Susitarimo dėl Europos rekonstrukcijos ir plėtros banko įsteigimo 1 straipsnio pakeitimas dėl ribotos ir laipsniškos Banko operacijų geografinės plėtros į Užsachario Afriką ir Iraką

Susitarimo 1 straipsnis keičiamas taip:

        „Siekiant prisidėti prie ekonomikos pažangos ir pertvarkos procesų, Banko tikslas – remti perėjimą prie ekonomikos, orientuotos į atvirą rinką, bei skatinti privačias ir verslo iniciatyvas Vidurio ir Rytų Europos šalyse, įsipareigojusiose vadovautis daugiapartinės demokratijos, pliuralizmo ir rinkos ekonomikos principais ir juos taikančiose. Tomis pačiomis sąlygomis Banko tikslas taip pat gali būti įgyvendinamas i) Mongolijoje, ii) pietinėse ir rytinėse Viduržemio jūros regiono šalyse narėse ir iii) ribotame Užsachario Afrikos šalių narių skaičiuje; kiekvienu atveju dėl ii) ir iii) punktų Banko sprendimu, jeigu už tokį sprendimą balsuoja ne mažiau kaip du trečdaliai valdytojų, atstovaujančių ne mažiau kaip trims ketvirtadaliams visų balsų, kurie priklauso balso teisę turintiems nariams. Todėl šiame Susitarime ir jo prieduose bet kuri nuoroda į „Vidurio ir Rytų Europos šalis“, „šalis, esančias Vidurio ir Rytų Europoje“, „paramą gaunančią šalį (arba paramą gaunančias šalis)“ arba „paramą gaunančią šalį narę (arba paramą gaunančias šalis nares)“ reiškia nuorodą į Mongoliją ir kiekvieną iš tų pietinių ir rytinių Viduržemio jūros regiono bei Užsachario Afrikos šalių.“