VALSTYBINĖ LIETUVIŲ KALBOS KOMISIJA

NUTARIMAS

DĖL VALSTYBINĖS LIETUVIŲ KALBOS KOMISIJOS 2004 M. BIRŽELIO 3 D. NUTARIMO NR. N-8(97)„DĖL TERMINŲ ŽODYNŲ VERTINIMO TAISYKLIŲ“ PAKEITIMO

2015 m. kovo 2 d. Nr. N-1 (156)

Vilnius

Valstybinė lietuvių kalbos komisija nutaria:

Pakeisti Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2004 m. birželio 3 d. nutarimu Nr. N-8 (97) „Dėl Terminų žodynų vertinimo taisyklių“ patvirtintas Terminų žodynų vertinimo taisykles:

1. Pakeisti 5 punktą ir jį išdėstyti taip:

„5. Kalbos komisijos teigiamai įvertintas žodynas atitinka kalbos taisyklingumo reikalavimus, jo terminų straipsnių visuma – pagrindinius terminologijos principus. Publikuojamame žodyne (jei žodynas spausdintinis – poantraštiniame lape, jei žodynas elektroninis – jo apraše) turi būti įrašoma terminologinės kokybės vertinimo žyma „Valstybinė lietuvių kalbos komisija neprieštarauja“ ir nurodomos šį žodyną recenzavusių Kalbos komisijos ekspertų pavardės.“

2. Pripažinti netekusiu galios 6 punktą.

3. 7 punktą laikyti 6 punktu, jį papildyti ir išdėstyti taip:

„6. Įvertinto žodyno leidėjams išsiunčiamas Kalbos komisijos raštas ir posėdžio protokolo išrašas.“

4. Papildyti 7 punktu:

„7. Pakartotinai leidžiamas Kalbos komisijos teigiamai įvertintas spausdintinis ar elektroninis žodynas iš naujo nevertinamas, jei nėra taisomas ir (ar) pildomas.“

5. Pripažinti netekusiu galios 8 punktą.

6. Papildyti nauju 8 punktu:

„8. Šio nutarimo nustatyta tvarka Kalbos komisijai vertinti turi būti teikiami pakartotinai leidžiamo Kalbos komisijos teigiamai įvertinto žodyno taisomi ir (ar) nauji terminų straipsniai. Jei pataisyti ir (ar) nauji terminų straipsniai nėra įvertinti Kalbos komisijos, žodyno leidėjai neturi teisės pakartotiniame jo leidime įrašyti terminologinės kokybės vertinimo žymos.“

Komisijos pirmininkė                                                                                         Daiva Vaišnienė