NacionalinĖs ŽemĖs tarnybos

PRIE ŽEMĖS ŪKIO MINISTERIJOS

direktorius

įsakymas

DĖL NACIONALINĖS ŽEMĖS TARNYBOS PRIE ŽEMĖS ŪKIO MINISTERIJOS DIREKTORIAUS 2022 M. rugsėjo 9 D. ĮSAKYMO nR. 1P-208-(1.3 E.) „DĖL Naudojimosi valstybiniais erdvinių duomenų rinkiniais ir žemėlapiais sutarties, PARAIŠKOS DĖL VALSTYBINIŲ ERDVINIŲ DUOMENŲ RINKINIŲ IR ŽEMĖLAPIŲ pateikimo IR PARAIŠKOS DĖL ARCHYVINĖS GEODEZINĖS IR KARTOGRAFINĖS MEDŽIAGOS PATEIKIMO FORMŲ PAVYZDŽIŲ PATVIRTINIMO“ PAKEITIMO

2022 m. gruodžio 21 d. Nr. 1P-426-(1.3 E.)

Vilnius

1.  Pakeičiu Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos direktoriaus 2022 m. rugsėjo 9 d. įsakymą Nr. 1P-208-(1.3 E.) „Dėl Naudojimosi valstybiniais erdvinių duomenų rinkiniais ir žemėlapiais sutarties, Paraiškos dėl valstybinių erdvinių duomenų rinkinių ir žemėlapių pateikimo ir Paraiškos dėl archyvinės geodezinės ir kartografinės medžiagos pateikimo formų pavyzdžių patvirtinimo“:

1.1. Pakeičiu nurodytu įsakymu patvirtintą Naudojimosi valstybiniais erdvinių duomenų rinkiniais ir žemėlapiais sutarties formos pavyzdį:

1.1.1. pakeičiu pirmąją pastraipą ir ją išdėstau taip:

„Nacionalinė žemės tarnyba prie Aplinkos ministerijos, toliau vadinama TEIKĖJU, atstovaujama _____________________, veikiančio (-s) pagal _______________________, ir
      (atstovo pareigos, vardas, pavardė) (atstovavimo teisinis pagrindas)

__________________________________________________, toliau vadinama (-s) NAUDOTOJU,
  (juridinio asmens ar kitos užsienio organizacijos pavadinimas arba fizinio asmens vardas, pavardė)

atstovaujama (-s) ____________________________________________, veikiančio (-s) pagal
                                                                               (atstovo pareigos, vardas, pavardė)

____________________________, sudarė šią sutartį (toliau – Sutartis).“;
                  (atstovavimo teisinis pagrindas)                                

1.1.2. pakeičiu 6 punktą ir jį išdėstau taip:

„6. NAUDOTOJO teisės ir įsipareigojimai:

6.1. NAUDOTOJAS turi teisę:

6.1.1. naudoti Duomenis, neribodamas kompiuterinių darbo vietų skaičiaus;

6.1.2. pakartotinai gauti Duomenis, jei NAUDOTOJAS prarado Duomenis arba pastebėjo Duomenų trūkumus (pvz., pateikti neišsamūs Duomenys ir pan.).

6.2. NAUDOTOJAS įsipareigoja:

6.2.1. Duomenų nekeisti, neperduoti tretiesiems asmenims ir juos naudoti tik ___________________________________________________________________________________

(nurodomas konkretus naudojimo tikslas)

bei laikytis teisės aktuose nustatytų Duomenų naudojimo reikalavimų;

6.2.2. raštu informuoti TEIKĖJĄ apie pastebėtus Duomenų netikslumus;

6.2.3. TEIKĖJO prašymu neatlygintinai teikti NAUDOTOJO sukurtus kitus erdvinius duomenis (nepriklausomai nuo to, ar kurdamas kitus erdvinius duomenis NAUDOTOJAS naudojo Duomenis, ar ne), kurių reikia valstybiniams erdvinių duomenų rinkiniams ir žemėlapiams sudaryti, atnaujinti ir tvarkyti;

6.2.4. viešai rodydamas ar cituodamas Duomenis arba panaudojęs Duomenis kitiems erdviniams duomenims sukurti ar paslaugai, susijusiai su Duomenimis, teikti, privalo aiškiai matomoje ar per nuorodą (universalus ištekliaus adresas, QR kodas ar kt.) lengvai pasiekiamoje vietoje nurodyti Duomenų pavadinimą, uždėti Duomenų autoriaus teisių apsaugos ženklą, greta jo pateikti TEIKĖJO nesutrumpintą pavadinimą ir Duomenų sukūrimo metus, taip pat uždėti Nacionalinės žemės tarnybos prie Aplinkos ministerijos logotipą (paskelbtas interneto svetainėje www.nzt.lt). Pavyzdžiui, „[Logotipas] Lietuvos Respublikos teritorijos M 1:10 000 dirvožemio erdvinių duomenų rinkinys Dirv_DR10LT © Nacionalinė žemės tarnyba prie Aplinkos ministerijos, 2022“. Jeigu yra galimybė Duomenų platinimo teisių informaciją pateikti greta Duomenų, galima naudoti trumpąją formą be logotipo, pavyzdžiui, „Dirvožemio erdvinių duomenų rinkinys Dirv_DR10LT © Nacionalinė žemės tarnyba prie Aplinkos ministerijos, 2022“;

6.2.5. suteikti galimybę TEIKĖJO atstovui patikrinti, kaip NAUDOTOJAS laikosi Sutarties įsipareigojimų.“;

1.1.3. pakeičiu VIII skyrių ir jį išdėstau taip:

„VIII SKYRIUS

SUTARTIES ŠALIŲ PARAŠAI

TEIKĖJAS Nacionalinė žemės tarnyba prie Aplinkos ministerijos	NAUDOTOJAS (juridinio asmens ar kitos užsienio organizacijos pavadinimas)
(atstovo pareigos) (A.V., nurodoma, jeigu pasirašomi popieriniai dokumentai)	(juridinio asmens ar kitos užsienio organizacijos atstovo pareigos) (A.V., jeigu reikalavimas turėti                    antspaudą numatytas įstatymuose;                    nurodoma, jeigu pasirašomi                    popieriniai dokumentai)
(atstovo parašas)	(juridinio asmens ar kitos užsienio organizacijos atstovo arba fizinio asmens parašas)
(atstovo vardas, pavardė)	(juridinio asmens ar kitos užsienio organizacijos atstovo arba fizinio asmens vardas, pavardė)“;

1.1.4. pakeičiu 1 priedą ir jį išdėstau nauja redakcija (pridedama);

1.1.5. pakeičiu 2 priedą ir jį išdėstau nauja redakcija (pridedama).

1.2. Pakeičiu nurodytu įsakymu patvirtintą Paraiškos dėl valstybinių erdvinių duomenų rinkinių ir žemėlapių pateikimo formos pavyzdį ir jį išdėstau nauja redakcija (pridedama).    

1.3. Pakeičiu nurodytu įsakymu patvirtintą Paraiškos dėl archyvinės geodezinės ir kartografinės medžiagos pateikimo formos pavyzdį ir jį išdėstau nauja redakcija (pridedama).

2. Nustatau, kad šis įsakymas įsigalioja 2023 m. sausio 4 d.

Teritorinių skyrių veiklos vertinimo

ir korupcijos prevencijos skyriaus vedėjas,

atliekantis direktoriaus funkcijas                                                                          Dovydas Petraška