija (pridedama).

Savivaldybės meras                                                                                                    Erlandas Galaguz