vALSTYBINĖ ENERGETIKOS reguliavimo taryba
NUTARIMAS
DĖL KONTINENTINĖS EUROPOS TINKLŲ SINCHRONINĖS ZONOS EKSPLOATAVIMO SUTARTIES METODIKOS PAGAL 2017 M. RUGPJŪČIO 2 D. KOMISIJOS REGLAMENTO (ES) 2017/1485, KURIUO NUSTATOMOS ELEKTROS ENERGIJOS PERDAVIMO SISTEMOS EKSPLOATAVIMO GAIRĖS, 118 STRAIPSNIO 1 DALIES B PUNKTĄ PATVIRTINIMO
2024 m. rugpjūčio 29 d. Nr. O3E-1125
Vilnius
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos energetikos įstatymo 8 straipsnio 1 dalimi, 2017 m. rugpjūčio 2 d. Komisijos reglamento (ES) 2017/1485, kuriuo nustatomos elektros energijos perdavimo sistemos eksploatavimo gairės, 6 straipsnio 3 dalies d punkto iii papunkčiu ir atsižvelgdama į LITGRID AB 2024 m. liepos 30 d. raštą Nr. 24SD-2873 bei Valstybinės energetikos reguliavimo tarybos (toliau – Taryba) Dujų ir elektros departamento Didmeninės rinkos skyriaus 2024 m. rugpjūčio 22 d. pažymą Nr. O5E-826 „Dėl Kontinentinės Europos tinklų sinchroninės zonos eksploatavimo sutarties metodikų pagal 2017 m. rugpjūčio 2 d. Komisijos reglamento (ES) 2017/1485, kuriuo nustatomos elektros energijos perdavimo sistemos eksploatavimo gairės, 118 straipsnį ir 2017 m. lapkričio 23 d. Komisijos reglamento (ES) 2017/2195, kuriuo nustatomos elektros energijos balansavimo gairės, 50 straipsnio 3 dalį bei 51 straipsnio 1 dalį patvirtinimo“, Taryba n u t a r i a:
1. Patvirtinti FCR papildomas charakteristikas pagal 2017 m. rugpjūčio 2 d. Komisijos reglamento (ES) Nr. 2017/1485, kuriuo nustatomos elektros energijos perdavimo sistemos eksploatavimo gairės, 154 straipsnio 2 dalį (pridedama).
2. Numatyti, kad:
2.1. šis nutarimas įsigalioja nuo Lietuvos elektros energetikos sistemos sinchroninio veikimo su Kontinentinės Europos tinklais momento;
PATVIRTINTA
Valstybinės energetikos reguliavimo
tarybos 2024 m. rugpjūčio 29 d.
nutarimu Nr. O3E-1125
FCR papildomos charakteristikos pagal 2017 m. rugpjūčio 2 d. Komisijos reglamento (ES) Nr. 2017/1485, kuriuo nustatomos elektros energijos perdavimo sistemos eksploatavimo gairės, 154 straipsnio 2 dalį
2021-01-21
2
Turinys
Kadangi....................................................................................................................................................... 3
1 straipsnis Dalykas ir taikymo sritis.......................................................................................................... 5
2 straipsnis Apibrėžimai ir aiškinimas........................................................................................................ 5
3 straipsnis Papildomos dažnio išlaikymo rezervų charakteristikos.......................................................... 6
4 straipsnis FCR papildomų charakteristikų pasiūlymo paskelbimas ir įgyvendinimas............................ 9
5 straipsnis Kalba....................................................................................................................................... 9
I Priedas - Normalus režimas palyginti su rezerviniu režimu.................................................................. 10
2
Kadangi
(1) Šiame dokumente aptariamos bendros papildomos dažnio išlaikymo rezervų charakteristikos (toliau – papildomos FCR charakteristikos) kontinentinės Europos sinchroninei zonai (toliau - CE sinchroninė zona) pagal 2017 m. rugpjūčio 2 d. Komisijos reglamento (ES) Nr. 2017/1485, kuriuo nustatomos elektros energijos perdavimo sistemos eksploatavimo gairės (toliau - SE GR), 154 straipsnio 2 dalį.
(2) Atsižvelgiant į SE GR 154 straipsnį, kuriame yra nustatyti minimalūs FCR techniniai reikalavimai, visi sinchroninės zonos PSO turi teisę sinchroninės zonos veiklos sutartyje, parengtoje pagal SE GR 118 straipsnį, nurodyti bendras papildomas FCR charakteristikas, kurios yra reikalingos eksploatavimo saugumui sinchroninėje zonoje užtikrinti naudojant techninių parametrų rinkinį, ir neviršijant intervalų, kurie yra nustatyti 2016 m. balandžio 14 d. Komisijos reglamento (ES) Nr. 2016/631 dėl tinklo kodekso, kuriame nustatomi generatorių prijungimo prie elektros energijos tinklo reikalavimai (toliau – RfG), 15 straipsnio 2 dalies d punkte ir 2016 m. rugpjūčio 17 d. Komisijos reglamento (ES) Nr. 2016/1388 dėl tinklo kodekso, kuriame nustatomi apkrovos prijungimo reikalavimai (toliau – DCC), 27 ir 28 straipsniuose. Šias papildomas charakteristikas, kaip nurodyta šiame dokumente, turi patvirtinti sinchroninės zonos NRI pagal SE GR 6 straipsnio 3 dalies d punkto iii papunktį.
(3) Po NRI patvirtinimo pagal SE GR 6 straipsnio 3 dalies d punktą CE sinchroninei zonai 2019 m. balandžio 14 d. įsigaliojo sinchroninės zonos pagrindų susitarimas (toliau – SAFA) dėl kontinentinės Europos regioninės grupės. Tuo metu SAFA neapėmė papildomų FCR charakteristikų.
(4) Siekiant atspindėti individualius CE sinchroninės zonos poreikius, vis dėlto FCR teikiantiems moduliams ir (arba) FCR teikiančioms grupėms yra reikalingos kai kurios bendros papildomos charakteristikos atsižvelgiant į FCR aktyvavimą ir į FCR prieinamumą sistemai veikiant itin didele apkrova, ypatingą dėmesį skiriant naujoms technologijoms. Šiuo požiūriu FCR teikiantiems moduliams arba FCR teikiančioms grupėms, kurie prijungti prie tinklo per keitiklius, yra nurodytos konkrečios sąlygos. Tačiau vis tiek yra laikomasi nediskriminavimo principo, kadangi šios sąlygos yra pagrįstos išskirtiniais šios technologijos bruožais, neapribojant FCR teikimo.
(5) Po patvirtinimo šios papildomos FCR charakteristikos bus įtraukiamos į SAFA, kaip neatskiriama šio dokumento dalis.
(6) Kai pateikiamos nuorodos į RfG, šios nuorodos turi atspindėti galimą ekstremalią sistemos būseną, kur FCR užtikrinimas yra būtinas tinklo saugumui. Jos neturi būti prieštaraujančios RfG nuostatoms dėl taikymo tik naujiems įrenginiams.
(7) Tikimasi, kad papildomos FCR charakteristikos sumažins netinkamo FCR aktyvavimo ir FCR neprieinamumo riziką esant apkrautai sistemai. Turint tai omenyje, šios charakteristikos prisidės prie sistemos stabilumo ir atitinkamai prie siekiamų SE GR 4 straipsnio tikslų.
(8) FCR aktyvavimo specifikacijos tikslas yra užtikrinti greitą reakciją ir atitinkamai pagalbą stabilizuojant sistemą. Specifikacijos, skirtos FCR teikiantiems moduliams ir (arba) FCR teikiančioms grupėms, kurių energijos rezervuarai riboti (toliau ‒ RER), yra skirtos užtikrinti pakankamą prieinamumą, kai sistema veikia didele apkrova. Dažnio matavimo specifikacijomis yra siekiama užtikrinti nepriklausomą FCR teikiančių modulių ir (arba) FCR teikiančių grupių funkcionalumą, ypač sistemos padalijimo atveju arba esant komunikacijos problemoms. Pereinamasis laikotarpis yra nustatytas siekiant išvengti pernelyg staigių reikalavimų pasikeitimų, taikomų jau esamiems FCR teikiantiems moduliams ir (arba) FCR teikiančioms grupėms.
(9) Apibendrinant, FCR papildomos charakteristikos prisideda prie SE GR bendrųjų reikalavimų visų rinkos dalyvių ir galutinių elektros energijos vartotojų naudai.
1 straipsnis Dalykas ir taikymo sritis
1. Papildomos FCR charakteristikos, kaip nustatyta šiame dokumente, yra laikomos charakteristikomis, kurios išplėtotos pagal SE GR 154 straipsnio 2 dalį, ir nustato reikalavimus (be SE GR 154 straipsnyje numatytųjų) FCR teikiantiems moduliams ir (arba) FCR teikiančioms grupėms.
2 straipsnis Apibrėžimai ir aiškinimas
1. FCR papildomų charakteristikų tikslais, šiame dokumente vartojami terminai turi reikšmę tų apibrėžimų, kurie yra įtraukti į SE GR 3 straipsnį, Reglamento (ES) 2019/943 2 straipsnį, Direktyvos (ES) 2019/944 2 straipsnį, Komisijos reglamento (ES) 543/2013 2 straipsnį ir į RfG 2 straipsnį.
2. Be to, taikomos šios apibrėžtys:
a) Aktyvus energijos rezervuaro valdymas: aktyvus rezervuaro įkrovimas/iškrovimas priklausomai nuo įkrovimo būsenos, kurią lemia FCR aktyvavimas, kad būtų išvengta visiškai pilno/tuščio rezervuaro būsenos;
b) Centralizuotas dažnio matavimas arba centralizuotas FCR valdiklis: principas kur aktyvavimui naudojamas vienas dažnio matavimas decentralizuotai išsidėsčiusiems techniniams subjektams, kurie sudaro FCR teikiantį modulį ir (arba) FCR teikiančią grupę. Taikant šį principą yra reikalingas atitinkamo dažnio signalo perdavimas atskiram FCR teikiančiam moduliui ir (arba) FCR teikiančiai grupei;
c) Decentralizuotas dažnio matavimas: principas, kai yra naudojami atskiri dažnio matavimai atliekami techninių subjektų generavimo modulių prijungimo taškuose arba giliau, kurie sudaro FCR teikiančius modulius arba FCR teikiančias grupes, kai yra aktyvuojamas FCR remiantis šiuo matavimu vietoje;
d) Efektyvus energijos rezervuaras: kaupimo įrenginio energijos rezervuaras, kuris gali būti efektyviai naudojamas energijos tiekimui/kaupimui;
e) RER FCR teikiantys moduliai arba FCR teikiančios grupės: FCR teikiantys moduliai arba FCR teikiančios grupės kurių energijos rezervuarai riboti atitinkantys kriterijus pagal 3 straipsnio 5 dalį;
f) Normalus režimas: FCR aktyvavimas priklausomai nuo sistemos dažnio nuokrypio;
g) Rezervinis režimas: aktyviosios galios atsako aktyvavimas priklausomai nuo trumpalaikių dažnio nukrypimų atsižvelgiant į vidutinį dažnio nuokrypį;
h) Techninis subjektas: vienas energijos gamybos modulis arba apkrovos blokas.
3. Jei pagal kontekstą nėra reikalaujama kitaip, šiame dokumente:
a) vienaskaita reiškia daugiskaitą ir atvirkščiai;
b) turinys ir antraštės įterpiamos tik dėl patogumo ir neturi įtakos šių bendrų FCR papildomų charakteristikų aiškinimui;
a) jei nenurodyta kitaip, nuorodos į „straipsnį“ yra nuorodos į šio dokumento straipsnį;
b) jei nenurodyta kitaip, nuorodos į „dalį“ yra nuorodos į tą dalį, kuri yra įtraukta į tą patį šio dokumento straipsnį, kuriame ji yra paminėta; ir
c) bet kokia nuoroda į teisės aktus, reglamentus, direktyvas, įsakymus, dokumentus, kodeksus ar bet kokius kitus aktus apima bet kokius tuo metu galiojusius jų pakeitimus, išplėtimą ar pakartotinį priėmimą.
3 straipsnis Papildomos dažnio išlaikymo rezervų charakteristikos
1. Kiekvienas PSO patikrina, ar FCR teikiantys moduliai ir FCR teikiančios grupės atitinka šiame straipsnyje nustatytas taisykles ir SE GR 156 straipsnio 9 dalyje, 156 straipsnio 10 dalyje ir 156 straipsnio 11 dalyje nustatytas nuostatas parengties tvirtinimo metu pagal SE GR 155 straipsnį ir papildomai atliekant ex-post FCR aktyvavimo stebėseną pagal SE GR 154 straipsnio 3 dalį. Kiekvienas PSO taiko atitinkamas stebėsenos procedūras.
2. Kiekvienas PSO užtikrina, kad FCR teikiančių modulių ir FCR teikiančių grupių aktyvavimas:
a) nėra dirbtinai uždelsiamas ir prasideda veikti kaip įmanoma greičiau, bet ne vėliau kaip per 2 sekundes po dažnio nukrypimo; ir
b) kyla bent tiesiškai.
Kai neįmanoma įvykdyti vieno iš reikalavimų ‒ a) arba b), FCR teikianti grupė arba FCR teikiantis modulis turi pateikti techninius įrodymus rezervą jungiančiam PSO. Rezervą jungiantis PSO įvertina šiuos pagrindimus ir nusprendžia, ar modulis arba grupė gali būti pripažinti tinkamais teikti FCR. Rezervą jungiantis PSO turi tinkamai pagrįsti atsisakymą pripažinti tinkamais. Argumentuotas sprendimas perduodamas FCR teikėjui ir atitinkamai reguliavimo institucijai.
3. Pagal SE GR 154 straipsnio 6 dalį, kiekvienas FCR teikiantis modulis arba grupė turi gebėti įjungti FCR 47,5–51,5 Hz dažnio diapazone ir laikotarpiams, kuriuos nacionaliniu lygiu nustato kompetentinga institucija pagal RfG 7 ir 13 straipsnius, atsižvelgiant į atitinkamų FCR teikiančių modulių arba FCR teikiančių grupių techninius apribojimus. Kiekvienas PSO, bendradarbiaudamas su STO, užtikrina, kad apkrovos mažinimo (angl. load shedding) veiksmai ženkliai nemažina paskirstyto FCR.
4. Kiekvienas PSO turi reikalauti, kad FCR teikiantys moduliai ir FCR teikiančios grupės ir toliau teiktų FCR esant dažnio nuokrypiui už +/- 200 mHz dažnių diapazono ribų iki dažnio diapazono, kaip apibrėžta 3 dalyje, taipogi jiems neleidžiama sumažinti aktyvavimo apimties.
5. FCR teikiantys moduliai arba FCR teikiančios grupės yra laikomi RER FCR teikiančiais moduliais arba RER FCR teikiančiomis grupėmis tuo atveju, jei 2 valandas trunkantis pilnas nepertraukiamas aktyvavimas teigiama arba neigiama kryptimi gali, neatsižvelgiant į aktyviosios energijos rezervuaro valdymo poveikį, apriboti jo galimybes užtikrinti pilną FCR aktyvavimą pagal SE GR 156 straipsnio 8 dalį, dėl jo energijos rezervuaro (-ų) išeikvojimo, atsižvelgiant į prieinamą efektyvios energijos rezervuarą.
Siekiant išvengti abejonių, FCR teikiantys moduliai arba grupės, kuriuose yra techniniai subjektai su neribotais energijos rezervuarais ir techniniai subjektai su ribotais energijos rezervuarais, yra nelaikomi RER FCR teikiančiu moduliu ar grupe, jei jų energijos rezervuaras neriboja galimybės teikti FCR pagal SE GR 156 straipsnio 7 dalį.
FCR teikiantys moduliai arba grupės, kurie nėra laikomi RER FCR teikiančiais moduliais arba grupėmis, kuriuose yra techniniai subjektai su ribotais energijos rezervuarais, turi užtikrinti savo gebėjimą pilnai aktyvuoti FCR teikimą pagal SE GR 156 straipsnio 7 dalį.
Techniniai subjektai, turintys neribotą FCR teikiančių modulių arba FCR teikiančių grupių energijos rezervuarą, neriboja savo FCR teikimo, jei techniniai subjektai, turintys ribotą energijos rezervuarą (tos FCR teikiančios grupės / modulio) jau yra išeikvoti teigiama arba neigiama kryptimi pagal SE GR 156 straipsnio 8 dalį.
Parengties tvirtinimui PSO reikalauja, kad:
• RER FCR teikiantys moduliai arba RER FCR teikiančios grupės turėtų aktyvaus energijos rezervuaro valdymą. Aktyvaus energijos rezervuaro valdymas turi užtikrinti nuolatinį fizinį FCR aktyvavimą normalioje būsenoje pagal SE GR 156 straipsnio 9 dalį.
• Pagal SE GR 156 straipsnio 9 dalį, FCR teikėjas turi užtikrinti, kad RER FCR teikiantys moduliai arba RER FCR teikiančios grupės turėtų energijos rezervuarą, kuris suprojektuotas taip, kad būtų užtikrintas minimalus aktyvavimo laikotarpis, nustatytas pagal SE GR 156 straipsnio 10 dalį, papildomai atsižvelgiant į galimus dažnio nukrypimus, kurie gali atsirasti prieš pereinant į pavojaus būseną.
• Siekiant aktyvuoti aktyvaus energijos rezervuaro valdymą, RER FCR teikiantys moduliai arba RER FCR teikiančios grupės gali iš anksto nustatyti FCR galią, apribotą iki 0,8 vardinės galios (t. y. vardinės galios ir iš anksto nustatytos galios santykis yra bent 1,25:1). Nukrypimas nuo šio reikalavimo galimas alternatyvaus sprendimo atveju, kai poveikis yra lygiavertis, kaip ir užtikrinant nuolatinį FCR teikimą taikant energijos rezervuaro valdymą. Aktyvaus energijos rezervuaro valdymo atveju turi būti atsižvelgiama į bet kokį įkrovimo proceso pasirengimo laiką.
• RER FCR teikiančių modulių ir RER FCR teikiančių grupių aktyvus energijos rezervuaro valdymas negali būti paremtas per dideliu aktyvavimo įvykdymu.
• RER FCR teikiantys moduliai (arba pavieniai, arba priklausantys RER FCR teikiančiai grupei), kuriems yra pirmą kartą atliktas parengties tvirtinimas įsigaliojus metodikai ir yra techniškai pajėgūs (ypač su keitikliu prijungti objektai), turi ne tik užtikrinti, kad energijos rezervuaras būtų pakankamas nuolat aktyvuoti FCR įprastoje būsenoje ir pilnai aktyvuoti FCR pavojaus būsenoje laikotarpiui pagal SE GR 156 straipsnio 9 dalį, bet ir užtikrinti, kad arti viršutinės arba apatinės energijos rezervuaro ribos likusios galios pakaktų tam, kad būtų galima tinkamai reaguoti į trumpalaikius dažnio nuokrypius. Todėl jie turi persijungti iš įprasto režimo (reagavimas į normalų dažnio nuokrypį) į rezervinį režimą (reagavimas į nulinį vidutinį dažnio nuokrypį). I priede yra pateikiami standartiniai kriterijai, reglamentuojantys eksploatavimą rezerviniu režimu ir perėjimą iš normalaus režimo į rezervinį režimą ir atvirkščiai, atsižvelgiant į RER FCR teikiančius modulius. Kiekvienas PSO gali nuspręsti, kokius atitinkamus kriterijus taikyti savo valdymo zonoje: jei nėra apibrėžta jokių kriterijų, yra taikomi standartiniai kriterijai, susiję su RER FCR teikiančiais moduliais.
6. FCR teikiančiuose moduliuose (pavieniuose arba priklausančiuose FCR teikiančiai grupei) turi būti įrengtas vietinis dažnio matavimas prijungimo taške arba giliau, kai tai techniškai įmanoma FCR teikiančio modulio techniniame subjekte.
7. FCR teikiančios grupės turi pasirinktinai įgyvendinti vieną iš šių principų:
a) Decentralizuoti dažnio matavimai prisijungimo taške analogiškai tam, kas 6 dalyje yra numatyta FCR teikiantiems moduliams;
b) centralizuotas FCR valdiklis su decentralizuotais dažnio matavimais kiekviename prijungimo taške (pagal vietinį dažnio matavimą) turi būti naudojamas kaip atsarginis sprendimas, užtikrinantis autonominę funkciją ir tinkamą aktyvavimą esant klaidoms pačiame centralizuotame FCR valdiklyje (pvz., SCADA sistemos neveikimas, ryšio linijų gedimai) arba sistemos išsiskyrimo atveju, kai tai turi įtakos grupės perimetrui. Jei į grupę įeina FCR teikiantys moduliai, atsarginio sprendimo dalimi turi būti vietiniai dažnio matavimai, kurie galimi šiems įrenginiams pagal 6 dalį; arba
c) alternatyvus sprendimas, kurio poveikis yra lygiavertis atsarginiam sprendimui pagal b) punktą užtikrinant tinkamą aktyvavimą, jei centralizuotame FCR valdiklyje atsiranda klaidų arba sistemos padalijimo atveju.
8. Jei yra naudojami decentralizuoti dažnio matavimai kaip atsarginis sprendimas pagal 7 dalies b punktą:
a) stebėjimo funkcija turi aptikti bet kokias centrinio valdymo klaidas arba dažnio neatitikimus tarp techninių subjektų grupės perimetro ribose;
b) FCR teikėjas nedelsdamas imasi atitinkamų atsakomųjų priemonių, kad užtikrintų, jog perėjimas prie decentralizuotų dažnių matavimų neturėtų didelio neigiamo poveikio FCR teikimui; ir
c) minimalus vietinio dažnio matavimo, kuris naudojamas kaip atsarginis sprendimas, tikslumas gali būti sumažintas pagal nacionalines sąlygas, taikomas rezervą jungiančiam PSO.
9. Jei yra įgyvendinamas alternatyvus lygiaverčio poveikio sprendimas pagal 7 dalies c punktą:
a) vietiniai dažnio matavimai, prieinami šiems moduliams pagal 6 dalį, gali būti įtraukti į alternatyvų sprendimą;
b) FCR teikėjas turi įrodyti alternatyvaus sprendimo veiksmingumą atsižvelgiant į decentralizuotus dažnio matavimus; ir
c) sprendimas gali būti įgyvendintas tik tuo atveju, jei jį leidžia nacionalinės sąlygos, kurios yra taikomos rezervą jungiančiam PSO.
10. 4 metų laikotarpiui po FCR papildomų charakteristikų įsigaliojimo centralizuoto FCR valdiklio, neatitinkančio 7 dalyje nustatyto reikalavimo, įdiegimas laikinai leidžiamas šiomis sąlygomis:
a) Siekiant sušvelninti techninių subjektų netinkamo elgesio riziką centralizuoto FCR valdiklio klaidų atveju (pvz., SCADA gedimas, ryšio linijų gedimai) ir apriboti poveikį dažniui, vienas reikalavimų neatitinkantis centralizuotas FCR valdiklis negali valdyti FCR pajėgumo, kuris yra didesnis nei 1 % atskaitos incidento CE sinchroninėje zonoje pagal SE GR 153 straipsnio 2 dalies b punkto i papunktį.
b) Rezervą jungiantis PSO turi stebėti FCR pajėgumų dalį, kurią pirkimo proceso metu valdo reikalavimų neatitinkantys centralizuoti FCR valdikliai; siekiant užtikrinti eksploatavimo saugumą pagal SE GR 154 straipsnio 4 dalį, kiekviename LFC bloke centralizuotų valdiklių valdomų FCR pajėgumų kiekis neturi viršyti 2,5 % atskaitos incidento CE sinchroninėje zonoje pagal GR 153 straipsnio 2 dalies b punkto i papunktį.
Praėjus 4 metams po FCR papildomų charakteristikų įsigaliojimo, centralizuoti FCR valdikliai, neatitinkantys 7 dalyje nustatytų reikalavimų, yra nebeleidžiami.
4 straipsnis FCR papildomų charakteristikų pasiūlymo paskelbimas ir įgyvendinimas
2. PSO pradeda diegti papildomas FCR charakteristikas, kaip nurodyta šiame pasiūlyme iš karto po to, kai jas patvirtina visos CE sinchroninės zonos NRI
3. Pereinamasis laikotarpis, skirtas tam, kad esami paveikti FCR teikėjas įgyvendintų papildomas FCR charakteristikas, yra dveji metai nuo NRI patvirtinimo: vieneri metai tam, kad PSO atnaujintų savo nacionalines sąlygas, ir vieneri papildomi metai tam, kad FCR teikėjai įgyvendintų FCR papildomas charakteristikas.
4. Kiekvienas PSO gali rekomenduoti išplėsti rezervinio režimo nuostatas esamiems RER FCR teikiantiems moduliams, kurie keitikliais yra prijungti prie tinklo: šiuo atveju yra taikomos RfG 4 straipsnio 1 dalies b punkte nurodytos reikalavimų taikymo esamiems moduliams taisyklės, ir yra atitinkamai nustatomas įgyvendinimo terminas.
5 straipsnis Kalba
1. Anglų kalba yra šių FCR papildomų charakteristikų pagrindinė kalba. Siekiant išvengti abejonių, kai perdavimo sistemos operatoriams reikia išversti šias FCR papildomas charakteristikas į savo nacionalinę kalbą (-as), esant neatitikimams tarp versijos anglų kalba, kurią PSO paskelbė pagal SE GR 8 straipsnį, ir bet kurios versijos kita kalba, atitinkami perdavimo sistemos operatoriai turi, vadovaujantis nacionaliniais teisės aktais, pateikti atitinkamoms nacionalinėms reguliavimo institucijoms atnaujintą FCR papildomų charakteristikų vertimą.
I Priedas - Normalus režimas palyginti su rezerviniu režimu
RER FCR teikiantys moduliai (arba pavieniai, arba priklausantys RER FCR teikiančiai grupei), kurie yra pirmą kartą atlikę parengties tvirtinimą įsigaliojus metodikai ir yra techniškai pajėgūs (ypač su keitikliu prijungti objektai), turi galėti persijungti iš normalaus režimo į rezervinį režimą, kai yra viršijamos viršutinės (socmax) arba apatinės (socmin) įkrovos būsenos ribos. Šios ribos apibrėžiamos pagal energijos kiekį, reikalingą FCR teikimui laiko intervalui, kuris yra lygus pilnam automatinio FRR aktyvavimo laikui:
Kur:
C yra talpa MWh;
P yra galia, siūloma FCR teikimui MW;
ΔtFAT yra aFRR pilno aktyvavimo laikas valandomis
Kai įkrovimas atkuriamas, modulis turi grįžti į normalų režimą.
Įprastu režimu modulis turi reaguoti į normalų dažnio nuokrypį Δf(t). Tuo tarpu rezerviniame režime modulis turi reaguoti tik į trumpalaikį dažnio nuokrypį vadovaujantis nulinio vidurkio dažniu:
Perėjimo iš normalaus režimo į rezervinį režimą ir atvirkščiai laikotarpiu, modulis turi reaguoti į normalaus dažnio nuokrypio ir trumpalaikio dažnio nuokrypio derinį freaction(t), kaip yra nurodyta šioje lygtyje
kur T yra svertinė funkcija, kuri apibrėžta žemiau.
Perėjimui iš normalaus režimo į rezervinį režimą:
kur tstart yra laikas, kai yra viršijamos viršutinės arba apatinės įkrovos būsenos ribos.
Perėjimui nuo rezervinio režimo į normalų režimą:
kur trestore yra laikas, kai atkuriamos viršutinės arba apatinės įkrovos būsenos ribos.
Tiek normaliame, tiek rezerviniame režime turi būti laikomasi dažnio jautrumo režimo intervalo (visas dažnių diapazonas yra naudojamas kaip įvesties signalas, bet FCR teikimas apsiriboja trumpalaikiais dažnio nuokrypiais rezervo režime).